河?xùn)|獅,泛指兇悍的老婆們。誰是最早的“河?xùn)|獅”?被“吼”的又是誰?
宋代大詞人蘇軾有個朋友叫陳慥,自號龍丘居士,為人豪爽,精通禪學(xué)??墒沁@個龍丘居士的夫人柳氏卻是一個出了名的悍婦、妒婦,有時候有客人來拜訪,柳氏也不顧夫家的面子,依舊罵聲不斷,而陳慥對夫人也很有幾分畏懼。
蘇軾在一首詞中同情地寫道:
“龍丘居士亦可憐,談空說有夜不眠。
忽聞河?xùn)|獅子吼,拄杖落手心茫然?!?/p>
獅子吼,本是佛家用語,意思是佛祖在眾生面前講法無所謂畏懼,像獅子大吼。河?xùn)|,是今天的山西省,是陳慥夫人的家鄉(xiāng)。從此“河?xùn)|獅吼”的綽號威名遠(yuǎn)揚(yáng),這個詞兒也一直流傳到現(xiàn)在,成為所有個性強(qiáng)悍的女性的代號。
林語堂這樣分析,也許陳慥家的家庭生活本也很和睦的,柳氏也許只是嗓門太大太洪亮,蘇軾不過是借此跟好友開個玩笑,誰知一個玩笑竟然釀成一個千古“美名”。
聯(lián)系客服