題文詩：
梁王者也,贅其群臣,而議其過,任座進(jìn)諫,
曰主君之,國廣以大,民堅(jiān)而眾,奈何國無,
賢人辯士?王曰寡人,國小以狹,民弱臣少,
吾獨(dú)治之,賢人辯士,安所用乎?任座曰否,
昔齊無故,起兵攻魯,魯君患之,召其相曰:
為之奈何?相乃對曰:夫柳下惠,少而好學(xué),
長而嘉智,主君試召,使至于齊.魯君曰吾,
千乘主身,自使于齊,齊竟不聽;夫柳下惠,
布衣韋帶,之士使之,又何益乎?對曰臣聞,
乞火不得,不望其炮,今其使齊,縱不解于,
齊兵終不,愈益攻魯.君曰然乎?相即使人,
召柳下惠.入門袪衣,不趨魯君,避席而立,
曰所謂饑,而求黍稷,渴而穿井,未嘗能以,
觀喜見子;今國事急,百姓恐懼,愿借使齊.
對曰諾乃,東見齊侯.齊侯曰魯,君將懼乎?
柳下惠曰:臣君不懼.齊侯忿然,怒曰吾望,
魯城芒若,類失亡國,百姓發(fā)屋,伐木救城,
吾視若魯,君類吾國;子何不懼?柳下惠曰:
臣君不懼,以其先人,出周封魯,君之先君,
出周封齊,相與出周,南門刳羊,而約曰自,
后子孫敢,有相攻者,令其罪若,此刳羊矣.
臣君固以,刳羊不懼,不然百姓,非不急也.
齊侯乃解,兵三百里.夫柳下惠,布衣之士,
至而解齊,釋魯之難,賢士圣人,奈何無乎?
【原文】
梁王贅其群臣而議其過，任座進(jìn)諫曰：“主君國廣以大，民堅(jiān)而眾，國中無賢人辯士， 奈何？”王曰：“寡人國小以狹，民弱臣少，寡人獨(dú)治之，安所用賢人辯士乎？”任座曰： “不然，昔者齊無故起兵攻魯，魯君患之，召其相曰：'為之奈何？’相對曰：'夫柳下惠 少好學(xué)，長而嘉智，主君試召使于齊?！斁唬?吾千乘之主也，身自使于齊，齊不聽。 夫柳下惠特布衣韋帶之士也，使之又何益乎？’相對曰：'臣聞之，乞火不得不望其炮矣。 今使柳下惠于齊，縱不解于齊兵，終不愈益攻于魯矣。’魯君乃曰：'然乎？’相即使人召 柳下惠來。入門，袪衣不趨。魯君避席而立，曰：'寡人所謂饑而求黍稷，渴而穿井者，未 嘗能以觀喜見子。今國事急，百姓恐懼，愿借子大夫使齊。’柳下惠曰：'諾。’乃東見齊 侯。齊侯曰：'魯君將懼乎？’柳下惠曰：'臣君不懼?！R侯忿然怒曰：'吾望而魯城， 芒若類失亡國，百姓發(fā)屋伐木以救城郭，吾視若魯君類吾國。子曰不懼，何也？’柳下惠 曰：'臣之君所以不懼者，以其先人出周，封于魯，君之先君亦出周，封于齊，相與出周南 門，刳羊而約曰：“自后子孫敢有相攻者，令其罪若此刳羊矣?！背贾桃载谘虿粦忠?， 不然，百姓非不急也。’齊侯乃解兵三百里。夫柳下惠特布衣韋帶之士，至解齊，釋魯之 難，奈何無賢士圣人乎？”
【注釋】
柳下惠的直道事人，在史書中有幾處明確的記載?！?strong>國語·魯語上》中記載道：
柳下惠有一個弟弟叫展喜，在魯為大夫。齊孝公領(lǐng)兵伐魯。魯僖公派展喜去慰勞士兵以便迎戰(zhàn)。柳下惠得知，便向展喜授以方略，讓他到齊營去見齊孝公。孝公問，“齊國大軍壓境，你們害怕了吧？”展喜笑道，“小人才會害怕呢，君子是不會害怕的！”孝公不解地問為什么。展喜說，“憑先王之命。當(dāng)初魯之始封國君周公和齊之始封國君太公曾共同輔佐周成王。成王曾賜以盟書，說齊魯兩國今后要世代修睦敦好，不可以互相殘殺。盟約尚藏在內(nèi)府，載于史書，每當(dāng)新君即位都要鄭重地宣誓永志不忘。你才即位幾天，怎么能把這事拋在了腦后？”齊孝公無言可對，自知理虧，只好撤兵。
國語原文：
齊孝公曰：“雖無功，且試一行，以觀諸侯離合之狀?！?br>于是親率車徒二百乘，欲侵魯之北部邊疆。邊將聞信，先來向魯侯告急。魯國正值饑饉之際，民眾不能勝任兵戈。大夫臧孫辰言于魯僖公：“齊國挾忿深入，未可與爭勝負(fù)，請以辭令謝之！”
齊僖公曰：“當(dāng)今善為辭令者是何人？”
臧孫辰回答：“臣舉薦一人，是先朝司空無駭之子，叫展獲，字子禽。官拜士師，食邑柳下。此人外似平和，內(nèi)有道德，博文達(dá)理。因居官執(zhí)法，不合時宜，因此棄職歸隱。若得此人為使，定可不辱君命，取重于齊?！?br>魯僖公曰：“寡人亦素知其人，今安在？”
答：“現(xiàn)在柳下?！?br>魯僖公派人召之，展獲辭以病不能行。臧孫辰道：“子禽有堂弟名喜，雖在下僚，頗有口辯。若令展喜去展獲家，請其指授，必有可聽。”僖公從之。
展喜至柳下，見了展獲，道達(dá)君命。展獲道：“齊之伐我，是想召示齊桓公之霸業(yè)。然而，圖霸莫如尊王，若以先王之命責(zé)之，何患無辭？”
展喜復(fù)報(bào)魯僖公道：“臣知如何退齊之兵了?！?br>魯僖公已備下犒師之物，無非是牲醴粟帛之類，裝做數(shù)車，交與展喜。
展喜至北境，齊師尚未入境，于是迎將上去。至汶南地方，剛遇齊兵前隊(duì)，乃崔夭為先鋒。展喜先將禮物呈送崔夭。
崔夭引至大軍，謁見齊孝公，呈上犒軍禮物，展喜道：“寡君聞君親舉玉趾，將屈辱降臨敝邑，故派下臣喜奉犒勞軍?！?br>齊孝公曰：“魯人聞寡人興師，亦膽寒乎？”
展喜回答：“小人則或者膽寒，下臣不知也。若君子，則全無懼意?！?br>齊孝公曰：“汝國文無施伯之智，武無曹劌之勇。況且正逢饑饉之際，野無青草。何所恃而不懼？”
展喜回答：“敝邑別無所恃，所恃者先王之命耳。昔周先王封太公于齊，封我先君伯禽于魯，使周公與太公割牲為盟。誓曰：'世世子孫，同獎王室，無相害也?！苏Z載在盟府，太史掌之?；腹且跃藕现T侯，則先與莊公為柯之盟，是奉王命也。君嗣位九年，敝邑君臣，引領(lǐng)望齊曰：'庶幾修先伯主之業(yè)，以親睦諸侯?！舴艞壋赏踔?，違太公之誓，墮桓公之業(yè)，以好為仇，度君侯之必不然也。敝邑恃此不懼?！?br>齊孝公曰：“你回去對魯侯說，寡人愿修睦，不復(fù)用兵矣?！奔慈諅髁畎鄮?。
聯(lián)系客服
