(江蘇省高級人民法院審判委員會會議紀(jì)要[2015]3號 2015年8月29日)
一、案件基本情況
江蘇省淮安市中級人民法院(以下簡稱淮安中院)于2002年1月4日作出(2001)淮經(jīng)初字第110號民事調(diào)解書,確認飲服公司欠中國華融資產(chǎn)管理公司南京辦事處(以下簡稱華融南京辦)本金171萬元及相應(yīng)利息。飲服公司未按調(diào)解書履行義務(wù),華融南京辦向淮安中院申請執(zhí)行,因飲服公司暫無財產(chǎn)可供執(zhí)行,華融南京辦也提供不出被執(zhí)行人可供執(zhí)行的財產(chǎn)線索,2003年10月15日華融南京辦表示,同意領(lǐng)取債權(quán)憑證終結(jié)該案的執(zhí)行程序,2003年10月17日,淮安中院作出(2002)淮執(zhí)字第69-3號民事裁定書,裁定:執(zhí)行程序終結(jié)。該院向華融南京辦發(fā)出債權(quán)憑證,未受償債權(quán)余額為1313328.2元。
2007年10月12日,華融南京辦將上述債權(quán)轉(zhuǎn)讓給雅德公司,并通知了債務(wù)人飲服公司。雅德公司在向法院申請恢復(fù)執(zhí)行中得知飲服公司于2002年至2003年間,將位于金湖縣人民南路50號2415.75平方米的房屋轉(zhuǎn)讓給了信用社,該房屋占用的5055平方米土地使用權(quán)于2002年12月27日變更登記于信用社名下,房屋所有權(quán)于2008年7月7日登記至信用社名下。雅德公司認為飲服公司在明知尚欠巨額債務(wù)的情況下,擅自無償轉(zhuǎn)讓房屋,侵犯了債權(quán)人的利益,故于2011年9月向金湖法院起訴,要求撤銷飲服公司與信用社之間房屋轉(zhuǎn)讓的行為。
金湖法院一審查明:因飲服公司及物資局、貿(mào)易局下屬八家企業(yè)經(jīng)營困難,且拖欠信用社七百余萬元貸款無力償還。從2001年開始,在政府主導(dǎo)下,飲服公司即開始改制,在改制過程中,將上述土地、房屋轉(zhuǎn)讓給信用社,以抵償上述企業(yè)拖欠的貸款。
金湖法院一審認為:撤銷權(quán)的行使不得違反法律規(guī)定。飲服公司與信用社簽訂的房屋轉(zhuǎn)讓協(xié)議系當(dāng)事人真實意思表示,且不違反法律法規(guī)的強制性規(guī)定,合法有效。信用社已支付對價,不存在無償轉(zhuǎn)讓房產(chǎn)的行為。債權(quán)人的撤銷權(quán)自債務(wù)人的行為發(fā)生之日起五年內(nèi)沒有行使撤銷權(quán)的,該撤銷權(quán)消滅。飲服公司與信用社的房屋交易行為及交付行為均發(fā)生于2002年至2003年間,雅德公司于2011年提起債權(quán)人撤銷權(quán)之訴,已超過法律規(guī)定的最長期間,故撤銷權(quán)已消滅。遂判決駁回雅德公司的訴訟請求。
雅德公司不服,提起上訴?;窗仓性憾徴J為:飲服公司與信用社簽訂協(xié)議是在2002年至2003年間,信用社履行了支付對價的義務(wù),且已辦理了國有土地使用權(quán)過戶手續(xù),房屋也已轉(zhuǎn)移占有,從該日期起算,撤銷權(quán)已經(jīng)消滅。故判決:駁回上訴,維持原判。雅德公司仍不服,向本院申請再審,本院裁定駁回再審申請。后雅德公司向江蘇省人民檢察院申訴,省檢察院向本院抗訴認為,雅德公司的撤銷權(quán)沒有消滅,應(yīng)當(dāng)從物權(quán)變動之日起計算撤銷權(quán)的起算期間。
二、關(guān)于相關(guān)問題的處理意見
本院審判委員會討論認為,本案爭議焦點是債權(quán)人撤銷權(quán)的五年除斥期間從何時起算的問題,其中涉及到以下幾個問題的理解與認定。
1.債權(quán)人撤銷權(quán)撤銷的是債務(wù)人處分財產(chǎn)的行為,物權(quán)變更登記僅是處分行為的結(jié)果。債權(quán)人為了債的保全享有的撤銷權(quán)是以合同法第七十四條規(guī)定的撤銷事由為前提。根據(jù)合同法第七十四條和《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國合同法〉若干問題的解釋(二)》第十八條、第十九條的規(guī)定,債務(wù)人放棄到期債權(quán)或者無償轉(zhuǎn)讓財產(chǎn),對債權(quán)人造成損害的;債務(wù)人以明顯不合理的低價轉(zhuǎn)讓財產(chǎn),對債權(quán)人造成損害,并且受讓人知道該情形的;債務(wù)人放棄未到期債權(quán)或放棄債權(quán)擔(dān)保、惡意延長到期債權(quán)的履行期、以明顯不合理的高價收購他人財產(chǎn)等情形之一的,債權(quán)人享有撤銷權(quán)。從合同法的上述規(guī)定分析,只要債務(wù)人實施了一定的法律上處分財產(chǎn)的行為,即放棄債權(quán)、無償轉(zhuǎn)讓、免除債務(wù)以及高價收購等行為,且處分財產(chǎn)的行為已經(jīng)發(fā)生法律效力,而該處分行為有可能導(dǎo)致債權(quán)人的債權(quán)難以實現(xiàn)或者完全不能實現(xiàn),債權(quán)人方可行使撤銷權(quán)。由此可見,債權(quán)人撤銷的是債務(wù)人處置財產(chǎn)的行為。具體來說,對于無償轉(zhuǎn)讓、高價收購的行為而言,債務(wù)人與受讓人(或出讓人)簽訂了買賣合同,且合同不違反法律的規(guī)定,財產(chǎn)轉(zhuǎn)讓合同生效,就應(yīng)當(dāng)認定債務(wù)人已經(jīng)實施了法律上處分財產(chǎn)的行為,受讓人(或債務(wù)人)有權(quán)據(jù)此要求債務(wù)人(或出讓人)交付轉(zhuǎn)讓的財產(chǎn)、辦理產(chǎn)權(quán)過戶登記。因此,如果轉(zhuǎn)讓的財產(chǎn)屬于不動產(chǎn)或者特殊動產(chǎn),辦理產(chǎn)權(quán)過戶登記的,只是該處分行為的結(jié)果,即財產(chǎn)轉(zhuǎn)讓合同的履行結(jié)果。而對于放棄債權(quán)、免除債務(wù)等行為,無須辦理任何財產(chǎn)過戶登記手續(xù),只要當(dāng)事人作出明確的意思表示即可,就應(yīng)當(dāng)認定當(dāng)事人已經(jīng)實施了處分財產(chǎn)的行為。所以,不論當(dāng)事人的財產(chǎn)轉(zhuǎn)讓是否需要辦理過戶手續(xù)以及有無辦理過戶手續(xù),如果該處分行為有可能損害債權(quán)人的利益,那么債權(quán)人就具備了行使撤銷權(quán)的條件,就可以向人民法院提起訴訟請求撤銷該財產(chǎn)轉(zhuǎn)讓合同。由此可見,合同法第七十四條規(guī)定的債權(quán)人的撤銷權(quán)是以債務(wù)人的財產(chǎn)處分行為的發(fā)生為前提條件,而不是以為了實現(xiàn)財產(chǎn)處分結(jié)果而進行的過戶登記行為作為撤銷權(quán)行使的條件。
2.債權(quán)人撤銷權(quán)一年期間與五年期間的適用。合同法第七十五條規(guī)定:“撤銷權(quán)自債權(quán)人知道或者應(yīng)當(dāng)知道撤銷事由之日起一年內(nèi)行使。自債務(wù)人的行為發(fā)生之日起五年內(nèi)沒有行使撤銷權(quán)的,該撤銷權(quán)消滅?!睋?jù)此,債權(quán)人行使撤銷權(quán)的時間,應(yīng)當(dāng)同時受一年期間和五年期間的限制。換言之,即使債權(quán)人行使撤銷權(quán)的時間是在其知道或者應(yīng)當(dāng)知道撤銷事由的一年之內(nèi),但是如果此時自債務(wù)人的處分行為發(fā)生之日已滿五年的,則該撤銷權(quán)依法已消滅。
3.從本案查明的事實看,雅德公司主張撤銷權(quán)既超過了一年期間,也超過了五年的最長期間,其撤銷權(quán)已經(jīng)消滅。雅德公司享有的債權(quán)系在2007年10月12日受讓的華融南京辦的債權(quán),而華融南京辦早在2002年5月22日就該債權(quán)向人民法院申請執(zhí)行,尚有1311332.72元未能執(zhí)行到位,因飲服公司暫無財產(chǎn)可供執(zhí)行,華融南京辦也提供不出被執(zhí)行人可供執(zhí)行的財產(chǎn)情況,華融南京辦同意領(lǐng)取債權(quán)憑證終結(jié)該案的執(zhí)行程序,淮安中院作出裁定終結(jié)執(zhí)行程序,并向華融南京辦發(fā)出債權(quán)憑證。也就是在2002年至2003年,即在華融南京辦申請執(zhí)行該案的過程中,債務(wù)人飲服公司與信用社以及主管部門物資公司簽訂系列協(xié)議,將本案所涉房地產(chǎn)轉(zhuǎn)讓給信用社以償還所欠信用社貸款,信用社也早在2002年12月27日取得涉案房地產(chǎn)的土地使用權(quán)證,且占有了地上建筑物。雖然,信用社并未辦理房屋產(chǎn)權(quán)證,根據(jù)我國房屋、土地不得分離轉(zhuǎn)讓,土地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓時地上建筑物應(yīng)當(dāng)一并轉(zhuǎn)讓的原則,作為債權(quán)人的華融南京辦也應(yīng)當(dāng)通過土地使用權(quán)的變更登記情況以及房屋的實際占有狀況知道或者應(yīng)當(dāng)知道債務(wù)人飲服公司轉(zhuǎn)讓財產(chǎn)的行為已經(jīng)發(fā)生,如果華融南京辦認為飲服公司處分財產(chǎn)的行為損害其利益,應(yīng)當(dāng)在一年的期間內(nèi)向人民法院申請撤銷該房地產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議。但直至2007年10月12日,華融南京辦在轉(zhuǎn)讓該債權(quán)時,從未向人民法院申請撤銷該轉(zhuǎn)讓協(xié)議,已經(jīng)超過了法律規(guī)定的一年撤銷權(quán)期間,撤銷權(quán)已經(jīng)消滅。不論是由于債權(quán)人華融南京辦自己的過失應(yīng)當(dāng)知道而未知道撤銷事由的發(fā)生,還是知道后沒有及時行使撤銷權(quán),均不影響撤銷權(quán)的消滅。雅德公司系該債權(quán)的受讓人,該受讓的債權(quán)不能超出原債權(quán)的內(nèi)容和范圍,債務(wù)人對原債權(quán)人的抗辯,同樣可以對受讓人主張。因此,原債權(quán)人喪失的撤銷權(quán),雅德公司在受讓該債權(quán)后不得重新享有。即便如雅德公司所說,華融南京辦和雅德公司因為不可歸責(zé)于自己的原因確實不知道撤銷事由已經(jīng)發(fā)生,直到其起訴前才知道飲服公司處分財產(chǎn)的情形,但從債務(wù)人飲服公司處分財產(chǎn)的最后時間(2003年12月)至雅德公司2011年9月起訴時,也已經(jīng)遠遠超過了五年的撤銷權(quán)期間,撤銷權(quán)也已消滅。據(jù)此,雅德公司認為應(yīng)當(dāng)從本案房屋產(chǎn)權(quán)變更登記之日計算五年的撤銷權(quán)期間,其作為債權(quán)人的撤銷權(quán)沒有消滅的理由不能成立。
1.微信官方修改規(guī)則,只有多點每篇文章右下角“贊”和“在看”,微信才會判定你喜歡這個號,才會給你第一時間推送。
2.本公眾號文章對您有所裨益,請關(guān)注或微信群朋友圈分享轉(zhuǎn)發(fā)。也請理解作者辛苦付出,若其他公眾號轉(zhuǎn)載原創(chuàng)請在首部位置注明作者及來源。
執(zhí)行專題
(1)執(zhí)行管轄、執(zhí)行內(nèi)容、執(zhí)行異議程序案例匯編
(2)變更追加被執(zhí)行人,執(zhí)行異議案例匯編
(3)債權(quán)執(zhí)行、執(zhí)行順序、優(yōu)先權(quán)執(zhí)行異議案例匯編
(4)不動產(chǎn)作為執(zhí)行標(biāo)的,執(zhí)行異議案例匯編
(5)評估拍賣、優(yōu)先購買、稅款支付執(zhí)行案例匯編
(6)參與分配、破產(chǎn)清算執(zhí)行異議案例匯編
(7)執(zhí)行擔(dān)保與執(zhí)行和解案例匯編
廣東高院執(zhí)行案件裁決的19個要點(2021年第3期·合第29期)
最高法院:《關(guān)于進一步完善“四類案件”監(jiān)督管理工作機制的指導(dǎo)意見》
最高法院:《關(guān)于統(tǒng)一法律適用加強類案檢索的指導(dǎo)意見(試行)》
被執(zhí)行人財產(chǎn)經(jīng)拍賣已處置變現(xiàn)情況下其他債權(quán)人申請參與分配的時間截止問題
執(zhí)行相關(guān)——執(zhí)行判決裁定失職罪與執(zhí)行判決裁定濫用職權(quán)罪
江蘇高院:《關(guān)于建立類案強制檢索報告制度的規(guī)定(試行)》
江蘇高院:《關(guān)于廢止部分辦案指導(dǎo)文件的通知》
最高法院:《關(guān)于人民法院司法拍賣房產(chǎn)競買人資格若干問題的規(guī)定》
最高法院:《關(guān)于進一步完善執(zhí)行權(quán)制約機制加強執(zhí)行監(jiān)督的意見》
最高法院:《關(guān)于人民法院強制執(zhí)行股權(quán)若干問題的規(guī)定》
海南高院:《關(guān)于審理執(zhí)行異議之訴糾紛案件的裁判指引(試行)》
最高法院:《關(guān)于充分發(fā)揮司法職能作用助力中小微企業(yè)發(fā)展的指導(dǎo)意見》
河南高院:《關(guān)于不動產(chǎn)評估、拍賣、變賣相關(guān)問題的工作指引(試行)》
山東高院執(zhí)行局:《執(zhí)行疑難法律問題審查參考(二)——執(zhí)行到期債權(quán)專題》
廣東高院執(zhí)行局:《關(guān)于執(zhí)行程序法律適用若干問題的解答(五)》
北京市法院執(zhí)行局局長座談會(第十次會議)紀(jì)要——關(guān)于強制執(zhí)行中財產(chǎn)處置若干問題的意見
最高法院:《關(guān)于撤銷協(xié)助執(zhí)行通知書的有關(guān)法律適用問題的請示的答復(fù)》
最高法院:《關(guān)于到期債權(quán)執(zhí)行中第三人超過法定期限提出異議等問題如何處理的請示的答復(fù)》
最高法院:《關(guān)于對案外人未協(xié)助法院凍結(jié)債權(quán)應(yīng)如何處理問題的復(fù)函》
執(zhí)行到期債權(quán)民事檢察監(jiān)督實踐
法人分支機構(gòu)無法清償債務(wù),能否追加法人作為被執(zhí)行人?
最高法院:《關(guān)于追加被執(zhí)行人是否立執(zhí)行異議立案審查的答復(fù)》
江蘇高院:《關(guān)于防范和查處虛假訴訟的規(guī)定》
專題六更新案例
聯(lián)系客服