《杜甫詩三首》是中國唐代著名詩人杜甫所著,我們對杜甫并不陌生,里面收錄了三首古詩,分別是《秋興八首·其一》、《詠懷古跡五首其三》、《登高》。杜甫被我們后人為尊稱為“詩圣”,他的詩大部分為寫現(xiàn)實的,可以很好反應(yīng)當時的社會情況,為此,小編給同學們整理了杜甫詩三首知識點,同學們一起來看看吧!
玉露凋傷楓樹林,巫山巫峽氣蕭森。
江間波浪兼天涌,塞上風云接地陰。
叢菊兩開他日淚,孤舟一系故園心。
寒衣處處催刀尺,白帝城高急暮砧。
譯文:
《秋興八首·其一》譯文
在秋天的霜露的侵蝕下楓樹葉漸漸的凋零了,看巫山和巫峽也是籠罩著陰森森的迷霧。
巫峽里面波濤洶涌,天空上的烏云好像是要壓到地面上一樣,天空和大地都是陰沉沉的。
花開花謝都兩次了,看著那盛開的花朵,想起我兩年都沒有回家了,免不了傷心流淚??匆娦〈€是在河邊,雖然我不能回去,孤苦伶仃在外的我,心卻一直想念著家鄉(xiāng)。
在白帝城樓的高處,能清晰地聽到砧聲四起,都是那么急促。心想這一年有要過去了,而我對家鄉(xiāng)的思念之情更加深重了!
《秋興八首·其一》
群山萬壑赴荊門,生長明妃尚有村。
一去紫臺連朔漠,獨留青冢向黃昏。
畫圖省識春風面,環(huán)佩空歸月夜魂。
千載琵琶作胡語,分明怨恨曲中論。
譯文:
《詠懷古跡五首其三》譯文
山巒綿延起伏高低重疊都隨著江流奔向了荊門,這里是王昭君生長的村莊。離開了紫臺就和沙漠連在一起,只有留下了一座長滿青草的孤墳。憑著畫圖可以大概看到宮女們的樣貌,只有到了晚上魂魄歸來時。聽那千年前的琵琶彈這胡人的樂曲,里面的怨恨與不滿都表達了出來。
詠懷古跡五首其三
風急天高猿嘯哀,渚清沙白鳥飛回。
無邊落木蕭蕭下,不盡長江滾滾來。
萬里悲秋常作客,百年多病獨登臺。
艱難苦恨繁霜鬂,潦倒新停濁酒杯。
譯文:
《登高》譯文
秋天的風很急,聽見猿一聲一聲的嘯感到了深深的悲哀,孤洲沙白,只有沙鷗在回旋著。落葉都掉落了,波浪滔滔的長江滾滾而來。離開家鄉(xiāng)萬里,常常悲嘆自己漂泊在異鄉(xiāng),上了年紀病也多了,在寒冷的秋天我一個人登上了高臺。世上的事情都很難,我們痛恨這秋天的霜染了我的雙鬢,我不得不放下這憂愁的酒杯。
《登高》
聯(lián)系客服