《詩(shī)品·沖淡》里面有兩句詩(shī)這樣寫(xiě)：“素處以默，妙機(jī)其微”，意思是只有當(dāng)心境極為淡泊、虛靜的時(shí)候，才能可能對(duì)大自然最神奇最微妙的動(dòng)人之美，有一種會(huì)心的感受與體悟。而這正是一個(gè)真正的藝術(shù)家所需具備的品質(zhì)。中國(guó)藝術(shù)歷來(lái)講究含蓄蘊(yùn)藉之風(fēng)，而花鳥(niǎo)畫(huà)是這種風(fēng)格的絕佳代表之一。藝術(shù)家從大自然中觀察、體會(huì)、得到某種感悟之后,再經(jīng)過(guò)提煉、概括、吸取自然景觀的精髓,利用筆墨技巧，從而創(chuàng)造出某種特定意境的畫(huà)面。中國(guó)畫(huà)講畫(huà)理、畫(huà)情、畫(huà)趣。一幅畫(huà)的內(nèi)容是好的，但總要有情趣才能打動(dòng)人心。要畫(huà)得引人生情，善于體現(xiàn)自然界中不大為人注意，或者是可能會(huì)發(fā)生的一種機(jī)趣，從而給人一種意想不到的感受和回味想象的余地。而翟曉輝的畫(huà)，就牢牢的把握住了“情趣”的精髓，他的作品靈動(dòng)且自然，鮮活又溫馨，有很強(qiáng)的感染力。
秋至狡兔忙 ║ 123cm×228cm ║ 紙本設(shè)色 ║ 2021年
◆藝術(shù)之路如登險(xiǎn)峰
文｜聶松(中國(guó)藝術(shù)研究院博士 南通大學(xué)副教授碩士生導(dǎo)師)
翟曉輝的特點(diǎn)之一是在筆墨肯下功夫上，很勤奮。其用筆穩(wěn)健中有靈動(dòng)，用墨清新中見(jiàn)沉厚，構(gòu)圖嚴(yán)謹(jǐn)，往往一氣呵成，從容有度。曉輝善用淡墨，其墨的層次豐富而蘊(yùn)藉，無(wú)板、刻之態(tài)。其人北方漢子，其畫(huà)則有江南水氣，相比北方厚重層積的山水畫(huà)，他的畫(huà)更在秀雅上下功夫。
秀林野渚 ║ 123cm×240cm ║ 紙本水墨 ║ 2021年
也許這是一種互補(bǔ)，但我想這應(yīng)該是他內(nèi)心中主動(dòng)的選擇，而且，選擇之后他下了很大的功夫。二十四詩(shī)品開(kāi)卷便說(shuō)“素處以默”，這是一個(gè)真正的詩(shī)人和真正的藝術(shù)家須具有的品質(zhì)，而在當(dāng)今之盛世，經(jīng)濟(jì)大潮澎湃的外境干擾著眾人的心，且人的社會(huì)性決定著人難以擺脫外境帶來(lái)的壓力與干擾。如此，真正的藝術(shù)家的成長(zhǎng)面對(duì)的是歷史中難以遭遇的困難。
第一尊者 ║ 32.5cm×66.5cm ║ 紙本設(shè)色 ║ 2020年
在這樣的境遇下，悲觀主義者認(rèn)為當(dāng)今藝術(shù)被市場(chǎng)統(tǒng)領(lǐng)，樂(lè)觀主義持藝術(shù)以自樂(lè)，而藝術(shù)乃道在美上的顯現(xiàn)，中國(guó)藝術(shù)選擇筆墨為載體實(shí)為中國(guó)人大智慧使然，歷史發(fā)展至今日，作為一個(gè)真正的藝術(shù)家如何把握筆墨顯現(xiàn)心對(duì)外境的當(dāng)下體味與人生經(jīng)驗(yàn)，這是藝術(shù)在終極義理上的目的。
封侯圖 ║ 32.5cm×66.5cm ║ 紙本設(shè)色 ║ 2020年
我真心希望曉輝面對(duì)當(dāng)今時(shí)代的情境，在藝術(shù)的道路上一直持有平和澹蕩的心態(tài)，以最大的力量實(shí)現(xiàn)他最初的藝術(shù)理想。成就一個(gè)藝術(shù)家非常難，藝術(shù)之路如登險(xiǎn)峰，步步須付出腳踏實(shí)地的努力。我祝福他在學(xué)業(yè)上早日金榜題名，在藝術(shù)之路上收獲豐碩果實(shí)，然而，這的確需要堅(jiān)強(qiáng)的毅力和不斷豐富、提升的智慧。
白龜圖 ║ 32.5cm×66.5cm ║ 紙本設(shè)色 ║ 2020年
加冠圖 ║ 32.5cm×66.5cm ║ 紙本設(shè)色 ║ 2020年
母子圖 ║ 32.5cm×66.5cm ║ 紙本水墨 ║ 2020年
踏青圖 ║ 32.5cm×66.5cm ║ 紙本水墨 ║ 2020年
旺財(cái)圖 ║ 32.5cm×66.5cm ║ 紙本設(shè)色 ║ 2020年
幽林深處 ║ 32.5cm×66.5cm ║ 紙本水墨 ║ 2020年
覓秋圖 ║ 47.5cm×77.5cm ║ 紙本設(shè)色 ║ 2020年
伏虎羅漢圖 ║ 43cm×66cm ║ 紙本設(shè)色 ║ 2020年
郊外秋游圖 ║ 35cm×50cm ║ 紙本設(shè)色 ║ 2021年
雙棲圖 ║ 133cm×33.3cm ║ 紙本設(shè)色 ║ 2020年
猿戲圖 ║ 133cm×33.3cm ║ 紙本設(shè)色 ║ 2020年
幽篁獨(dú)秀 ║ 26cm×72cm ║ 紙本設(shè)色 ║ 2019年
藝術(shù)簡(jiǎn)歷 / Art resume
翟曉輝｜Zhai Xiaohui
河北衡水人。
河北美術(shù)學(xué)院造型藝術(shù)學(xué)院中國(guó)畫(huà)專業(yè)教師。李可染畫(huà)院青年畫(huà)院畫(huà)家。
世界花紋與圖案大典
點(diǎn)擊下圖即可購(gòu)買
