吳冠中 [中國(guó)]
聽(tīng)易中天 為你讀杜甫 / 講唐詩(shī)
那曾是怎樣的雨夜啊,春水都要從紙上溢出來(lái)了
? 點(diǎn)擊收聽(tīng) ?
《春夜喜雨》—— 易中天 來(lái)自為你讀詩(shī) 00:00 02:38
和作家一起,在書(shū)中收獲
智慧 · 樂(lè)趣 · 美
春夜喜雨
作者:杜甫 [唐]
為你讀詩(shī):易中天 | 學(xué)者
好雨知時(shí)節(jié),當(dāng)春乃發(fā)生。
隨風(fēng)潛入夜,潤(rùn)物細(xì)無(wú)聲。
野徑云俱黑,江船火獨(dú)明。
曉看紅濕處,花重錦官城。
千秋萬(wàn)歲名,寂寞身后事。
——杜甫
- 關(guān)于作者 -
杜甫(712—770),字子美,自號(hào)少陵野老,唐代詩(shī)人,與李白合稱“李杜”。主要詩(shī)作有《望岳》《登高》《春望》《三吏》《三別》《茅屋為秋風(fēng)所破歌》等。
雨之好,不僅在及時(shí),更在體貼
「留言區(qū)」:你那里的第一場(chǎng)春雨來(lái)了嗎
﹀
﹀
﹀
同樣是寫(xiě)春雨,杜甫這首詩(shī)有另一種調(diào)子。
沒(méi)錯(cuò),孟浩然的重點(diǎn)在雨后初晴,杜甫在夜雨乍到。
那可真是好雨呀!它的到來(lái)是那么及時(shí)。誰(shuí)都知道,一年之計(jì)在于春,春雨貴于油。怎么剛剛開(kāi)春,就下了起來(lái)?莫非這場(chǎng)春雨是有心靈感應(yīng),通人情,知好歹,清楚農(nóng)業(yè)生產(chǎn)需求的?
何況它又是那樣地懂事:白天下雨會(huì)妨礙農(nóng)作,狂風(fēng)暴雨又會(huì)破壞嫩苗,悄悄地隨著春風(fēng)在暗夜里飄然而至,輕柔幽細(xì)一聲不響地滋潤(rùn)大地和萬(wàn)物,才是用心良苦,也才恰到好處。
隨風(fēng)潛入夜,是靈性。
潤(rùn)物細(xì)無(wú)聲,是溫情。
雨之好,不僅在及時(shí),更在體貼。
不過(guò),這也只是雨好,不是詩(shī)好。
詩(shī),又好在哪里呢?
先看開(kāi)頭。
開(kāi)頭是大白話:
好雨知時(shí)節(jié),當(dāng)春乃發(fā)生。
奇怪!詩(shī)貴含蓄,杜甫會(huì)不知道?
當(dāng)然知道。
那么,為什么要用這樣的大白話來(lái)開(kāi)篇?
因?yàn)槟怯陮?shí)在太好,不能不大聲喝彩;也因?yàn)樽约旱南矏傊闊o(wú)法按捺,忍不住脫口而出。更重要的是,只有明白如話,才能直指人心,也才能讓人眼睛一亮。
所以,這里不能含蓄,必須直白。
接下來(lái)的兩句首先是紀(jì)實(shí):那雨是悄然而至毫不張揚(yáng)的,因此不覺(jué)入夜,卻已隨風(fēng)而入夜;不聞?dòng)新?,卻已潤(rùn)物于無(wú)聲。
但,寫(xiě)實(shí)的背后有用心。
雨隨風(fēng)至本是常規(guī),說(shuō)“潛入夜”就有了人情味。雨潤(rùn)萬(wàn)物本是常理,說(shuō)“細(xì)無(wú)聲”就有了親切感。悄悄到來(lái),細(xì)細(xì)滋潤(rùn),才叫做體貼入微。
那不動(dòng)聲色的感覺(jué),便全靠這兩個(gè)字來(lái)傳達(dá)。
這就叫傳神,也叫煉字。
只用了兩個(gè)字,就出神入化。傳神的同時(shí)也傳了情,喜愛(ài)之情正可謂躍然紙上。
攝影 / 李華
現(xiàn)在再看上半段:
好雨知時(shí)節(jié),當(dāng)春乃發(fā)生。
隨風(fēng)潛入夜,潤(rùn)物細(xì)無(wú)聲。
這四句如行云流水,一氣呵成,筆調(diào)明快,語(yǔ)氣輕松。
落筆也都在雨上。
但是緊接著,詩(shī)人卻筆鋒一轉(zhuǎn)寫(xiě)到了雨中之景:
野徑云俱黑,江船火獨(dú)明。
是?。√镆吧显救綦[若現(xiàn)的小徑,此刻已經(jīng)與低垂地面的烏云融為一體;一團(tuán)漆黑之中,只有江上的漁船燈火獨(dú)自明亮,更顯得雨意正濃。天地之間,充滿了那及時(shí)雨的濃情蜜意。
這是怎樣的雨夜??!
春水都要從紙上溢出來(lái)了。
的確如此,要不怎么說(shuō)“曉看紅濕處,花重錦官城”?錦官城就是成都,杜甫這首詩(shī)正是在成都寫(xiě)的。
這兩句話的意思是:第二天早上你去看看吧,那些被雨水浸透的花兒都是沉甸甸的。
那么,這是詩(shī)人的想象,還是親眼所見(jiàn)?
并不重要。要緊的是,這句話中的“重”要讀重量的重,不讀重復(fù)的重。重量的重才有沉甸甸的意思,也才符合詩(shī)的要求。
沒(méi)錯(cuò),這是一首五律,也就是五言律詩(shī)。
五律是格律詩(shī),必須注意下面這幾個(gè)字的讀音:
俱:平聲字,讀如居。
看:平聲字,讀如堪。
重:去聲字,讀重量的重,不讀重復(fù)的重。
比較難掌握的是入聲字,讀不出來(lái),也沒(méi)關(guān)系。
文 / 易中天
聯(lián)系客服