閱讀下面的文言文，完成下列小題。
三十二年，冬，晉文公卒。杞子自鄭使告于秦曰：“鄭人使我掌其北門之管，若潛師以來，國可得也?！蹦鹿L諸蹇叔。蹇叔曰：“勞師以襲遠非所聞也師勞力竭遠主備之無乃不可乎師之所為鄭必知之，勤而無所，必有悖心。且行千里，其誰不知？”公辭焉。召孟明、西乞、白乙，使出師于東門之外。蹇叔哭之，曰：“孟子！吾見師之出而不見其入也！”公使謂之曰：“爾何知！中壽，爾墓之木拱矣！”蹇叔之子與師，哭而送之曰：“晉人御師必于崤。崤有二陵焉：其南陵，夏后皋之墓也；其北陵，文王之所辟風雨也。必死是間，余收爾骨焉?！鼻貛熕鞏|。
及滑，鄭商人弦高將市于周，遇之，以乘韋先，牛十二，犒師，曰：“寡君聞吾子將步師出于敝邑，敢犒從者。居則具一日之積，行則備一夕之衛(wèi)?！鼻沂瑰岣嬗卩崱?/span>
鄭穆公使視客館，則束載、厲兵、秣馬矣。使皇武子辭焉，曰：“吾子淹久于敝邑，唯是脯資餼牽竭矣。為吾子之將行也，鄭之有原圃，猶秦之有具囿也，吾子取其麋鹿，以閑敝邑，若何？”杞子奔齊，逢孫、楊孫奔宋。孟明曰：“鄭有備矣，不可冀也。攻之不克，圍之不繼，吾其還也?！睖缁€。
晉原軫曰：“秦違蹇叔，而以貪勤民，天奉我也。奉不可失，敵不可縱。縱敵，患生；違天，不祥。必伐秦師！”遂發(fā)命，遽興姜戎。夏四月辛巳，敗秦師于崤，獲百里孟明視、西乞術(shù)、白乙丙以歸。
（節(jié)選自《左傳·秦晉崤之戰(zhàn)》，有刪改）
1. 下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是（ ）
A. 勞師以襲／遠非所聞也／師勞力竭／遠主備之／無乃不可乎／師之所為鄭／必知之／
B. 勞師以襲遠／非所聞也／師勞力竭／遠主備之／無乃不可乎／師之所為／鄭必知之／
C. 勞師以襲／遠非所聞也／師勞力竭／遠主備之／無乃不可乎／師之所為／鄭必知之／
D. 勞師以襲遠／非所聞也／師勞力竭／遠主備之／無乃不可乎／師之所為鄭／必知之／
2. 下列對文段有關(guān)內(nèi)容的概述，不正確的一項是（ ）
A. 秦穆公在駐防鄭國的杞子拿到了鄭國都城北門的鑰匙之后，接受了其里應(yīng)外合消滅鄭國的建議，由此可以看出秦穆公急于擴張的野心。
B. 蹇叔是秦國富有經(jīng)驗的老臣，他預(yù)見到秦軍千里遠征，必然失??；并指出晉軍必在崤山二陵之間設(shè)伏，體現(xiàn)了蹇叔高度的預(yù)見才能。
C. 鄭國商人弦高路遇襲鄭的秦軍，于是冒充鄭國的官員犒勞秦軍，以示鄭國已預(yù)知秦國來襲。同時，他又派人回鄭國稟告，巧妙的用了緩兵之計。
D. 鄭穆公得知秦軍進攻的消息后，派人到館舍察看杞子及其部下的情況，發(fā)現(xiàn)他們已經(jīng)捆好行裝，集合軍隊，喂飽馬匹，準備好做秦軍的內(nèi)應(yīng)了。
3. 請把文中劃線句子翻譯成現(xiàn)代漢語。
（1）鄭有備矣，不可冀也。攻之不克，圍之不繼，吾其還也。
（2）秦違蹇叔，而以貪勤民，天奉我也。奉不可失，敵不可縱。
【參考答案】
1. B
2. D
3. （1）鄭國有準備了，不能指望什么了，進攻不能取勝，包圍又沒有后援的軍隊，我們還是回去吧。（2）秦國違背蹇叔的意見，因為貪得無厭而使老百姓勞苦不堪，（這是）上天送給我們的好機會。送上門的好機會不能放棄，敵人不能輕易放過。
參考譯文：
三十二年，冬天，晉文公去世了。秦國大夫杞子從鄭國派人向秦王報告說：“鄭國讓我掌管他們國都北門的鑰匙，如果悄悄派兵前來，就可以占領(lǐng)他們的國都?！鼻啬鹿蚯貒铣煎渴逭髑笠庖?。蹇叔說：“讓軍隊辛勤勞苦地偷襲遠方的國家，我從沒聽說過。軍隊辛勞精疲力竭，遠方國家的君主又有防備，這樣做恐怕不行吧？軍隊的一舉一動，鄭國必定會知道。軍隊辛勤勞苦而一無所得，一定會產(chǎn)生反叛念頭。再說行軍千里，有誰不知道呢？”秦穆公沒有聽從蹇叔的意見。他召見了孟明視、西乞術(shù)和白乙丙三位將領(lǐng)，讓他們從東門外面出兵。蹇叔為他們痛哭說：“孟明啊，我看著大軍出發(fā)，卻看不見他們回來了！”秦穆公派人對蹇叔說：“你知道什么？要是你蹇叔只活個中壽就去世的話，你墳上的樹都有兩手合抱一般粗了（你現(xiàn)在離中壽都過去多少年了，早已昏聵）?！卞渴宓膬鹤痈S軍隊一起出征，他哭著送兒子說：“晉國人必定在崤山抗擊我軍，崤有兩座山頭。南面的山頭是夏王皋的墳?zāi)?，北面的山頭是周文王避過風雨的地方。你們一定會戰(zhàn)死在這兩座山之間，我到那里收拾你的尸骨吧?！鼻貒婈犗驏|進發(fā)。
經(jīng)過滑國的時候，鄭國商人弦高將要到周都城去做買賣，在這里遇到秦軍。（弦高）先送上四張熟牛皮，再送十二頭牛慰勞秦軍，說：“敝國國君聽說你們將要行軍經(jīng)過敝國，我冒昧地來慰勞您的部下。敝國不富裕，（但）您的部下要久住，住一天就供給一天的食糧，要走，就準備好那一夜的保衛(wèi)工作?！辈⑶遗扇肆⒓慈ム崌鴪笮?。
鄭穆公派人到賓館察看，（原來杞子及其部下）已經(jīng)捆好行裝，磨快兵器，喂飽馬匹（準備好做秦軍的內(nèi)應(yīng)）。（鄭穆公）派皇武子去告訴他，說：“你們在敝國居住的時間很長了，只是敝國吃的東西快完了。你們也該要走了吧。鄭國有獸園，秦國也有獸園，你們回到本國的獸園中去獵取麋鹿，讓敝國得到安寧，怎么樣？”（于是）杞子逃到齊國，逢孫、揚孫逃到宋國。孟明說：“鄭國有準備了，不能指望什么了。進攻不能取勝，包圍又沒有后援的軍隊，我們還是回去吧！”（于是）滅掉滑國就回秦國去了。
晉國的原軫說：“秦國違背蹇叔的意見，因為貪得無厭而使老百姓勞苦不堪，（這是）上天送給我們的好機會。送上門的好機會不能放棄，敵人不能輕易放過。放走了敵人，就會產(chǎn)生后患，違背了天意，就會不吉利。一定要討伐秦軍！”于是發(fā)布命令，立即調(diào)動姜戎的軍隊。這一年夏季四月十三日這一天，（晉軍）在崤山打敗了秦軍，俘虜了秦軍三帥孟明視、西乞術(shù)、白乙丙而回。
聯(lián)系客服
