第211期
鴻雁
簡(jiǎn)介
我國(guó)改革開(kāi)放以來(lái),上億人口遠(yuǎn)走他鄉(xiāng)謀生活、求發(fā)展?!而櫻恪愤@首歌以其情真意切的歌詞,起伏跌宕的旋律,蒼涼的馬頭琴,一輕一重的四分之四鼓點(diǎn),還有那飄渺的呼麥,表達(dá)出千千萬(wàn)萬(wàn)游子的心聲。因此歌曲一出,迅速傳遍全國(guó),引起強(qiáng)烈的共鳴。
據(jù)資料介紹,《鴻嘎魯》(鴻雁)最初的詞曲作者是烏拉特西公旗莫日更廟活佛羅布生丹畢佳拉森?!而櫢卖敗吩?jīng)是烏拉特宴會(huì)歌曲的代表作。蒙語(yǔ)的“鴻”是 “白色”的意思,“鴻嘠魯”是“白天鵝”,并不是鴻雁。它原本是一首傳統(tǒng)的烏拉特敬酒歌曲。到上個(gè)世紀(jì)五十年代,由于翻譯詞義的演變,把“白天鵝”譯成了“鴻雁”,歌詞的大意也有所變化了,由敬酒歌曲變成了思鄉(xiāng)歌曲。前幾年,電視劇《東歸英雄》將其作為片尾曲,由呂燕衛(wèi)作詞(應(yīng)該是改寫),額爾古納樂(lè)隊(duì)重新編曲,呼斯楞演唱,《鴻雁》的旋律才傳遍大江南北:鴻雁天空上,隊(duì)隊(duì)排成行。江水涼,秋草黃,草原上琴聲憂傷……
鴻雁
作詞 呂燕衛(wèi)
編曲 張宏光
聯(lián)系客服