在國(guó)外的星巴克要怎么點(diǎn)餐呢？你還只會(huì)說(shuō), “a cup of coffee, please”嗎？出國(guó)旅行的時(shí)候，機(jī)場(chǎng)、酒店、和大大小小的街道，一定會(huì)有很多星巴克，想點(diǎn)冰拿鐵半糖的時(shí)候，想點(diǎn)星冰樂(lè)不加奶油的時(shí)候，你是不是會(huì)不由自主的愣一下，今天讓我們來(lái)了解一下地道星巴克點(diǎn)餐吧～
想象一下，當(dāng)你在國(guó)外走進(jìn)店內(nèi)第一眼，你覺(jué)得有點(diǎn)兒迷——除了菜單是英文的，這地方長(zhǎng)得和國(guó)內(nèi)星巴克沒(méi)區(qū)別啊。那下一步，重頭戲來(lái)了，進(jìn)入我們的吧臺(tái)點(diǎn)單環(huán)節(jié)~~
咖啡師(Barista)會(huì)循例歡迎并問(wèn)你需要什么，從她胸牌上的字你可以了解到今天接待你的咖啡師名叫Liv。
Liv: Hello, welcome to Starbucks! How can I help you?
你：Hi, I……
(內(nèi)心OS：我最喜歡的焦糖瑪奇朵，英文怎么說(shuō)？)
為了避免這樣的尷尬，讓我們暫時(shí)在此處存檔，先跟口語(yǔ)君一起理理思路，要想完成點(diǎn)單你需要使用到哪些關(guān)鍵表達(dá)呢？
首先，想象一下在國(guó)內(nèi)，我們?cè)谛前涂巳绾吸c(diǎn)單？“您好，我想要大杯冰焦瑪，打包帶走，謝謝。“
短短一句話，卻包含了4個(gè)關(guān)鍵點(diǎn)噢，我們一起來(lái)總結(jié)一下：
1. 單品名稱（焦糖瑪奇朵/焦瑪）
2. 杯型大小（大杯）
3. 冷熱溫度（冰）
4. 堂食or打包（打包帶走）
接下來(lái)我們就逐個(gè)擊破它們的英文表達(dá)，讓你在國(guó)外輕輕松松喝上星巴克~
首先，星巴克有幾種常見(jiàn)飲料類型
1. Hot Coffees 熱咖啡
2. Hot Teas熱茶
3. Hot Drinks 熱飲
4. Frappuccino[?frɑpu?t?i?no?] 星冰樂(lè)
5. Cold Coffees 冰咖啡
6. Iced Teas 冰茶
7. Cold Drinks 冷飲
8.Caramel Macchiato [?k?r?mel ?mɑki'ɑto?] 焦糖瑪奇朵
9.Espresso [e?spreso?] 濃縮咖啡
10.Latte [?lɑ?te?] 拿鐵
11.Mocha [?mo?k?] 摩卡
星巴克冰咖啡系列
1. Cold Brews 冷萃
2. Iced Americano 冰美式
3. Iced Coffees 冰咖啡
4. Iced Espresso 冰意式濃縮
5. Iced Flat Whites 冰馥芮白
6. Iced Lattes 冰拿鐵
7. Iced Macchiatos 冰瑪奇朵
8. Iced Mochas 冰摩卡
星冰樂(lè)系列
1. Strawberry Frappuccino草莓星冰樂(lè)
2. Vanilla Frappuccino香草星冰樂(lè)
3. Matcha Green Tea Frappuccino抹茶星冰樂(lè)
4. Caramel Frappuccino 焦糖星冰樂(lè)
5. Mocha Frappuccino 摩卡星冰樂(lè)
因?yàn)樾潜鶚?lè)的英文實(shí)在是太長(zhǎng)了，所以我們?nèi)粘Ｓ玫臅r(shí)候會(huì)說(shuō)”Frap“作為簡(jiǎn)寫(xiě)。
杯型
小杯Short
中杯Tall
大杯Grande [?ɡr?nd?]
超大杯 Venti [?v?nti]
無(wú)敵杯 Trenta
Trenta一般只有夏日特定才會(huì)有哦
甜點(diǎn)與輕食
1. Hot Breakfast 早餐
2. Bakery 甜點(diǎn)
3. Lunch 中飯
4. Snacks & Sweets 零食
5. Yogurt & Custard 酸奶
冷飲or熱飲，堂食or打包？
熱飲：Hot
冷飲：Iced
特別熱：Extra hot
少冰：Light ice/Less Ice
去冰：No Ice
提問(wèn)：For here or to go?
堂食：For here, please.
打包：To go, please.
如果你想加一些料...
1. Sugar 加糖
2. Creamer 加奶
3. Syrup糖漿
4. Vanilla Creamer香草奶
5. Half and half 半糖半奶
回到剛才的場(chǎng)景，讀檔中……
現(xiàn)在，點(diǎn)單幾個(gè)要素如何表達(dá)你都知道了，我們回到剛剛存檔的場(chǎng)景中，繼續(xù)點(diǎn)單嘍~
吧臺(tái)處：咖啡師(Barista)循例歡迎并問(wèn)你需要什么，從她胸牌上的字你了解到今天接待你的咖啡師名叫Liv。
Liv: Hello, welcome to Starbucks! How can I help you?
你：Hi, Can I get/ have a Grande iced Caramel Macchiato with light ice?
Liv: Sure, for here or to go?
你：To go, please.
接下來(lái)付款就OK了~
在付款之后，咖啡師可能會(huì)詢問(wèn)你的名字（First name）便于飲品做好之后叫你領(lǐng)取。如果給出中文名字，可以將字母拼寫(xiě)直接告知咖啡師，避免領(lǐng)取飲品時(shí)混淆。
小
結(jié)
下面附帶幾個(gè)小知識(shí)，希望對(duì)你有幫助~
① Latte其實(shí)是意大利語(yǔ)里“牛奶”的意思，如果你點(diǎn)一杯“拿鐵”，那么服務(wù)生只會(huì)給你上一杯牛奶。而意大利語(yǔ)的Caffè Latte指的才是拿鐵。因此，現(xiàn)在很多飲品店推出的抹茶/紅茶/紫薯拿鐵等產(chǎn)品其實(shí)是不含咖啡因的飲料，主要是以茶葉/其它食材搭配牛奶調(diào)制而成。
② 拿鐵、卡布奇諾和摩卡三種最常見(jiàn)的咖啡飲品，本質(zhì)上都是意式濃縮 牛奶組成的，最大的區(qū)別是比例不同。
【拿鐵Latte】濃縮咖啡與牛奶的比例為1：3，上面會(huì)有少量的奶泡。以牛奶為主，奶味最重；
【卡布奇諾Cappuccino】奶泡、牛奶和濃縮咖啡的比例為1:1:1。由于奶泡比例高，整體比較輕，口感層次更明顯；
【摩卡Mocha】除濃縮咖啡與牛奶外，還加入了巧克力醬以及頂部的鮮奶油，味覺(jué)層次感更突出，口味偏甜，更受小朋友喜愛(ài)。
③ 部分歐美國(guó)家Starbucks的洗手間并不是免費(fèi)使用的！需要憑點(diǎn)單小票上的數(shù)字密碼才可以使用洗手間喔~
以上，就是本期全部?jī)?nèi)容，希望對(duì)于初次在異國(guó)星巴克點(diǎn)單的你有所幫助！同時(shí)也希望你明白，作為一個(gè)“歪果仁”，即使一開(kāi)始無(wú)法非常流利地和本地人對(duì)話也沒(méi)有關(guān)系，記住文章中的關(guān)鍵詞，同樣可以順利點(diǎn)單喔！
你在國(guó)外的餐廳或者咖啡館點(diǎn)餐時(shí)，因?yàn)檎Z(yǔ)言問(wèn)題鬧過(guò)什么樣的烏龍？分享給大家聽(tīng)聽(tīng)看吧！
聯(lián)系客服
