杜甫七律《曉發(fā)公安數(shù)月憩息此縣》讀記
(小河西)
此詩作于大歷三年(768)冬末,時杜甫客公安縣。杜甫是在大歷三年秋到達(dá)公安的。幾個月后,暮冬某早,從公安登船赴岳陽。
曉發(fā)公安數(shù)月憩息此縣(杜甫)
北城擊柝復(fù)欲罷,東方明星亦不遲。鄰雞野哭如昨日,物色生態(tài)能幾時。
舟楫眇然自此去,江湖遠(yuǎn)適無前期。出門轉(zhuǎn)眄已陳跡,藥餌扶吾隨所之。
擊柝(tuò):敲梆子巡夜。《暮歸》(杜甫):“霜黃碧梧白鶴棲,城上擊柝復(fù)烏啼”?!段鏖w夜》(杜甫):“擊柝可憐子,無衣何處村?!?/p>
罷(pí):同“疲”。《幽蘭》(南朝宋-鮑照):“梅歇春欲罷,期渡往不還?!?/p>
東方明星:啟明星。日出前出現(xiàn)于東方天空的金星?!杜浑u鳴》(詩經(jīng)):“子興視夜,明星有爛?!薄侗娦恰罚ㄎ簳x-傅玄):“東方大明星,光景照千里?!?/p>
野哭:《閣夜》(杜甫):“野哭幾家聞戰(zhàn)伐,夷歌數(shù)處起漁樵?!?/p>
物色:物的本色?!肚锶帐拘萆先恕罚铣?鮑照):“物色延暮思,霜露逼朝榮?!薄杜c韓愈李翱張籍話別》(唐-孟郊):“物色豈知異,人心故將違?!?/p>
生態(tài):生計;生活狀態(tài)。《送蕭處士游黔南》(唐-白居易):“生計拋來詩是業(yè),家園忘卻酒為鄉(xiāng)?!?/p>
眇然:遙遠(yuǎn)貌;弱小貌。《臥疾閩越述凈名意詩》(隋-王胄):“客行萬余里,眇然滄海上?!薄秿{隘》(杜甫):“聞?wù)f江陵府,云沙靜眇然?!?/p>
遠(yuǎn)適:遠(yuǎn)往;遠(yuǎn)行?!稜栄拧罚骸斑m,往也。”《答秦嘉》(漢-徐淑):“君今兮奉命,遠(yuǎn)適兮京師。”
前期:預(yù)期,打算?!秳e范安成》(梁-沈約):“生平少年日,分手易前期?!薄陡偠汕罚ㄌ?劉禹錫):“百勝本自有前期,一飛由來無定所。”
轉(zhuǎn)眄(miàn):同“轉(zhuǎn)盼”。轉(zhuǎn)眼,喻時間短促?!豆庞蝹b呈軍中諸將》(唐-崔顥):“腰間帶兩綬,轉(zhuǎn)盼生光輝?!薄缎齑笳e軒》(宋-蘇軾):“君如汗血駒,轉(zhuǎn)盼略燕楚?!?
藥餌:藥物?!恫伤帯罚ㄌ?王績):“野情貪藥餌,郊居倦蓬蓽。”
大意:城樓上梆聲又要停息,東方的啟明星也沒有來遲。鄰雞叫聲夾雜著響徹四野的哭聲仍如昨日;如此環(huán)境如此狀態(tài)不知還要持續(xù)幾時。從此乘船漂泊遙遠(yuǎn)的地方,遠(yuǎn)行江湖沒有事先籌劃合計。出發(fā)后轉(zhuǎn)眼之間此處已成陳跡,以藥物扶持,走到哪兒算哪兒!
詩意串述:此詩前二聯(lián)寫公安拂曉景色。但似乎也不僅是寫景。好像是說:打更的梆子可以夜復(fù)一夜,報曉的明星也可以日復(fù)一日,難道百姓的慟哭也要永不停息嗎?難道漂泊不定的生活也要年復(fù)一年嗎?難道戰(zhàn)亂沒個盡頭嗎?杜甫對這種無休無止的戰(zhàn)亂已厭煩之極。三聯(lián)說自己又要乘舟出發(fā)了。這次出發(fā)是一次沒有目標(biāo)沒有規(guī)劃的江湖遠(yuǎn)行。下一站是什么地方?能遇到什么人?一家老小靠什么生活?全是未知數(shù)。這是真正的漂泊江湖。末聯(lián)說公安這一段生活轉(zhuǎn)眼又過去了。靠藥物扶持,只要身體還撐得住,就走一步說一步吧?。ㄒ皇邹煮w詩。)
聯(lián)系客服