#「閃光時刻」主題征文 二期#
如何寫好一首詩,對于我而言,深感茫然,我不是詩人,也從未沒寫出什么好詩,充其量只是在瞎扯、胡掰。但我最想、最愿意做的事情卻是尋找和收集來自詩人的作品與回答,凝神靜氣地聆聽與感悟20名諾貝爾文學(xué)獎詩人的聲音……
人近天命
心緒不寧
喜歡用一種涂鴉方式
緩解壓力
舒緩情緒
(我惶恐,竊不敢稱之為寫詩)
這個既不能當(dāng)飯吃
也不能當(dāng)銀子使的玩意
但是親愛的們
誰能告訴我
有沒有另外一種途徑
能讓時光倒流
遠(yuǎn)方的人歸來
失去的重拾
支離破碎的生活
讓我五味雜陳
其中一味是咸的
當(dāng)我翻開時
又變成了酸的
煙薰火燎的生活
時時壓迫著我
窒息了我的感知
除了在文字里尋找
別無他法
來探尋
發(fā)自靈魂深處的聲音
————素雪禪心/《我的無意識》
一首詩開了頭,詩人并不知道這首詩怎樣結(jié)束,有時,寫出的東西叫人吃驚,因?yàn)閷懗龅耐人A(yù)期的更好,他的思想往往比他希求的更遠(yuǎn)。
當(dāng)一場暴風(fēng)雪把粉末鋪滿海港,
當(dāng)嘎吱作響的松樹
在空中留下比雪撬的鋼滑板更深的印痕,
何種程度的藍(lán)可以被眼睛獲得?
從謹(jǐn)慎的風(fēng)度中可以長出什么手勢語?
跌出視野以外,外部世界劫持一張面孔作人
質(zhì):蒼白、平凡、被雪封住。
因此一只軟體動物把磷光留在海底,
也因此寂靜吸收所有的聲速。
因此一根火柴足以令一個火爐通紅;
因此一個落地大擺鐘,這心跳的兄弟,
在停止了這邊的大海之后,仍然要滴答,顯
示另一邊的時間。
————布羅茨基【俄】/北波羅的海*給C.H.
詩人的生活必然在他的詩歌中得到反映,這是藝術(shù)的規(guī)律,也是人生的一條規(guī)律。
我喜歡你是寂靜的,仿佛你消失了一樣,
你從遠(yuǎn)處聆聽我,我的聲音卻無法觸及你。
好像你的雙眼已經(jīng)飛離遠(yuǎn)去,如同一個吻,封緘了你的嘴。
如同所有的事物充滿了我的靈魂,
你從所有的事物中浮現(xiàn),充滿了我的靈魂。
你像我的靈魂,一只夢的蝴蝶。你如同憂郁這個詞。
我喜歡你是寂靜的,好像你已遠(yuǎn)去。
你聽起來像在悲嘆,一只如鴿悲鳴的蝴蝶。
你從遠(yuǎn)處聽見我,我的聲音無法企及你:
讓我在你的沉默中安靜無聲。
并且讓我借你的沉默與你說話,
你的沉默明亮如燈,簡單如指環(huán),
你就像黑夜,擁有寂寞與群星。
你的沉默就是星星的沉默,遙遠(yuǎn)而明亮。
我喜歡你是寂靜的,仿佛你消失了一樣,
遙遠(yuǎn)而且哀傷,仿佛你已經(jīng)死了。
彼時,一個字,一個微笑,已經(jīng)足夠。
而我會覺得幸福,因那不是真的而覺得幸福。
————巴勃羅·聶魯達(dá)/《我喜歡你的寂靜》
無論如何,愛詩人比恨世人更舒服、更自然。
二月。蘸上墨水禁不住哭泣!
書寫二月,要放聲痛哭,
當(dāng)冰雪融化,泥漿轟響,
燃燒黑色的春天。
花六十戈比,租一輛馬車,
穿越祈禱鐘聲與車輪呼叫,
飛馳著奔向傾盆大雨
比墨水和淚水更猛烈的地方。
在那里,千百只白嘴鴉,
仿佛焦黑的梨子,
從樹上墜入水洼,
把枯愁傾注眼底。
愁傷之下,黑土解凍,
風(fēng)被叫喊聲穿透。
詩歌在痛哭中成型,
越偶然,就越真實(shí)。
————帕斯捷爾納克【俄】/《二月》
與我們自己爭辯的是詩歌,與他人爭辯的是修辭。在直面當(dāng)下的的諸多事件之時,過多的意志較之于處理的手段,往往會扭曲我寫作進(jìn)程中的節(jié)奏感。
無始無終的波浪,
明亮的篩落,
破碎的玻璃,
眩目地轉(zhuǎn)旋而來,沖入巖塊,
自亞美利加大陸閃耀、篩落而來,
來占有艾倫島。
抑或是艾倫島沖了過去,
甩出巖石的手臂去摟住那帶著落潮。
帶著輕柔的碰撞退去的潮水?
是海洋界定陸地或陸地界定海洋?
兩者都自浪的撞擊汲取新的意義。
海洋在陸地碎裂,完全認(rèn)同。
————謝默斯·希尼【愛爾蘭】/《艾倫島上的戀人》
一個真正的詩人,是不會告訴別人自己會寫詩的。
山中的時光靜寂緩慢,
我們坐在橋畔,在泉水邊散步,
追尋野生的魚群,在溪水上漂浮,
當(dāng)你置身塵外,時光靜寂流逝。
我曾有個心上人,她嬌小、美麗,
我們坐在她家的廚房里,她媽媽做著糕點(diǎn),
窗外的星辰閃爍高懸,
時光靜寂流逝,當(dāng)你找到你的心愛。
不是沒有理由搭一輛貨車去小鎮(zhèn),
不是沒有理由再去那集市。
也不是沒有理由再來來回回,
不是沒有理由去每個地方。
白日的時光靜寂緩慢,
我們注視著前方,努力不使之偏向,
就像夏日的紅玫瑰逐日盛開,
時光靜寂流逝,永不復(fù)返。
————鮑勃·迪倫【美】/《時光慢慢流逝》
詩不是放縱感情,而是逃避感情,不是表現(xiàn)個性,而是逃避個性。自然,只有有個性和感情的人才會知道要逃避這種東西是什么意義。
哦,姑娘你叫什么
站在樓梯頂?shù)钠脚_上
靠著花盆
織啊,在你的頭發(fā)里編織陽光
痛苦而驚奇,你把花抓起
仍到地上,轉(zhuǎn)過身
眼中含著難以猜透的怒意,
但是織啊,在你的頭發(fā)里編織陽光。
因此我但愿他走開,
因此我但愿她站著憂傷,
因此他但愿自己不在
好象靈魂離開遍體鱗傷的肉體,
好象理智把用舊的肉體拋棄。
我得找到
一種方法,無比輕捷巧妙,
一種方法,我倆都能理解,
簡單,不確定,象握手,象微笑。
她轉(zhuǎn)身走了,但隨著這夏日天氣,
好多天,追逼我的想象,
好多天,好多時光:
她臂上披著頭發(fā),手里抱著鮮花,
我真不明白他們怎能在一起!
怕是我丟失了一個姿態(tài),一個手勢。
有時這些想法仍然能驚起
苦惱的午夜與安寧的正午。
————T·S·艾略特【英】《哭泣的姑娘》
我偏愛寫詩的荒謬,勝過不寫詩的荒謬。
靈魂有時附體,
不會時刻在身,
須臾不離。
它也許會游于身外,
日復(fù)一日
年復(fù)一年。
有時
它會為童年的恐懼和狂喜
駐足片刻,
有時會因我們對年華已逝的訝異
稍作停留。
它很少出手,
看著我們艱于應(yīng)對:
挪家具,
搬行李,
穿著夾腳的鞋趕路。
它常常離身,
當(dāng)我們有肉要剁,
有表格要填之時。
一千次的談話,
它只參與一次——
還嫌多余,
因?yàn)樗珢鄢聊?/p>
當(dāng)我們的肉體由麻痛變?yōu)閯⊥矗?/p>
它便悄然開溜。
它愛挑剔,
不喜歡我們躋身人群、爭名逐利,
討厭我們慣使詭計(jì)。
在它眼里,
喜憂無甚差別,
唯等喜憂交會,
方才附身效勞。
它并不可靠,
除非我們對萬事都不確信,
卻對萬物充滿好奇。
對于實(shí)物,
它偏愛帶鐘擺的時鐘,還有
即便無人端詳
也不輟勞作的鏡子。
它不自報家門,
也不言下次何時離身,
盡管對這類問題,
它已不覺新鮮。
我們需要靈魂。
可很明顯,
它也需要我們——
因著某個緣由。
————維斯瓦娃·辛波絲卡【波蘭】/《靈魂小議》
在我們這些冷酷的土地上當(dāng)一名作家是很苦的事,也許在世界各地都是這樣吧。特別是一個作家出了名之后,總有兩個敵人包圍著他。一個是生滿硬刺的嫉妒,一個是虔誠的崇拜,而這兩個敵人同樣是短視的。
白晝在去留之間疑慮重重,
它熱愛自己的透明。
圓形的黃昏化作海灣:
世界擺動,在它平靜的變遷。
一切都可見而一切又都在回避,
一切都很近卻又不可企及。
紙張、圖書、杯子、鉛筆,
都在自己的影子下休息。
時間跳動在我的太陽穴
重復(fù)著血液同樣頑強(qiáng)的音節(jié)。
光芒將無動于衷的墻
變成一個個影像的神秘的劇場。
我在一只眼睛的中心將自己發(fā)現(xiàn):
它沒有看我,是我在它的目光中將自己觀看。
瞬間在解體。我并未動身
我留,我走:我是一個停頓
————帕斯【墨西哥】/《去留之間》
一切藝術(shù)只要不是單純地講故事或單純地描寫人物,就都含有象征意義,就有著中世紀(jì)魔術(shù)師用各種顏色和形狀做成的,并具有象征意義的吉祥物的目的。
在你年老,頭灰白,睡意沉沉,
挨著爐火打盹時,取下這書,
慢慢誦讀,夢憶從前你雙眸
神色柔和,眼波中倒影深深;
眾人愛你歡快迷人的時光,
愛你美貌出自假意或真情,
唯有一人愛你靈魂的至誠
愛你漸衰的臉上縷縷憂傷;
然后弓身湊在熊熊爐火邊,
呢喃,有些凄然,說愛神溜走
到頭頂之上群山之巔漫游,
把他的臉龐藏在繁星中間。
————葉芝【愛爾蘭】/《在你年老時》
我的詩是聚點(diǎn)。它試圖在被常規(guī)語言分隔的現(xiàn)實(shí)的不同領(lǐng)域之間建立一種突然的聯(lián)系:風(fēng)景中的大小細(xì)節(jié)匯集,不同的人文相遇,自然和工業(yè)交錯等,就像對立物揭示彼此的聯(lián)系一樣。
我像梯子一樣傾斜,把臉探進(jìn)
那棵櫻桃樹的底層。
置身于太陽敲響的色彩之鐘內(nèi)。
比四只喜鵲還快,
我吃掉紅櫻桃。
寒冷自遠(yuǎn)方突然向我襲來。
瞬間轉(zhuǎn)暗,
在樹上留下一道斧痕。
從現(xiàn)在起已經(jīng)晚了。
我們小跑著離開
視野之外,向下,
落入古老的下水道。
隧洞。我們年年月月閑逛著,
一半由于義務(wù),一半為了逃命。
打開我們頭上的某扇天窗
一線微光漏進(jìn)來
——簡短的禮拜式。
我們抬起眼睛:
星空透過下水道的格柵。
————托馬斯·特朗斯特羅姆【瑞典】/《冬日凝視》
如果一位詩人不走進(jìn)他們的生活,他的詩歌的籃子里裝的全是無用的假貨。
呵,這些茉莉花,
這些白的茉莉花!
我仿佛記得我第一次雙手
滿捧著這些茉莉花,
這些白的茉莉花的時候。
我喜愛那日光,那天空,
那綠色的大地;
我聽見那河水淙淙的流聲,
在黑漆的午夜里傳過來;
秋天的夕陽,在荒原上大路轉(zhuǎn)角處迎我,
如新婦揭起她的面紗迎接她的愛人。
但我想起孩提時第一次
捧在手里的白茉莉,
心里充滿著甜蜜的回憶。
我生平有過許多快活的日子,
在節(jié)日宴會的晚上,
我曾跟著說笑話的人大笑。
在灰暗的雨天的早晨,
我吟哦過許多飄逸的詩篇。
我頸上戴過愛人手織的醉花的花圈,
作為晚裝。
但我想起孩提時第一次
捧在手里的白茉莉,
心里充滿著甜蜜的回憶。
————泰戈?duì)枴居《取浚兜谝淮蔚能岳蚧ā?/strong>
我掂量過你,詩人啊,而且覺得你無足輕重。
兩手空空,
今又置身于人群中的老人,魯濱孫!
當(dāng)群鐘的嗚咽如潮涌,從修道院的鐘樓上注入城中,我設(shè)想那時候你哭了……
剝落殆盡的人呵
你哭了,當(dāng)你想到月光下沖擊在礁石上的浪花,想到遠(yuǎn)而又遠(yuǎn)的水岸風(fēng)聲,想到在黑
夜的閉翼下產(chǎn)生的隆隆的奇音,
有如海螺的聲浪連續(xù)不斷,一圈復(fù)一圈,有如海底的轟鳴不斷擴(kuò)展……
————圣瓊·佩斯【法】/《鐘》
對我來說,詩歌即希望的請?zhí)?,依靠它可到達(dá)如花似錦的彼岸。
你知道:我應(yīng)該讓自己
不再想你
但我不能
在這開始,一切一切
攪亂了我
每一步行動,每一聲哭泣
甚至碼頭上海鹽的氣息
擴(kuò)散而來,把這里的春日
變得陰郁
黑衣的地帶,桅竿的地帶
黃昏在煙塵里靜立的山林
從空曠里傳來的嗡嗡聲
吱吱聲象指甲磨擦著玻璃
我尋找著
失落并且是唯一的旗號
我想從你心中找到
讓我解脫的誓言
可地獄卻在眼前。
————蒙塔萊【意】/《誓言》
太講藝術(shù)性,會導(dǎo)致矯揉造作,而另一方面,太講思想性,又會失于膚淺,與詩無緣。
每當(dāng)我們的桑樹開花
它們的氣味總是飄飛起來
飄進(jìn)我的窗口……
尤其在夜晚和雨后。
那些樹就在拐彎的街角
離這兒只有幾分鐘的路。
夏天當(dāng)我跑到
它們懸起的樹梢下
吵鬧的黑鳥已經(jīng)摘去了
幽暗的果實(shí)。
當(dāng)我站在那些樹下并吮吸
它們豐富的氣味
四周的生命仿佛突然塌下
一種奇異而奢侈的感覺
如同被女人的手所觸摸 。
————塞弗爾特【捷克】/《每當(dāng)我們的桑樹開花》
詩與藝術(shù)總是特別需要傳統(tǒng),在傳統(tǒng)中,每個作家頂多只代表在導(dǎo)向表達(dá)過程中的一個小環(huán)節(jié),他的基本任務(wù)是他運(yùn)用不同的隱喻,把燃燒的火炬?zhèn)鹘o熱烈奮進(jìn)的下一代。
你的身體還沒有甜美地
飄流在幸福的海洋里,
你就想讓你優(yōu)美的光休憩,
把它與我熱情的光糅合在一起。
幽谷與暮靄。更有那愛情……
泉水在美妙的寂靜中緩緩地流;
一個傷心的長吻悄悄地發(fā)光,
在黑暗里,在陰沉沉的時候。
啊,幸福,看來會地久天長;
對我心靈來說,一個新時代
驟然出現(xiàn)在這岸上。
我預(yù)感到這一切:遙遠(yuǎn)的光,
告別的淚,寒冷的夜……
————阿萊克桑德雷【西班牙】/《告別》
我認(rèn)為詩歌是充滿革命力量的純潔之源,我的使命就是要誘導(dǎo)這種力量,來反對我良心上所不能接受的世界。
我不再認(rèn)識黑夜,死亡的可怕匿名
一只星星的船隊(duì)已在我靈魂的深處下碇
于是長庚,哨兵啊,你才可以閃耀
在夢見我的小島上那幸福的微風(fēng)附近
宣告黎明的到來,從它高高的巉巖上
而我的兩眼擁抱你,駛著你前進(jìn)
憑這真誠的心靈之星:我不再認(rèn)識夜神。
我不再認(rèn)識那個否認(rèn)我的世界的名字
我清晰地讀著貝殼,草葉,星辰
在天空的大路上我的對抗無用了
除非那含著淚珠又盯住我的還是幻夢
當(dāng)我橫渡不朽的海洋時,哦,長庚,
那黑夜只不過是黑夜,如今我不再相認(rèn)。
————埃利蒂詩【希臘】/《我不再認(rèn)識黑夜》
對我來說,最主要的是尋找聲音。一旦找到了聲音,其余的也就水到渠成了。
兒時我愛教堂的黝暗
尤其是在夜晚時分
當(dāng)它被燭光照亮
面對祈禱的蕓蕓眾生。
兒時我愛徹夜的禮拜
聽人們在一起唱念
句句是內(nèi)心的獨(dú)白
懺悔自己的過失罪愆。
我在入口的廊上佇立
在人群后面緘默無語。
我?guī)У侥抢锶サ氖?/p>
心中的快樂和悲傷。
每當(dāng)唱詩班輕聲頌贊
《靜靜的光》我感動得
忘記了不安和忐忑
心亮成一團(tuán)歡樂的光……
————伊凡·阿列克賽耶維奇·蒲寧【俄】/《兒時我愛教堂的黝暗》
用詞句來反映自己的心靈,用幻想來建造一種獨(dú)自的虛妄的生活。
在世界上面
有許多道路可通
可是目的地
全都相同。
你可以兩人三人
一同騎馬或乘車,
可是最后一步,
你得獨(dú)自去走。
因此,獨(dú)自去干
一切艱難的事業(yè),
更勝似一切
智慧和能力。
————赫爾曼·黑塞【德】/《獨(dú)自》
我對美的觀念,不僅以和諧,而且也以不和諧加以具體化,甚至不和諧才能達(dá)成詩形式的準(zhǔn)確性。
多少個夜晚 我聽到大海的輕濤細(xì)浪拍打柔和的海灘
抒發(fā)出了一陣陣溫情的輕聲軟語
仿佛從消逝的歲月里 傳來一個親切的聲音
掠過我記憶的腦海 發(fā)出裊裊不斷的回音
仿佛海鷗悠長低回的啼聲 或許是
鳥兒向平原飛翔 迎接旖旎的春光 婉轉(zhuǎn)的歡唱
你和我 在那難忘的年月
伴隨這海濤的悄聲碎語 曾是何等地親密相愛
啊 我多么希望 我的懷念的回音
像這茫茫黑夜里大海的輕波細(xì)浪 飄然來到你的身旁
————夸西莫多【意】/《海濤》
作詩寫文和做人一樣,每一個人要獨(dú)創(chuàng)一格;當(dāng)時人們的了解可能不夠,甚或不了解,但不可因?yàn)槿藗兊牟涣私舛?/strong>
棄獨(dú)創(chuàng)的風(fēng)格。
握一下,握一下這雙愛的手,
它們曾引過你的路,扶過你的腳步,
因?yàn)闆鰵庹龔暮影讹h來,
白天正從夜幕中消失。
吻一下,吻一下這對忠誠的嘴唇,
它們曾情語綿綿,呼吸著燙熱,
因?yàn)楹诎嫡龔纳顪Y飛起,
血紅的天空布滿了潮氣。
讓這火的擁抱去融化
所有的糾紛,所有的猜疑和不公。
無常的夜將使自己的黑云
在有同樣血液的心間翻滾。
涼風(fēng)今晚會不停飄游,
閃電要在遠(yuǎn)處灼灼劃閃。
將臨的風(fēng)暴會無情地?fù)u動
我們,這些命運(yùn)之篩里的谷子。
此刻,迷茫在啜泣,疑問在顫抖,
當(dāng)我離開這里,朋友可會把我思懷!
臉頰可會發(fā)燙,眼睛可會哭腫,
離去的他會不會變化?
回憶容易呵,忘卻難!
這下沉的夕陽你再也看不見了——
我們將各在天涯一方
共夢見變化和消失的一切。
請從窗口給我一簇告別的鮮花,
呵,母親,請給我勇氣擔(dān)起祖先的使命!
在你憂傷虔誠的月光中
我仿佛讀到一首偉大的圣詩:
幽谷中每個渴求的靈魂
有一天因見到上帝的山而歡欣。
每一種難以吐露的情思
都會在永恒的歌聲中自由地奔騰。
#今日正能量# #新作者扶植計(jì)劃.第二期#
聯(lián)系客服