為政篇:
子曰:“君子周而不比,小人比而不周?!?/p>
譯文
孔子說:君子是團(tuán)結(jié)而不是勾結(jié), 小人是勾結(jié)而不是團(tuán)結(jié)。
解 析
“周”是周全、調(diào)和的意思,結(jié)合“君子”來看可以解釋為“團(tuán)結(jié)”;“比”這里應(yīng)念“bì”,會意字,兩人步調(diào)一致,比肩而行,與“從”字同形,只是方向相反,結(jié)合'小人'來看可以解釋為“勾結(jié)”。
君子善于團(tuán)結(jié)大多數(shù)人,在群體中他會顧全大局,不會過于在意個人的得失成敗,明白“退一步海闊天空”的道理;同時也明白原則的重要性,不會為了利益突破底線。
而小人呢?小人的往往只關(guān)注個人的得失,在利益面前,原則和底線都可以靠邊站。當(dāng)然他們也會去爭取他人,但更多的是為了既定的利益而“拉幫結(jié)派”,有利則合,不利則散,這樣的“合”就是勾結(jié),就是結(jié)黨營私。
或許看君子與小人只需看社交態(tài)度便可以?!熬印痹谏缃蝗锏膽B(tài)度是“我可以不贊同你的觀點,但我尊重你說話的權(quán)利;我可以犧牲我的利益,只要能保障群體的利益;我可以改變自己的想法,但我堅決捍衛(wèi)必須遵守的原則……”
這就叫“周而不比”。小人則相反,叫“比而不周”。
聯(lián)系客服