關(guān)中話流行于陜甘寧山西河南部分地區(qū),發(fā)音濁重,詞匯多古語。今使用頻率不斷下降,詞匯和發(fā)音亦不斷改變。繼續(xù)記錄祖輩使用的語言。
591、 般數(shù),bǎn sǒu 對飲食菜肴花樣、道數(shù)講究。般即種、類、樣,般數(shù)即為樣數(shù)。唐·寒山《詩三百三首八十五》:“多少般數(shù)人,百計求名利?!币鉃槿耸篱g有各種各樣的人,千方百計追求名和利。《宮詞》:“水中芹葉土中花,拾得還將避眾家,總待別人班數(shù)盡,袖中拈出郁金芽。”描繪了古代一種斗草游戲,采草人將名貴的花卉暗藏起來,等別人花樣用完,再從袖中拈出郁金香壓倒群芳奪魁。
592、 饗食xiáng shǐ,炫耀吃食。本意饗食之禮,即古代一種隆重的宴請賓客之禮。《墨子·雜守》提到古人一日兩餐。關(guān)中地區(qū)很多農(nóng)村至今仍保留一日兩餐飲食習慣?!墩撜Z》提到“食不時不食”,即在不應進餐的時間用餐,被認為是一種越禮的行為或特別的犒賞。《史記·項羽本紀》記載,項羽聽說劉邦欲王關(guān)中,曾怒而下令“且日饗士卒”,借此犒勞將士,激發(fā)士氣。
593、 臭肨pǎng蟲,臭蟲。《廣韻·絳韻》:肨,脹臭貌?!队衿と獠俊罚好洺裘?。
594、 布旒līu絮絮,長條狀布。旒,原指旌旗上的梳齒樣條帶裝飾物?!抖Y記》:旗十有二旒。《玉篇》:旒,旌旗垂者。冰旒子,房檐上的懸垂的珠串狀結(jié)冰。
596、 霪yín雨,連綿不斷過量的雨。如:“雨下霪了,趕緊收衣服?!庇秩纾骸坝晗碌啮оУ??!?/p>
597、乑yín,眾立的樣子。如:“娃?下了,褲子都侗乑了。”又如:“深圳月薪上萬的人乑乑的?!薄墩f文》:讀若欽崟,眾立也。
598、胤yīn,植物的繁殖或者病灶的擴大。如:“一個草莓苗一年能胤好幾苗?!庇秩纾骸笆稚铣隽藗€母猴子,胤了好幾個?!薄墩f文》:子孫相承續(xù)也。從肉從八,象其長也。么亦象重累也?!稄V韻》:繼也,嗣也。
599、 盤,(1)壘,砌。如“盤炕、盤鍋”。(2)容器。關(guān)中話盤和碟有區(qū)分,大且稍深的叫盤。小且淺用于放菜的叫碟。
手里端的叫盤,盤里裝菜的叫碟碟
這種比較大的叫盤
600、 傖cēng,性情暴躁,脾氣不好?!稄V韻》:助庚切?!都崱贰俄崟罚轰z庚切。
601、庵ngǎn子,簡陋小屋。如:“果園里搭庵子。”《廣雅》:庵,舍也。
602、廈sà子,半邊蓋的簡易房間。如:“窮漢人住的是廈子房?!?/p>
603、窮漢人,窮苦人。李商隱《雜纂》:窮漢說大話。
604、醠nǎng,渾濁的樣子。如:“黃河水稠醠醠的?!北疽馐菨峋啤!墩f文》:醠,濁酒也。
605、劥kēng,考究第337?!翱骸币鉃椤肮茏印薄ⅰ肮艿馈?,引申為“唯一的通道或路徑”?!傲Α迸c“亢”聯(lián)合起來表示“力量用在唯一的通道或路徑上”。本義:力量用準了地方。如:“用磚頭把車轱轆劥住。”
606、靈性,聰明。韓愈《芍藥歌》:嬌癡婢子無靈性,竟挽春衫來比并。
607、浮前,表面。如:“煮雞湯要把浮前的油漂走,要不湯喝起來太油膩。”王維《漢江臨泛》:郡邑浮前浦,波瀾動遠空。
608、阿家,對婆家的背稱。唐·李百藥《北齊書·崔達拏傳》:初,文宣嘗問樂安公主:“達拏于汝何似?”答云:“甚相敬,唯阿家憎兒?!?strong>阿公大,對家公的背稱。唐·趙璘《因話錄·諧戲》:衢州視事際,有婦人姓翁,陳牒論田產(chǎn),稱阿公阿翁在日,坐客笑之。原注:“下阿翁兩字,言其大父也?!?/p>
609、倏shú,急跑。如:“倏一下跑的不見人影了?!薄稄V雅》:儵,疾也?!稘h書·序傳》:辰倏忽其不再。注:倏忽,疾也。
610、跾shú,形容腳下靈活。如:“跟猴一樣,倏太,在樹上跑來跑去的?!薄墩f文》:疾也。
611、納,密縫。如“納鞋底”。《篇?!罚貉a綴也。
612、搨tǎ,在刻鑄有文字或圖像的器物上,涂上墨,蒙上一層紙,捶打后使凹凸分明,顯出文字圖像來。比如拿一張紙搨在分分錢上面,用鉛筆在上面涂一遍,就印出一個分分錢圖案。”《唐書·百官志》弘文館,挍書郞二人,有搨書手筆匠三人。
613、沓tǎ,重疊。如:“冬天蓋一個被子冷,上面再沓一個被子?!崩畎住稄]山謠寄盧侍御虛舟》:香爐瀑布遙相望,回崖沓嶂凌蒼蒼。
614、塌賬,欠賬。阮章競《赤葉河》:你娶了媳婦,塌下十塊錢窟窿。
615、皴qǔn,皮膚因受凍或受風吹而干裂。如:“小時候一到冬天臉上就皴的跟榆樹皮一樣?!薄读簳の涞奂o》:執(zhí)筆觸寒,手為皴裂。
616、?/?子,小麥或稻谷或油菜脫落的外殼。《玉篇》:麥?,麥?破碎者?!都崱罚蝴?span>也。
617、辯piān,編。如“辮絞juē子”。《韻會》:平免切《說文》:交織也。《通俗文》:織繩曰辮。
618、挦xián,摘取。如“從雞窩出來,把身上的雞毛挦下來?!薄都崱罚盒炝?,音爓。摘也?!斗窖浴罚簰?,取也。
619、肇zháo,一般指用石塊或土塊等小物件扔出去砸人或物,或者直接用磚等物砸或丟人。如:“拿土疙瘩朝人顙上肇。”《說文解字·攴部》:肇,擊也。
620、靸sǎ,修正第523。沒有后跟的鞋叫靸sǎ鞋hái,也叫拖鞋。穿鞋時不提起后跟,拖著行走也叫靸著鞋?!墩f文》:靸,小兒履也。從革,及聲。
621、掮jiǎn,指用肩膀扛。如“掮一莊子麥”。《儒林外史》里曾有“掮著一把傘,手里拿著一個衣包?!?/p>
622、炕,補充第416。(1)烤。如:“炕油饃”(2)口渴。如:“一天沒喝水,把人炕的。”《說文》:炕,干也。從火,亢聲。
623、?bà,糾正第500。做動詞。如“?屎”。
624、澉tān,味淡。如:“菜鹽放少了,吃到嘴里澉不嗶嗶ci的。”《玉篇》澉,薄味也?!稄V韻》《集韻》:吐濫切。亦味薄也。
625、钁jǔe,拚pàn草的農(nóng)具。《爾雅·釋器》:斫謂之鐯。
這個是钁,和鋤不同
626、耱mō,用手指粗細的樹枝條編在長力一形木框上的一種農(nóng)具,用來平整翻耕后的土地,使土粒更酥碎些,有時也用來保墑。使用時把耱平放在翻耕過的田地上,由牲畜拉著前進,操作者站立其上,或者用石塊放在上面,以增大對土面的壓力。也做動詞用,耱地。
腳下這個就是耱
627、推刨,木工用具。
628、衍yàn,溢出。如:“把碗端平,走慢些,小心水衍到外頭了?!?span> 漢·揚雄《太玄?法》:井無干,水直衍。陸機《嘆逝賦》:居充堂而衍宇,行連駕而比軒。
629、壓祟錢,拜年紅包。祟是鬼神降禍的意思,壓祟錢便是避禍之錢?!稇?zhàn)國策·齊策》:寡人不祥,被于宗宙之祟,沉于諂諛之臣,開罪于君。
630、涎hǎn水,口水。《三蒼》:涎,小兒唾也?!墩f文》:慕欲口液也。
631、捦(扲)jǐn,綁,使不脫落。如:“捦褲帶、捦鞋帶、捦紅領(lǐng)巾。”《唐韻》:巨今切。《說文》急持衣衿也。急持,緊緊抱緊之意;衣衿,衣領(lǐng)或袖口。
632、一滿(共),總共。如:“一滿不到1里路,你就走了半個小時。”
633、奅pāo,說大話虛張聲勢。如“滿嘴放大奅”?!稉P子·方言》:以大言冒人曰奅。
634、 勼jīu,聚集。如:“你幾輩貨成天勼到一堆堆不干好事。”《說文解字》:聚也。從勹九聲。
635、?qiǎo,跨過,一個腳先伸出,另一個腳跟著跳過去。如:“從渠這邊?到渠那邊?!被蛘咭粋€腳著地,另一個腳抬高繞過某物后落下。如“?尿梢”。《說文解字注》:跳【 卷二 】【 足部 】蹶也。從足兆聲。一曰躍也。徒遼切《漢典》(跳)蹷也。方言。自關(guān)而西秦晉之閒曰跳。從足。兆聲。徒遼切。二部。一曰躍也。躍、迅也。其中提到的躍即為躍。跳和躍是有區(qū)別的:跳是兩腳離地全身向前或向上的動作,而躍是跨過某障礙而前進的動作。?字的組成為一個足一個乍,乍有伸開之意,如乍翅。
636、礧luī,(1)堆、砌。如“用石頭礧墻”。(2)自上而下滾落。如“坡上往下礧土”。《埤蒼》:推石自高而下也。《司馬相如·子虛賦》:礧石相擊。
637、戳撐chúo cěng,大方有出息。
638、餳xíng,面劑子等變軟。如:“餳面”。
639、皙xǐ,人長的白,漂亮。如:“這女子長的白皙白皙的?!薄墩f文》:皙,人色白也?!稘h書·霍光傳》:白皙疏眉目。
640、 搊cǒu,考正第283。手扶住或一端用力向上使物體立起或翻倒。比如一個人掮(背)起一袋很重的糧食時,需要另一個人輔助搊一下,將糧食放到扛糧食人的肩膀上。一個人要翻墻,上不去,另一個人在下面搊一下。和第368的掫zhou意思不同,掫是從一側(cè)或一端托起重物,只是拖起保持平衡即可,比如,用手把架子車車轅掫住,不要讓車翻了?!都崱贰俄崟罚撼跤惹小?/span>
641、才,初、剛的意思。如:“我才吃了飯。”宋·柳永《西平樂》:嘉景清明漸近,時節(jié)輕寒乍暖,天氣才晴又雨。
642、調(diào)和,調(diào)味用的佐料。如“調(diào)和面”?!秴问洗呵铩け疚丁罚赫{(diào)和之事,必以甘酸苦辛咸,先后多少,其齊甚微。
643、 洋枧jiàn,枧,肥皂。洋,外來物。
645、旋xuān,用車床切削或用刀子轉(zhuǎn)著圈削。如“旋柿餅”?;哿铡兑磺薪?jīng)音義》卷九引三國魏周成《周成難字》:旋,謂以繩轉(zhuǎn)軸裁木為器。
646、雙雙,相并,兩手相互插到袖子里暖手,有些地方叫抄手或肉貼肉。
647、貧氣,行事、態(tài)度不夠大方。
648、霧,不清晰。如:“這幾天眼窩疼,看啥都是霧vū霧vǔ?!?/p>
649、篾mǐe匠,用竹子的薄片編制用品的手藝人。
650、澀seǐ嚙nǐe,生銹。《說文》:濇,不滑也。嚙,侵蝕。李白《金陵白下亭留別》:漢水嚙古根。
651、諢hún話,開玩笑的話。小時候一旦說了不利于自己的話,奶奶就會說不敢說諢話。《唐書·史思明傳》:思明愛優(yōu)諢,寢食常在側(cè)。宋·陳鵠 《耆舊續(xù)聞》卷三:“ 坡至都下,就宋氏借本看, 宋氏諸子不肯出,謂東坡滑稽,萬一摘數(shù)語作諢話,天下傳爲口實矣?!?/p>
652、打岔,多用于表示有意轉(zhuǎn)移話題,表示打斷別人講話多用插嘴。
653、轉(zhuǎn)轉(zhuǎn),閑逛,散步。如“出去轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)”。
654、跟前、方大圓,周圍,附近。
655、勻,分出一部分給別人?!兑磺薪?jīng)音義》引《說文》:勻,調(diào)勻也。
656、熗qiàng鍋,是指將姜、蔥、辣椒沫或其他帶有香味的調(diào)料放入燒熱的底油鍋中煸炒出香味,再及時下菜料的一種方法。如“干辣子熗鍋”。
657、煨,用灰或麥糠把火埋住讓慢慢發(fā)熱,比如燒炕或者烙油饃煮柿子等,需要保溫時用到此方法?!锻ㄋ孜摹罚簾峄抑^之煻煨。煻,即灰中火。
658、墻貓虎逮,捉迷藏。
659、剃頭,理發(fā)。叫剃頭的給你把頭一推。
660、一世,一生,一輩子。
661、手巾,毛巾?!短接[》卷七一六引晉·陳壽 《漢名臣奏》:王莽斥出王閎,太后憐之。閎伏泣失聲,太后親自以手巾拭閎泣。南朝·宋·劉義慶 《世說新語·文學》:謝注神傾意,不覺流汗交面。 殷徐語左右:取手巾與謝郎拭面。《資治通鑒·梁敬帝紹泰元年》:霸先懼其謀泄,以手巾絞稜 。胡三省注:“今人盥洗,以布拭手,長七八尺,謂之手巾。”
662、尖,感覺敏銳。如:“鼻子尖、眼尖”《廣韻》:尖,銳也。
663、劃不著,不劃算,虧,不值得。勤儉節(jié)約的老一輩常說的一個詞。
664、娃,(1)小孩。(2)幼小動物。(3)和名字最后一個字相連稱呼人,如“平娃”。
665、啥蔓蔓結(jié)啥蛋蛋,比喻有什么樣的父母,就會生出什么樣的子女。
666、挑擔,連襟。
667、糠,(1)谷殼,如麥糠?!队衿饭绕ひ病?2)發(fā)空,蘿卜等蔬菜失去水分后變得松軟不結(jié)實,中心部位出現(xiàn)空洞的情況。
668、稼娃,鄉(xiāng)下人。稼,從事農(nóng)業(yè)生產(chǎn)?!盾髯印そ獗巍罚汉眉谡弑娨?。
669、尜gá,錢。
670、岸,表示方位。偏岸、兀岸、一岸、東岸、南岸、里岸、外岸、前岸、后岸。
671、兀wū嗒,那里?!蹲ⅰ罚褐柑貏e遠的地方。
672、跑后,拉肚子。因為過去茅房通常在后院,拉稀說的文明點就是給后岸跑。茅房也稱后岸。
673、經(jīng)管娃,看娃。
674、榆木疙瘩,堅硬的榆樹根,比喻思想頑固。
675、閂shuān,把門閂上。范成大《桂海虞衡志·雜志》:閂,門橫關(guān)也。
676、相好的,朋友。
677、撲西來海,邋遢,不整潔,不干凈,不利落。
678、風螫sǐ,蕁麻疹,舊時認為被風蟄了,所以叫風螫。螫,毒蟲或毒蛇咬刺?!妒酚洝ぬ镔賯鳌罚候篌謩t斬手,螫足則斬足。
679、 干輦nián,沒有菜把酒送下去。干,空的意思?!抖Y記·大傅》:大夫士有大事,省于其君,干袷及其高祖。輦,載運、運送之意。陸游《聞虜亂次前輩韻》:輦金輸虜庭。
680、 干親,沒有血緣或婚姻關(guān)系而結(jié)認的親戚關(guān)系。明·文林《瑯琊漫抄》:趙氏干娘,高皇(明太祖朱元璋)義父之妻也。
681、 干瞪眼,干著急而沒有辦法。干,徒然,白白地。唐·韓愈《感春》:干愁漫解坐自累,與眾異趣誰相親。路遙《平凡的世界》第一卷第26章:“等他們知道了,水已經(jīng)到了咱們村,他們也只能干瞪眼!”
682、 黡子,黑痣?!妒酚洝じ咦姹炯o》:左股有七十二黑子。唐·張守節(jié)《正義》:許北人呼為'黶子’, 吳 楚 謂之'誌’。誌,記也?!?/p>
683、記,皮膚上的生下來就有的深色斑?!稄V韻》:志也。
684、 曳蔓yé vān,蔓延,牽蔓。如“南瓜苗曳蔓”。曳,延長伸展。
685、 不美,常用于表示身體不舒服。如:“這兩天不美,感冒了?!?strong>不美氣,關(guān)系不好。如:“弟兄倆為了分家產(chǎn)的事弄的兩家不美氣?!?/p>
686、 老婆,年老的婦女。唐寒山《詩》之三六:“東家一老婆,富來三五年;昔日貧於我,今笑我無錢?!弊畛鹾x是老年婦女,后來才用來指自己妻子。
687、官,公有的。如“官墻”?!稘h書·蓋寬饒傳》引《韓氏易傳》:五帝官天下,三王家天下,家以傳子,官以傳賢。
688、糟zǎo,豆腐碎成渣叫?了。原指帶滓的酒。
689、 毛不順,逆反。如:“這貨最近有些毛不順,見了女娃光說騷話,需要修理一下!”
690、 人來瘋,指小孩在有客人來時胡鬧。
691、 育不熟,無論對你多好,都不會跟你一條心。
692、 生生,(1)相對于熟。(2)打架不計后果。(3)硬是。如:“尕娃放羊就知道耍手機,慫心不操,一群羊生生把疍娃家一畝苞谷苗吃光了?!?/p>
693、 見不得,(1)看不慣,討厭。如:“我見不得你?!?2)不愿看見。如:“你就是見不得別人比你好?!?3)不能讓人知道。如:“你干了啥見不得人的事?!?/span>
694、 難纏,是指人難以對付,不易打交道?!都t樓夢·第六六回》:主子寬了你們又這樣,嚴了又抱怨,可知難纏。
695、 不對火,不對勁。如:“一看不對火,撒腿就跑?!?/p>
696、 栽,(1)栽樹?!稄V韻》:栽,種也。(2)摔跤。小孩學習走路時,大人常用“栽zǎi”或“栽zái栽zǎi”警示小孩慢走,小心摔倒。
697、 大手,花錢不節(jié)制,和細發(fā)相反。
698、 輕瓢,形容重量輕如瓢,瓢即葫蘆干殼做的舀水的瓢?!度n》:瓢,瓠勺也。
699、 潰huī膿,潰爛化膿?!端貑枴の宄U笳摗罚浩鋭盈冇糠譂b腫。王冰注:潰,爛也?!短祈崱贰都崱贰俄崟贰墩崱罚焊p胡對切。音繪。
700、 兀剌,源自一溜兀剌,指形容說話別人聽不清或聽不懂。如:“嘴里兀喇兀喇的不知道說啥?!?/p>
701、 寬展,手頭寬裕。《醒世恒言·兩縣令競義婚孤女》:老媳婦到有個外甥在身邊,三十歲了,老媳婦原許下與他娶一房妻小的。因手頭不寬展,捱下去。這到是雌雄一對兒。
702、 焵gāng,煙類氣體四散或升空。如“焵氣”。冬天喝到熱氣騰騰的米湯也叫喝了焹。
703、 幫bǎng,物體旁邊豎起的部分,鞋邊緣叫鞋幫。元·關(guān)漢卿《拜月亭·第一折》:這一對繡鞋兒分不得幫和底。
704、 榯shí,從炕上榯起來。《注》:直豎貌?!短祈崱贰都崱罚菏兄校魰r。
705、 蛤蟆咕嘟,蝌蚪。也叫蛤蟆魚魚或一種面做的像蝌蚪的食物。
706、 擩rǔ,插,塞,踩入。如:“腳擩到稀泥里了?!庇秩纾骸梆x擩到菜水水里蘸汁。”
707、 鋬pān,器物上用手提的部分。如“桶鋬,壺鋬,籠鋬”?!都崱罚轰?,器系。
708、
nóu 、臟。如:“你看你手,剛修完車,黑~黑~的。”《玉篇》:垢黑也。
709、 置,購買,添加。如“置家具”。
710、 梏gù,考證第503。把人纏住了,粘住了。古代用來控制犯人雙手的工具,同今天的手銬。如:“你把人還給梏住了?!?/span>《說文》:梏,手械也。
711、 車閘,閘,即安裝在某些機械上能隨時使機械停止運行的設(shè)備,車閘即剎車裝置。
712、 熟油,熟做動詞表示加熱油。如:“熟些油潑油潑面。”
713、 蹾dǔn,重著地。如“勾子蹾”,又如:“從華山走下來,蹾的腿疼?!?/p>
714、荘,把棉花或棉絮放進縫好的布里面去。如“荘被子”。
715、 撒踅xué,地上打滾,撒嬌。踅,轉(zhuǎn)身,旋轉(zhuǎn)。如:“一歲多的女兒一不滿意,就在地上撒踅?!?/p>
716、稙zhǐ,莊稼種得早些或熟得早些。如“稙苞谷”?!对姟旐灐らs宮》毛傳:“先種曰植,后種曰稚?!?/p>
717、冰bīng,把東西放涼水里使變涼。當涼或名詞冰的時候發(fā)bǐng,當使變涼的時候發(fā)bīng。如:“把煎水放涼水里冰一會就涼了?!?/p>
718、 打顫zhān,哆嗦,發(fā)抖,多指害怕,寒冷時的動作?!墩f文》:“顫,頭不正也。從頁,亶聲。”段玉裁注改為:“頭不定也”。顫字之本義為頭搖擺不定,故引申為顫動之顫。《淮南子·說山》:故寒,顫;懼者亦顫。
719、海蚆,河蚌。一些地區(qū)將河蚌稱為海蚆。
720、胰子,肥皂,考正第320。胰子是我國古代發(fā)明的一種含有豬胰臟和草木灰成分的復合洗滌用品。
721、 ?jīu,形容收縮的動作叫“?”,糾正第163。《集韻》:卽就切,音僦。義同?!恫┭拧罚?,縮也。
722、 跼jǔ,屈曲不舒展。如:“鞋有點小,把人腳跼的疼。”《廣韻》:跼,曲也?!都崱罚痕R,蜷跼,不伸也。
723、犯病,因某事對人有意見了。
724、吆,驅(qū)趕。如“吆鹔子”。
725、 把式,行家,老手。
726、 拾,撿,關(guān)中話會說路上拾了一分錢。拾的本意即為拾取?!墩f文》拾,掇也。而撿本意同“檢”,查符合度,拾取是衍生義。
727、燎,近火而燒焦。如“火把毛燎了”。唐·杜牧《阿房宮賦》:發(fā)一燈可燎阿房。
728、 拽zhuàn,神氣,驕傲,張揚,富有的樣子。如:“這人拽的很,問話都不理識。”
729、 誕dān,考正第292個字。誕閑的,誕話。本義為說大話,引申為欺詐,荒唐,謊話《說文解字》:誕,詞誕也。
730、 條帚和?帚,用高粱穗做的掃室內(nèi)的叫條帚,用金枝竹或掃帚草做的掃室外的叫?帚。
731、 夜彪虎,蝙蝠。
732、 花不愣登,形容顏色多而亂。
733、 頂嘴,拌嘴,爭辯,頂撞,多指對長輩。
聯(lián)系客服