清代詩學(xué)有四大說:神韻說、格調(diào)說、性靈說和肌理說,劉世南在《清詩流派史》中將這四說分列為四個(gè)詩派,其中肌理說,也就是肌理詩派的創(chuàng)始人就是翁方綱。
關(guān)于清代這四大說首先提出者,應(yīng)當(dāng)是民國時(shí)期的郭紹虞,他在20世紀(jì)30年代寫出了《中國文學(xué)批評史》上冊,到了40年代,又編成了下冊,該書下冊的第五編則有神韻說、格調(diào)說、性靈說和肌理說。而在該書成書之前,郭紹虞在《國文月刊》上連載了兩期《肌理說》一文,其中有一段文字頗為重要:“肌理說與神韻、格調(diào)、性靈三說有一大不同之點(diǎn),即神韻等三說,都不始于清代,而是到清代,經(jīng)漁洋、歸愚、隨園諸家之闡發(fā),始得大成,而別立宗派的。至肌理之說,可說是始于清代。所以論神韻等三說可以溯其淵源,而肌理之說,則不重在淵源而重在影響。蓋神韻、格調(diào)、性靈諸說一經(jīng)論定,此后就難有嗣響,即使續(xù)有闡發(fā)亦不易度越前賢。獨(dú)肌理之說則自翁氏覃溪拈舉以后,影響所及,幾披靡清季整個(gè)詩壇。這即是論述肌理說所應(yīng)注意之點(diǎn)?!?/p>
翁方綱撰《蘇詩補(bǔ)注》八卷,清乾隆四十七年蘇齋刻本
郭紹虞強(qiáng)調(diào),肌理說跟其他三說有著最重要的區(qū)別,那就是其他三說在清朝以前就已存在,只是到了王士禛、沈德潛和袁枚這里,他們將這種觀念總結(jié)了出來,最終才被人認(rèn)識,同時(shí)這三家也以此立派。但郭紹虞認(rèn)為,這四說之中只有肌理派創(chuàng)始于清代,這也正是肌理派區(qū)別于其他三派的最重要一點(diǎn)。而郭也明確地點(diǎn)出,肌理說的創(chuàng)始人就是翁方綱,并且肌理說這種詩學(xué)理念影響了整個(gè)清代。
郭紹虞在該文中認(rèn)為,翁方綱之后的方東樹、何紹基以及“同光體”等等,都屬于“肌理說的余波”,而其將這個(gè)觀念收錄進(jìn)《中國文學(xué)批評史》下冊時(shí),他對自己的這個(gè)判斷又做了修正,他認(rèn)為這幾家的詩學(xué)觀念也并不能完全以肌理說進(jìn)行概括。
翁方綱創(chuàng)出這獨(dú)特的肌理說,他當(dāng)然對于其他三說也有著自己的評判標(biāo)準(zhǔn),而葉倬瑋認(rèn)為翁方綱之所以創(chuàng)造肌理說,是因?yàn)樗搿耙匝a(bǔ)格調(diào)、神韻之弊”。從師承角度來說,翁方綱曾學(xué)師于黃叔琳,而黃正是王士禛的弟子,而翁方綱也常以漁洋再傳弟子來自稱,翁在《小石帆亭著錄序目》中說:“昔吾邑黃昆圃先生受學(xué)于漁洋,方綱幼及昆圃之門,輒心慕之?!蓖瑫r(shí),翁也對王漁洋很敬重,他在該文中也說過這樣的話:“先生言詩窺見古人精詣,誠所謂詞場祖述、江河萬古者矣。”因此說翁方綱對王漁洋以及王所提倡的神韻說都很了解,但也并不是一味地去表揚(yáng)神韻說,他有著自己的判斷標(biāo)準(zhǔn)。
翁方綱撰《兩漢金石記》二十二卷,清乾隆五十四年刻本
雖然神韻說并不是王士禛首先提出,后人大多將這種說法追溯到司空圖和嚴(yán)羽,但明確提出神韻說這個(gè)概念的,則確實(shí)是王士禛。徐亮之在《漁洋詩與神韻說》一文中稱:“漁洋創(chuàng)‘神韻說’,夫人而知之矣。而其正式標(biāo)舉‘神韻’二字,則實(shí)始于康熙元年(1662年——時(shí)漁洋年二十九)之選輯唐人律絕為《神韻集》,以教授兒子啟洓等。”但什么是“神韻說”呢?徐亮之也提出了這個(gè)疑問:“唯‘神韻’二字,則漁洋本人實(shí)殊未作任何正面之詮釋。大抵前人論文,類多迷離怳恍之辭,所謂‘可意會(huì)而不言傳’;言之者亦唯求人能‘心知其意’,即已饜足?!?/p>
看來王漁洋自己沒有解釋過何為“神韻”,也正因如此,后人研究神韻說,也在努力尋找王漁洋給自己下出的定義,比如吳宏一在《清代詩學(xué)初探》中也提出了同樣的問題:“……則王氏平日喜以神韻論詩,在當(dāng)時(shí)恐怕是眾所皆知的。然而,王士禛的所謂‘神韻’,究竟何指,在他的著作里,卻無法找到明確的解釋?!?/p>
翁方綱輯《焦山鼎銘考》一卷,清乾隆三十八年翁方綱刻本
既然漁洋沒有明確說過,那只好從他的論說中找依據(jù),漁洋在《居易錄》卷六中下過這樣的評語:“趙子固梅詩云:‘黃昏時(shí)候朦朧月,清淺溪山長短橋。忽覺坐來春盎盎,因思行過雨瀟瀟?!m不及和靖,亦甚得梅花之神韻?!壁w孟堅(jiān)的這首詩歌詠的是梅花,但整首詩中沒有出現(xiàn)一個(gè)“梅”字,因此,葉倬瑋評價(jià)到:“趙詩詠梅,無一梅字,但構(gòu)筑了一幕清幽淡泊、春意盎然的意境。漁洋認(rèn)為此甚得梅花之‘神韻’?!?/p>
而葉倬瑋的大作中,又引用了宮曉衛(wèi)和季羨林對于神韻說的感覺,宮曉衛(wèi)在《王漁洋選唐詩與其詩論的關(guān)系》一文中稱:“用禪家偈語的方式闡述的思想過于神秘飄忽,以至使人難以捉摸,但這正是漁洋詩論的特點(diǎn)?!倍玖w林所作《關(guān)于神韻》,發(fā)表在1989年第一期的《文藝研究》上,該文中有如下一段描述:“只覺眼前一片朦朧,一團(tuán)模糊。那許多形象的說法、比喻的說法,當(dāng)然給了我一些生動(dòng)的印象;可是仔細(xì)一想,仍然不知道神韻究竟是什么東西。我自己仿佛也在參禪,越參越模糊,最終是羚羊掛角,無跡可求?!?/p>
顯然,正因?yàn)橥鯘O洋沒有解釋何為“神韻”,搞得后世學(xué)者不斷地予以猜測,翁方綱雖然很是推舉王漁洋,但他首先要解決的問題,也是如何來解讀“神韻”二字。因?yàn)槲桃渤姓J(rèn)漁洋未曾把“神韻”的外延與內(nèi)涵說清楚,所以翁方綱自己寫了篇《神韻論》,他在該論中稱:“且其(漁洋)誤謂理字不必深求其解,以彼新城一叟,實(shí)尙有未喻神韻之全者,而豈得以神韻屬之新城也哉?”
翁方綱撰《蘇米齋蘭亭考》八卷,清嘉慶八年廣州西湖街六書齋刻本
翁方綱首先探討了神韻一說的來由:“盛唐之杜甫,詩教之繩矩也,而未嘗言及神韻。至司空圖、嚴(yán)羽之徒乃標(biāo)舉其概,而今新城王氏暢之。非后人之所詣,能言前古所未言也。天地之精華、人之性情、經(jīng)籍之膏腴,日久而不得不一宣泄之也。自新城王氏一唱神韻之說,學(xué)者輒目此為新城言詩之秘,而不知詩之所固有者,非自新城始言之也?!蔽陶J(rèn)為,他所推崇的杜甫,當(dāng)年也沒有提出過“神韻”,只是到了司空圖和嚴(yán)羽之后才有此說,而真正到了王士禛這里,他才高舉起了神韻說的旗幟,因此翁方綱明確地點(diǎn)出神韻說并非王漁洋所創(chuàng),但承認(rèn)卻是他第一個(gè)將其點(diǎn)明者:“詩以神韻為心得之秘,此義非自漁洋始言之也,是乃自古詩家之要眇處,古人不言而漁洋始明著之也?!?/p>
那翁方綱怎么來理解“神韻”呢?他在《神韻論》一文中先做了如下的梳理:
且杜云“讀書破萬卷,下筆如有神”,此“神”字即神韻也。杜云“熟精文選理”,韓云“周詩三百篇,雅麗理訓(xùn)誥”,杜牧謂“李賀詩使加之以理,奴仆命騷可矣”,此“理”字即神韻也。神韻者,徹上徹下,無所不該。其謂“羚羊掛角,無跡可求”,其謂“鏡花水月,空中之象”,亦皆即此神韻之正旨也,非墮入空寂之謂也。其謂“雅人深致”,指出“訏謨定命,遠(yuǎn)猷辰告”二句以質(zhì)之,即此神韻之正旨也,非所云“理”字不必深求之謂也。然則神韻者,是乃所以君形者也。
翁方綱在這里也沒有說“神韻”作何解,他也效仿王漁洋舉出一些前人的詩句,而后點(diǎn)出該詩句中哪個(gè)字是“神韻”,因此最終的結(jié)果,是翁方綱將神韻說做了徹底的梳理,但他也沒能下出一個(gè)定義來。
翁方綱撰《詠物七言律詩偶記》一卷,清嘉慶十一年序刻本
對于格調(diào)說,翁方綱也做了系統(tǒng)的梳理,而后他寫出了三篇《格調(diào)論》。翁在該文中批評了李夢陽、何景明等人“貌襲盛唐”,他在《格調(diào)論》上篇中,起首就說了這樣的話:“詩之壞于格調(diào)也,自明李、何輩誤之也。李、何,王、李之徒,泥于格調(diào)而偽體出焉?!蔽逃绕浞磳?、何這些人提出的“文必秦漢,詩必盛唐”,其在《蘇齋筆記》卷九中說:“古不必?cái)M則盛唐又豈可擬乎?何、李一輩人所謂‘文必西漢’、‘詩必盛唐’者,僅作語資可耳。后人詩集偶有一首必題云‘仿某人體’者,亦即此足見其全集之皆不仿某體矣。斷無作詩而專仿某家之體者也?!?/p>
翁認(rèn)為這種說法僅是說說而已,用不著非要貼上這樣的標(biāo)簽,因?yàn)橘N簽之后,就等于其他的文章不是這樣的寫法,因此翁認(rèn)為:“唐人之詩,未有執(zhí)漢魏六朝之詩以目為格調(diào)者,宋之詩未有執(zhí)唐詩為格調(diào),即至金元詩,亦未有執(zhí)唐宋為格調(diào)者。獨(dú)至明李、何輩,乃泥執(zhí)《文選》體以為漢魏六朝之格調(diào)焉,泥執(zhí)盛唐諸家以為唐格調(diào)焉。”(《復(fù)初齋文集》卷八)
對于性靈說,翁方綱沒有專論,但梁章鉅的《浪跡叢談》中有“蘇齋師說杜詩”一段:“所賴夫陶冶性靈者,夫豈謂僅恃我之能事以為陶冶乎?僅恃我之能事以為陶冶性靈,其必至于專騁才力,而不衷諸節(jié)制之方?!叨x之能事,亦不能不學(xué)陰、何之艱苦用心成之。……所謂陶冶性靈者,非虛張架局也,實(shí)在其中,叩之有真際焉?!蔽谭骄V所發(fā)的這段議論,實(shí)是評價(jià)杜甫《解悶十二首》之一:
陶冶性靈存底物,新詩改罷自長吟。
孰知二謝將能事,頗學(xué)陰何苦用心。
翁方綱撰《隸韻考證》清嘉慶十四年秦恩復(fù)刻本
翁方綱的這段議論,王濟(jì)民在《清乾隆嘉慶道光時(shí)期詩學(xué)》一書中認(rèn)為:“翁方綱拈出杜詩中‘性靈’一詞,據(jù)詩而言‘節(jié)制’,顯然是針對袁枚而發(fā)。”而《蘇齋筆記》卷十一中,翁方綱也不點(diǎn)名地批評到:“專恃性靈,流為擊壤打油以為老嫗皆知者亦未盡是也。”
相比較而言,性靈說的袁枚罵翁方綱的話就太多了,雖然他也采取的是不點(diǎn)名的方式。因?yàn)槲谭骄V所創(chuàng)的肌理說是以考據(jù)學(xué)為基礎(chǔ),因此袁枚攻擊肌理說,首先就要罵考據(jù)學(xué),《小倉山房尺牘》卷七中有《寄奇方伯》一信,袁枚在該信中說:“考據(jù)之學(xué),枚心終不以為然。大概著書立說,最怕雷同,拾人牙慧。賦詩作文,都是自寫胸襟,人心不同,各如其面,故好丑雖殊,而不同則一也??际纷C經(jīng),都從故紙堆中得來。我所見之書,人亦能見;我所考之典,人亦能考。雖費(fèi)盡氣力,終是疊床架屋,老生常談?!紦?jù)之學(xué)),不過天生笨伯借此藏拙消閑則可耳,有識之士,斷不為也?!?/p>
袁枚攻擊肌理說的引文,我已寫在袁枚一文中,在此不再重復(fù)。對于翁方綱創(chuàng)建肌理說的動(dòng)機(jī),劉世南認(rèn)為:“翁方綱之所以要提出肌理說,并不是反對神韻說和格調(diào)說,而只是加以改造,‘以實(shí)救虛’。這樣做的目的,主要是對抗袁枚的性靈說?!保ā肚逶娏髋墒贰返谑拢?/p>
翁方綱撰《禮記附記》六卷,清光緒五年定州王氏刻畿輔叢書本
劉世南為什么給出這樣的判斷呢?因?yàn)樗X得:“(翁方綱)的整個(gè)理論體系就是和性靈說對立的。”那么翁方綱創(chuàng)造肌理說,是不是僅是針對性靈說而來者呢?翁自己沒有說過這樣的話,他在《復(fù)初齋文集》卷十五中稱:“昔李、何之徒空言‘格調(diào)’,至漁洋乃言‘神韻’。‘格調(diào)’、‘神韻’皆無可著手者也,予故不得不近而指之曰‘肌理’。少陵曰:‘肌理細(xì)膩骨肉勻’,此蓋系于骨與肉之間,而審乎人與天之合,微乎艱哉!”翁只在此處點(diǎn)出了格調(diào)與神韻,唯獨(dú)沒有提性靈。有一種說法認(rèn)為,翁方綱之所以不提性靈說,是因?yàn)樗X得用不著跟對方費(fèi)口舌去論戰(zhàn),而翁在此段話中卻說,他提出肌理說是因?yàn)樯耥嵟c格調(diào)讓人摸不著頭腦。
那么,“肌理說”是怎么回事呢?翁在《仿同學(xué)一首為樂生別》中稱:“子為題扇一詩曰:‘分刌量黍尺,浩蕩馳古今’,蓋言詩之意盡在是矣……所謂‘分刌黍尺者’,‘肌理’,針線之謂也。遺山之論詩曰:‘鴛鴦繡出從君看,不把金針度與人’,此不欲明言針線也。少陵則曰:‘美人細(xì)意熨帖平,裁縫減盡針線跡?!圃蘸?!究言之、長言之,又何嘗不明言針線與?”
翁方綱在這里還是用比喻來說話,他說“肌理”就是縫衣物用的針線,衣物穿得很合身,其實(shí)是裁縫的針線活兒好,但在衣服的表面上,反而是盡量地要掩蓋針線的痕跡,因此說,“肌理”應(yīng)當(dāng)就是針線看不到卻作用很大。
翁方綱撰《復(fù)初齋詩集》七十卷,清道光二十五年漢陽葉志詵刻本
關(guān)于“肌理”的“理”字作何解,此前戴震作《孟子字義疏證》,該文首先解釋了“理學(xué)”的“理”作何解:“理者,察之而幾微必區(qū)以別之名也,是故謂分理,在物之質(zhì)曰肌理、曰腠理、曰文理,得其分則有條不紊,謂之條理?!钡谭骄V不認(rèn)同戴震的這個(gè)解釋,他在《理說駁戴震作》一文中稱:“夫理者,徹上徹下之謂,性道統(tǒng)絜之理與密察條析之理,無二義也;義理之理即文理、肌理、腠理之理,無二義也。其見于事,治玉、治骨角之理即理官、理獄之理,無二義也;事理之理即析理之理、整理之理,無二義也?!?/p>
那么,駁完之后,這個(gè)“理”字如何跟“肌理”連在一起呢?翁方綱又在《志言集序》中做了如下解釋:“在心為志,發(fā)言為詩,一衷諸理而已。理者,民之秉也,物之則也,事境之歸也,聲音律度之矩也。是故淵泉時(shí)出,察諸文理焉;金玉聲振,集諸條理焉;暢于四支,發(fā)于事業(yè),美諸通理焉。義理之理,即文理之理,即肌理之理也?!?/p>
針對這段話,葉倬瑋在《翁方綱詩學(xué)研究》一書中評價(jià)到:“這一段話簡直是儒家經(jīng)義的濃縮版。先引《毛詩序》,后引《詩經(jīng)·大雅·蒸民》,再引《中庸》,續(xù)引《孟子·萬章下》,然后引《易經(jīng)》。翁方綱用他對‘理’的理解將各儒家典籍聯(lián)絡(luò)起來,以說明表面看到的,必跟內(nèi)在本質(zhì)有關(guān)系,由此以證明‘義理之理,即文理之理,即肌理之理’之判斷正確?!蹦俏虨槭裁匆@樣做出解釋呢?葉倬瑋認(rèn)為:“翁方綱并且為它提供了儒家經(jīng)典的理論根據(jù),使它在‘理’的層面可以與‘義理’、‘文理’分庭抗禮?!?/p>