穆罕默德·帕夏·索科羅維奇大橋2007年被聯(lián)合國教科文組織收入世界文化遺產(chǎn)保護名錄。因安德里奇的小說《德里納河上的橋》而聞名。
??我驅(qū)車從薩拉熱窩往東北方向行駛，很快就進入蔥綠的群山之中，沿彎彎曲曲的德里納河（Drina River）行進。德里納河全長不到350千米，大部分流淌在波黑境內(nèi)。它的上游是高山峽谷，其中最有名的是黑山境內(nèi)的塔拉河(Tara River)大峽谷。塔拉河上有座橋，就是前南斯拉夫電影《橋》的原型。它的下游是寬闊平緩的河谷，在波黑與塞爾維亞的邊界流入薩瓦河（Sava River），而薩瓦河在貝爾格萊德匯入多瑙河（Danube River）。維舍格勒是德里納河畔為數(shù)不多的小城之一，德里納河以反S形穿城而過。遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去，層巒聳翠，藍天白云，或桔黃或白色，明快的一幢幢小樓坐落在河的兩岸，鑲嵌在四周綠色山坡之上，遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去就像是一幅漂亮的油畫！在這幅油畫中，視覺中心當(dāng)屬畫中那座橋了。
穆罕默德·帕夏·索科羅雕像
??這可不是一座普通的橋，它是一座石拱古橋，長度將近180米，有11個半圓石拱，其中10個在主橋身下，1個在側(cè)面引橋下。這座橋由宮廷建筑師米瑪爾·科卡·思南(Mimar Koca Sinan)設(shè)計，1571年開始修建，1577年完工。資料上說，當(dāng)時負(fù)責(zé)奧斯曼帝國政務(wù)的穆罕默德·帕夏·索科羅維奇(Mehmed Pa?a Sokolovic)是三任蘇丹的重臣，也是一位著名的政治家。為了保持奧斯曼帝國的穩(wěn)定和繁榮，他下令在帝國范圍內(nèi)四處修建紀(jì)念性的建筑，德里納河上的這座大橋就是其中之一，橋的中央豎有紀(jì)念標(biāo)志。因此，這座橋也稱穆罕默德·帕夏·索科羅維奇大橋。當(dāng)然，修建這座橋也是為了便于從貝爾格萊德前往薩拉熱窩。在以后的歲月中，大橋多次遭到戰(zhàn)爭的損毀，先后于1664、1875、1911、1939?1940、1950?1952年進行過重修。這也從一個側(cè)面說明了歷朝歷代政府對它的重視。在相當(dāng)長的時間里，這座橋一直保持著交通功能，直到2003年才作為古橋受到了保護，2007年被聯(lián)合國教科文組織收入世界文化遺產(chǎn)保護名錄。
穆罕默德·帕夏·索科羅維奇大橋中央豎有紀(jì)念標(biāo)志
??然而，德里納河上的這座橋名氣大，主要原因還不在于這座橋本身。其實，長相、年代類似的橋在前南地區(qū)不止一座，如波黑首都薩拉熱窩米利亞茲卡河上的拉丁橋、馬其頓首都斯科普里瓦爾達爾河上的石橋，等等。雖然大小有別，但是，它們形狀幾乎一樣，都一樣的古老，所謂“比例結(jié)構(gòu)優(yōu)美，氣勢宏偉壯觀”也都差不多。拉丁橋有名，是因為1914年發(fā)生在橋頭的暗殺引發(fā)了第一次世界大戰(zhàn)。瓦爾達爾河上的石橋沒有什么名，不是因為它不古老，而是圍繞它似乎沒有什么大事發(fā)生。然而，德里納河上的這座橋有名，卻完全是因為安德里奇寫了一本以它為名的小說并且獲得了諾貝爾文學(xué)獎。
維舍格勒市政廳前的安德里奇雕像
?? 1892年，伊沃·安德里奇（Ivo Andric，1892?1975年），生于薩拉熱窩西北60多千米的特拉夫尼克附近的一座小山村。這個地方現(xiàn)在屬波黑，但當(dāng)時由奧匈帝國控制。大約在1894年底，安德里奇父親去世。他隨母親來到了維舍格勒投靠親戚。安德里奇在此生活了10年，度過了自己的童年，完成了小學(xué)教育。直到1905年，13歲的他才去薩拉熱窩讀中學(xué)。安德里奇的一生經(jīng)歷了三個時期，1892?1918年南斯拉夫人抵抗外族壓迫、爭取民族解放的時期，1918?1945年夾縫中求生存的南斯拉夫王國時期，1945?1975年共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的社會主義時期。在第一個時期，他主要是感受政治，通過民族、國家多舛的命運和自己的喜怒哀樂，形成民族和國家情懷。當(dāng)然，他在讀中學(xué)的時候參加過學(xué)生的愛國運動，1914年受普林西普的牽連也被奧匈當(dāng)局關(guān)進監(jiān)獄，1917年才獲釋。在第二個時期，他主要是參與政治，通過外交活動服務(wù)于國家和民族。大學(xué)畢業(yè)之后，安德里奇先后在南斯拉夫王國駐羅馬、布加勒斯特、的里雅斯特、格拉茨、日內(nèi)瓦、柏林等地?fù)?dān)任過領(lǐng)事或大使。在第三個時期，他淡出政治，主要負(fù)責(zé)南聯(lián)邦的文學(xué)藝術(shù)工作，擔(dān)任過南斯拉夫科學(xué)藝術(shù)院通訊院士、聯(lián)邦國民議會議員，南斯拉夫文學(xué)家聯(lián)合會主席。
安德里奇就讀過的小學(xué)舊址
??安德里奇一生熱愛文學(xué)，用詩歌、小說來書寫民族和國家的苦難歷史，謳歌同胞與侵略者、與命運的抗?fàn)?。第二次世界大?zhàn)期間，安德里奇逃避了復(fù)雜的國內(nèi)政治和國際政治，隱居在貝爾格萊德，專心進行文學(xué)創(chuàng)作，寫出了造就他一生文學(xué)輝煌的三部長篇小說，即1942年寫成的《特拉夫尼克紀(jì)事》，1943年寫成的《德里納河上的橋》和1944年寫成的《薩拉熱窩的女人》。它們在第二次世界大戰(zhàn)剛結(jié)束出版，后來被稱為“波斯尼亞三部曲”。其中，最有名就的是《德里納河上的橋》，1961年獲得了諾貝爾文學(xué)獎，理由是“以史詩般寫作天賦，深刻揭示與其國家歷史交織一起的人的命運問題”。在這部小說中，安德里奇以這座橋為主線，圍繞它講述了許多生動的故事，反映了第一次世界大戰(zhàn)爆發(fā)之前的400多年間波斯尼亞各階層人民的悲慘命運和為爭取民族獨立而進行的不屈抗?fàn)帯?/span>
??無法考證，在這部書獲獎之前，世界上有多少人關(guān)注這座橋。但可以想象的是，在這部小說獲獎之后，越來越多的人知道了這座橋，知道了這座橋下的德里納河，也知道了德里納河所在的維舍格勒小鎮(zhèn)。日積月累，維舍格勒因德里納河上的這座大橋和寫它的安德里奇名氣越來越大。有了諾貝爾文學(xué)獎和世界文化遺產(chǎn)這兩個金色標(biāo)簽，維舍格勒成了旅游勝地，對許多別有情懷的人來說，甚至成了朝拜圣地。
? 走進維舍格勒小鎮(zhèn)，我印象最深的有兩個，一是安德里奇“無處不在”，二是穆罕默德·帕夏·索科羅維奇大橋游人如織。
??一般都說維舍格勒小鎮(zhèn)坐落在德里納河上，但從河的流向上看，它的重心顯然是在河的西岸。整體上看，這里的建筑是比較零亂和破舊的。但其中也不乏“亮點”，那就是安德里奇新城。說是新城，是因為始建于2011年6月28日，2014年6月28日正式開放。這一天正是因普林西普在拉丁橋頭刺殺奧匈帝國斐迪南大公而引發(fā)的第一次世界大戰(zhàn)100周年。這里有什么特殊的含義不得而知，但普林西普是塞爾維亞民族主義者，維舍格勒屬于波黑的塞族共和國。所以，沒有進入這個新城的時候，在一個空場上飄著三面旗幟，左側(cè)是塞爾維亞的國旗，右側(cè)是波黑塞族共和國的旗幟。新城有一個由大塊石頭搭建的大門樓，進去之后就是一條主街，兩邊是兩層小樓，一層是商鋪，二層應(yīng)是居室。離不多遠(yuǎn)，是個小廣場，中間矗立的就是安德里奇穿著風(fēng)衣的立式雕像。雕像的背后是一幢有三角頂子的兩層樓房，便是維舍格勒市政廳。大廣場的周圍有咖啡廳、電影院、餐廳、面包店和紀(jì)念品小店，等等。穿過市政廳，是一個更大的開放式廣場，中間有一座東正教堂，過了教堂就到德里納河岸邊了。
??出了安德里奇城，外面就比較破敗了，在通向穆罕默德·帕夏·索科羅維奇大橋路上，最大也最顯眼的是一個長相古里古怪的黑灰建筑，我沒有進去，據(jù)說是一個商場。最引人注目的是它有一個扁平的煙囪，上面也噴繪著安德里奇的頭像。離商場不遠(yuǎn)的德里納河邊有一個小花園，中間是兩塊長條大理石的安德里奇紀(jì)念碑。安德里奇的畫像在其他許多地方也有。此外，舊城中還有一個安德里奇就讀過的小學(xué)舊址，兩層的樓房，外墻上有一個方形的黑底黃字的說明標(biāo)牌，里面有一間小教室，另有一間陳列著一些有關(guān)安德里奇的物件，如書籍、照片，等等。
安德里奇紀(jì)念館
維舍格勒小鎮(zhèn)的另一個重要景點毫無疑問就是穆罕默德·帕夏·索科羅維奇大橋。游人可以到橋上參觀，閱讀它承載的歷史滄桑，也可沿著德里納河兩岸的步道行走，還可乘游船領(lǐng)略兩岸風(fēng)情。但是，無論哪種方式都用不了多長時間。
??除了相對古老的穆罕默德·帕夏·索科羅維奇大橋之外，維舍格勒小鎮(zhèn)本身似乎乏善可陳。但是，安德里奇及其著作《德里納河上的橋》成了它的名片或代名詞，而諾貝爾文學(xué)獎更使它帶有一層神圣、神秘的色彩。實際上，這些都是外在的，真正意義在于，德里納河千年不息流淌的民族血脈，穆罕默德·帕夏·索科羅維奇大橋記載的巴爾干半島上的血淚情仇，而安德里奇不過是用筆墨將它們書寫出來。
聯(lián)系客服
