《竹窗隨筆》換骨
【原文】
陳后山云。學(xué)詩如學(xué)仙。時(shí)至骨自換。予亦云。學(xué)禪如學(xué)仙。時(shí)至骨自換。故學(xué)者不患禪之不成。但患時(shí)之不至。不患時(shí)之不至。但患學(xué)之不勤。
《竹窗隨筆》換骨
【譯文】
北宋詩人陳后山(宋代彭城人,名師道(1052-1101),是所謂江西詩派的主要人物。)說:“學(xué)習(xí)詩詞歌賦就好像修仙術(shù)一樣,等時(shí)候到了,自然就會(huì)脫胎換骨了?!蔽乙策@么認(rèn)為:“學(xué)禪的人也和修習(xí)仙術(shù)的差不多,等到一定的時(shí)候,自然能脫胎換骨。所以學(xué)禪的人不用怕修禪不能成功,只需要擔(dān)心時(shí)候不到;其實(shí)也不用擔(dān)心時(shí)候不到,最需要擔(dān)心的是自己的修行夠不夠精進(jìn)、有沒有真的下功夫。
你若真修,我必護(hù)法
聯(lián)系客服