Web-Learning 學(xué)好英語的有效途徑
----利用國外網(wǎng)絡(luò)資源學(xué)習(xí)英語 聽力篇
很多人希望自己可以講流利的英語，寫通順的英語文章。每天也有許多人在尋找學(xué)習(xí)英語的捷徑，或者我們注意到有些廣告聲稱可以保證您在短時(shí)間內(nèi)學(xué)好英語。但每位英語學(xué)習(xí)者都很清楚，要學(xué)好英語并沒有真正的捷徑可走，該花的時(shí)間，該下的功夫一點(diǎn)都不能少。雖然沒有通達(dá)的學(xué)好英語的捷徑，但我們生活在一個(gè)E-Learning，更確切地說是Web-learning的時(shí)代，利用互聯(lián)網(wǎng)就可以輕松擁有許多地道的英語學(xué)習(xí)資料，不必浪費(fèi)金錢和時(shí)間去英語培訓(xùn)班就可以免費(fèi)跟英語為母語的人士學(xué)習(xí)純正的英語。但搜索資料卻不是個(gè)輕松的過程，因?yàn)槲覀冃枰^濾那些不適用或質(zhì)量不高的信息， 如再遭遇一些網(wǎng)站的病毒文件，不僅浪費(fèi)了很多寶貴時(shí)間而且打擊大家的學(xué)習(xí)積極性。本文的目的就是力求幫助大家，在面對無可計(jì)數(shù)的英語學(xué)習(xí)資料時(shí)少走彎路，把寶貴的時(shí)間運(yùn)用到學(xué)習(xí)高質(zhì)量的英語資料上，從而增加各位學(xué)習(xí)英語的興趣和信心。我們把累積了若干年，花費(fèi)大量時(shí)間而收集精選出的英語學(xué)習(xí)資料和工具與大家共享。資料包括英語學(xué)習(xí)的聽力、口語、閱讀、寫作、語法、重音與發(fā)音等六個(gè)部分內(nèi)容，適用于從初級到高級英語的學(xué)習(xí)。但所有資料來源于國外的英文網(wǎng)站，這需要使用者具備一定的英文基礎(chǔ)才能有效的利用這些資源。
聽“一耳”流利的英語
期望講一口流利的英語，必須首先聽“一耳”流利的英語。有研究發(fā)現(xiàn)通常我們聽到的大多數(shù)是儲存在我們第一語言里的聲音，而忽略或直接阻斷那些不同的或新的在第二語言里的聲音。這就是為什么有些人一直在“聽”英語，卻充耳不聞。不是在第一語言里儲存的聲音，人們聽到后也很難重復(fù)出來，即不會(huì)講。學(xué)會(huì)一門語言一個(gè)很重要的標(biāo)志就是聽得懂，如果聽不懂，就談不上會(huì)說會(huì)用。不過一定要清楚你不是唯一聽不清聽不懂的人。聽力對所有英語作為第二語言的人來講可能都是最難以攻克的難關(guān)了。但是請記住最重要的就是去“聽”，盡最大可能地經(jīng)常去聽。
筆者之一剛到美國的時(shí)候，和別人交談的過程中當(dāng)不明白某個(gè)單詞時(shí)，就會(huì)集中在那個(gè)詞上并試圖把它翻譯成中文。這種方法通常會(huì)讓你感覺更糊涂和不解。差不多4個(gè)月以后我發(fā)現(xiàn)了兩個(gè)非常重要的事實(shí)：一是試圖“翻譯”在聽者和說者之間筑起一道屏障。當(dāng)你與人交流，聽別人講英語的時(shí)候，你會(huì)試圖立即把聽到的翻譯成母語，尤其是當(dāng)你聽到不懂的單詞的時(shí)候，這種試圖似乎更加強(qiáng)烈。然而這個(gè)翻譯的過程會(huì)分散你聽的注意力，導(dǎo)致一種大腦接收信息的阻塞從而讓你不能明白所聽到的東西。另一個(gè)事實(shí)就是很多人通常都會(huì)重復(fù)它們所說的 ?；貞浺幌履愕呐笥?，家人或同事，當(dāng)他們用中文和你說話的時(shí)候，是不是他們都會(huì)重復(fù)，我不是指逐字逐句的重復(fù)，而是指主要意思上的重復(fù)。所以，當(dāng)你聽英語的時(shí)候保持冷靜，允許自己聽不懂，不要邊聽邊翻譯，你的大腦就可以自由的集中在最重要的事情上：在英語中理解英語。開始聽的時(shí)候，你可能會(huì)因?yàn)橛邢薜睦斫饽芰Χ趩?。通常情況下我們會(huì)給學(xué)生們一些建議，比如：
· 接受一個(gè)事實(shí)，那就是你不可能聽明白每一個(gè)單詞，每一個(gè)句子。
· 當(dāng)你不理解的時(shí)候也要放輕松，即使這種情況會(huì)持續(xù)很長時(shí)間 。
· 不要把聽到的翻譯成母語。
· 聽你喜歡、感興趣的東西。
· 聽關(guān)鍵詞匯，利用關(guān)鍵的詞和短語去幫助你理解大意。注意聽對話中的大意，在明白對話的主要意思之前別把注意力集中在細(xì)節(jié)上。
你是不是感覺奇怪，我們似乎在鼓勵(lì)你不用什么都聽懂。因?yàn)榘俜职俚睦斫馐俏覀兣Φ哪繕?biāo)而不是目前對自己的期望。聽力理解需要大量耐心的練習(xí)，當(dāng)你不能理解的時(shí)候應(yīng)該允許自己不用那么緊張，以后你會(huì)驚詫于自己怎么那么快就開始能聽懂了。
接下來就是要找“可聽”的資料，在這一點(diǎn)上互聯(lián)網(wǎng)功能之強(qiáng)大、資源之豐富在此不必贅述。本文給出的網(wǎng)站鏈接均是經(jīng)作者精心挑選的，經(jīng)過我們自己和學(xué)生親身試驗(yàn)過，并得到大家認(rèn)可和喜愛的資料：
練習(xí)聽力最好的網(wǎng)站之一：http://www.esl-lab.com/ 這是筆者強(qiáng)力推薦的一個(gè)練習(xí)聽力最好的網(wǎng)站之一。這個(gè)網(wǎng)站包括日常對話、可以用來準(zhǔn)備托?？荚囍惖囊詫W(xué)術(shù)為目的對話, 20分鐘的詞匯課程，語言學(xué)習(xí)和生活小貼士，以影像形式呈現(xiàn)的長對話等。其聽力材料分為簡單、中等、復(fù)雜三種不同程度。每一個(gè)聽力材料都配以相應(yīng)的小測驗(yàn)，當(dāng)你邊聽邊完成測驗(yàn)后，如果個(gè)別問題沒有答對，再回去聽，要格外注意涉及到你做錯(cuò)的那道題的信息。當(dāng)所有問題都答對的時(shí)候，再點(diǎn)擊“Quiz Script”閱讀原文及附加的關(guān)鍵詞解析，繼續(xù)聽幾遍，把那些對你耳朵來講是 “稀客”的單詞變成 “孰客”，任何時(shí)候再聽到立刻可以辨認(rèn)出來。這些對話涵蓋了在國外生活學(xué)習(xí)的各個(gè)方面，內(nèi)容非常豐富，情景生動(dòng)活潑，讓你不自覺地會(huì)有身臨其境的感覺。
邊看邊聽興趣倍增：http://www.real-english.com/new-lessons.asp 這個(gè)網(wǎng)站是為英語非母語的學(xué)習(xí)者設(shè)計(jì)的，目的是為了提高學(xué)習(xí)者的聽力理解能力和口語技巧。如果你不喜歡單純的聽，這里的資料是以影音形式呈現(xiàn)的，并附加自我測試練習(xí)。每個(gè)影音文件都有兩個(gè)版本，建議你從沒有字幕的那個(gè)版本開始觀看，做完練習(xí)后，再回過來觀看有字幕的版本。實(shí)踐證明“在讀之前反復(fù)聽若干遍=好的發(fā)音。”
英語聽力的網(wǎng)上圖書館：http://www.elllo.org/ 這個(gè)網(wǎng)站被稱為英語聽力的網(wǎng)上圖書館，在這里你可以聽到來自世界各地的人們講英語。包括了從聽力游戲、新聞中心、歌曲到各類主題的數(shù)以幾千計(jì)的聽力資料，名目之繁多，涉獵范圍之廣都會(huì)讓你大開眼界。
英語老師的好幫手：http://www.breakingnewsenglish.com/ 我們推薦這個(gè)網(wǎng)站給英語教學(xué)者們，通過這個(gè)網(wǎng)站你可以和學(xué)生們一起了解發(fā)生在世界各地的熱門事件和新聞。相信這里千百個(gè)內(nèi)容多樣的聽力材料會(huì)給英語教師們留下深刻的印象。尤其是每一個(gè)聽力材料都配以13頁可以打印和下載 的課堂講義。講義包括聽力文字內(nèi)容、教學(xué)步驟和方式、各類測驗(yàn)、作業(yè)等，內(nèi)容之詳盡和全面會(huì)讓大家受益匪淺。
地道美語聽力：http://www.1-language.com/audiocourse/index.htm 這個(gè)網(wǎng)站推出了40個(gè)單元的美語聽力材料。其中20個(gè)單元的日常會(huì)話，讓你有機(jī)會(huì)熟悉在英語環(huán)境中生活和建立社會(huì)關(guān)系所需要的關(guān)鍵對話。另外20個(gè)單元的校園情景對話，對準(zhǔn)備托福和雅思考試的學(xué)生也非常適合。熟悉這些對話內(nèi)容不僅有助于你取得好的考試成績而且會(huì)幫你盡快適應(yīng)美國的大學(xué)生活。需要提醒大家的是，如果你點(diǎn)擊文件名卻不顯示播放文件，說明需要下載或更新Macromedia Flash Player軟件才能播放。
純正英式英語：http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/general/ 這是筆者最愛的學(xué)習(xí)英式英語的網(wǎng)站。它也被許多人認(rèn)為是最好的提高英語水平的網(wǎng)站之一。內(nèi)容涉及到日常和商業(yè)英語，包括許多高質(zhì)量的錄音和錄像資料。你可以聽和看有關(guān)發(fā)音訓(xùn)練方面的節(jié)目，了解倫敦的各方面資訊，在“Ask about English”專欄，有專業(yè)人士回答一些不容易理解、易混淆的英語問題。還有關(guān)于歌手和歌曲的信息，音樂目錄，國族影音，懷舊英語等等都會(huì)讓你應(yīng)接不暇并樂在其中。
寓學(xué)于樂練聽力：http://www.englishthroughstories.com/scripts/scripts.html 通過這個(gè)網(wǎng)站你可以聽到連續(xù)的、有趣的、戲劇化的英語故事。 講述者會(huì)對故事里的關(guān)鍵詞比如成語、短語、習(xí)慣用語給出地道而詳盡的解釋, 你會(huì)學(xué)到以英語為母語的人們是如何使用這些詞語的。同時(shí)這也是個(gè)練習(xí)口語和發(fā)音的好網(wǎng)站，因?yàn)橹鞒秩说陌l(fā)音非常清晰，速度適中，你可以跟著一句句的復(fù)述，如果剛開始的時(shí)候跟不上可以照著文字跟讀，但是要注意盡力模仿主持人的發(fā)音和語調(diào)，那些非常有趣的故事一定會(huì)吸引你一步步的聽下去，反復(fù)的跟讀復(fù)述你也不覺得厭倦，但這一舉卻可三得，即同時(shí)提高你的聽力、口語和發(fā)音。
http://www.eslpod.com/website/index_new.html 這個(gè)網(wǎng)站和前者有些相似，但不是以連續(xù)故事而是用不同的話題吸引人們的注意力。同樣也包括了對關(guān)鍵詞匯及其使用方法的解釋，講述者語速相對緩慢，發(fā)音清晰易辨，聽起來非常舒暢，你會(huì)喜歡上那些有趣的音頻文件。這個(gè)網(wǎng)站還提供給英語教師們一些專用的教學(xué)素材，但是需要付費(fèi)才能得到。
收聽英語廣播：收聽英語廣播新聞和討論是提高英語聽力最好的方法之一。無論你身處何處都可以通過網(wǎng)絡(luò)收聽到世界各地廣播電臺的節(jié)目。使用下面的這個(gè)鏈接，不需要收音機(jī)你即可聽到地道純正的英語廣播新聞節(jié)目：http://www.world-english.org/listening.htm ,在這里你可以收聽著名的英國BBC電臺、英國地方電臺及美國的CNN電臺，ABC電臺等廣播新聞節(jié)目。
另外一個(gè)非常強(qiáng)大的綜合廣播電臺搜索引擎是http://www.radio-locator.com/ ，這個(gè)網(wǎng)站有超過10,000家廣播電臺網(wǎng)頁的鏈接，和超過2500家來自美國和世界范圍內(nèi)各電臺的流媒體廣播。你可以按照國家地區(qū)、電臺形式來搜索，也可以按照州名，城市，郵政編碼等關(guān)鍵字搜索美國各地方電臺。這個(gè)電臺搜索引擎之強(qiáng)大令人嘆為觀止，僅以美國加州一個(gè)小城市的郵政編碼—91358為關(guān)鍵字，就有91個(gè)美國地方電臺的鏈接，點(diǎn)擊即可收聽。
以上是我們與大家分享的提高英語聽力的一部分內(nèi)容。盡管有很多因素會(huì)影響到英語的學(xué)習(xí)，但是你接觸英語的絕對數(shù)量將是成功與否的最重要因素。這就需要你采取策略能夠做到每天都可以讀，聽，寫和說一點(diǎn)點(diǎn)英語，即使做不到每天，也要經(jīng)常性的接觸英語，在日常生活中建立一種接觸英語的習(xí)慣。 久而久之，每天的點(diǎn)滴累計(jì)要遠(yuǎn)比一段耗時(shí)長但不規(guī)律的練習(xí)要有效的多。另外需要大家明確地認(rèn)識到重復(fù)/復(fù)習(xí)的效力。就人類記憶而言，我們需要把文字或概念重復(fù)幾次才能把它們轉(zhuǎn)化成為內(nèi)在的新知識。我們也知道，需要經(jīng)過12到15次的復(fù)習(xí)才能把一個(gè)概念從短時(shí)記憶轉(zhuǎn)換為長時(shí)記憶，重復(fù)是這兩種記憶模式轉(zhuǎn)化的橋梁。別厭倦一遍遍的重復(fù)你認(rèn)為已經(jīng)知道的東西，因?yàn)閺拈L遠(yuǎn)角度來看，這是最快的提高英語水平的方法。
另外，我們要說的是要給自己設(shè)立現(xiàn)實(shí)的期望值。無疑網(wǎng)絡(luò)可以幫助你的英語學(xué)習(xí)邁上一個(gè)新臺階，但并不意味著可以取代英語老師對你的引導(dǎo)。根據(jù)加拿大研究專家H.H. Stern的報(bào)告顯示，要精通一門第二語言，以英語為例，平均需要5000小時(shí)的英語課程學(xué)習(xí)，要掌握可以滿足一般旅游需求的基礎(chǔ)英語，需要1200小時(shí)的課程學(xué)習(xí)。把這些數(shù)字記在腦海中會(huì)幫助你在短時(shí)間內(nèi)給自己樹立更現(xiàn)實(shí)的期望值。所以當(dāng)你開始的時(shí)候覺得過程緩慢時(shí)，別氣餒，耐心和堅(jiān)持不懈非常重要，Just hang in there遲早你會(huì)達(dá)到你的理想水平。
以上只是我們精選的部分有關(guān)英語學(xué)習(xí)的網(wǎng)站，當(dāng)然還有很多類似的資源，包括更多的資料和內(nèi)容幫助你提高英語聽力。我們不在這里逐一列舉，如果有需要的讀者，可以和作者聯(lián)系，我們會(huì)非常樂意盡一己綿薄之力提供有用的信息。Last but not least, Listening is the most important approach to improve your listening skills. So enjoy the listening possibilities provided by the Internet and remember relax… The most important thing is to listen, listen, and that means as often as possible. Good luck to you all!
(作者簡介： 楊朝義，英語專業(yè)畢業(yè)，多年從事英語教學(xué)工作. 楊秋維，曾就職于知名網(wǎng)絡(luò)教育服務(wù)公司, 從事人力資源管理工作，后留學(xué)美國并工作至今. Email: elearningtoday@yahoo.com)
聯(lián)系客服
