圖為觀眾在參觀展覽。中華藝術(shù)宮供圖
占地5000平方米的展區(qū)里，以76件主題美術(shù)作品為核心，“開(kāi)天辟地”“女?huà)z補(bǔ)天”“大禹治水”“愚公移山”等系列創(chuàng)世神話故事等待著觀眾一一去發(fā)掘，去聆聽(tīng)。
近日，“開(kāi)天辟地——中華創(chuàng)世神話文藝創(chuàng)作與文化傳播工程”成果展在中華藝術(shù)宮（上海美術(shù)館）開(kāi)幕。展覽匯聚上海乃至全國(guó)文藝界、社科界、新聞界協(xié)同發(fā)力，歷時(shí)七年進(jìn)行系統(tǒng)研究和梳理工作，產(chǎn)出了172項(xiàng)文藝創(chuàng)作成果和代表性學(xué)術(shù)成果，涵蓋美術(shù)、書(shū)法篆刻、文學(xué)、戲劇舞臺(tái)、影視廣播、學(xué)術(shù)出版等多領(lǐng)域。
這是國(guó)內(nèi)首個(gè)以創(chuàng)世神話為主題的重大文化工程，充分彰顯上海作為中國(guó)神話學(xué)研究重鎮(zhèn)的學(xué)術(shù)優(yōu)勢(shì)和文藝創(chuàng)作集群優(yōu)勢(shì)。從展覽出發(fā)，上海在接下來(lái)的一個(gè)多月內(nèi)，以展演、展播、講座等形式全方位展示工程各項(xiàng)成果。這是貫徹落實(shí)黨的二十大報(bào)告關(guān)于“推進(jìn)文化自信自強(qiáng)，鑄就社會(huì)主義文化新輝煌”重要論述，是實(shí)施中華文明探源工程、傳承弘揚(yáng)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要舉措。
追本溯源，尋根中華創(chuàng)世神話的參天之樹(shù)
走進(jìn)展廳，一個(gè)個(gè)創(chuàng)世神話的英雄故事，串起許多人們熟悉的英雄人物。從盤(pán)古到大禹，借助學(xué)術(shù)的研究和藝術(shù)的想象與創(chuàng)造，英雄的形象變得如此清晰、可親。中華民族開(kāi)天辟地的創(chuàng)世精神、法天象地的人文精神、改天換地的科學(xué)精神，躍然眼前。
如果說(shuō)中華民族的文明史是一條長(zhǎng)河，對(duì)中華創(chuàng)世神話的系統(tǒng)研究和梳理，便是奮力向這條長(zhǎng)河源頭的更深處進(jìn)發(fā)，探尋中華民族的文化基因和思維密碼。
2015年，上海市委宣傳部牽頭啟動(dòng)“中華創(chuàng)世神話文藝創(chuàng)作與文化傳播工程”。上海主動(dòng)承接這個(gè)具有填補(bǔ)空白意義的系統(tǒng)項(xiàng)目，旨在從神話的角度展示中華文明起源的全貌，著力在百年未有之大變局，增強(qiáng)歷史自覺(jué)、堅(jiān)定文化自信，為中華文化培根固源，為中華民族塑魂鑄魂，為新時(shí)代海派文化振興賦能。
7年間，工程匯聚各方之力，以高度的歷史自信和深沉的文化自覺(jué)，深入系統(tǒng)發(fā)掘中華創(chuàng)世神話的精神價(jià)值，形成了主題文藝創(chuàng)作百花齊放、學(xué)術(shù)創(chuàng)新百家爭(zhēng)鳴的立體格局，新時(shí)代中華創(chuàng)世神話故事的“大IP”呼之欲出。從美術(shù)文學(xué)到學(xué)術(shù)研究，從舞臺(tái)藝術(shù)到影視廣播，構(gòu)成一棵中華創(chuàng)世神話的參天之樹(shù)，成為加快構(gòu)建中國(guó)話語(yǔ)和中國(guó)敘事體系的生動(dòng)寫(xiě)照。
大樹(shù)的根基來(lái)自上海文化社科界深沉的文化自覺(jué)和扎實(shí)的學(xué)術(shù)研究。導(dǎo)演吳貽弓、學(xué)者趙昌平、畫(huà)家施大畏、出版家和作家孫颙，是最早關(guān)注并開(kāi)展討論的滬上文化人。他們的創(chuàng)見(jiàn)與靈感，為有關(guān)主題文藝創(chuàng)作提供了有力支撐。趙昌平著述的《開(kāi)天辟地——中華創(chuàng)世神話考述》入選2019年國(guó)家社科基金中華學(xué)術(shù)外譯項(xiàng)目。葉舒憲、田兆元、高有鵬、畢旭玲等學(xué)者在上海市社聯(lián)的組織下開(kāi)展了卓有成效的系列研究。迄今，學(xué)術(shù)領(lǐng)域共完成5個(gè)系列39種52冊(cè)近2330萬(wàn)字的“中華創(chuàng)世神話研究系列叢書(shū)”，梳理中華文明起源、形成、發(fā)展的基本圖景、內(nèi)在機(jī)制，成為當(dāng)前國(guó)內(nèi)規(guī)模最大的關(guān)于中華創(chuàng)世神話的系統(tǒng)學(xué)術(shù)成果。
172項(xiàng)有代表性的主題文藝創(chuàng)作枝繁葉茂。記者看到，此次成果展匯聚了馮遠(yuǎn)、施大畏領(lǐng)銜的76件主題美術(shù)作品，《鼎定天下》《大禹的傳說(shuō)》《后羿除怪》《涿鹿大戰(zhàn)》等代表性作品令人震撼。中華創(chuàng)世神話連環(huán)畫(huà)繪本系列30組850幅，首次以原創(chuàng)連環(huán)故事繪本的形式，對(duì)中華創(chuàng)世文明的經(jīng)典集中進(jìn)行了藝術(shù)表達(dá)。
專家表示，從中華創(chuàng)世神話中，可以尋繹到中華民族在長(zhǎng)期生產(chǎn)生活中積累的宇宙觀、天下觀、社會(huì)觀和道德觀的淵藪，其中蘊(yùn)含的天下為公、民為邦本、為政以德、革故鼎新、任人唯賢、天人合一、自強(qiáng)不息、厚德載物、講信修睦、親仁善鄰等觀念，是社會(huì)主義核心價(jià)值觀的重要文化源流，也深刻影響著中國(guó)式現(xiàn)代化的偉大實(shí)踐，為中外文明對(duì)話提供了生動(dòng)題材。
多樣創(chuàng)作，提煉中華文明的精神標(biāo)識(shí)
神話，是先民的心靈之夢(mèng)，而創(chuàng)世英雄是先民的精神偶像。展覽中，國(guó)內(nèi)首度梳理的“中華創(chuàng)世英雄譜系圖”引人矚目，勾勒出一個(gè)宏闊的中華創(chuàng)世神話的“英雄宇宙”——
他們開(kāi)天辟地、化育人間萬(wàn)物；他們以人為本，飽含救世情懷……他們身上寄托了中華民族最初的夢(mèng)想與憧憬，其精神構(gòu)成了中華文化的深層基因和思維密碼，成為中華民族共同體意識(shí)的核心部分。
走進(jìn)序廳，蔣鐵驪的雕塑《大禹治水定天下》如紀(jì)念碑般位于中央。繼“開(kāi)天辟地”篇章后，“法天象地”篇講述文明的起源，“改天換地”篇講述國(guó)家的起源。為籌備此次展覽，名家新銳全情投入、各展身手，為中華創(chuàng)世英雄提供了可視化的形象。除國(guó)畫(huà)、油畫(huà)、雕塑、版畫(huà)外，漆畫(huà)、壁畫(huà)、唐卡、綜合材料等多種形式的運(yùn)用，令觀者擊節(jié)。例如，西藏諸位唐卡名家以特有的藝術(shù)樣式和繪畫(huà)語(yǔ)言，展現(xiàn)中華創(chuàng)世神話的瑰麗神秘。
展覽特設(shè)的附展《文心藝韻》單元，集中展示一批從創(chuàng)世神話中汲取靈感的網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)、故事讀本、影視廣播、有聲讀物等。近年來(lái)，上海原創(chuàng)舞臺(tái)藝術(shù)作品用多彩語(yǔ)匯、現(xiàn)代表達(dá)，講述中華先民克服惡劣生存環(huán)境，耕耘土地、建立國(guó)家的神話故事。上海民族樂(lè)團(tuán)民族交響史詩(shī)《英雄》、上海交響樂(lè)團(tuán)《山海經(jīng)》、上海越劇院《素女與魃》等作品重新審視神話譜系，將傳統(tǒng)文化之美演繹出新意。
記者了解到，上海8家國(guó)有文藝院團(tuán)近期將奉獻(xiàn)12場(chǎng)演出，涵蓋交響樂(lè)、民樂(lè)、舞劇、戲曲、兒童劇、木偶劇等藝術(shù)形式。上海廣播電視臺(tái)同步舉行“中華創(chuàng)世神話”作品展播活動(dòng)，推出電視欄目、電視動(dòng)畫(huà)、動(dòng)畫(huà)電影、大型廣播小說(shuō)等。《中華創(chuàng)世神話市民讀本》以通俗易懂的方式普及創(chuàng)世神話故事，受到市民、特別是青少年群體歡迎。
源頭對(duì)話，神話是“走出去”最好的載體之一
隨著創(chuàng)作和相關(guān)研究不斷深化，“中華創(chuàng)世神話文藝創(chuàng)作與文化傳播工程”正在對(duì)外傳播中激起深遠(yuǎn)漣漪，引起海外讀者和觀眾的興趣。
《開(kāi)天辟地——中華創(chuàng)世神話考述》已簽訂英文、韓文版權(quán)輸出合同；《開(kāi)天辟地——中華創(chuàng)世神話美文插圖本》英語(yǔ)版在全球上市，并相繼出版波蘭語(yǔ)版、捷克語(yǔ)版、保加利亞語(yǔ)版，其中“混沌開(kāi)辟”和“女?huà)z造人”兩個(gè)故事被納入波蘭六年級(jí)語(yǔ)文教科書(shū)；“開(kāi)天辟地——中華創(chuàng)世神話連環(huán)畫(huà)繪本作品展”先后在聯(lián)合國(guó)維也納辦事處及比利時(shí)、墨西哥、波蘭等地展出。
木偶劇《創(chuàng)世—補(bǔ)天》獲第20屆“金火花”國(guó)際木偶藝術(shù)節(jié)“評(píng)委會(huì)特別獎(jiǎng)”；淮劇《神話中國(guó)之洪荒時(shí)代》應(yīng)邀參加愛(ài)丁堡藝術(shù)節(jié)藝穗單元活動(dòng)；交響幻想曲《炎黃頌》作為第35屆上海之春國(guó)際音樂(lè)節(jié)閉幕音樂(lè)會(huì)重要曲目，由上海音樂(lè)學(xué)院和英國(guó)皇家音樂(lè)學(xué)院聯(lián)合演出；舞劇《嫦娥之月亮傳說(shuō)》片段入選央視中秋晚會(huì)，主題音樂(lè)被“嫦娥五號(hào)”月球探測(cè)器宣傳片選用，“嫦娥奔月”從神話變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)。
可以說(shuō)，中華創(chuàng)世神話以豐富的想象力和偉大的創(chuàng)造力，描繪波瀾壯闊的巨幅畫(huà)卷，在解釋世間萬(wàn)物的起源、人類的由來(lái)以及民族國(guó)家雛形初成的同時(shí)，也深刻反映出中華民族生生不息、堅(jiān)韌不拔的精神偉力。從創(chuàng)世神話出發(fā)，上海持續(xù)開(kāi)展梳理、研究、創(chuàng)作、傳播工作，尋繹中華文明的起源、形成和發(fā)展，一系列成果恰可與西方神話文化研究形成有機(jī)對(duì)話，深化文明交流互鑒，推動(dòng)中華文化更好地走向世界。
中華創(chuàng)世英雄的故事，也正在孩子們心中扎根。走進(jìn)展覽特設(shè)附展《最初的夢(mèng)想》單元，絢麗的畫(huà)面中，可以看到孩子們對(duì)創(chuàng)世英雄的崇敬，更可以感受到中華優(yōu)秀文化的強(qiáng)大感召力和鮮活生命力。
何以中國(guó)？讀懂過(guò)去，才能更好地理解現(xiàn)在和未來(lái)。今年夏天，上海博物館舉辦《何以中國(guó)》系列大展，在文物中回溯中華文明源頭，以物論史，以史增信。此次“中華創(chuàng)世神話文藝創(chuàng)作與文化傳播工程”成果展及展演、展播，則以文藝創(chuàng)作的方式提煉展示中華文明的精神標(biāo)識(shí)和文化精髓，揭示中國(guó)式現(xiàn)代化道路與中華文明起源內(nèi)在的、歷史的、邏輯的關(guān)聯(lián)。
做強(qiáng)碼頭、激活源頭、勇立潮頭，上海實(shí)施“中華文明探源工程”的探索和努力，正展現(xiàn)出這座城市推進(jìn)文化自信自強(qiáng)、建設(shè)具有世界影響力的社會(huì)主義國(guó)際文化大都市的積極作為。
（本報(bào)記者 顏維琦）
聯(lián)系客服
