注釋
①上國(guó):指京城長(zhǎng)安。
②眽眽:相視貌。恩:情。
③援:籬笆。雙關(guān)“援助”意。
④意:全詩(shī)校:“一作思。”
⑤對(duì):全詩(shī)校:“一作到?!彼戚^勝,此處就杏花言。
⑥玉京:道教稱天帝所居之處,也用以指京都。此處含義雙關(guān)。
⑦主:全詩(shī)校:“一作佳。”似較勝。佳人:指石崇愛妾綠珠。金谷園:石崇在河陽金谷的別館。
⑧碧落:天上。
⑨鉛華:搽臉的粉。鉛華膩,狀杏花之艷色。
⑩桂燼溫:香爐中燃桂留下的溫香,狀杏花之馨香。
11、催:催酒、催飲(詳南大出版社《文學(xué)研究》第二期鞏本棟《“催酒”解》)。竹葉:酒名。
12、王獻(xiàn)之《桃葉歌》:“桃葉復(fù)桃葉,桃樹連桃根。”《六朝事跡》:“桃葉者,晉王獻(xiàn)之愛妾名也。其妹曰桃根。獻(xiàn)之常臨此渡歌送之?!?/span>
13、《禽經(jīng)》:“子規(guī)夜啼達(dá)旦,血漬草木?!?/span>
14、從教:任憑。夢(mèng)寄魂:用莊子夢(mèng)為蝴蝶事。
15、《吳地志》:香山,吳王遣美人采香于山,因以為名。故有采香徑。
聯(lián)系客服