（宋）歐陽修撰
始興襄公，既葬于曲江之明年，其子仲荀，走于亳以來告曰：“余氏世為閩人，五代之際，逃亂于韶。自曾高以來，晦跡嘉遁，至于博士府君始有祿仕，而襄公繼之以大。曲江僻在嶺表，始興張文獻公有聲于唐為賢相；至公復(fù)出為宋名臣。盍余氏徙韶歷四世，始有顯仕，而曲江寂寥三百年，然后再有聞人，惟公位登天臺，正秩三品，遂有爵士，開國鄉(xiāng)州，以繼美前哲，而為韶人榮，至于褒恤贈謚，始終之寵盛矣蓋襄有詔，恤有物。贈有告，而謚行，考功有議有狀合，而志之，以閟諸幽。有銘，可謂備矣。惟是螭首龜趺，揭于墓隧，以表襮于后世，而昭示其子孫者，宜有辭而闕馬敢以為請?！敝敯从嗍仙刂萸恕Ｔ嬷M某，祖諱某皆不仕，父諱某太常博士，累贈太常少卿。公諱靖，字安道，官至朝散大夫，守工部尚書，集賢院學(xué)士，知廣州軍州事，兼廣南東路兵馬鈐轄經(jīng)略安撫使，柱國始興郡開國公，食邑二千六百戶，食實封二百戶，治平元年，自廣朝京師，六月癸亥，以疾薨于金陵。天子惻然輟視朝一日，賻以粟帛，贈刑尚書，謚曰襄。明年七月，某甲子返葬于曲江之龍歸鄉(xiāng)成家山之原。公為人資重剛勁，而言語恂恂，不見喜怒，自少博學(xué)強記，至于歷代史記、雜家小說、陰陽律歷，外暨浮屠老子之書，無所不通。天圣二年舉進士，為贛縣尉，書判拔萃改將作監(jiān)丞，知新建縣，再遷秘書丞，刊校三史，充集賢校理，天章閣待制。范公仲淹以言事觸宰相，得罪，諫官御史不敢言，公疏論之。坐貶監(jiān)筠州酒稅，稍徙泰州，已而天子感悟，亟復(fù)用范公，而因之以被斥者皆召還，惟公以便親乞知英州，還太常博士，丁母憂服除，遂還為集賢校理，同判太常禮院。景佑慶歷之間，天下怠于久安，吏習(xí)因循多失職，及趙無昊以夏叛，師出久無功，縣官財屈，而工重困，天子赫然，思振頹弊，以修百度，既已更用二三大臣，又增置諫官四員，使言天下事，公其一人也。即改右正言供職，公感激奮勵，遇到輒言，無所回避，奸諛權(quán)幸，屏息畏之，其補益多矣，然亦不勝其怨嫉也。慶歷四年，元昊納誓請和，將加封冊，而契丹以兵臨境，上遣使言為中國討賊，且告師期，請止毋與和，朝廷患之，欲聽，重絕夏人，而兵不得息，不聽，生事北邊，議未決。公獨以謂中國厭兵久矣，此契丹之所幸，一日使吾息兵養(yǎng)勇，非其利也，故用此以撓我矣，是不可聽，朝廷雖是公言，猶留夏冊不遣，而假公諫議大夫以報。公從十余騎，馳出居庸關(guān)，見虜于九十九泉，從容坐帳中。辯言（一作折）往復(fù)數(shù)十，卒屈其議取其要領(lǐng)而還，朝廷遂發(fā)夏冊，臣元昊，西師既解嚴，而北邊亦無事，是歲以本官知制誥吏館修撰，而契丹卒自攻元昊。明年使來告捷，又以公往報，會習(xí)虜語，出知吉州，怨家因之中以事，左遷將作少監(jiān)，分司南京，公怡然還鄉(xiāng)里，闔門謝賓客，絕人事，凡六年。天子每思之，欲用者數(shù)矣；大臣有不喜者，第遷我祿少卿家，又以為某（一本作右領(lǐng)軍）作衛(wèi)將軍壽州兵馬鈐轄，辭不拜?；视佣?，祀明堂覃恩遷衛(wèi)尉卿。明年，知虔州，丁父憂去官，而蠻賊儂智高陷邕州，連破嶺南州縣。圍廣州，乃即蘆中起公為秘書監(jiān)，知潭州，即日疾馳在道，改知桂州廣南西路經(jīng)略安撫使。公奏曰：“賊在東而徙臣西，非臣志也?！碧熳蛹沃?，即詔公經(jīng)制廣東，西賊盜乃趨廣州，而智高復(fù)西走邕州。自智高初起，交趾請出兵助討賊，詔不許。公以謂智高交趾叛者，宜聽出兵，毋沮其善意。累疏論之，不報。至是，公曰：“邕州與交趾接境，今不納必忿，而反助智高?！蹦艘员阋巳そ恢簳?，又募儂黃諸姓酋豪，皆糜以職，與之誓約，使聽節(jié)制。或疑其不可用，公曰：“使不與智高合，足矣?！奔爸歉呷腌咧菟鞜o外援既而宣撫使狄青會公兵敗賊喊捉賊于歸仁，智高走入海邕州平，公請復(fù)終喪，不許。諸將班師，以智高尚在，請留公廣西，委以后事，遷給事中。諫官御史列疏言公功多而嘗薄，再遷尚書工部侍郎，公留廣西逾年，撫緝完復(fù)，嶺海肅然。又遣人入特磨襲取智高母及其弟一人，俘于京師斬之，拜集賢院學(xué)士。久之徙知潭州，又徙青州再遷吏部侍郎。嘉佑五年，交趾寇邕州，殺五巡檢，天子謂恩信著于嶺外，而為交趾所畏者公也。驛詔以為廣西體量安撫使，悉發(fā)荊湖兵以從。公至，則移檄交趾，召其臣費嘉佑詰責(zé)之，嘉佑皇恐對曰：“種落犯邊，罪當(dāng)死，愿歸（一本作留）取首惡以獻?！奔葱滴迦?，送欽州，斬于界上，公還，邕人遮道留之不得。明年，以尚書左丞知廣州。英宗即位，拜工部尚書，代還，道病卒，享年六十有五。公經(jīng)制五官，前后十年，凡治六州，所至有惠愛，雖在兵間，手不釋卷，有文集二十卷，奏議五卷，三史刊誤四十卷。娶林氏，封魯郡夫人，子男三人，伯壯，殿中丞，早卒；仲荀，今為屯田員外郎；叔英，太常寺太祝。女六人，皆適士，族，孫（一本有男）四人，孫女五人，銘曰。
余遷曲江，仍世不顯，奮自襄公，有聲甚遠，始興開國，襲美于前。兩賢相望，三百年間。偉歟襄公，惟邦之直。始登于朝，官有言責(zé)，左右獻納，奸諛屏息。慶歷之治，實多補益。逢時有事，奔走南北。功書史官，名在夷狄。出入艱勤，險夷一德。小人之讒，公廢于里，一方有警，公起于家。威行信結(jié)，嶺海幽遐。公之在焉，商（應(yīng)為：帝）不南顧，胡召其遷，殞于中路。返柩來歸。韶人負土。代石刻辭，立于墓門。以貽來世，匪止韶人。
贈刑部尚書余靖襄公神道碑銘（白話文）
始興的余靖襄公，自從葬于曲江的次年，他的兒子仲荀來亳州（安徽省亳縣）告訴說：“廣東的余氏世祖是福建人，在唐末五代時，因逃戰(zhàn)亂而到韶州。自始祖以來，都是隱居匿跡，直至余襄公中舉進士，開始登上官場。襄公官職高，為后人揚眉吐氣。曲江地處偏僻山區(qū)，自唐朝出了一個宰相張文獻（即張九齡）為賢相，成為知名人士，直至余襄公才再成為宋朝名臣。余氏來韶州從四世起就顯赫官場，而曲江沉寂三百年，然后出現(xiàn)名人，只有余襄公登上高官之位，正秩三品，封有爵位和土地，成為開國開鄉(xiāng)的始祖，繼在傳統(tǒng)的美德，也為韶州人爭取了榮譽。至于皇上封公的褒獎、撫恤、饋贈、追謚。自始至終都是十分寵幸和豐盛：嘉獎有詔書，撫恤有物，贈饋有誥命，死后還加封謚號曰‘襄’。封公的功勞有記錄、有狀命記載下來，死后安葬在幽靜的山谷，設(shè)有墓碑，可以說是十分安善了。唯獨只有龍頭黽腳安砌在墓穴中，把公的身份顯示給后世。但是，對子孫后代起教育作用應(yīng)該有傳記文章，可惜缺少了。故此請你撰寫?！?span style="FONT-FAMILY: ">
根據(jù)史實記載：余靖韶州曲江人，曾祖名從，祖父名榮，都沒當(dāng)過官；父名慶太常寺博士，曾受贈太常寺少卿；公名靖，字安道，號武溪（據(jù)《韶州志》記載：韶州城府下有條武水河，故此為號）。他官至散朝大夫、守工部尚書、集賢院學(xué)士、知廣州軍州事、兼廣南東路兵馬都鈐轄、經(jīng)略安撫使等職，并受封柱國始興郡開國公榮譽稱號。按皇例可受封收取二千六百戶租稅，但襄公為減輕朝上的負擔(dān)，只收取二百戶租稅。其余的則上交國庫。宋治平元年（1064年）由廣州到京城開封途中，六月癸亥日因病在金陵（南京）去世?；噬下犝f十分悲慟，宣布停止臨朝聽政一天，以示哀悼，并送來粟帛吊祭，贈刑部尚書，賜謚號“襄”，次年七月乙酉日，返回曲江龍歸鄉(xiāng)成家山安葬。
襄公為人直率剛勁，說話彬彬有禮，不隨便發(fā)怒發(fā)狂。自小博學(xué)多才，記憶力特強，至于歷代史記、陰陽律歷，以及佛教道教的理論，也無所不通。宋天圣二年（1024年）舉進士，任贛縣（贛州市）縣尉，后經(jīng)考試，書判拔萃科，升任新建縣（南昌市）知縣，后又升上朝廷任秘書丞，負責(zé)校對《史記》、《漢書》、《后漢書》三部史書，又任集賢校理、天章閣詩制。著名政治家范仲淹因言論觸犯了宰相而遭冤罪，朝廷的諫官御史不敢大膽辯言，襄公直言上疏皇上論理，因而被貶筠州監(jiān)酒稅：不久調(diào)去泰州（江蘇泰州市）。后來皇上悔悟，極有必要復(fù)用范仲淹，因范仲淹之事而受株連的群臣都被召回復(fù)職復(fù)用，唯有襄公自愿請求調(diào)往英州（英德市）任知州。后升任太常博士。因母親去世，回家辦理喪事暫辭官職，喪禮完畢，回京任集賢校理，同時任太常禮院。
宋景祐至慶歷年間，長期太平盛世，君皇昏庸，官吏辦事因循守舊，還有許多失職，突然遇到以趙元昊為首的西夏叛亂，朝廷無力治亂，派出軍隊去討伐，很久不能取勝，縣衙財政空虛，百姓生活困苦。皇上勃然大怒，決心整頓朝政，更換二三大臣，又增設(shè)諫官四名，共同議論天下事，揭露腐敗，整治朝政，襄公是四諫官之一，改以正方諫官的身份。他感激皇上的信任，努力履行職守，遇事敢言，無所回避，一些靠奉承絡(luò)寵的奸臣都不敢再妄言，襄公的行動對政局是非常有利的，但也遭到一些流言蜚語。
慶歷四年（1044年）元昊發(fā)誓請求和解，取消帝制，封冊為夏國主，而在北方與西夏比鄰的契丹向西夏發(fā)起進攻，并派來使者聲稱他們的行動是幫中原討賊，并報告了出兵的日期，請求要與西夏和解。朝廷左右為難，不知所措，若答應(yīng)契丹的要求，就得重新拒絕與西夏和解；若不答應(yīng)，必然會爆發(fā)與契丹的戰(zhàn)爭。議論不決。襄公提出了一個獨特見解，認為中國長期穩(wěn)定、無戰(zhàn)事。我軍息兵養(yǎng)勇，封契丹非常不利，故此用離間計，阻撓宋朝封它宣戰(zhàn)，是不可聽的。朝廷雖然接納襄公意見，但還猶豫留著西夏冊不敢遣放，而贊成襄公意見的大臣支持襄公去辦理，襄公受委派，帶領(lǐng)十名勇將直出居庸關(guān)，從容地走進駐在九十九泉的契丹軍帳營，鎮(zhèn)定自若地坐下來與契丹頭領(lǐng)談判，他文正嚴詞與對方辯論分析數(shù)十個來回，契丹終于理屈詞窮，接受停止進攻西夏，襄公帶著和解協(xié)議回來，朝廷決定封冊西夏元昊為臣。西境戰(zhàn)爭和解，而此線也無戰(zhàn)事。當(dāng)年，襄公調(diào)任制誥史館修撰史書，契丹不守協(xié)議派兵攻打西夏。次年契丹派使者來說攻夏勝利。因襄公曾出擊契丹，熟習(xí)契丹語，受任吉州（山西省吉縣）知州，鎮(zhèn)守北疆，但是一些與他結(jié)怨的奸臣，為了私利造謠誣陷。隨后調(diào)任少監(jiān)，分官南京，襄公毫不計較、怡然自得地回到家鄉(xiāng)，閉門謝絕賓客，不過問政事，前后共六年，皇上多次想邀請他回朝廷任職，還對朝廷上許多不適用的大臣，皇上賜一些光祿少卿的空職銜，讓他們回家。而襄公則任命為雅州刺史壽州兵馬鈐轄襄公，仍不愿出任?；?/span>祐三年（1050年）在祀明堂，皇上恩授襄公衛(wèi)尉卿官銜。次年任虜州（贛州）知州。因父親去世，辭職守孝。
當(dāng)時，嶺南廣源蠻賊儂高智作叛，攻陷邕州（廣西南寧市），連續(xù)攻陷嶺南多個州縣，包圍廣州。形勢緊迫，皇上派人把襄公從家中詔請出來，任為秘書監(jiān)，任職潭州（今湖南長沙）。當(dāng)日束裝起程，趕往廣南道，又改任桂州廣南西路的按撫使。經(jīng)考察奏報皇上說：“賊在東面，而派我去西面，怎能剿賊呢？這不是我的意愿?！被噬戏Q贊他很有高見，立即詔令襄公控制廣東西面的盜賊，公隨后迫迎廣州，而智高再從西線向邕州逃跑。自從智高初起作亂時，在嶺南一帶的交趾，請求出兵討伐智高賊，皇上沒有批準。襄公則認為：智高、交趾都是叛亂者，應(yīng)讓交趾出兵討智高，無需攔阻交趾對朝廷有利的要求。他把這些意見上疏皇上，但沒有答復(fù)。為了這事，襄公說：“邕州與交趾接壤，今日不接受交趾的建議，必須引起交趾忿恨，反而助長了智高的氣焰?！惫鞒鰶Q定與交趾會兵攻打智高；又招募嶺南一帶各少數(shù)民族的頭領(lǐng)，給他們一些低微的官銜，與他們簽訂誓言合約，要他們聽從朝廷指揮調(diào)度，有人懷疑這個辦法不頂用。襄公說：“只要他們不與智高謀合就達到目的了?！敝歉哌M入邕州后失去了外援，處于孤立地位，不久，朝廷派宣撫使狄青與襄公的兵會后攻打智高，在歸仁（南寧市東北）把賊兵打敗，智高從海路逃亡，邕州叛亂平息了。襄公向看上請辭回鄉(xiāng)盡喪父孝節(jié)，不獲批準，理由是各路將領(lǐng)班師回朝，而智高還未被擊斃，叛軍還未徹底肅清，因此留他在廣西，防御不測，后升給事中，諫官御史反復(fù)上疏皇上，奏議襄公功勞極大而獎賞微薄，皇上再升襄公為尚書工部侍郎，仍留守廣西一年多，直把叛亂分子全部剿滅，嶺南沿海整肅安寧，又派員進入特磨（今廣西南縣）突襲智高，擒智高母親和弟弟歸案，解押朝廷斬首。襄公再升為集賢院學(xué)士。后來再升為潭州，（長沙市）知州，又到青州（山東益都縣）任知州，再升吏部待郎。
嘉祐五年（1060年）在西南的交趾作亂，侵犯邕州，殺死了五名巡檢，驚動朝廷，天子考慮到在嶺南一帶思德和威信顯赫，而令交趾懼怕的人非襄公莫屬。火急召襄公為廣西體量安撫史，盡數(shù)點齊荊湖軍隊隨從，襄公至前線，則對交趾發(fā)出討檄，并傳召交趾臣費嘉祐嚴厲譴責(zé)。費嘉祐恐懼地答說：“犯了侵犯邊境之罪，罪該當(dāng)死，愿意回去把為首分子捉拿獻上來?！绷⒓窗盐鍌€為首分子逮捕，送到欽州的邊界上斬首處決。辦完案后襄公要離開邕州，邕州百姓夾道挽留不成。次年，以尚書左丞的官銜任廣州知州。宋英登基后，又升襄公為工部尚書。在回京途中病逝，享年六十五歲。
余襄公生前經(jīng)略治理很有辦法，前后十年治理了六個州，所到之處都為百姓做了大量有益的事，深受百姓愛戴。雖然長期忙于政務(wù)和作戰(zhàn)，但仍手不釋卷，寫了大量著作，有《文集》二十卷、《奏議》五卷、《三史刊誤》四十卷。
襄公的夫人林氏受封魯郡夫人。生有三個兒子：長子伯莊為殿中丞，英年早逝；次子仲荀為屯田員外郎；三子叔英為太常寺太祝。六個女兒都嫁到豪門仕族，有男孫四個，女孫五個。銘文曰：
余遷曲江，仍世不顯。奮自襄公，有聲甚遠。始興開國，襲美于前。兩賢相望，三百余年。
偉哉襄公，惟邦之直。始登于朝，官有言責(zé)。左右獻納，奸諛屏息。慶歷之治，實多補益。
逢時有事，奔走南北。功書史官，名在夷狄。出入艱勤，險夷一德。小人之讒，公廢于里。
一方有警，公起于家。威行信結(jié)，嶺海幽遐。公之在焉，帝不南顧。胡召其還，殞于中路。
聯(lián)系客服
