兩個字之間差了一個“力”,意思卻大不相同,你還以為“功夫茶”和“工夫茶”是一樣的嗎?我們先來解釋下兩個詞的不同意思。
“工夫”是指做一件事情所花費的時間和精力,同時還有細微,精致,考究的意思。也用來指在某方面有特別的造詣,在茶葉中指做工精良的茶。
“功夫”也有指做事所費的精力和時間的意思,但其更重技巧,指的是泡茶的方法和技巧。
在不同的時代,工夫茶有不同的代表,據(jù)史料證明工夫茶在清代指紅茶還有部分的武夷巖茶 。清代僧人釋超全在康熙三十年進入武夷山遇到武夷巖茶,在他的茶歌中有這樣的描述“如梅斯馥蘭斯香,大抵焙得候香氣。鼎中籠上爐火溫,心閑手敏工夫細?!?/strong>意思就是他看待的武夷巖茶是通過手上功夫精心制作出來的,好茶是耗費了時間和人力才能獲得。
還有《片刻余閑集》也有記載“武夷茶高下共分兩種:……巖茶中最高老者曰老樅小種,次則小種,次則小種工夫,次則工夫,次則工夫花茶,次則花香……”直接將茶名命名為工夫茶,而且是珍貴的茶。
當(dāng)代茶圣吳覺農(nóng)先生的《中國地方志茶葉資料選輯》中記載武夷巖茶與紅茶都有稱為工夫茶的品種。民國之后,巖茶就沒有冠以“工夫”字眼了,“工夫”則全指紅茶。更有宗懋主編的《中國茶經(jīng)——紅茶篇》中按地域把紅茶分為了:閩紅工夫、祁門工夫、休寧工夫、川紅工夫、滇紅工夫等??梢娫跉v史記載中,已經(jīng)表明了“工夫茶”指的就是茶葉,精工細作出來的好茶可稱為“工夫茶”。
清代俞蛟所編著的《潮嘉風(fēng)月記》寫到:“工夫茶,烹治之法”,后面寫的是飲茶時的爐、壺、杯等接著是茶葉的泡法技巧。這里可以說明“工夫”二字指的是技巧而不是茶葉,但是這里運用的“工”字和“功”字卻有出入,唯一的解釋只能是后人不知道潮州方言中兩個字有差距,將其混為一談了。
如果是福建閩南人就會知道很多詞語在音和義上都是有差別的,閩南方言中“工”和“功”的音和潮州相同,“工”音“剛”,“功”音“攻”。但是意思卻不一樣,“工”代表力氣和時間;“功”代表本領(lǐng)和武功,直接把兩種茶劃進了兩個范圍。我們現(xiàn)在碰到的閩式、粵式、臺式功夫茶,指的也是沖泡茶葉的技法。如果按照方言習(xí)慣來解釋,我們就能搞清楚兩者的差別了。
說法一、“功夫茶”源于武夷山。武夷茶從明清起發(fā)展明顯。清文人袁枚在雍正四年到武夷山品茶,記載:“杯小如胡桃,壺小如香椽,每斟無一兩……”他描述的就是茶器的精巧,從中我們便可以猜測當(dāng)時泡茶的功夫精細到杯子的使用。后來俞蛟(生于乾隆十六年)也曾經(jīng)寫過關(guān)于泡茶技法的的記錄,只是時間比袁枚更遲,可以推斷武夷山的飲茶方式是潮州功夫茶的雛形。武夷山是正山小種和烏龍茶的發(fā)源地,制茶人也多為福建人,他們對于“功夫”和“工夫”的區(qū)別還是分得很清楚的。
“功夫茶”發(fā)展至今已經(jīng)不僅僅指泡茶技藝,還包含了茶文化的發(fā)展,才得以后世流傳引用,如今的功夫茶在不同的地域都各有特色,甚至稱為代表茶藝技術(shù)向外傳播。
今日分享就到這里,如有其他問題歡迎隨時騷擾
感謝閱讀,巖巖有茶、非巖不茶,我是溪巖,帶你了解武夷巖茶
了解更多巖茶知識請持續(xù)關(guān)注,如有相關(guān)問題可【私信交流】,更多驚喜恭候大家
歡迎茶友們點贊、轉(zhuǎn)發(fā)、收藏!
聯(lián)系客服