發(fā)布時間:2016-06-03 08:10 金山網(wǎng) www.jsw.com.cn 【字體: 】
□ 陳 靜
南宋鎮(zhèn)江詞人張榘,字方叔,號云窗,著《蕓窗詞稿》,內(nèi)有《念奴嬌·端午》一詞,移錄于下:
三閭何在,把《離騷》細讀,幾番擊節(jié)。蘺蕙椒蘭紛江渚,較以艾蕭終別。清濁同流,醉醒一夢,此恨誰能說,忠魂耿耿,只憑天辨優(yōu)劣。
須信千古湘流,彩絲纏黍,端為英雄設??靶和≥艢b,悲憤翻為喜悅。三嘆靈均,竟罹讒網(wǎng),我獨中情切。熏風窗戶,榴花知為誰裂。
現(xiàn)就這首宋詞中記述端午節(jié)的習俗,閑話片言:
“三閭何在,把《離騷》細讀”,“三閭”指屈原,因屈原曾任楚國三閭大夫之職;《離騷》,屈原的代表作。端午節(jié)約始于春秋戰(zhàn)國之際,民間流傳最廣的說法,是源于紀念屈原,故唐代文秀的《端午》詩云:“節(jié)分端午自誰言,萬古傳聞為屈原?!?div style="height:15px;">
“彩絲纏黍”,“黍”是粽子的古稱,“彩絲纏黍”即用五色絲纏裹粽子,是端午節(jié)的應節(jié)食品。五色絲,又叫“百索”“花花繩”,在端午節(jié)日中,人們不僅拿它纏裹粽子,而且把它纏于手足,掛于脖頸,意可避瘟驅邪,身體健康。
“堪笑兒童浮菖歜”,“浮”即滿飲,“菖歜”指菖蒲酒。菖蒲又名“劍水草”,人們在端午節(jié)把它掛于門戶,意可以避諸毒,美化環(huán)境。端午節(jié)喝菖蒲酒,據(jù)說能延年益壽,唐代殷堯藩的《端午日》詩云:“少年佳節(jié)倍多情,老去誰知感慨生,不效艾符趨習俗,但祈蒲酒話升平?!?div style="height:15px;">
“榴花知為誰裂”,“榴花”即石榴,初春嫩葉抽綠,婀娜多姿;仲夏繁花似錦,色澤鮮紅;由于農(nóng)歷五月的月花,故稱五月為“榴月”。古代少女在端午節(jié)愛戴石榴花,南北朝梁簡的詩中就有“鬢邊插石榴”之句,少女端午節(jié)戴石榴花,意可驅邪避災,迎來吉祥。
張榘的《念奴嬌·端午》,詞中記述端午節(jié)的民間風情,讀來頗有意味,它折射了一個時期的社會風氣和文化心理,也從側面記述了古城鎮(zhèn)江過端午節(jié)習俗的源遠流長。因此,這首宋詞對研究鎮(zhèn)江歲時節(jié)令的民俗,不僅有欣賞價值,而且有史料價值。