今天此文,依然為我自己。蘇軾說,此心安處是吾鄉(xiāng),他算是我的知音。
如此年紀(jì),越發(fā)愛書了。每天離開了書,就好像沒了空氣,便憋得難受。每天我皺著眉頭苦思時(shí),一不為名,二不為利,更不是為情,只是為了書。我的書越來越多,到底該如何將它們安放?
這癖好,受我父親影響,但父親的書也不過百本,而我的藏書卻超過他百倍。而且我買書很講究,講究版本,講究升值,我的目的很簡單,自己可以明明白白地看,書的價(jià)值可以年年地升,這比把錢存在銀行劃算的多。靜下心時(shí),總是這么想,閑暇時(shí),我要留個(gè)遺囑,什么書,多年后值多少價(jià),未來兒子千萬別賣了廢紙,倒不是說折了錢,而是怕辜負(fù)了我識(shí)書的眼光。
閑言扯得太多,扯回正題。今天我想談紅樓夢(mèng)。讀《紅樓夢(mèng)》,是在我五年級(jí)時(shí),鉆在蚊帳里讀,那時(shí)畢竟膚淺,讀時(shí)專挑其中的寶黛情節(jié),兩位帥哥美女或嗔或喜,心情竟也隨之而起伏,而看至黛玉焚稿斷癡情、魂歸離恨天之后,便覺索然無味,再也無法將《紅樓》看完。
而如今,越發(fā)迷戀《紅樓夢(mèng)》,家中已收集諸多版本,隱隱約約間,竟想混個(gè)紅學(xué)家來當(dāng)當(dāng)。
關(guān)于《紅樓夢(mèng)》版本諸多,但無非兩個(gè)系統(tǒng),第一為脂評(píng)本系統(tǒng),第二為程高系統(tǒng)。
先談脂評(píng)本,它是《紅樓夢(mèng)》的最初流傳方式——手抄形式,這些傳抄過印本上都保留了大量的朱紅色批語,其中有些重要的傳抄版本上,題有《脂硯齋重評(píng)石頭記》的字樣,其中"甲戌本"、"己卯本"、"庚辰本"是現(xiàn)代紅學(xué)界公認(rèn)的三個(gè)脂評(píng)本。胡適以來延至今日的新紅學(xué),所有重要的觀點(diǎn)、論證都是從這三個(gè)脂本得來的。無三脂本,當(dāng)然就沒有至今已有八九十年的紅學(xué)??梢哉f,三脂本是新紅學(xué)的生命線,命根子,崇拜的圖騰。
簡而言之,何為脂評(píng)本?就是脂硯齋批注本。誰是脂硯齋?沒人知道。有人認(rèn)為是史湘云的原型,有人認(rèn)為是曹雪芹的兄弟,有人認(rèn)為是曹頫(曹雪芹的叔父,一說父親)等,甚至還有人說是乾隆。
下面再來談一談我所收藏的廣義上的脂評(píng)本。
其一,夢(mèng)稿本,全名為《乾隆抄本百廿回紅樓夢(mèng)稿》,成名于咸豐年間,題名為“紅樓夢(mèng)稿”,楊繼振舊藏,所以稱“楊藏本”、“脂稿本”。第78回末有“蘭墅閱過”字樣,“蘭墅”為高鶚的字。夢(mèng)稿本最大的特征是擁有完整的120回,原文吳語特多,它是一部手稿,但無論原文和改文都不是高鶚的筆跡。其中的改文被其他脂本及程本所繼承。1959年出現(xiàn)于北京,現(xiàn)在被中國社會(huì)科學(xué)院文學(xué)研究所購藏。
其二,庚辰本,現(xiàn)存78回(1-80回,內(nèi)缺64、67兩回)。這個(gè)抄本有與己卯本相同的雙行小字批。庚辰本底本年代相當(dāng)早,面貌最為完整,保存曹雪芹原文《紅樓夢(mèng)》及脂硯齋批語兩千多條,脂批中署年月名號(hào)的幾乎都存在于庚辰本,因此版本價(jià)值最大、也最為珍貴。1933年徐星署花八塊大洋購于隆福寺,后燕京大學(xué)圖書館以二兩黃金輾轉(zhuǎn)購得,現(xiàn)在藏于北京大學(xué)圖書館。
其三,鄭藏本 僅存兩回(23、24回),鄭藏本最近的血緣近親就是列藏本、夢(mèng)稿本,原由鄭振鐸藏,后捐國家圖書館。
其四,甲辰本,乾隆甲辰(1784年)夢(mèng)覺主人序本,又稱“夢(mèng)覺本”題“紅樓夢(mèng)”。這本書中脂批被大量刪棄,正文也被大量刪改,出現(xiàn)大批異文,是脂評(píng)本向程高本過渡的橋梁。1953年出現(xiàn)于山西,現(xiàn)藏國家圖書館。
其五,俄藏本,存78回(1-80回,內(nèi)缺5、6兩回),藏于前蘇聯(lián)列寧格勒東方學(xué)研究所。約有300余條批語,眉批和行間批系后人所加,雙行小字批是庚辰等抄本的舊文。據(jù)稱,在清道光十二年(1832年)傳入俄國。
其六、卞藏本,存前十回正文及33-80回回目,卞亦文于2006年在上海以19.8萬人民幣拍得。這是所謂的最新一版本,真?zhèn)紊性谡撝小?/p>
其七,甲戌本,現(xiàn)存十六回(1-8回、13-16回、25-28回),這本脂批說曹雪芹死于“壬午除夕”。起初,它由咸同年間大興藏書家劉銓福收藏,胡適1927年在上海購得,后來存放美國康奈爾大學(xué)圖書館,2005年初,歸藏上海博物館。
其八,己卯本。存41回又兩個(gè)半回。此本為怡親王府的抄藏本。第1-20回、31-40回、61-70回(內(nèi)64、67兩回由后人補(bǔ)抄)原由董康、陶洙所藏,現(xiàn)藏國家圖書館;第55回下半至第59回上半現(xiàn)藏國家博物館。
其九,戚序本,全名為"戚蓼生序本",這是《紅樓夢(mèng)》早期的一個(gè)抄本,原由乾隆進(jìn)士德清戚蓼生所藏并作序,卷首都有戚蓼生的序。后來經(jīng)傳抄,分為有戚滬本和"戚寧本"。戚滬本,原傳已毀于兵火,但1975年上海古籍書店發(fā)現(xiàn)了它的上半部1至40回?,F(xiàn)存于上海,故稱為"戚滬本"。后來,在南京又發(fā)現(xiàn)一種帶有戚蓼生序的古抄本,八十回全,稱為"戚寧本"?,F(xiàn)藏于南京圖書館,所以又稱為"南圖本"。
其十,王府本,原存74回(1-80回,內(nèi)缺57-62回),后據(jù)刻本補(bǔ)抄了后四十回,也補(bǔ)抄了其中缺失的六回及程偉元的序,現(xiàn)存120回,藏國家圖書館。蒙古王府本《石頭記》是一部珍貴的古籍文獻(xiàn),它是內(nèi)蒙古阿拉善衛(wèi)拉特部第八代扎薩克和碩親王塔旺布魯克札勒(塔王)在晚清時(shí)期購自琉璃廠書肆的。1932年,此書傳與第九代阿拉善親王達(dá)理扎雅(達(dá)王),由他的嫡福晉金允誠負(fù)責(zé)保管。1960年,由于政府相關(guān)部門反復(fù)動(dòng)員,達(dá)王夫婦才將這個(gè)本子捐獻(xiàn)了出來,現(xiàn)藏國家圖書館善本部。
其十一,舒序本,存前四十回。因舒元煒序作于乾隆己酉(1789),也稱“己酉本”,原由吳曉鈴藏,所以又稱吳藏本,后捐藏首都圖書館。
下面再談程高本。
顧名思義,程高本就是由書商程偉元和整理者高鶚合作出版的。
和脂評(píng)本相比較,最起碼有四點(diǎn)不同。第一,脂評(píng)本是最多80回,而程高本是120回。第二,脂評(píng)本是皆有脂硯齋評(píng)語,而程高本刪去了所有脂硯齋評(píng)語。第三,程高本在正文上對(duì)脂硯齋有較大改動(dòng)。第四,脂評(píng)本都是手抄本,而程高本都是印本。
程高本大致分為程甲本和程乙本兩個(gè)系統(tǒng)。
其一,程甲本,1791年,程偉元、高鶚整理出版。程、高在曹雪芹逝世28年以后,竭力搜集曹公留下的前八十回及零散的后四十回殘稿,“集腋成裘”“細(xì)加厘剔”“截長補(bǔ)短”,終于將120回的《紅樓夢(mèng)》“公諸同好”,這在《紅樓夢(mèng)》傳播史上具有劃時(shí)代的意義。
其二,程乙本,1792年,程偉元、高鶚整理出版。這可以稱作程甲本的升級(jí)版本,胡適和俞平伯贊賞的都是程乙本。程乙本在程甲本的基礎(chǔ)上,文字作了很多改動(dòng),超過了兩萬字,還加了“引言”。與程甲本相比,有改得好的,也有越改越糟的地方。如尤三姐,被改得十分“純潔”,如王熙鳳,被改得有些“淫蕩”。建國后,出版的《紅樓夢(mèng)》,有相當(dāng)一部分,是用程乙本作底本的。現(xiàn)在,出版的《紅樓夢(mèng)》更多的參考程甲本。
另外,程高本還有不少翻刻本,如東觀閣本、本衙藏本、藤花榭本、善因樓本、三讓堂本、緯文堂本、文元堂本、妙復(fù)軒本、增評(píng)補(bǔ)圖石頭記。
下面再談?wù)勎宜詹氐默F(xiàn)代版本紅樓夢(mèng)。
其一,作家程乙本《紅樓夢(mèng)》,汪靜之整理,俞平伯、華粹深、李鼎芳、啟功注釋,沈尹默題字,作家出版社1953年12月出版。
其二、人文白研本,此本《紅樓夢(mèng)》,啟功注釋,2000版第一版,各大書店有售,有種爛大街的感覺。
其三,人文紅研本,《紅樓夢(mèng)》(中國古典文學(xué)讀本叢書、世界文學(xué)名著文庫),中國藝術(shù)研究院紅樓夢(mèng)研究所校注,沈尹默題字,前八十回以庚辰本作底本,后四十回以程甲本作底本,人民文學(xué)出版社1982年3月第1版,1996年12月第2版,2008年7月第3版 。此書為普及版本,我必然擁有一套。
其四,北師程甲本,《紅樓夢(mèng)》(校注本),啟功任顧問,張俊、聶石樵、周紀(jì)彬注釋,簡體豎排,北京師范大學(xué)出版社1987年11月第1版 。簡體橫排版由中華書局1998年4月出版,2010年8月再版。今我有一套中華書局版本。
其五,三家評(píng)本《紅樓夢(mèng)》,也即是王希廉、姚燮、張新之的匯評(píng)本,申孟、王維堤、張明華、甘林點(diǎn)校,以光緒十五年(1889)上海石印《增評(píng)補(bǔ)像全圖金玉緣》作底本,上海古籍出版社2014年12月第1版。這一套,上下兩厚冊(cè),豎排繁體,我僅花費(fèi)40元錢購入,估計(jì)以后不會(huì)再有這么便宜。
其五,八家評(píng)本,全名為《八家評(píng)批紅樓夢(mèng)》,收錄王希廉、姚燮、張新之、二知道人、諸聯(lián)、涂瀛、解盦居士、洪秋蕃共八家評(píng)點(diǎn),這堪稱是目前最佳的評(píng)注版本《紅樓夢(mèng)》。馮其庸校訂,陳其欣助纂,以程甲本作底本,文化藝術(shù)出版社1991年7月第1版。江西教育出版社2000年8月再版,改題《重校八家評(píng)批紅樓夢(mèng)》。2015年4月,青島出版社再次修訂出版,圖文并茂,堪稱絕品,可惜太貴,幸而得一機(jī)遇,半價(jià)購入。
其六,《瓜飯樓重校評(píng)批〈紅樓夢(mèng)〉》,也是青島出版社的,這是馮其庸的作品,是一部全面重校評(píng)批、闡釋解讀《紅樓夢(mèng)》全部內(nèi)涵的作品,應(yīng)當(dāng)是《紅樓夢(mèng)》眾多版本中一部內(nèi)容完善、制作完美的全新版本。其中還有工筆畫家譚鳳繯專為此書創(chuàng)作的30幅精妙絕倫的插圖,更增加此書的欣賞功能和收藏價(jià)值。而關(guān)于當(dāng)代紅學(xué)大家,我更喜歡周汝昌,而周汝昌在學(xué)術(shù)上是和馮其庸是有爭議的。因此,對(duì)此書,我持保留意見。但是,如此精美的書,收藏,是必須的,升值,也是必然的。
其七,《脂硯齋評(píng)批紅樓夢(mèng)》,黃霖校點(diǎn),120回,齊魯書社1994年出版,此套書已絕版,分上下兩冊(cè),由戴敦邦插圖,價(jià)值兩冊(cè)已逾千元。幸而,數(shù)年前收藏一套。
其八,《脂本匯校石頭記》,鄭慶山校,120回,作家出版社2003年出版。其九,《紅樓夢(mèng)》(八十回石頭記),周汝昌匯校,80回,人民出版社2006年第1版。
其十,《紅樓夢(mèng)脂評(píng)匯校本》,吳銘恩匯校,80回,萬卷出版公司2013年出版。與此相似的則是岳麓書社的《紅樓夢(mèng)》脂匯本,精裝雙色印刷,價(jià)廉物美,值得擁有。
其十一,青春版《紅樓夢(mèng)》,果麥匯校,120回,三秦出版社2017年出版。
其十二,2018年底,人民文學(xué)出版社推出了新中國第一個(gè)《紅樓夢(mèng)》整理本出版六十五周年紀(jì)念版(以程乙本為底本,啟功注釋)。
其十三,《新批校注紅樓夢(mèng)(全4冊(cè))》,這是2013年商務(wù)印書館出版的圖書,作者是清曹雪芹。也是我最喜歡的版本之一?!缎屡W⒓t樓夢(mèng)》由正文、前言、評(píng)批、校注及附圖五部分組成,彼此勾聯(lián)、相輔相成,形成有機(jī)整體。正文,以《紅樓夢(mèng)》程乙本為底本,參校程甲本及甲戌、己卯、庚辰、夢(mèng)稿、列藏、蒙府、戚序、戚寧、舒序、甲辰、鄭藏等脂評(píng)本。
其十四,新校注本《紅樓夢(mèng)》,江蘇古籍出版社,我最愛的是其中的戴敦邦彩色插圖,還有它所選用的底本為甲戌本和庚辰本。就憑這兩點(diǎn),我必須收藏。
再來談一談《紅樓夢(mèng)》的其他續(xù)書,因?yàn)闀r(shí)間關(guān)系,只略寫了。
我所收藏的《紅樓夢(mèng)》續(xù)書主要為北京出版社,有十一種。
1、《紅樓圓夢(mèng)》作者:臨鶴山人;2、《紅樓夢(mèng)影》作者:顧春;3、《紅樓幻夢(mèng)》,作者:花月癡人;4、《綺樓重夢(mèng)》,作者:王蘭沚;5、《補(bǔ)紅樓夢(mèng)》,作者:嫏環(huán)山樵;6、《紅樓夢(mèng)補(bǔ)》,作者:歸鋤子;7、《續(xù)紅樓夢(mèng),作者:秦子忱;8、《紅樓真夢(mèng)》,作者:郭則沄;9、《紅樓復(fù)夢(mèng)》;10、《續(xù)紅樓夢(mèng)新編》,作者:海圃主人;11、《續(xù)紅樓夢(mèng)稿》,作者:張曜孫。
多者不能再說,明天很忙。洗澡休息去了。
聯(lián)系客服