九色国产,午夜在线视频,新黄色网址,九九色综合,天天做夜夜做久久做狠狠,天天躁夜夜躁狠狠躁2021a,久久不卡一区二区三区

打開(kāi)APP
userphoto
未登錄

開(kāi)通VIP,暢享免費(fèi)電子書(shū)等14項(xiàng)超值服

開(kāi)通VIP
劉琳:我國(guó)版權(quán)侵權(quán)“接觸”要件的檢討與重構(gòu)

原文刊載于《知識(shí)產(chǎn)權(quán)》2021年第11期,第71-90頁(yè)。轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。因篇幅較長(zhǎng),故注釋從略,完整原文見(jiàn)《知識(shí)產(chǎn)權(quán)》紙質(zhì)版。文章不代表本刊觀點(diǎn)。

作者簡(jiǎn)介:

     劉琳,南京大學(xué)法學(xué)院博士研究生

內(nèi)容提要:“接觸+實(shí)質(zhì)性相似”規(guī)則是我國(guó)版權(quán)侵權(quán)認(rèn)定中的重要規(guī)則,“接觸”要件是該規(guī)則的重要組成部分,然而該要件卻在學(xué)界鮮見(jiàn)研討,在判決中屢遭誤用。就目前而言,“接觸”要件缺乏獨(dú)立的要件地位和合理的認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn),已然淪為“實(shí)質(zhì)性相似”要件的附庸,并進(jìn)一步被“在先發(fā)表”架空。為匡正上述誤區(qū),首先須明確“接觸”要件獨(dú)立的制度價(jià)值,重申“接觸”要件獨(dú)立的要件地位;其次應(yīng)提高“接觸”要件的認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn),將其維持在合理高度;最后宜引入“證據(jù)性相似”“廣泛傳播”等理論,形成系統(tǒng)的、可操作的認(rèn)定思路。

關(guān) 鍵 詞:版權(quán)侵權(quán)?接觸可能性?在先發(fā)表?證據(jù)性相似?“廣泛傳播”理論 反比例規(guī)則

一、問(wèn)題的提出:僅以“在先發(fā)表”認(rèn)定“接觸”合理嗎

版權(quán)侵權(quán)認(rèn)定規(guī)則,究竟是“接觸+實(shí)質(zhì)性相似”規(guī)則,還是“在先發(fā)表+實(shí)質(zhì)性相似”規(guī)則?如果是后者,則其理論依據(jù)為何?以上兩問(wèn)有感于我國(guó)司法實(shí)踐中“接觸”要件的適用現(xiàn)狀。
侵權(quán)認(rèn)定規(guī)則研究是著作權(quán)法研究中的重要課題。“接觸”要件作為版權(quán)侵權(quán)認(rèn)定的構(gòu)成要件,亦居于版權(quán)法研究的重要地帶。然而,在“實(shí)質(zhì)性相似+接觸”規(guī)則的適用中,理論界與實(shí)務(wù)界都將焦點(diǎn)集中于“實(shí)質(zhì)性相似”的判定,“接觸”要件在學(xué)界鮮見(jiàn)研討,在司法判決中也經(jīng)常被一筆帶過(guò)。就目前而言,“接觸”用語(yǔ)缺乏立法上的明文規(guī)定、理論上的體系化闡釋及適用上的統(tǒng)一指導(dǎo),對(duì)我國(guó)著作權(quán)侵權(quán)案件的審理具有負(fù)面影響。
與“接觸”要件的研究匱乏相伴而生的,是對(duì)“接觸”內(nèi)涵的誤讀與規(guī)則的誤用。從文義分析的角度看,“接觸”是一種事實(shí)行為,指被控侵權(quán)者對(duì)在先作品的閱讀、欣賞等,唯有發(fā)生了“接觸”,才有可能進(jìn)一步發(fā)生復(fù)制、抄襲等侵犯著作權(quán)的行為;若不存在“接觸”,即使在后作品與在先作品相同或相似,也因其是獨(dú)立創(chuàng)作而不侵犯在先作品的任何權(quán)利。在此意義上,“接觸”是構(gòu)成版權(quán)侵權(quán)的基礎(chǔ),其重要性毋庸置疑,法院庭審中應(yīng)當(dāng)對(duì)“接觸”要件進(jìn)行充分的論證和審慎的判定。然而在許多判決中,法院對(duì)“接觸”要件都著墨甚少,甚至直接根據(jù)原告作品的在先發(fā)表、網(wǎng)絡(luò)發(fā)布認(rèn)定“接觸”要件成立。在此情形下,版權(quán)侵權(quán)判定規(guī)則應(yīng)當(dāng)被稱為“在先發(fā)表+實(shí)質(zhì)性相似”。但這一演進(jìn)并無(wú)充分的理論依據(jù),“在先發(fā)表+實(shí)質(zhì)性相似”規(guī)則的合理性值得懷疑,“接觸”要件的認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)亟待研究。
“接觸”要件是版權(quán)侵權(quán)認(rèn)定規(guī)則中重要的前置性要件,對(duì)這一常被忽略的具體要件展開(kāi)研究意義深遠(yuǎn),有助于矯正實(shí)踐誤區(qū),有助于將版權(quán)侵權(quán)研究向深處和細(xì)處推進(jìn),有助于形成系統(tǒng)的、科學(xué)的版權(quán)侵權(quán)認(rèn)定規(guī)則。

二、“接觸”要件的理論基礎(chǔ)及制度功能

(一)“接觸”要件的理論基礎(chǔ)
“接觸+實(shí)質(zhì)性相似”規(guī)則的前身是“復(fù)制—不當(dāng)挪用”路徑。1946年,美國(guó)第二巡回法院在Arnstein v. Porter案中對(duì)“復(fù)制—不當(dāng)挪用”路徑作出了經(jīng)典陳述,樹(shù)立了現(xiàn)代版權(quán)法上侵權(quán)判定的基本結(jié)構(gòu):第一步,判定是否實(shí)際復(fù)制了受版權(quán)法保護(hù)的作品;第二步,判定復(fù)制是否達(dá)到了不當(dāng)挪用的程度。該判定結(jié)構(gòu)包含了三個(gè)關(guān)鍵內(nèi)容:首先,將“復(fù)制”與“不當(dāng)挪用”區(qū)別開(kāi)來(lái),二者均為版權(quán)侵權(quán)的構(gòu)成要件;其次,“復(fù)制”是一個(gè)事實(shí)問(wèn)題,“不當(dāng)挪用”則涉及規(guī)范性評(píng)價(jià),需要通過(guò)法律規(guī)范評(píng)價(jià)被告對(duì)原告作品的挪用是否達(dá)到不當(dāng)或非法的程度;第三,以普通受眾作為不當(dāng)挪用的判斷主體。在Arnstein v. Porter案之后的數(shù)十年里,美國(guó)各個(gè)巡回法院都采用了類似的侵權(quán)認(rèn)定路徑,雖然具體的侵權(quán)認(rèn)定思路各有不同,但無(wú)一例外地都將“不當(dāng)挪用”納入認(rèn)定規(guī)則之中。這一現(xiàn)象奠定了“不當(dāng)挪用”在現(xiàn)代版權(quán)侵權(quán)判定中的重要地位。此后,“復(fù)制—不當(dāng)挪用”成為美國(guó)限制和調(diào)整版權(quán)保護(hù)范圍的重要工具,在美國(guó)版權(quán)法上居于核心地位,同時(shí)也肩負(fù)著實(shí)現(xiàn)著作權(quán)制度激勵(lì)創(chuàng)作、平衡私權(quán)與公共利益的重要任務(wù)。
“復(fù)制—不當(dāng)挪用”原則是“接觸加實(shí)質(zhì)性相似”規(guī)則的理論基礎(chǔ),“接觸加實(shí)質(zhì)性相似”規(guī)則蘊(yùn)含著“復(fù)制—不當(dāng)挪用”的侵權(quán)認(rèn)定理念。Nimmer法官將“接觸”解釋為一種“復(fù)制原告作品的機(jī)會(huì)”,當(dāng)被告擁有復(fù)制原告作品的機(jī)會(huì),且其作品與在先作品能夠通過(guò)實(shí)質(zhì)性相似的驗(yàn)證,則能夠得出被告“不當(dāng)挪用”原告作品的結(jié)論。事實(shí)上,“接觸”與“實(shí)質(zhì)性相似”兩個(gè)要件與“復(fù)制—不當(dāng)挪用”兩個(gè)環(huán)節(jié)剛好對(duì)應(yīng)。“接觸”作為一種“復(fù)制機(jī)會(huì)”,是對(duì)“復(fù)制”環(huán)節(jié)的弱化,其設(shè)立是考慮到“復(fù)制”行為難以直接舉證,故允許原告證明被告曾經(jīng)接觸過(guò)其在先作品。然而,被告對(duì)原告作品的“接觸”行為并不足以證明“復(fù)制”行為的存在,“接觸”行為是“復(fù)制”行為的前提,但并不必然導(dǎo)致“復(fù)制”行為發(fā)生,因此需要兩個(gè)作品之間呈現(xiàn)相似性進(jìn)行補(bǔ)足?!皩?shí)質(zhì)性相似”與“不當(dāng)挪用”相對(duì)應(yīng),“不當(dāng)挪用”環(huán)節(jié)的確立意味著法院需要對(duì)挪用的“不法性”劃定一條合理邊界,兩個(gè)作品之間的“實(shí)質(zhì)性相似”則成為“不法性”的標(biāo)準(zhǔn)。
(二)“接觸”要件的制度功能
“接觸”要件捍衛(wèi)著保護(hù)獨(dú)立創(chuàng)作的制度根基。獨(dú)立創(chuàng)作是著作權(quán)法上“獨(dú)創(chuàng)性”的基本要求,從字面來(lái)看,“獨(dú)創(chuàng)性”可拆解為“獨(dú)”和“創(chuàng)”兩個(gè)要素,“獨(dú)”即獨(dú)立創(chuàng)作,“創(chuàng)”即創(chuàng)造性或創(chuàng)作性。雖然不同法系國(guó)家對(duì)“創(chuàng)”具有不同的理解,但各國(guó)都無(wú)一例外地認(rèn)同“獨(dú)”的標(biāo)準(zhǔn),即作品必須由作者獨(dú)立創(chuàng)作完成。在“獨(dú)創(chuàng)性”之“獨(dú)”的要求下,如果作品并非作者獨(dú)立創(chuàng)作,而是借鑒、抄襲或復(fù)制了他人作品,則可能落入侵權(quán)范疇。在著作權(quán)侵權(quán)判定環(huán)節(jié)中,“獨(dú)立創(chuàng)作”之要求由“接觸”要件予以體現(xiàn),“接觸”要件與“復(fù)制—不當(dāng)挪用”路徑中的“復(fù)制”環(huán)節(jié)相對(duì)應(yīng),意在考察作品是由作者獨(dú)立完成還是由他人作品復(fù)制而來(lái)。在無(wú)法直接證明復(fù)制行為的情形下,“接觸事實(shí)”提供了一種“復(fù)制機(jī)會(huì)”,如果能夠進(jìn)一步發(fā)現(xiàn)兩個(gè)作品之間的相似性,則版權(quán)侵權(quán)成立。如果不滿足“接觸”要件,即被控侵權(quán)作品是獨(dú)立創(chuàng)作的產(chǎn)物,那么即使被控侵權(quán)作品與在先作品實(shí)質(zhì)性相似,也不構(gòu)成著作權(quán)法上的侵權(quán)行為。
“接觸”要件承擔(dān)著禁止復(fù)制他人作品的制度功能?!敖佑|”要件的存在源于著作權(quán)這一絕對(duì)權(quán)的相對(duì)性,即著作權(quán)只能禁止他人復(fù)制或抄襲自己的作品,而不能禁止他人獨(dú)立創(chuàng)作出一致的內(nèi)容。這一理論被版權(quán)法實(shí)踐普遍遵循,亦可在最高人民法院關(guān)于著作權(quán)案件的司法解釋中尋得印證:“由不同作者就同一題材創(chuàng)作的作品,作品的表達(dá)系獨(dú)立完成并且有創(chuàng)作性的,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定作者各自享有獨(dú)立著作權(quán)。”因此,當(dāng)不存在“接觸”事實(shí)時(shí),即使在后作者創(chuàng)作出與前人相同或類似的作品,也同樣對(duì)該作品享有獨(dú)立著作權(quán)。這是因?yàn)橄鄬?duì)于專利權(quán)的“絕對(duì)壟斷”,著作權(quán)的“壟斷性”具有相對(duì)性,著作權(quán)人的權(quán)利不能及于他人的獨(dú)立創(chuàng)作?!敖佑|”要件,一方面禁止任何人對(duì)前人作品的復(fù)制、抄襲,嚴(yán)格保護(hù)在先作品的利益;另一方面也保護(hù)著偶然相似的獨(dú)立創(chuàng)作產(chǎn)物,使在先作品的著作權(quán)限于合理范圍內(nèi)。
在這一制度功能的設(shè)計(jì)下,僅憑“在先發(fā)表”與作品間的實(shí)質(zhì)性相似并不能證明版權(quán)侵權(quán)的成立。實(shí)質(zhì)性相似僅能說(shuō)明兩個(gè)作品之間的相似性問(wèn)題,而從著作權(quán)法的基本理論出發(fā),著作權(quán)人又只能禁止他人剽竊而不能禁止他人獨(dú)立創(chuàng)作,即便兩個(gè)作品的內(nèi)容完全一致,只要在后作品由作者獨(dú)立創(chuàng)作而來(lái)即不會(huì)被認(rèn)定為侵犯他人在先著作權(quán)。這一點(diǎn)正是著作權(quán)制度與專利制度的根本區(qū)別之一。在此情形下,欲論證版權(quán)侵權(quán)的成立,核心問(wèn)題在于推翻在后作品的“獨(dú)立創(chuàng)作”,而“在先發(fā)表”顯然不能獨(dú)自完成這一任務(wù)?!霸谙劝l(fā)表”只能證明在先作品處于公開(kāi)狀態(tài),并不能說(shuō)明社會(huì)公眾對(duì)該作品接觸可能性的高低。在互聯(lián)網(wǎng)高度發(fā)達(dá)的當(dāng)今社會(huì),各種媒介平臺(tái)呈現(xiàn)出空前繁榮的景象,自媒體的蓬勃發(fā)展使得人人皆可創(chuàng)作,在線分享的便利性使得幾乎任何創(chuàng)作都可置于公共網(wǎng)絡(luò)平臺(tái),琳瑯滿目的文化內(nèi)容與浩如煙海的作品帶來(lái)了一個(gè)新的問(wèn)題——公眾注意力的稀缺。作品的不計(jì)其數(shù)與公眾注意力的有限性,意味著真實(shí)社會(huì)生活中公眾真正接觸的作品僅僅是全部公開(kāi)發(fā)表作品中的冰山一角。在此背景下,單純的“在先發(fā)表”并不能證明“接觸”要件成立。

三、我國(guó)“接觸”要件的適用誤區(qū)

(一)“接觸”要件被“在先發(fā)表”架空

1.難以服人的“在先發(fā)表”標(biāo)準(zhǔn)

在以“接觸可能性”作為“接觸”要件內(nèi)涵的基礎(chǔ)上,部分司法判決出現(xiàn)了“在先發(fā)表即意味著接觸”的邏輯。在趙興華訴北京亞軒公司案中,原告僅能證明自己創(chuàng)作的作品在先發(fā)布于榕樹(shù)下網(wǎng)站與江山文學(xué)網(wǎng)上,無(wú)法提供其他“接觸”證據(jù)。該案法官認(rèn)為,原告作品在相關(guān)網(wǎng)絡(luò)上公開(kāi)發(fā)表,網(wǎng)絡(luò)的傳播具有廣泛性,任何人均具有了解在先作品的可能,“在先發(fā)表”輔以“實(shí)質(zhì)性相似”順理成章地得出侵權(quán)結(jié)論。在2019年洪作放與黃泉福著作權(quán)糾紛案中,廣東省中山市中級(jí)人民法院首先將接觸要件定義為接觸在先作品的可能性,并進(jìn)一步認(rèn)為“在權(quán)利作品公開(kāi)發(fā)表的情況下,制作者不能證明其有合法授權(quán)或獨(dú)立創(chuàng)作,則推定制作者曾接觸過(guò)權(quán)利作品……本案中原告在先作品的復(fù)制件已經(jīng)在市場(chǎng)上進(jìn)行了銷售,一審法院推定被訴侵權(quán)商品制作者有可能接觸到權(quán)利作品并無(wú)不當(dāng)”。在該案法院的認(rèn)知中,只要在先作品已經(jīng)“公開(kāi)發(fā)表”或“已在市場(chǎng)銷售”,“接觸”要件即被推定成立。

類似的,在2019年朱建華與深圳市童聲笑語(yǔ)服飾公司案中,廣東省高級(jí)人民法院指出“原告提供的作品發(fā)表于2012年,作品一經(jīng)發(fā)表即處于不特定公眾可以獲得的狀態(tài),一審、二審法院據(jù)此推定被告接觸到上述作品并無(wú)不當(dāng)”。該案一審、二審及再審法院不約而同地將在先發(fā)表作為“接觸”要件的唯一要求。在2015年盧某某與云華竹旅公司等著作權(quán)糾紛案中,上海市浦東新區(qū)人民法院認(rèn)為根據(jù)現(xiàn)有證據(jù),原告作品的創(chuàng)作時(shí)間早于被告,且“被告陳某某在地?cái)偵习l(fā)現(xiàn)火花圖的時(shí)間也晚于原告作品的創(chuàng)作時(shí)間,因此原告創(chuàng)作涉案作品的時(shí)間均早于被告陳某某及火花圖”,同時(shí)“原告的作品是公開(kāi)出版發(fā)行的,被告陳某某及火花圖的創(chuàng)作者均有接觸原告作品的機(jī)會(huì)”,認(rèn)定“接觸”要件成立??梢?jiàn),該案同樣根據(jù)原告作品的“在先發(fā)表”和“公開(kāi)出版”即輕易得出滿足“接觸”要件的結(jié)論。

此類案件不勝枚舉,在這樣的著作權(quán)侵權(quán)認(rèn)定理念下,“接觸+實(shí)質(zhì)性相似”規(guī)則淪為“在先發(fā)表+實(shí)質(zhì)性相似”規(guī)則,居于版權(quán)法核心的“獨(dú)創(chuàng)性”恍然間帶有了專利制度所要求的“新穎性”意味——一旦創(chuàng)作者將其作品在先發(fā)表、公之于眾或公開(kāi)銷售,則任何人都不得創(chuàng)作與之相同或類似的作品,即使是完全獨(dú)立創(chuàng)作,只要與他人在先發(fā)表的作品相同或類似,均會(huì)陷入侵權(quán)境地。在先發(fā)表成為了作者壟斷內(nèi)容的有力工具,任何“獨(dú)立創(chuàng)作”均可自動(dòng)獲得版權(quán)保護(hù)的立法精神蕩然無(wú)存。

2.名不副實(shí)的“廣泛傳播”標(biāo)準(zhǔn)

此外,我國(guó)也有法院適用了類似于美國(guó)判例法上的“廣泛傳播”理論,即不僅僅基于原告作品的在先發(fā)表,而是根據(jù)在先作品的廣泛傳播認(rèn)定“接觸”要件成立。例如,在2006年趙家瑤與吉林美術(shù)出版社一案中,法院認(rèn)為“如果原告作品已廣泛傳播,或者被控侵權(quán)人有機(jī)會(huì)通過(guò)書(shū)店、圖書(shū)館、廣播、電視等方式接觸到作品,就可以推定其接觸了作品”,而在該案中,“原告的謎語(yǔ)作品于1990年發(fā)表于某雜志,被告出版社的謎語(yǔ)作品于1999年出版,可見(jiàn)原告作品早已公開(kāi)傳播,并顯然早于該雜志社的謎語(yǔ)作品,由此推斷接觸并無(wú)不妥”。然而,該案之適用與美國(guó)判例法上的“廣泛傳播”理論并不完全相同。美國(guó)“廣泛傳播”理論要求在先作品已經(jīng)通過(guò)公開(kāi)表演、播出、印刷出版等方式向社會(huì)公眾廣泛傳播,通常應(yīng)當(dāng)獲得商業(yè)上的成功或使公共容易獲得作品。該案中使用了“廣泛傳播”之用語(yǔ),并將其解釋為“被控侵權(quán)人有機(jī)會(huì)通過(guò)書(shū)店、圖書(shū)館、廣播、電視等方式接觸到作品”,并未要求類似于美國(guó)“廣泛傳播”理論中的作品獲得商業(yè)成功或廣為流傳。這一解釋采用了比美國(guó)“廣泛傳播”理論更低的門(mén)檻,在具體的案件分析中又以“原告作品刊登于某雜志”認(rèn)定該作品已經(jīng)廣泛傳播。如果說(shuō)美國(guó)20世紀(jì)80年代,在缺乏接觸的具體證據(jù)時(shí)根據(jù)在先作品的商業(yè)成功、廣為流傳推定接觸要件成立尚有合理性,該案中對(duì)“廣泛傳播”的闡釋與適用則難以令人信服。該案僅根據(jù)原告的作品早于被告刊登在雜志上認(rèn)定“接觸”要件成立,本質(zhì)上與我國(guó)其他法院使用的“在先發(fā)表”標(biāo)準(zhǔn)相同,并非真正意義上的“廣泛傳播”理論。

3.附加條件的“在先發(fā)表”標(biāo)準(zhǔn)

少數(shù)案件中,雖然也使用了“在先發(fā)表”標(biāo)準(zhǔn),但由于原告與被告處于同一行業(yè),且原告在行業(yè)中具有一定知名度而使其合理性大大提高。例如,2015年維密公司與義烏慶鵬公司著作權(quán)糾紛案,原告為一家主要生產(chǎn)服裝、飾品、化妝品、浴液、身體乳液和香熏等系列產(chǎn)品的美國(guó)公司,被告同為一家經(jīng)營(yíng)化妝品、香水、沐浴露等產(chǎn)品的公司,二者屬于同類行業(yè),在此基礎(chǔ)上法院認(rèn)為原告作品“在先發(fā)表……處于普通社會(huì)公眾可接觸的狀態(tài),”并進(jìn)一步認(rèn)定“接觸”要件成立就具有了合理的基礎(chǔ)。在2015年上海伊和諾公司與唯思美公司著作權(quán)糾紛案中,上海知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院同樣采用了這一認(rèn)定方式,首先確定原告作品在先發(fā)表,此外考慮到被告作品已經(jīng)進(jìn)行了著作權(quán)登記、在網(wǎng)上展示并銷售出口至國(guó)外、原告與被告從事同行業(yè)經(jīng)營(yíng)活動(dòng),在無(wú)法舉出相反證據(jù)的情形下認(rèn)定“接觸”要件成立。

與此相似,在2014年弓箭手丹尼爾公司與原商標(biāo)評(píng)審委員會(huì)行政糾紛案中,北京市高級(jí)人民法院指出“弓箭手公司對(duì)圖形作品進(jìn)行了廣泛的發(fā)表,陳淵毅完全有可能接觸”“弓箭手公司作為世界上最大的糧食集團(tuán)之一,陳淵毅作為食品領(lǐng)域的從業(yè)者,完全有機(jī)會(huì)、有途徑接觸弓箭手公司及其圖形作品”。該案審理法院首先確定了原告作品的在先發(fā)表,同時(shí)運(yùn)用了類似于美國(guó)判例法上的“廣泛傳播”理論,在此基礎(chǔ)上根據(jù)原告與被告處于同一行業(yè),最終得出“接觸”要件成立的結(jié)論。在2018年特朗斯福紡織印花公司與廣州正禧服裝廠服裝著作權(quán)侵權(quán)糾紛案中,法院同樣根據(jù)原告作品的在先發(fā)表認(rèn)定“接觸”要件成立,雖然該案判決并未進(jìn)行充分說(shuō)理,但是該案中原告與被告均從事服裝行業(yè),從而為“在先發(fā)表”標(biāo)準(zhǔn)的適用增添了幾分合理性。

無(wú)論是出于個(gè)人興趣還是職業(yè)需要,商業(yè)主體對(duì)同行業(yè)商品及同行業(yè)者的作品往往具有更多的興趣,也會(huì)投入更多的注意力,尤其是對(duì)于同行業(yè)中的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手、合作伙伴或其他具有較高知名度的企業(yè)。這類案中“在先發(fā)表”標(biāo)準(zhǔn)之所以能夠適用是因?yàn)楦郊恿藘蓚€(gè)條件:一是原告與被告為同行業(yè)經(jīng)營(yíng)者;二是原告企業(yè)在行業(yè)中具有的一定知名度。若不能滿足上述條件,單純地根據(jù)“在先發(fā)表”認(rèn)定所有社會(huì)公眾都滿足“接觸”要件,則過(guò)于牽強(qiáng)。

(二)“接觸”要件的附庸地位

“接觸”要件從“合理接觸可能”淪為較低的“接觸可能性”標(biāo)準(zhǔn),并進(jìn)一步被“在先發(fā)表”架空。這一現(xiàn)實(shí)情境使得著作權(quán)侵權(quán)糾紛案件舉證、爭(zhēng)議、審理的重點(diǎn)轉(zhuǎn)移至“實(shí)質(zhì)性相似”要件,“接觸”要件的重要性在司法實(shí)踐中逐漸淡化。

1.忽視“接觸”要件的獨(dú)立價(jià)值

在2019年安逸猿服飾公司與株式會(huì)社一無(wú)所有著作權(quán)侵權(quán)糾紛案(以下簡(jiǎn)稱“安逸猿”案)中,二審法院指出“依常理判斷,在完全沒(méi)有接觸或知悉的情況下,因巧合而出現(xiàn)與原告作品實(shí)質(zhì)性相似的可能性較低,故被告具有接觸Baby Milo圖案作品的合理機(jī)會(huì)和可能性”。這段文字中體現(xiàn)的裁判邏輯忽視了“接觸”要件在版權(quán)侵權(quán)判定中的獨(dú)立價(jià)值與獨(dú)立地位?!耙蚯珊铣霈F(xiàn)實(shí)質(zhì)性相似的可能性較低”而認(rèn)定“接觸”要件成立,相當(dāng)于以作品間“實(shí)質(zhì)性相似”的可能性完成了“接觸加實(shí)質(zhì)性相似”兩個(gè)環(huán)節(jié)的任務(wù)。殊不知在這一著作權(quán)侵權(quán)認(rèn)定規(guī)則中,“接觸”與“實(shí)質(zhì)性相似”承擔(dān)著完全不同的使命?!敖佑|”要件體現(xiàn)著著作權(quán)法“獨(dú)立創(chuàng)作”的基本精神,“接觸”要件與“復(fù)制—不當(dāng)挪用”路徑中的“復(fù)制”環(huán)節(jié)相對(duì)應(yīng),意在考察作品是由作者獨(dú)立完成還是由他人作品復(fù)制而來(lái),在無(wú)法直接證明復(fù)制行為的情形下,“接觸事實(shí)”提供了一種“復(fù)制可能性”,如果能夠進(jìn)一步發(fā)現(xiàn)兩作品之間的相似性則版權(quán)侵權(quán)成立。如果不滿足“接觸”要件,即被控侵權(quán)作品由作者獨(dú)立創(chuàng)作完成,那么即使被控侵權(quán)作品與在先作品構(gòu)成實(shí)質(zhì)性相似,也不構(gòu)成著作權(quán)法上的侵權(quán)行為,因?yàn)橹鳈?quán)僅能禁止他人的復(fù)制或抄襲,而不能禁止他人獨(dú)立創(chuàng)作出相同作品。

由于“接觸”要件與“實(shí)質(zhì)性相似”要件承擔(dān)著不同的制度功能,因此在著作權(quán)侵權(quán)案件中對(duì)這兩個(gè)要件應(yīng)當(dāng)獨(dú)立認(rèn)定,任一要件都不應(yīng)是從另一要件中推斷得來(lái)。上述案件中根據(jù)作品之間存在實(shí)質(zhì)性相似而推定“接觸”要件成立,忽視了“接觸”要件的獨(dú)立地位,否定了被告獨(dú)立創(chuàng)作的可能性,扼殺了被告因獨(dú)立創(chuàng)作而受著作權(quán)法保護(hù)的可能空間,進(jìn)一步促使 “接觸”要件淪為“實(shí)質(zhì)性相似”要件的附庸。

2.否定“接觸”要件的獨(dú)立地位

更甚者,在2019年朱建華與童聲笑語(yǔ)服飾公司著作權(quán)糾紛案中,再審法院指出“即使被控侵權(quán)作品是被告在接觸到在先作品后進(jìn)行獨(dú)立創(chuàng)作或者在未接觸到在先作品的情況下進(jìn)行獨(dú)立創(chuàng)作,但是由于其創(chuàng)作的作品仍然與他人的作品構(gòu)成實(shí)質(zhì)性相似,因此并不具有獨(dú)創(chuàng)性,不應(yīng)受著作權(quán)法保護(hù)”。換言之,該案再審法院認(rèn)為,即使被告并未“接觸”原告的作品,獨(dú)立創(chuàng)作出了與原告作品構(gòu)成實(shí)質(zhì)性相似的作品,也“不具有獨(dú)創(chuàng)性,不受著作權(quán)法保護(hù)”。這是對(duì)“獨(dú)創(chuàng)性”的錯(cuò)誤理解、對(duì)著作權(quán)法侵權(quán)判定理論的錯(cuò)誤運(yùn)用。著作權(quán)法領(lǐng)域的“獨(dú)創(chuàng)性”標(biāo)準(zhǔn)不同于專利法領(lǐng)域的“新穎性”?!靶路f性”要件發(fā)明創(chuàng)造必須區(qū)別于現(xiàn)有發(fā)明并具有技術(shù)上的進(jìn)步,而“獨(dú)創(chuàng)性”只要求作品由作者獨(dú)立創(chuàng)作而來(lái),具有微量創(chuàng)造性即可,絕大多數(shù)作品皆可輕易滿足這一標(biāo)準(zhǔn)。上述再審判決顯然是將著作權(quán)法中的“獨(dú)創(chuàng)性”誤解為專利法上的“新穎性”標(biāo)準(zhǔn),即認(rèn)為只要與他人在先作品構(gòu)成實(shí)質(zhì)性相似,就不具有獨(dú)創(chuàng)性。在這一誤讀下,“接觸”要件甚至不再是“實(shí)質(zhì)性相似”要件的附庸,而是被直接忽略,與之一道被忽略的,是著作權(quán)法保護(hù)“獨(dú)立創(chuàng)作”的基本精神。

此外,理論界同樣存在著“接觸”要件居于附庸地位的認(rèn)識(shí)。學(xué)者們認(rèn)為,較“接觸”而言,“實(shí)質(zhì)性相似”在版權(quán)侵權(quán)判定中處于更為重要的地位,只有在作出實(shí)質(zhì)性相似判斷并得出肯定結(jié)論后,方產(chǎn)生證明“接觸”事實(shí)之必要。原本共同支撐版權(quán)侵權(quán)認(rèn)定規(guī)則的“接觸”要件與“實(shí)質(zhì)性相似”要件自此失衡,“接觸”要件的過(guò)低認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)使其“城門(mén)失守”,而“實(shí)質(zhì)性相似”這一具有爭(zhēng)議性與模糊性的價(jià)值判斷規(guī)則在訴訟中成為了兵家必爭(zhēng)之地,在這樣的現(xiàn)狀與價(jià)值指引下,“接觸”與“實(shí)質(zhì)性相似”失衡的問(wèn)題將更加嚴(yán)峻。

(三)“接觸”要件較低的認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)

司法實(shí)踐中,我國(guó)不同法院對(duì)“接觸”要件適用了不同的認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)。從表述來(lái)看,可區(qū)分為兩大類:一是具有“接觸可能性”;二是具有“合理接觸可能性”。從語(yǔ)義上看,前者具有更大的包容性和模糊性,可以包含門(mén)檻較低的“基本接觸可能性”;后者較前者而言提出了更高的要求,即原告須證明被告接觸其作品的可能是合理的、令人信服的。然而,相當(dāng)一部分法院對(duì)“合理接觸可能性”的使用名不副實(shí)——雖然在名義上使用了“合理接觸可能性”的措辭,卻在事實(shí)上采用了“基本接觸可能性”的標(biāo)準(zhǔn)。

采用“接觸可能性”標(biāo)準(zhǔn)的案件中(如2010年“樂(lè)高公司”案),法院指出“通常而言,如果被告在制作其積木塊之前可能接觸到原告的作品,則原則上應(yīng)認(rèn)定這一接觸的事實(shí)會(huì)影響到被告的創(chuàng)作活動(dòng),從而難以認(rèn)定被告的被控侵權(quán)積木塊系其獨(dú)立創(chuàng)作”“對(duì)于如何證明被告是否具有接觸到原告作品的可能性,則通常認(rèn)為在原告作品已公開(kāi)發(fā)表的情況下,考慮到現(xiàn)有資訊的發(fā)達(dá)程度,應(yīng)推定被告具有對(duì)原告作品的接觸可能性”。類似的,在“安逸猿”案中,一審法院根據(jù)原告圖案在網(wǎng)絡(luò)上的發(fā)布指出“被告完全有可能接觸到案涉作品從而對(duì)其進(jìn)行抄襲”。在2015年盧某某與四川云華竹旅公司等著作權(quán)糾紛案中,法院認(rèn)為“由于原告的作品是公開(kāi)出版發(fā)行的,被告有接觸原告作品的機(jī)會(huì)”,其中“有接觸原告作品機(jī)會(huì)”即“接觸可能性”的同義表述。2015年佐卡伊公司訴福州豐亨公司案中,法院認(rèn)為“接觸”要件要求“被訴侵權(quán)作品的使用者接觸過(guò)涉案項(xiàng)鏈產(chǎn)品,不要求必須是實(shí)際接觸,只要從各種情況推定有可能接觸即可”。其中,所謂“從各種情況推定有可能性接觸”即“接觸可能性”,雖然法官在后續(xù)的案情分析和說(shuō)理中指出在該案中“可以合理推斷被告可能接觸過(guò)該商品”,但其依據(jù)僅為原告作品的在先銷售,該可能性難謂合理,因此可以認(rèn)為該案法院本質(zhì)上仍采“接觸可能性”標(biāo)準(zhǔn)。此外,在2019年陳元挺訴陳道貴著作權(quán)糾紛案中,二審法院也指出“原告作品處于公之于眾的狀態(tài)……被告具有接觸其劇本的可能性”,同樣采用了“接觸可能性”標(biāo)準(zhǔn)。

在諸多以“接觸可能性”作為“接觸”要件認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)的案件中,法院的具體認(rèn)定理由往往是原告作品的在先發(fā)表、在先銷售、公開(kāi)出版。毫無(wú)疑問(wèn),原告作品的在先發(fā)表的確為被告的接觸、復(fù)制或抄襲提供了可能性。然而,該可能性是基本的,不是合理的,是概括的,不是具體的,難以符合民事訴訟法關(guān)于證明標(biāo)準(zhǔn)的一般要求。

實(shí)踐中,還存在不少采用“合理接觸可能性”稱謂的案件。如2014年張恒國(guó)與北京派格太合泛在文化傳媒公司著作權(quán)侵權(quán)糾紛案(以下簡(jiǎn)稱“張恒國(guó)”案)中,二審法院指出“凡是依據(jù)社會(huì)通常情況,具有合理的機(jī)會(huì)或者合理的可能性閱讀或聽(tīng)聞作品的,即構(gòu)成接觸”。在2019年優(yōu)信拍信息技術(shù)公司與雷小慶著作權(quán)侵權(quán)糾紛案(以下簡(jiǎn)稱“雷小慶”案)中,一審法院認(rèn)為“對(duì)侵權(quán)作品的認(rèn)定,應(yīng)遵循'接觸+實(shí)質(zhì)性相似’的公式進(jìn)行判斷……首先應(yīng)分析被告作品的創(chuàng)作者是否有接觸在先作品的合理可能性”,可見(jiàn),該案法院也將“接觸”要件的認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)理解為“合理接觸可能性”。類似的,在“安逸猿”案中,二審法院認(rèn)為原告“具有接觸被告作品合理機(jī)會(huì)和可能性”。在“張恒國(guó)”案中,法院確實(shí)恪守了“合理接觸可能性”的認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn),并因原告對(duì)“接觸”要件的舉證未能達(dá)到合理水平而駁回訴訟請(qǐng)求。然而,在后兩則案例中,法院卻使用了名不副實(shí)的“合理接觸可能性”稱謂:在“雷小慶”案中,一審法院因原告作品已經(jīng)在網(wǎng)絡(luò)上公開(kāi)而認(rèn)定“接觸”要件成立;在“安逸猿”案中,法院因原告作品出現(xiàn)在新浪網(wǎng)上及“實(shí)質(zhì)性相似”要件而認(rèn)定存在合理接觸可能性。兩則案件中認(rèn)定“接觸”要件的具體理由與其他采用“接觸可能性”標(biāo)準(zhǔn)的法院無(wú)異,本質(zhì)上均為“基本接觸可能性”標(biāo)準(zhǔn)。

反觀“接觸”要件的發(fā)源地美國(guó),雖然在證明標(biāo)準(zhǔn)問(wèn)題上與我國(guó)均采用了“接觸可能性”的措辭,但在對(duì)“接觸可能性”的進(jìn)一步闡釋上,我國(guó)司法實(shí)踐與美國(guó)判例法則走上了兩條不同的道路。美國(guó)法院認(rèn)為“接觸”的認(rèn)定必須設(shè)置必要門(mén)檻,原告必須提供充分的證據(jù)以證明“合理的接觸可能性”,即接觸可能性必須達(dá)到合理的、令人信服的程度。相反,我國(guó)版權(quán)法上“接觸”要件的認(rèn)定下限一再松動(dòng),“接觸可能性”被視為一種最基本的、標(biāo)準(zhǔn)極低的可能性,原告并不需要將這一可能性論證到合理高度。

司法實(shí)踐中,我國(guó)采用的“基本接觸可能性”標(biāo)準(zhǔn)并未達(dá)到程序法上證明標(biāo)準(zhǔn)的要求,即使只是將作品發(fā)布于網(wǎng)絡(luò),法院也會(huì)推定“接觸”要件成立。為了推翻“接觸”的推定,被告必須證明自己從未接觸過(guò)原告在先發(fā)表的作品,或者從根本上不具有接觸原告作品的可能性。換言之,原告僅須提出懷疑被告接觸其作品的初步證據(jù),這一懷疑甚至無(wú)法被稱之為合理懷疑。例如,原告作品已在網(wǎng)上發(fā)布,此后證明責(zé)任轉(zhuǎn)移至被告,被告必須證明無(wú)接觸存在之事實(shí)。相較于網(wǎng)絡(luò)發(fā)布、在先發(fā)表舉證的輕易性,被告所負(fù)擔(dān)的“無(wú)接觸存在”之證明責(zé)任則是一個(gè)較難完成的任務(wù),其勝訴概率被不合理地降低。

四、我國(guó)“接觸”要件的應(yīng)然走向

(一)要件地位:從“附庸”到“獨(dú)立”
1.明確“接觸”要件的獨(dú)立價(jià)值
在著作權(quán)制度中,“接觸”要件具有獨(dú)立的制度價(jià)值:捍衛(wèi)獨(dú)立創(chuàng)作的制度根基,并承擔(dān)禁止復(fù)制的制度功能。此外,“接觸”要件與憲法賦予公民的表達(dá)自由緊密相關(guān),也與力圖避免著作權(quán)過(guò)度擴(kuò)張的權(quán)利限制理論相契合。
(1)“接觸”要件與表達(dá)自由
“表達(dá)自由是一切自由中最神圣的,因?yàn)樗且磺械幕A(chǔ)”,馬克思的經(jīng)典表述闡明了表達(dá)自由的重要地位。各國(guó)憲法均將表達(dá)自由作為一項(xiàng)公民基本權(quán)利列入其中,我國(guó)《憲法》第35條規(guī)定的“言論、出版、結(jié)社、游行、示威的自由”即是表達(dá)自由的憲法依據(jù)。其中,言論和出版既是公眾表達(dá)觀點(diǎn)和態(tài)度的重要方式,也是創(chuàng)作和傳播作品的基本渠道。假定一個(gè)無(wú)“接觸”要件的情形,對(duì)著作權(quán)賦予類似于專利的壟斷性權(quán)利,即一旦作品發(fā)表,著作權(quán)人即對(duì)該作品擁有絕對(duì)控制權(quán),任何人都不得創(chuàng)作與之相同或類似的作品,否則將落入在先權(quán)利人的權(quán)利范圍,那么文化市場(chǎng)必將嚴(yán)重萎縮,語(yǔ)言和表達(dá)成為了先占的對(duì)象,在后創(chuàng)作的作品稍有不慎將落入密布的“版權(quán)叢林”。在此情形下,公民的言論、出版自由將受到嚴(yán)苛限制,表達(dá)自由這一憲法權(quán)利被部門(mén)法公然褫奪。
“接觸”要件的存在捍衛(wèi)了公民的表達(dá)自由。這一要件的存在使得被告僅在“復(fù)制—不當(dāng)挪用”了在先作品時(shí),才會(huì)落入侵權(quán)范圍。只要不是從他人作品中復(fù)制抄襲而來(lái),任何人均可獨(dú)立表達(dá),且任何獨(dú)立的表達(dá)、創(chuàng)作均可受到著作權(quán)法的保護(hù),即使與他人作品完全一致也并不構(gòu)成侵權(quán)。
(2)“接觸”要件與權(quán)利限制理論
權(quán)利限制是實(shí)現(xiàn)法律公平與效率價(jià)值的重要機(jī)制。如果說(shuō)激勵(lì)理論是構(gòu)建著作權(quán)的理論依據(jù),那么著作權(quán)限制制度的正當(dāng)性來(lái)源于古羅馬公平主義哲學(xué)觀。同時(shí),權(quán)利限制制度也承載著促進(jìn)作品傳播、再創(chuàng)作的效率目標(biāo)。在文化領(lǐng)域,任何作品的創(chuàng)作都不是憑空而來(lái),必然需要從現(xiàn)有作品中學(xué)習(xí)、積累和汲取信息。作品既是作者創(chuàng)作的產(chǎn)物,也是人類精神文明的成果,對(duì)著作權(quán)不加限制有違公平主義哲學(xué)觀。從激勵(lì)再創(chuàng)作的角度看:雖然看似著作權(quán)保護(hù)程度越高對(duì)著作權(quán)人越有利,但作者與讀者并非決然對(duì)立,個(gè)案中的讀者有可能成為另案中的作者,反之亦然。與此相似,“在先創(chuàng)作者”與“在后創(chuàng)作者”也是一個(gè)相對(duì)的概念,著作權(quán)法對(duì)在先創(chuàng)作者的保護(hù)越高,對(duì)在后的創(chuàng)作空間擠壓就越大,當(dāng)在先創(chuàng)作者成為另案的在后創(chuàng)作者時(shí),其權(quán)利也將受到種種限制,在這一惡性循環(huán)中不僅公共利益會(huì)受到損害,作者的創(chuàng)作空間也與日俱減。
“接觸”要件的存在為版權(quán)侵權(quán)的證成增加了一定難度,為著作權(quán)人的權(quán)利作出了適當(dāng)限制。而我國(guó)對(duì)“接觸”要件的忽視使得著作權(quán)法在適用中出現(xiàn)擴(kuò)張趨勢(shì),接觸可能性的低認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)使“接觸”要件形同虛設(shè),在網(wǎng)絡(luò)發(fā)表的情形下原告的舉證難度幾乎為零。與此同時(shí),作為在后創(chuàng)作者的被告則承受了不合理的“接觸推定”。“接觸”要件被架空可能帶來(lái)的是扼制在后創(chuàng)作的風(fēng)險(xiǎn)。
2.重申“接觸”要件的獨(dú)立地位
“接觸”要件附庸地位最鮮明的體現(xiàn)在于部分法院通過(guò)“實(shí)質(zhì)性相似”要件推定“接觸”要件成立。此外,理論界同樣存在著“接觸”要件居于附庸地位的認(rèn)識(shí)。學(xué)者們認(rèn)為,較“接觸”而言,“實(shí)質(zhì)性相似”在版權(quán)侵權(quán)判定中處于更為重要的地位,只有在做出實(shí)質(zhì)性相似判斷并得出肯定結(jié)論后,方產(chǎn)生證明“接觸”事實(shí)之必要。在“接觸”要件附庸地位的理念下,原本共同支撐版權(quán)侵權(quán)認(rèn)定規(guī)則的“接觸”要件與“實(shí)質(zhì)性相似”要件將發(fā)生失衡的危險(xiǎn)。
事實(shí)上,強(qiáng)調(diào)“接觸”要件獨(dú)立地位的另一原因在于其與著作權(quán)自動(dòng)取得原則、作品自愿登記制度相耦合,背后體現(xiàn)的是“公示方產(chǎn)生對(duì)世效力”的法學(xué)原則。著作權(quán)的自動(dòng)取得原則與自愿登記制度帶來(lái)的問(wèn)題是,絕大多數(shù)作者并不辦理著作權(quán)登記,即多數(shù)作品并未完成類似于物權(quán)法中規(guī)定的公示要求。在物權(quán)法中,不動(dòng)產(chǎn)與特殊動(dòng)產(chǎn)須辦理登記方可取得物權(quán),動(dòng)產(chǎn)則以占有為公示方式。在其他知識(shí)產(chǎn)權(quán)(如專利與商標(biāo))領(lǐng)域,任何發(fā)明創(chuàng)造與商標(biāo)想要獲得法律保護(hù)都必須向相關(guān)部門(mén)提交申請(qǐng),經(jīng)過(guò)法定的審查程序和批準(zhǔn)程序后才能取得權(quán)利,即采用了類似于物權(quán)法中的公示方式。而著作權(quán)領(lǐng)域采用自動(dòng)取得原則與自愿登記制度,同時(shí)由于作品的無(wú)形性無(wú)法發(fā)生有形的占有,因此,既不辦理登記又不能實(shí)際占有作品的作者無(wú)法向世人公示其權(quán)利。英國(guó)學(xué)者勞森和拉登指出:“物的關(guān)系只能對(duì)抗受公示而知情的人?!备吒黄浇淌谝矊ⅰ肮尽弊u(yù)為“物權(quán)對(duì)世效力之來(lái)源”:“物權(quán)是一種對(duì)世權(quán),需要公開(kāi),也能公開(kāi)”“物權(quán)對(duì)抗世人的效力主要是對(duì)抗知情人,知情人的范圍愈大,所有權(quán)對(duì)抗力的范圍也愈大”“物權(quán)作為法律上的權(quán)利需要通過(guò)顯見(jiàn)的事實(shí)才能得以表現(xiàn)”“物權(quán)以公示對(duì)抗第三人是物權(quán)區(qū)別于債權(quán)的根本特征……公示性是物權(quán)之對(duì)世效力的源泉所在”。
正因如此,相較于專利權(quán)而言,著作權(quán)的排他性相對(duì)較弱。專利權(quán)人可以禁止其后任何人的研發(fā)落入其專利權(quán)的范圍;但著作權(quán)人卻不能禁止他人獨(dú)立創(chuàng)作出與其作品相同或類似的作品,而僅能禁止他人對(duì)其作品進(jìn)行復(fù)制或抄襲。同時(shí),由于著作權(quán)的取得無(wú)須登記,在后創(chuàng)作者難以對(duì)在先作品窮盡檢索,對(duì)“偶然相似”的否定和制裁將為在后創(chuàng)作者施加不合理的負(fù)擔(dān)。故而在獨(dú)立創(chuàng)作的情形下,被控侵權(quán)者可以因不滿足“接觸”要件而推翻侵權(quán)指控。
在此情形下,必須明確“接觸”要件的獨(dú)立地位,“接觸”要件捍衛(wèi)著著作權(quán)法保護(hù)獨(dú)立創(chuàng)作的精神,與“實(shí)質(zhì)性相似”要件承擔(dān)著不同的制度功能。因此,在著作權(quán)侵權(quán)案件中,“接觸”要件應(yīng)當(dāng)獨(dú)立認(rèn)定,不得從另一要件中推斷得來(lái)。
(二)認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn):從“基本可能性”到“合理可能性”
1.“基本可能性”標(biāo)準(zhǔn)的摒棄
司法實(shí)踐中,我國(guó)“接觸”要件的認(rèn)定下限一再松動(dòng),“接觸可能性”被視為一種最基本的、標(biāo)準(zhǔn)極低的可能性,原告并不需要將這一可能性論證到合理高度,即使只是將作品發(fā)布于網(wǎng)絡(luò),法院也會(huì)推定“接觸”要件成立。“在先發(fā)表”成為了版權(quán)人壟斷內(nèi)容的有力工具,一旦創(chuàng)作者將其作品公之于眾,則任何人都不得創(chuàng)作與之相同或類似的作品。為了推翻“接觸”的推定,被告必須證明自己從未接觸過(guò)原告的作品,或者從根本上不具有接觸原告作品的可能性。相較于網(wǎng)絡(luò)發(fā)布、在先發(fā)表舉證的輕易性,被告所須證明的“無(wú)接觸存在”幾乎是一個(gè)不可能完成的任務(wù),這一認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)體現(xiàn)出對(duì)原告的明顯青睞,而被告的勝訴概率則被不合理地降低。
2.“合理可能性”標(biāo)準(zhǔn)的確立
對(duì)“接觸”要件應(yīng)設(shè)置必要門(mén)檻,原告必須提供充分的證據(jù)以證明“合理的接觸可能性”。同時(shí)應(yīng)當(dāng)注意,“接觸”要件的認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)當(dāng)限制在合理范圍內(nèi),不可過(guò)度拔高,若對(duì)“接觸”要件采用過(guò)高的證明標(biāo)準(zhǔn),即要求原告提供被告在事實(shí)上接觸過(guò)原告作品的直接證據(jù),則除少數(shù)案件中基于合作關(guān)系原告確將作品發(fā)送給被告的情形,多數(shù)案件中原告均須面對(duì)舉證不能的不利后果。概言之,過(guò)高的“接觸”要件證明標(biāo)準(zhǔn)將對(duì)原告施加過(guò)于嚴(yán)苛的舉證責(zé)任并帶來(lái)與規(guī)則目的背道而馳的結(jié)局。
綜上所述,我國(guó)宜確立“合理接觸可能性”作為“接觸”要件的認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn),不得僅根據(jù)作品的在先發(fā)表、公開(kāi)銷售認(rèn)定“接觸”要件成立。具體而言:(1)若原告可以舉證“接觸事實(shí)”,如其曾將作品交付給被告,則要件成立;(2)若原告不能舉證“接觸事實(shí)”,則須綜合考量原告作品的知名度、原告作品與被告作品之間是否存在“證據(jù)性相似”的情況、原告與被告是否從事相同或相關(guān)行業(yè)等,唯有諸要素的組合使接觸可能性達(dá)到合理高度,方能認(rèn)定“接觸”要件成立。
(三)認(rèn)定思路:從“散亂”到“系統(tǒng)”
1.域外理論的借鑒與優(yōu)化
(1)“證據(jù)性相似”理論
“證據(jù)性相似”理論是指從被告作品中尋找能夠證明其復(fù)制原告作品的蛛絲馬跡,最為明顯的“證據(jù)性相似”如相同位置的相同的錯(cuò)誤、帶有強(qiáng)烈個(gè)人印記的設(shè)定。日本司法實(shí)踐已經(jīng)將“證據(jù)性相似”理論引入。例如,原告作品中將“管見(jiàn)”誤寫(xiě)為“官見(jiàn)”,被告作品的相近位置也出現(xiàn)了同樣錯(cuò)誤;被告作品中使用的人物姓氏與原告獨(dú)特設(shè)計(jì)的姓氏存在多處相似或相同。事實(shí)上,在美國(guó)判例法中的 “證據(jù)性相似”理論出現(xiàn)之前,“復(fù)制”和“不當(dāng)挪用”兩個(gè)侵權(quán)判定環(huán)節(jié)都需要考量“實(shí)質(zhì)性相似”,因此而出現(xiàn)的問(wèn)題是美國(guó)法院常常無(wú)法區(qū)分上述兩個(gè)環(huán)節(jié)中“實(shí)質(zhì)性相似”的不同。正基于此,Alan Latman教授才提出了“證據(jù)性相似”之稱謂,作為“復(fù)制”環(huán)節(jié)中對(duì)兩作品之間相似性進(jìn)行考察的內(nèi)容,以區(qū)分于“不當(dāng)挪用”環(huán)節(jié)需要考察的“實(shí)質(zhì)性相似”。Latman教授指出,在不同的侵權(quán)判定環(huán)節(jié)中混用“實(shí)質(zhì)性相似”概念不僅容易令人困惑,而且具有嚴(yán)重的誤導(dǎo)性。在“復(fù)制”環(huán)節(jié)中,為了支持被告復(fù)制原告作品的推論,兩作品之間的相似性不必是實(shí)質(zhì)性的,而必須是具有證據(jù)性的,即現(xiàn)存的“接觸”和“相似性”是否能夠?yàn)楸豢厍謾?quán)作品使用了原告作品提供充分的間接證據(jù)。
Patry教授在專著Patry on Copyright中也強(qiáng)調(diào)了對(duì)“證據(jù)性相似”與“實(shí)質(zhì)性相似”的區(qū)分。他在a/k/a Troll Company ApS v. Russ Berrie & Company, Inc.案的評(píng)述中指出,區(qū)分證據(jù)性相似與實(shí)質(zhì)性相似,對(duì)于“接觸”或“復(fù)制”的認(rèn)定具有重要意義:在版權(quán)侵權(quán)判定的“復(fù)制”與“不當(dāng)挪用”兩個(gè)步驟中,均存在實(shí)質(zhì)性相似概念,這一概念在兩個(gè)步驟中具有顯著區(qū)別,卻常常被誤解。在第一個(gè)環(huán)節(jié)中,其旨在證明復(fù)制的存在;在第二個(gè)環(huán)節(jié)中,則旨在得出復(fù)制已經(jīng)達(dá)到不當(dāng)挪用的程度。Patry教授主張,為了清楚地表明二者的區(qū)別,在“復(fù)制”環(huán)節(jié)可以采用“證據(jù)性相似”概念,并在“不當(dāng)挪用”環(huán)節(jié)保留實(shí)質(zhì)性相似概念。證據(jù)性相似與實(shí)質(zhì)性相似不僅是概念上的區(qū)別,在證據(jù)的考量方面也存在顯著差距。在復(fù)制環(huán)節(jié)的證據(jù)性相似方面,法官可以將一切能夠支持“復(fù)制”推斷的因素納入考察范圍,甚至包括版權(quán)法不予保護(hù)的內(nèi)容(如“Laureyssens”案)。相反,在不當(dāng)挪用環(huán)節(jié)的實(shí)質(zhì)性相似方面,只允許考察受保護(hù)表達(dá)間的相似性,例如標(biāo)題通常無(wú)法受到版權(quán)保護(hù),但是兩部作品擁有相同標(biāo)題這一事實(shí)可以作為被告作品由原告作品復(fù)制而來(lái)的證據(jù)。
“證據(jù)性相似”與“實(shí)質(zhì)性相似”的區(qū)別可作如下概括:首先,“實(shí)質(zhì)性相似”是版權(quán)侵權(quán)判定規(guī)則的構(gòu)成要件,而“證據(jù)性相似”是作為證明“接觸”要件存在的有效證據(jù),“證據(jù)性相似”本身并非版權(quán)侵權(quán)判定的要件。其次,兩作品間出現(xiàn)的“證據(jù)性相似”內(nèi)容未必能夠成為“實(shí)質(zhì)性相似”的根據(jù),例如具有鮮明創(chuàng)作風(fēng)格及個(gè)性化的人物姓名設(shè)置,可能成為“證據(jù)性相似”的依據(jù)。但由于思想/表達(dá)二分法的存在,創(chuàng)作風(fēng)格本身屬于思想范疇,在進(jìn)行“實(shí)質(zhì)性相似”判定時(shí)必須將其過(guò)濾在外。第三,作為“接觸”要件有力證據(jù)的“證據(jù)性相似”,肩負(fù)著證明“接觸”要件的制度功能,與“實(shí)質(zhì)性相似”不可混為一談。即使在特定情形下,兩作品間存在的特定相似性既能夠作為“實(shí)質(zhì)性相似”的證據(jù),也能夠成為“證據(jù)性相似”的依據(jù),對(duì)二者也應(yīng)分別舉證。一方面,其有助于邏輯的理順;另一方面,其也可防止“接觸”要件的獨(dú)立地位被“實(shí)質(zhì)性相似”侵蝕。
有學(xué)者提出將“證據(jù)性相似”納入“接觸”的舉證內(nèi)容,這一觀點(diǎn)對(duì)強(qiáng)化“接觸”要件具有積極意義,然而可操作性不足。并非所有案件中都能夠?qū)さ谩白C據(jù)性相似”之蹤跡,可以將“證據(jù)性相似”作為證明“接觸”存在的重要因素,但不宜反過(guò)來(lái)將“證據(jù)性相似”作為“接觸”的應(yīng)有之義。在具備“證據(jù)性相似”的情形下,僅存最基本的“接觸可能性”即可得出“接觸”要件成立的結(jié)論。然而在不存在“證據(jù)性相似”的個(gè)案中,法官仍需根據(jù)“合理接觸可能性”理論進(jìn)行裁量。
(2)廣泛傳播理論
“廣泛傳播”理論是指在不能提出直接證據(jù)證明“接觸事實(shí)”時(shí),原告可以提供作品得到廣泛傳播的證據(jù)進(jìn)行補(bǔ)足,作品的廣泛傳播與實(shí)質(zhì)性相似的結(jié)合能夠證明侵權(quán)行為的存在?!皬V泛傳播”理論要求在先作品已經(jīng)通過(guò)公開(kāi)表演、播出、印刷出版等方式向社會(huì)公眾廣泛傳播,通常應(yīng)當(dāng)獲得商業(yè)上的成功或使公眾容易獲得作品。近年來(lái),美國(guó)法院對(duì)“廣泛傳播”理論也表現(xiàn)出否定或限制的態(tài)度。如1997年“Old Chief” 案中,美國(guó)最高法院認(rèn)為“侵權(quán)者應(yīng)當(dāng)通過(guò)講述具有連續(xù)性的情節(jié)說(shuō)服法官和陪審團(tuán),豐富的敘事要求原告必須提供被告'接觸’其作品的具體證據(jù),而不能僅僅依賴于'廣泛傳播’理論”。2017年“Lexington”案中,美國(guó)第七巡回法院也指出,在網(wǎng)絡(luò)時(shí)代僅以作品上傳至公眾可訪問(wèn)的網(wǎng)絡(luò)上證成“接觸”要件,缺乏合理性,“侵權(quán)者應(yīng)當(dāng)提供其他與接觸事實(shí)真正有關(guān)的證據(jù)”。由此可得出兩個(gè)結(jié)論:其一,在美國(guó)司法實(shí)踐中,“廣泛傳播”理論的適用門(mén)檻較高,僅僅“網(wǎng)絡(luò)發(fā)布”無(wú)法滿足要求;其二,在“接觸”要件的認(rèn)定中,“廣泛傳播”理論僅起到輔助性作用,提供了一種概括的可能性,并不能決定“接觸”要件的成立與否。
我國(guó)實(shí)務(wù)界在借鑒域外“廣泛傳播”理論時(shí),應(yīng)當(dāng)注意其適用門(mén)檻,不得僅根據(jù)作品的公開(kāi)發(fā)表、網(wǎng)絡(luò)發(fā)布就得出“廣泛傳播”的結(jié)論。例如,2006年趙某與吉林美術(shù)出版社著作權(quán)糾紛案中,法院僅根據(jù)原告作品刊登于某雜志即宣布“原告作品已經(jīng)廣泛傳播”,難以令人信服。
(3)反比例規(guī)則
“接觸”要件與“實(shí)質(zhì)性相似”要件并非毫不相干,二者存在緊密關(guān)聯(lián),即反比例規(guī)則。反比例規(guī)則是美國(guó)判例法中出現(xiàn)的評(píng)價(jià)“接觸”要件與“實(shí)質(zhì)性相似”要件之間互動(dòng)關(guān)系的規(guī)則。該規(guī)則認(rèn)為:當(dāng)存在足夠的“接觸”證據(jù)時(shí),對(duì)“實(shí)質(zhì)性相似”的判斷標(biāo)準(zhǔn)可以適當(dāng)降低;而當(dāng)“接觸”證據(jù)不夠充分時(shí),則需要較高的“實(shí)質(zhì)性相似”標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行補(bǔ)足,即“接觸”要件與“實(shí)質(zhì)性相似”要件的證明標(biāo)準(zhǔn)存在此消彼長(zhǎng)的關(guān)系。因此,對(duì)“接觸”要件的研究與適用并不能與“實(shí)質(zhì)性相似”要件相割裂。
然而,“反比例規(guī)則”的適用必須限制在一定范圍內(nèi),否則,將出現(xiàn)僅通過(guò)“極高相似性”或僅通過(guò)“接觸事實(shí)”即認(rèn)定版權(quán)侵權(quán)成立的奇怪現(xiàn)象。Nimmer法官也認(rèn)同了該規(guī)則有限的有效性:即使對(duì)“接觸”的舉證足夠清晰且具有較高可信度,但仍然不能免除對(duì)實(shí)質(zhì)性相似的證明責(zé)任,因?yàn)槿绻麤](méi)有相似性的存在,就不可能得出抄襲的結(jié)論。

如圖1所示,反比例規(guī)則可簡(jiǎn)化為經(jīng)過(guò)點(diǎn)C與點(diǎn)D的直線,橫軸為“實(shí)質(zhì)性相似”,縱軸為“接觸”,直線CD代表的函數(shù)描述了兩要件之間的關(guān)系:隨著實(shí)質(zhì)性相似的增加,接觸要件的證明標(biāo)準(zhǔn)降低,反之亦然。而Nimmer法官談及的規(guī)則有效性的限制可用虛線AD表示:即在侵權(quán)判定過(guò)程中,“實(shí)質(zhì)性相似”須劃定最小值,即圖中A點(diǎn),低于A點(diǎn)則無(wú)法證成兩作品間的“實(shí)質(zhì)性相似”,侵權(quán)亦不可能成立。
Nimmer法官言止于此。然而事實(shí)上,對(duì)“接觸”要件也必須劃定底限。雖然隨著兩作品間相似性的增加,對(duì)“接觸”要件的要求可以降低,但絕不可無(wú)限降低以至于到達(dá)零值,否則將重演“接觸”要件淪為“實(shí)質(zhì)性相似”要件附庸的情景。這一限制可見(jiàn)于圖1中虛線BC,B點(diǎn)為“接觸”要件的下限,“接觸”要件的獨(dú)立地位要求個(gè)案中的“接觸”證明須達(dá)到B點(diǎn)及以上,B點(diǎn)即指“合理接觸可能性”。因此,反比例規(guī)則并不是一個(gè)無(wú)邊界的函數(shù),其有效性僅限于線段CD之間,此時(shí)對(duì)“接觸”與“實(shí)質(zhì)性相似”的要求存在此消彼長(zhǎng)的互動(dòng)關(guān)系。然而,在橫坐標(biāo)小于A或縱坐標(biāo)小于B的情形下,反比例規(guī)則不再有效。
2.法教義學(xué)視域下版權(quán)侵權(quán)“接觸”要件的認(rèn)定思路
法教義學(xué)的概念,帶有深深的德國(guó)法學(xué)烙印,亦深受十九世紀(jì)薩維尼體系化觀念與普赫塔“概念譜系”的影響。總體而言,學(xué)者們對(duì)法教義學(xué)持有兩大不同立場(chǎng),一個(gè)陣營(yíng)崇尚概念法學(xué)的方法,將法秩序理解為一個(gè)封閉的概念體系,將法官的職責(zé)局限于機(jī)械涵攝,認(rèn)為法律適用是一種價(jià)值無(wú)涉的行為;另一陣營(yíng)如賓德?tīng)杽t指出法律并非像自然科學(xué)的研究對(duì)象一般不存在任何漏洞,承認(rèn)法律存在漏洞即意味著在法律適用中需要結(jié)合法的精神和制定法的目的進(jìn)行漏洞填補(bǔ),法律適用中的涵攝并不僅僅是一種數(shù)學(xué)上的形式邏輯,同樣需要運(yùn)用目的邏輯的方法處理意識(shí)內(nèi)容,強(qiáng)調(diào)“任何法律適用本質(zhì)上都是一種創(chuàng)造性活動(dòng)”。
目前,盡管學(xué)者們對(duì)法教義學(xué)的立場(chǎng)有著明顯對(duì)立,但均認(rèn)同法教義學(xué)是一門(mén)以實(shí)定法為基礎(chǔ)而展開(kāi)體系化與解釋工作的規(guī)范科學(xué),法教義學(xué)的基本前提是對(duì)一國(guó)現(xiàn)行法秩序懷有堅(jiān)定的信仰而不加質(zhì)疑,法教義學(xué)的主要工作是對(duì)立法及司法進(jìn)行體系化闡釋??梢?jiàn),體系化思想在法教義學(xué)中具有重要意義,就版權(quán)侵權(quán)“接觸”要件而言,其闡釋與認(rèn)定須遵從現(xiàn)行《著作權(quán)法》侵權(quán)部分的條款、著作權(quán)法立法宗旨及基本理論。如前所述,著作權(quán)只能禁止他人的復(fù)制行為及其他衍生行為,并不能對(duì)抗他人的獨(dú)立創(chuàng)作,因此,在《著作權(quán)法》第52條“剽竊他人作品”的認(rèn)定中,是否存在“接觸事實(shí)”就顯得尤為重要,以其他構(gòu)成要件直接推定“接觸”要件成立或其他實(shí)質(zhì)性架空“接觸”要件的做法顯然是不可取的。
法教義學(xué)具有司法面向,諾伊曼將法教義學(xué)的任務(wù)概括為“為司法裁判準(zhǔn)備和提供規(guī)則”。魏德士以法教義學(xué)的誕生原因?yàn)槌霭l(fā)點(diǎn),指出現(xiàn)行法律與社會(huì)生活不可能直接對(duì)應(yīng),更無(wú)法做到完善周延,法律適用者無(wú)法像運(yùn)用數(shù)學(xué)公式一樣直接得出法律結(jié)論,又不能拒絕裁判,因此需要法教義學(xué)對(duì)現(xiàn)行法進(jìn)行解釋,在實(shí)定法與裁決之間搭建橋梁。就版權(quán)侵權(quán)問(wèn)題而言,《著作權(quán)法》第52條規(guī)定的禁止“剽竊他人作品”及第53條禁止未經(jīng)許可復(fù)制發(fā)行等利用行為無(wú)法直接為復(fù)雜的社會(huì)生活提供明確指引。在此背景下,實(shí)務(wù)界與理論界逐漸確立了“接觸+實(shí)質(zhì)性相似”規(guī)則以認(rèn)定剽竊或復(fù)制行為。但是,“接觸+實(shí)質(zhì)性相似”規(guī)則仍然需要解釋,為“接觸”要件及“實(shí)質(zhì)性相似”要件構(gòu)建體系化的認(rèn)定思路。
目前,在我國(guó)的“接觸”要件認(rèn)定中,不同法院采用不同的要件內(nèi)涵,適用不同的認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn),更毋論具體的認(rèn)定方法與考量因素。以體系化方法進(jìn)行思考,在未來(lái)的版權(quán)侵權(quán)糾紛中,在缺乏直接的“接觸事實(shí)”證據(jù)時(shí),“接觸”要件的認(rèn)定宜遵循如下思路。
第一步,將案件中的要素分類。
(1)在“廣泛傳播”理論的框架下,借鑒商標(biāo)制度中“馳名商標(biāo)”與“具有一定影響商標(biāo)”之立法例,將在先作品按照傳播范圍劃分為三類:一是具有較高知名度的作品;二是具有一定影響的作品,而此種影響通常僅限于本領(lǐng)域或相關(guān)領(lǐng)域;三是無(wú)影響力,僅在先發(fā)表。
(2)再借鑒“同一商品或類似商品”的思路,根據(jù)被告與原告所處的領(lǐng)域進(jìn)行區(qū)分:一是處于同一領(lǐng)域或相關(guān)領(lǐng)域;二是處于無(wú)關(guān)領(lǐng)域。
(3)結(jié)合作品內(nèi)容,運(yùn)用“證據(jù)性相似”理論進(jìn)行區(qū)分:一是作品之間存在“證據(jù)性相似”;二是不存在“證據(jù)性相似”。
第二步,綜合分析上述要素。
(1)若原告作品不具有較高知名度也并不具有一定影響力,僅在先發(fā)表,那么原則上原告須提供其他具有說(shuō)服力的證據(jù),否則不能直接認(rèn)定“接觸”要件成立,除非經(jīng)過(guò)比對(duì)在被告作品中發(fā)現(xiàn)了與原告作品相同或相似的筆誤、帶有強(qiáng)烈個(gè)人印記的設(shè)定、反復(fù)出現(xiàn)相似的構(gòu)思與設(shè)定等“證據(jù)性相似”的痕跡。
(2)若原告作品具有一定影響,則須考慮原告與被告所處的領(lǐng)域。通常認(rèn)為,人們對(duì)自己所處的領(lǐng)域具有較高的興趣與關(guān)注度,而對(duì)于與自己無(wú)關(guān)的領(lǐng)域則較少了解。因此,當(dāng)原被告處于同一領(lǐng)域或相關(guān)領(lǐng)域時(shí),可認(rèn)定“接觸”要件成立;當(dāng)二者處于無(wú)關(guān)領(lǐng)域時(shí),須再次根據(jù)“證據(jù)性相似”理論進(jìn)行判斷,若存在證據(jù)性相似,則“接觸”要件成立,若不存在證據(jù)性相似,則“接觸”要件將被否定。
(3)若原告作品具有較高知名度,則類似于“馳名商標(biāo)”的跨類保護(hù),此時(shí)可以認(rèn)為被告對(duì)該作品具有“合理接觸可能性”,不必考慮所處領(lǐng)域與證據(jù)性相似,可直接認(rèn)定“接觸”要件成立。
(4)此外,如某作品上傳至網(wǎng)站并采取了加密的技術(shù)措施,如設(shè)置密碼或訪問(wèn)權(quán)限,雖然該技術(shù)措施能夠被技術(shù)人員破解,但應(yīng)當(dāng)認(rèn)為社會(huì)公眾對(duì)該作品的接觸可能性非常小,不能滿足“接觸”要件的要求,除非原告能夠舉出其他有力證據(jù),否則不能據(jù)此認(rèn)定“接觸”要件成立。
第三步,在此基礎(chǔ)上,區(qū)分作品類型,結(jié)合“實(shí)質(zhì)性相似”要件的舉證情況,運(yùn)用“反比例規(guī)則”對(duì)“接觸”要件的證明標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行調(diào)整。
(1)對(duì)于文字作品中的虛構(gòu)作品、視覺(jué)藝術(shù)作品、聽(tīng)覺(jué)藝術(shù)作品等作品而言,由于其具有較大的獨(dú)創(chuàng)性空間,出現(xiàn)偶然相似的概率相對(duì)較低,因此當(dāng)此類作品在“實(shí)質(zhì)性相似”的比對(duì)過(guò)程中呈現(xiàn)出較高相似性時(shí),考慮到“接觸”要件與“實(shí)質(zhì)性相似”要件之間的存在的“反比例規(guī)則”,“接觸”要件的證明標(biāo)準(zhǔn)可以適當(dāng)降低。
(2)對(duì)于事實(shí)作品、實(shí)用藝術(shù)作品等獨(dú)創(chuàng)性空間較低的作品而言,由于此類作品是根植于既定的歷史事實(shí)、服務(wù)于既定的功能或目的,作品之間呈現(xiàn)相似性的可能較前者更高,因此當(dāng)此種情形下兩作品呈現(xiàn)出較高的相似性時(shí),對(duì)“反比例規(guī)則”的適用應(yīng)當(dāng)從嚴(yán)把握,不宜輕易降低或大幅降低“接觸”要件的證明標(biāo)準(zhǔn)。
當(dāng)然,上述認(rèn)定步驟僅適用于缺乏直接接觸證據(jù)的情形,若案件中原被告之間存在投稿、合作、洽談關(guān)系,原告能夠舉證證明被告對(duì)作品存在事實(shí)上的“接觸”行為,則無(wú)須借助上述復(fù)雜的認(rèn)定思路。接觸要件認(rèn)定要素對(duì)比情況見(jiàn)表1。

結(jié)語(yǔ)

保護(hù)獨(dú)立創(chuàng)作是著作權(quán)制度的基石,“接觸”要件的設(shè)定正是為了確保在作品為獨(dú)立創(chuàng)作的情形下,即使與在先作品偶然相似也能獲得法律保護(hù)?!敖佑|”要件捍衛(wèi)獨(dú)立創(chuàng)作的制度根基,并承擔(dān)禁止復(fù)制的制度功能。因此,“接觸”要件具有其獨(dú)立的制度價(jià)值,擁有獨(dú)立的要件地位,不應(yīng)從“實(shí)質(zhì)性相似”要件中直接推定。針對(duì)當(dāng)前司法實(shí)踐中的適用誤區(qū),首先,須重新確立“接觸”要件的獨(dú)立地位;其次,應(yīng)提高“接觸”要件的認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)至合理高度。在具體認(rèn)定中,宜借鑒域外“證據(jù)性相似”與“廣泛傳播”理論,對(duì)作品的知名程度、原被告所處領(lǐng)域、證據(jù)性相似情況三個(gè)方面進(jìn)行綜合考量,將“接觸”要件的認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)維持在必要高度,避免在先發(fā)表成為作者壟斷內(nèi)容的工具,避免版權(quán)制度之“獨(dú)創(chuàng)性”出現(xiàn)專利制度之“新穎性”意味。需要強(qiáng)調(diào)的是,本文提倡重視“接觸”要件的獨(dú)立價(jià)值,并不是忽視“實(shí)質(zhì)性相似”要件的重要性。版權(quán)侵權(quán)認(rèn)定需要兩個(gè)要件的共同把關(guān),并確立各自的合理判斷標(biāo)準(zhǔn),如此方能使版權(quán)侵權(quán)認(rèn)定回歸著作權(quán)法之本源。
本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù),所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)點(diǎn)擊舉報(bào)。
打開(kāi)APP,閱讀全文并永久保存 查看更多類似文章
猜你喜歡
類似文章
【有聲文章】陳錦川:對(duì)接觸加實(shí)質(zhì)性相似規(guī)則中“接觸”要件的幾點(diǎn)認(rèn)識(shí)
“三步判斷法“和”兩步對(duì)比法“鎖定作品著作權(quán)(版權(quán))侵權(quán)
著作權(quán)侵權(quán)認(rèn)定——“實(shí)質(zhì)性相似+接觸”規(guī)則
簡(jiǎn)析作品侵權(quán)的認(rèn)定
淺淡計(jì)算機(jī)軟件侵權(quán)案件法律適用問(wèn)題——沈陽(yáng)法律服務(wù)網(wǎng)
軟件侵權(quán)判斷依據(jù):‘實(shí)質(zhì)性相似+接觸-合理懷疑【IPCOO軟件著作權(quán)中心】
更多類似文章 >>
生活服務(wù)
熱點(diǎn)新聞
分享 收藏 導(dǎo)長(zhǎng)圖 關(guān)注 下載文章
綁定賬號(hào)成功
后續(xù)可登錄賬號(hào)暢享VIP特權(quán)!
如果VIP功能使用有故障,
可點(diǎn)擊這里聯(lián)系客服!

聯(lián)系客服