《推手》是李安的第一部劇情長片,如果你看完了他的父親三部曲的話,一定會對片中的情感表達(dá),以及細(xì)節(jié)刻畫不會感覺到陌生。一定意義上來說,本片基本上奠定了李安在今后這幾部作品中的固定基調(diào)。
很多的細(xì)節(jié)或者是基調(diào),其實都是共通的。當(dāng)然,這也有賴于郎雄這一位好演員。他在李安的電影中基本上穩(wěn)定了大環(huán)境,有他在,觀眾們在觀看電影的時候,就會感覺很踏實。這是好的。
《推手》說的是一個旅居海外的兒子,接自己的父親到美國跟自己生活在一起。然而因為中西方文化差異,父親與自己的美國妻子并不能很好的相處。
無奈之余,父親只能離開了兒子的家,最終晚景凄涼,然而父親卻覺得這樣挺不錯,與其晚節(jié)不保,還不如晚景凄涼,倒也自在。李安在本片中想要闡述的思想是非常單純明了的。這也是他第一部長片的原因所在。
中西方文化差異,不同年紀(jì)對于生活的不同理解,以及客居他鄉(xiāng)的人的認(rèn)同感和排解孤獨以及黃昏戀等等。因為是第一部長片,所以想要表達(dá)的思想就會顯得很多。
而如何將這些東西全部融合在一部電影里,就顯得尤為重要了。當(dāng)然,站在幾十年后的角度去看,這部電影其實屬于載譽過度了,然而在當(dāng)時,這確實是一部非常優(yōu)秀的作品。很多人說他拍的太過于規(guī)整,但是就是這樣的規(guī)整,甚至說是俗套,我們之后的很多導(dǎo)演們都不愿意用。這才是悲哀。
單純講中西方文化差異的電影不是沒有,我們可以看到后來的《刮痧》就是一個很好的作品。甚至說可以和本片形成鮮明對比。
因為“推手”和“刮痧”同樣都是中國的傳統(tǒng)文化。這兩樣文化在異國他鄉(xiāng)一樣會引發(fā)圍觀,同樣在展示的時候,會引發(fā)震蕩。
李安在本片中闡述的“推手”為什么一定意義上引發(fā)的震蕩優(yōu)于“刮痧”呢?究其原因還是在于接受程度上。推手往開了說就是一種武術(shù),一種搏擊技藝。這種技藝是顯性的,通過這種顯性的技藝,美國人就會有更加直觀的理解。
最終,我們可以看到,老父親在后來所收的學(xué)員中,好多都是外國人。西方人強調(diào)的一直都是達(dá)爾文主義,弱肉強食的理念下,自然對于任何強者制勝的東西保持著濃厚興趣。在強者崇拜的角度來看,推手接受起來難度小很多。
而刮痧則不一樣了,刮痧是傳統(tǒng)的中醫(yī)實踐總結(jié)出來的一種方法。西方人強調(diào)理論基礎(chǔ),刮痧能說明白用途,但是在理論基礎(chǔ)上卻沒有權(quán)威性。
就好比片中的太極可以強身健體,但是你給西方人講述氣血通暢他是不會明白的。這就是刮痧所面臨的難題?,F(xiàn)代醫(yī)學(xué)的基礎(chǔ)是西醫(yī),因此,在這個大框架下,中醫(yī)想要融合進(jìn)去非常不容易。這就是“刮痧”所要面臨的問題。
除了中西方文化理念融合問題,本片中的客居他鄉(xiāng)的人之間的聯(lián)系也是一個不錯的展現(xiàn)點。為什么老父親跟華裔之間的相處就少很多矛盾了,而跟自己的親人,自己的美國兒媳婦之間卻有離隙。究其原因,還是在于理解和溝通。這并不是兩個單純的名詞,而是真正需要花費時間去做的。
兒媳婦與自己的長輩之間幾乎是沒有任何的交流,兩個人都沒有交流的欲望,談何理解,更別說包容了。
交流的意義,就在于將原本不知道,不了解的事情弄得知道,弄得了解,最終達(dá)到包容。而第一步走出來都非常費勁,更別說最終達(dá)到包容的目的了。這也是不同年紀(jì)之間的代溝問題。隔代之間確實是缺乏普遍的誠懇的溝通,因此,才會問題不斷。
而黃昏戀則是本片中非常隱忍的話題,這一個話題在三十年前與現(xiàn)在的普遍環(huán)境其實差不多。人們還是更愿意得一人而終老,而不是在自己年老之后,探討陪伴問題。這是國人的根深蒂固的觀念,可能這個觀念在人們的印象中非常深刻了,于是改變起來并不是是很容易。
然而我們也不能忽視這個事情的存在。在本片中,黃昏戀被理解為國人隱忍含蓄表達(dá)的一種方式。老父親與陳太太之間的情愫,其實是因為客居他鄉(xiāng),老年孤獨以及同一年齡段對于生活的理解所共同產(chǎn)生的。而非簡單的黃昏戀。
李安對于這一點的闡述,表達(dá)上確實很獨到的將國人的那種含蓄很好的表現(xiàn)了出來,至少在結(jié)局上是一種開放式的,只有國人或者是深入了解了中國文化的人才會覺得有意義。
如果你對于含蓄一詞沒有很好的理解,那么就會覺得結(jié)局很突兀,怎么就結(jié)束了呢?看上去沒頭沒尾一樣。
坦率來說,1991年的這部作品,在當(dāng)時確實是一部好片。但現(xiàn)在你可能會覺得它太過于規(guī)整。以中西方差異入手,卻并非僅僅是文化差異。從這個角度來看,本片還挺優(yōu)秀。
……
你好,再見
聯(lián)系客服