白話《三國(guó)演義》第二十八回
讀更多美文，敬請(qǐng)關(guān)注黃河歌者：微信公眾號(hào)huanghegezhe,《簡(jiǎn)書(shū)》搜索“黃河歌者”。每天為您推送有特色的文章。
斬蔡陽(yáng)兄弟釋疑
會(huì)古城主臣聚義
卻說(shuō)關(guān)羽和孫乾保護(hù)兩位嫂嫂向汝南進(jìn)發(fā)，不想夏侯惇領(lǐng)三百騎兵從后追來(lái)。孫乾保護(hù)車輛先行，關(guān)羽回身勒馬按刀問(wèn)道：“你來(lái)追趕于我，有失丞相大度?！毕暮類f(shuō)：“丞相沒(méi)有明文傳報(bào)讓你過(guò)關(guān)。你沿路殺人，又剛斬我部將，真是無(wú)禮之極！我特地前來(lái)擒你，獻(xiàn)與丞相發(fā)落！”說(shuō)完后便拍馬挺槍想要爭(zhēng)斗。
只見(jiàn)后面一騎飛來(lái)，大叫：“夏侯將軍不可與關(guān)羽交戰(zhàn)！”關(guān)羽按轡不動(dòng)。來(lái)使從懷中取出公文，對(duì)夏侯惇說(shuō)：“丞相敬重關(guān)將軍忠義，恐怕沿路關(guān)隘攔截，所以特地送來(lái)公文，遍行各處?！毕暮類獑?wèn)：“關(guān)羽在路上殺了很多守關(guān)將士，丞相知道嗎？”來(lái)使說(shuō)：“這事丞相倒不知曉?！毕暮類f(shuō)：“我現(xiàn)在就活捉他去見(jiàn)丞相，等到丞相那兒再去放他?！标P(guān)羽怒道：“我難道怕你不成！”拍馬舞刀直取夏侯惇。
夏侯惇挺槍來(lái)迎，兩馬相交，戰(zhàn)了不到十個(gè)回合，忽然又一騎飛到，大叫：“兩位將軍稍歇！”夏侯惇停槍問(wèn)來(lái)使：“丞相是命我擒拿關(guān)羽嗎？”使者說(shuō)：“不是。丞相恐怕守關(guān)諸將阻擋關(guān)將軍，所以又派人送公文前來(lái)放行?！毕暮類謫?wèn)：“丞相知道他在沿路殺我守將嗎？”使者說(shuō)：“不知?！毕暮類f(shuō)：“既然丞相不知道他殺人，所以就絕對(duì)不能放走?！敝笓]手下軍士，將關(guān)羽團(tuán)團(tuán)圍住。關(guān)羽大怒，舞刀迎戰(zhàn)。
兩個(gè)正想再次交鋒，陣后又有一人飛馬而來(lái)，大叫：“云長(zhǎng)、元讓，不得爭(zhēng)戰(zhàn)！”眾人一看，原來(lái)是張遼。兩人各自勒住戰(zhàn)馬。張遼近前說(shuō)道：“我奉丞相鈞旨：因?yàn)槁?tīng)說(shuō)云長(zhǎng)斬關(guān)殺將，恐怕沿路有將阻攔，特地派我傳諭各處關(guān)隘，任其放行?！毕暮類f(shuō)：“秦琪是蔡陽(yáng)的外甥。他將秦琪托付給我，現(xiàn)在被關(guān)羽所殺，我怎么向蔡將軍交待？”張遼說(shuō)：“我見(jiàn)到蔡將軍后自有分解。既然是丞相大度，放云長(zhǎng)走，你們不能違背丞相好心好意?！?div style="height:15px;">
張遼問(wèn)：“云長(zhǎng)兄現(xiàn)在要去哪里？”關(guān)羽說(shuō)：“我聽(tīng)說(shuō)兄長(zhǎng)又不在袁紹那里，現(xiàn)在正遍天下尋找。”張遼說(shuō)：“既然還不知道劉備下落，暫且再回去見(jiàn)曹丞相，怎么樣？”關(guān)羽笑道：“哪里有這個(gè)道理！文遠(yuǎn)回去見(jiàn)過(guò)丞相，煩勞為我謝罪。”說(shuō)完和張遼拱手而別，張遼和夏侯惇領(lǐng)軍退回。
關(guān)羽趕上車輛，和孫乾說(shuō)起此事，兩人并馬而行。走了數(shù)日，忽然間大雨滂沱，行裝全部被淋濕。遠(yuǎn)望前面山岡有一所莊院，關(guān)羽領(lǐng)著車輛去那里借宿。莊內(nèi)有一老人出來(lái)迎接，關(guān)羽說(shuō)明來(lái)意。老人說(shuō)：“我姓郭名常，世代居住在這里。久聞關(guān)將軍大名，有幸得以瞻拜。”郭常命人宰羊置酒相待，請(qǐng)兩位夫人去后堂暫歇。郭常陪關(guān)羽、孫乾在草堂中飲酒，從人們一邊烘焙行李，一邊喂養(yǎng)馬匹。到黃昏時(shí)候，忽然見(jiàn)一少年領(lǐng)數(shù)人進(jìn)入莊中，直上草堂。郭常召喚道：“我兒快來(lái)拜見(jiàn)關(guān)將軍?！彼麑?duì)關(guān)羽說(shuō)：“這是愚男?！标P(guān)羽問(wèn)他從哪里回來(lái)，郭常說(shuō)：“剛剛射獵回來(lái)。”少年見(jiàn)過(guò)關(guān)羽，立即下堂去了。
郭常流淚說(shuō)道：“老夫我耕讀傳家，只生下這么一個(gè)兒子。卻是不務(wù)正業(yè)，只以游獵為樂(lè)，真是家門不幸！”關(guān)羽說(shuō)：“當(dāng)今亂世中如果武藝精熟，也可以求取功名，怎么能說(shuō)是不幸？”郭常說(shuō)：“他如果肯學(xué)習(xí)武藝，那便是有志之人了。他是專務(wù)游蕩，無(wú)所不為，老夫?yàn)榇颂焯彀l(fā)愁！”關(guān)羽也只是嘆息。
到了夜深，郭常辭別而出。關(guān)羽和孫乾正要就寢，忽然聽(tīng)到后院中馬嘶人叫。關(guān)羽急忙召喚從人，卻都不答應(yīng)，于是和孫乾提劍前去察看。只見(jiàn)郭常的兒子倒在地上痛苦叫喚，從人正在和莊客們廝打。關(guān)羽問(wèn)原因，從人們說(shuō)：“這人來(lái)偷盜赤兔馬，卻被馬踢倒。我們聽(tīng)到馬嘶聲后起來(lái)巡看，莊客們反過(guò)來(lái)廝鬧?！标P(guān)羽怒道：“鼠賊焉敢盜我戰(zhàn)馬！”正要發(fā)作，郭常跑來(lái)求告：“不肖子做此歹事，罪該萬(wàn)死！怎奈我老婆最疼愛(ài)這個(gè)兒子，乞求將軍仁慈寬恕！”關(guān)羽說(shuō)：“這小子果然不肖。剛才老翁所說(shuō)不假，真是知子莫如父。我看在老翁面上，暫且姑恕了你?！狈愿缽娜丝春昧笋R匹，喝退莊客，和孫乾回草堂中歇息。
第二天，郭常夫婦出來(lái)跪拜在堂前，說(shuō)：“犬子冒瀆虎威，深深感激將軍恩恕?！标P(guān)羽讓喚出小子：“讓我來(lái)用正理來(lái)教育教育他?！惫Ｕf(shuō)：“他在夜里四更時(shí)分，又領(lǐng)著數(shù)個(gè)地痞無(wú)賴，不知道跑哪兒去了?！标P(guān)羽謝別郭常后，保護(hù)兩位嫂嫂上車，出了莊院后，和孫乾并馬沿山路前行。
不到三十里，只見(jiàn)山背后擁出百余人，為首兩人騎馬：前面那人頭裹黃巾，身穿戰(zhàn)袍，后面那人正是郭常之子。黃巾軍大叫：“我是天公將軍張角的部將！來(lái)人快快留下赤兔馬，放你們過(guò)去！”關(guān)羽大笑道：“你們這幫無(wú)知的狂賊！你們既然跟隨張角，也知道劉、關(guān)、張兄弟三人的名字嗎？”黃巾軍說(shuō)：“我只聽(tīng)說(shuō)過(guò)赤面長(zhǎng)髯者名叫關(guān)云長(zhǎng)，卻從沒(méi)有謀面。你是何人？”關(guān)羽于是停刀立馬，解開(kāi)須囊，露出長(zhǎng)髯讓他觀看。
那人趕緊滾鞍下馬，揪住郭常之子拜倒在關(guān)羽馬前。關(guān)羽問(wèn)他姓名，那人說(shuō)：“我姓裴名元紹。自從張角死后沒(méi)有謀主，所以嘯聚山林，權(quán)且在這里藏伏。今天早上這家伙來(lái)報(bào)告：有一客人騎一匹千里馬，在他家中投宿。特邀我劫奪這匹寶馬，不料卻遇到了關(guān)將軍?！惫Ｖ右舶莘蚯箴埫?。關(guān)羽說(shuō)：“我看在你父親的面子上，饒你性命！”郭常之子抱頭鼠竄而逃。
關(guān)羽對(duì)裴元紹說(shuō)：“你沒(méi)有和我謀面，怎么知道我的名字？”裴元紹說(shuō)：“離這里二十里有一山叫做臥牛山，山上有一關(guān)西人，姓周名倉(cāng)，兩臂一晃有千斤之力，板肋虬髯，身材高大。他原來(lái)在黃巾張寶部下為將，張寶死后嘯聚山林。他多年前曾經(jīng)和我說(shuō)起過(guò)將軍威名，只恨沒(méi)有機(jī)會(huì)相見(jiàn)?！标P(guān)羽說(shuō)：“綠林中終究不是豪杰托身之地，你們今后可以去邪歸正，千萬(wàn)不要再自陷其身?！迸嵩B聽(tīng)完忙拜謝。
正說(shuō)話間，遙望一彪人馬來(lái)到。裴元紹說(shuō)：“這人必定是周倉(cāng)?！标P(guān)羽于是立馬等待，果見(jiàn)那人黑面長(zhǎng)身，持槍乘馬，眾人趕到。看到了關(guān)羽后驚喜地說(shuō)：“這就是關(guān)將軍！”急忙下馬，拜伏在道旁說(shuō)：“周倉(cāng)大禮參拜關(guān)將軍?！标P(guān)羽說(shuō)：“壯士在哪里曾經(jīng)認(rèn)識(shí)了關(guān)某？”周倉(cāng)說(shuō)：“我原來(lái)追隨黃巾軍張寶時(shí)，曾經(jīng)得以見(jiàn)識(shí)尊顏。只恨失身賊黨，不得相隨將軍。今日幸得拜見(jiàn)將軍，愿將軍不嫌棄于我，收我為步卒，我早晚為將軍執(zhí)鞭隨鐙，死也甘心！”關(guān)羽見(jiàn)他出于赤誠(chéng)，就對(duì)他說(shuō)：“你如果跟隨了我，你手下的伙伴怎么辦？”周倉(cāng)說(shuō)：“愿意跟從的跟從，不愿意跟從的任他們?nèi)チ?。”眾人都說(shuō)：“我們?cè)敢飧鷱年P(guān)將軍?！标P(guān)羽于是下馬到車前回稟兩位嫂嫂。
甘夫人說(shuō)：“叔叔自從離開(kāi)許都后，一路獨(dú)行到這里，其中歷經(jīng)了多少艱難困苦，也沒(méi)有軍馬相隨。前者廖化想要投奔，叔叔已經(jīng)謝絕，現(xiàn)在為什么要接納周倉(cāng)等眾人了？我輩是女流，見(jiàn)識(shí)短淺，請(qǐng)叔叔自己斟酌決定?！标P(guān)羽說(shuō)：“嫂嫂說(shuō)得極有道理?！庇谑菍?duì)周倉(cāng)說(shuō)：“不是我關(guān)某寡情薄意，而是兩位嫂嫂不允許。你們暫且回到山中，等我找到兄長(zhǎng)以后，一定前來(lái)相招?！敝軅}(cāng)頓首說(shuō)：“周倉(cāng)是一莽夫，失身為盜賊。現(xiàn)在幸遇將軍如重見(jiàn)天日，怎么能夠就此錯(cuò)過(guò)機(jī)會(huì)！如果認(rèn)為眾人相隨不方便，可讓他們跟隨裴元紹回去。周倉(cāng)我只身步行跟隨將軍，雖然萬(wàn)里之遙也不辭！”關(guān)羽再把這話稟報(bào)了兩位嫂嫂。甘夫人說(shuō)：“一兩人相隨不礙事?！标P(guān)羽于是讓周倉(cāng)手下跟隨裴元紹離去。
裴元紹說(shuō)：“我也愿意跟隨關(guān)將軍?！敝軅}(cāng)說(shuō)：“你如果也走了，那么這幫人就全散了，就當(dāng)你暫時(shí)統(tǒng)領(lǐng)他們。我跟隨關(guān)將軍去了后，只要有個(gè)落腳的地方，立刻來(lái)召喚于你。”裴元紹怏怏而別。
周倉(cāng)跟著關(guān)羽往汝南進(jìn)發(fā)。又行了數(shù)日，遙見(jiàn)一座山城。關(guān)羽問(wèn)當(dāng)?shù)厝耍骸斑@里是何地？”當(dāng)?shù)厝苏f(shuō)：“這座小城叫做古城。數(shù)月前有一將軍，姓張名飛，領(lǐng)數(shù)十騎來(lái)到這里，將縣官趕走后占了古城，招軍買馬，積草屯糧?，F(xiàn)在聽(tīng)說(shuō)聚集了三五千人馬，周圍沒(méi)有誰(shuí)敢惹這位將軍?！标P(guān)羽喜道：“我的三弟自從徐州失散后，一直不知下落，誰(shuí)想?yún)s在此地！”于是令孫乾先入城中通報(bào)情況，讓張飛來(lái)迎接兩位嫂嫂。
卻說(shuō)張飛在芒碭山中住了一月后，出外探聽(tīng)劉備消息時(shí)，無(wú)意中路過(guò)古城。他進(jìn)入縣城借糧，縣官卻是不給。張飛大怒，打跑了縣官奪了縣印，占住這個(gè)小城暫且安身。當(dāng)天孫乾領(lǐng)了關(guān)羽命令后進(jìn)城去見(jiàn)飛，施禮完后孫乾說(shuō)：“主公劉備已經(jīng)離開(kāi)袁紹投奔汝南去了。現(xiàn)在關(guān)羽從許都護(hù)送兩位嫂嫂到了這里，請(qǐng)張將軍出城迎接?！睆堬w聽(tīng)完這話也不搭腔，隨即披掛持矛上馬，領(lǐng)一千多人直沖出北門。
孫乾見(jiàn)狀十分驚訝，又不敢多問(wèn)，只好隨大隊(duì)出城。關(guān)羽遠(yuǎn)遠(yuǎn)望見(jiàn)張飛來(lái)到后喜不自勝，把刀遞給周倉(cāng)接了，拍馬前來(lái)迎接。卻只見(jiàn)張飛圓睜環(huán)眼，倒豎虎須，吼聲如雷，揮矛向關(guān)羽便搠。關(guān)羽大驚失色，連忙閃過(guò)，便問(wèn)：“賢弟為什么會(huì)這樣？難道你忘記了桃園結(jié)義之情？”張飛喝道：“你既然無(wú)義，還有什么面目來(lái)和我相見(jiàn)！”關(guān)羽說(shuō)：“我哪里無(wú)義？”張飛說(shuō)：“你背叛兄長(zhǎng)投降了曹操，被封侯賜爵?，F(xiàn)在又想來(lái)賺我！我今天就和你拼個(gè)你死我活！”關(guān)羽說(shuō)：“你不知道其中情況！我一兩句話也難以說(shuō)清?，F(xiàn)在兩位嫂嫂就在這里，賢弟你親自去問(wèn)就行?！?div style="height:15px;">
兩位夫人聽(tīng)見(jiàn)動(dòng)靜不對(duì)，忙掀起簾子大聲問(wèn)道：“三叔為什么這樣？”張飛說(shuō)：“嫂嫂你們先歇息，等我殺了這負(fù)義之人，然后請(qǐng)嫂嫂進(jìn)城?！备史蛉苏f(shuō)：“二叔因?yàn)椴恢滥銈兿侣?，所以暫時(shí)棲身在曹操那里?，F(xiàn)在得知你哥哥在汝南，不避千難萬(wàn)險(xiǎn)送我們到這里。三叔你不要錯(cuò)怪了云長(zhǎng)?！泵臃蛉艘舱f(shuō)：“二叔身在許都，確實(shí)是出于無(wú)奈?！睆堬w說(shuō)：“嫂嫂你們肯定是被他瞞哄過(guò)了！忠臣寧死而不辱，大丈夫哪里會(huì)有侍二主之理！”關(guān)羽說(shuō)：“賢弟你不要屈枉了我?！睂O乾說(shuō)：“云長(zhǎng)是特地前來(lái)找尋將軍的。”張飛喝道：“連你也幫著他說(shuō)話！他哪里會(huì)什么有好心腸，肯定是曹操派他來(lái)捉我！”關(guān)羽說(shuō)：“我如果來(lái)捉你，那應(yīng)該帶些軍馬來(lái)?！睆堬w用手指著后面說(shuō)：“你身后不是大隊(duì)軍馬正趕來(lái)！”關(guān)羽回頭一看，果然見(jiàn)身后塵埃起處，一彪人馬飛速來(lái)到，風(fēng)吹動(dòng)旗號(hào)，正是曹軍無(wú)疑。
張飛大怒道：“現(xiàn)在你還敢抵賴嗎？”挺丈八蛇矛便搠將過(guò)來(lái)。關(guān)羽急忙制止：“賢弟且慢動(dòng)手。你等我斬掉來(lái)將，以表明我的真心?！睆堬w說(shuō)：“你果然有真心，我這里為你敲上三通鼓，你要斬掉來(lái)將！”關(guān)羽立即應(yīng)諾。
不一會(huì)功夫曹軍趕到，為首一將正是蔡陽(yáng)，挺刀縱馬大喝道：“你殺了我的外甥秦琪，卻原來(lái)逃到了這里！我奉丞相命令，特地前來(lái)拿你！”關(guān)羽也不搭話，舉刀便砍，張飛親自擂鼓。只聽(tīng)一通鼓未停，關(guān)羽刀起處，蔡陽(yáng)人頭已落地。眾軍士全都逃走。
關(guān)羽活捉了打旗的小卒過(guò)來(lái)，問(wèn)他們來(lái)由。小卒報(bào)告說(shuō)：“蔡陽(yáng)聽(tīng)說(shuō)將軍殺了他外甥后十分惱怒，要去河北和將軍交戰(zhàn)。丞相不肯，派他去汝南征討劉辟，沒(méi)有想到在這里遇著了關(guān)將軍?！标P(guān)羽聽(tīng)完后，讓小卒去張飛那兒報(bào)告一番。張飛將關(guān)羽在許都時(shí)的事情詳細(xì)詢問(wèn)小卒，小卒從頭到尾說(shuō)了一遍，張飛這才相信。
正說(shuō)話間，忽然城中軍士來(lái)報(bào)告：“城南門外有十?dāng)?shù)騎兵飛速趕來(lái)，不知是什么情況?！睆堬w心中疑慮，便轉(zhuǎn)到南門觀看，果然見(jiàn)十?dāng)?shù)騎兵背弓搭箭而來(lái)。這些人見(jiàn)了張飛后立即滾鞍下馬。張飛一看，不是旁人，正是糜竺、糜芳兄弟，趕緊也下馬相見(jiàn)。糜竺說(shuō)：“自從徐州失散后，我兄弟二人逃難回了家鄉(xiāng)。不時(shí)派人遠(yuǎn)近打聽(tīng)，聽(tīng)說(shuō)知云長(zhǎng)投降了曹操，主公又在河北。又聽(tīng)說(shuō)簡(jiǎn)雍也投奔河北去了，真不知道將軍會(huì)在這里。昨天在路上遇見(jiàn)一伙客人，說(shuō)有一姓張的將軍現(xiàn)在占據(jù)了古城。我兄弟猜測(cè)肯定是張將軍，急忙趕來(lái)尋訪，萬(wàn)幸相見(jiàn)！”張飛說(shuō)：“二哥云長(zhǎng)和孫乾護(hù)送兩位嫂嫂剛到這里，我們已經(jīng)知道了大哥的下落?！眱扇舜笙玻煌瑏?lái)見(jiàn)關(guān)羽，并參見(jiàn)了兩位嫂嫂。
張飛迎請(qǐng)兩位嫂嫂進(jìn)入城中。到縣衙中坐定后，兩位嫂嫂訴說(shuō)關(guān)羽經(jīng)歷之事，張飛這才大哭，趕緊參拜關(guān)羽，糜竺、糜芳也都十分傷感。張飛也說(shuō)了自己別后之事，擺設(shè)宴席賀喜。
第二天，張飛想和關(guān)羽一起到汝南去見(jiàn)劉備。關(guān)羽說(shuō)：“賢弟保護(hù)好兩位嫂嫂暫住此城，等我和孫乾先去探聽(tīng)下兄長(zhǎng)消息再說(shuō)?！睆堬w一聽(tīng)有理便聽(tīng)從了。
關(guān)羽和孫乾領(lǐng)數(shù)騎兵直奔汝南而去，劉辟、龔都出城接著，關(guān)羽便問(wèn)：“皇叔在哪里？”劉辟說(shuō)：“皇叔到這里住了幾天，見(jiàn)軍馬實(shí)在太少，又到河北袁紹那里商議去了?！标P(guān)羽怏怏不樂(lè)。孫乾說(shuō)：“不必太憂慮。大不了再一番驅(qū)馳，仍然到河北去報(bào)知皇叔，然后一同到古城便是了?！标P(guān)羽辭別了劉辟和龔都后回到古城，和張飛說(shuō)起這事。張飛也想一起趕赴河北。關(guān)羽說(shuō)：“有這么一座城池，便是我們安身之處，不要輕易放棄。我再和孫乾一起到袁紹那里尋找兄長(zhǎng)，然后來(lái)這里相會(huì)。賢弟可在這里堅(jiān)守此城?！睆堬w說(shuō)：“兄長(zhǎng)你斬他顏良、文丑，如何能夠去得？”關(guān)羽說(shuō)：“不妨事。我到那里后隨機(jī)應(yīng)變?！标P(guān)羽問(wèn)周倉(cāng)：“臥牛山裴元紹那里，共有多少人馬？”周倉(cāng)說(shuō)：“約摸有四五百人?！标P(guān)羽說(shuō)：“我現(xiàn)在抄近路去尋找兄長(zhǎng)，你可去臥牛山招來(lái)這支人馬，從大路上迎接?！敝軅}(cāng)領(lǐng)命而去。
關(guān)羽和孫乾只帶二十余騎兵投奔河北而來(lái)，將到界首，孫乾說(shuō)：“關(guān)將軍不要輕易進(jìn)入，只在這里暫時(shí)歇息。待我先去見(jiàn)過(guò)皇叔，再作商議。”關(guān)羽先打發(fā)孫乾去了，遙望前村有一所莊院，便和從人到莊中投宿。莊內(nèi)一老翁駐拐杖迎出，向關(guān)羽施禮，關(guān)羽說(shuō)了實(shí)情。老翁說(shuō)：“我姓關(guān)名定。久聞將軍大名，幸得瞻謁?！庇谑敲鼉蓚€(gè)兒子出來(lái)相見(jiàn)，熱情款待關(guān)羽，把他們都留在莊內(nèi)歇息。
且說(shuō)孫乾匹馬到冀州見(jiàn)到劉備后說(shuō)了前面情況。劉備說(shuō)：“簡(jiǎn)雍也在這里，可請(qǐng)來(lái)一起商議?！辈灰粫?huì)簡(jiǎn)雍來(lái)到，和孫乾見(jiàn)禮完畢，共同商議脫身之計(jì)。簡(jiǎn)雍說(shuō)：“主公明日見(jiàn)到袁紹，只是說(shuō)要去荊州說(shuō)服劉表共破曹操，便能乘機(jī)而走。”劉備說(shuō)：“此計(jì)大妙！但你怎么能隨我而去？”簡(jiǎn)雍說(shuō)：“我自有脫身之計(jì)?！鄙套h已定。
第二天，劉備去見(jiàn)袁紹，說(shuō)：“劉景升鎮(zhèn)守荊襄九郡，兵精糧足，應(yīng)該和他結(jié)盟共伐曹操?！痹B說(shuō)：“我曾經(jīng)派使者相約，但劉表不肯相從?！眲湔f(shuō)：“劉表是我同宗，我愿意前去說(shuō)服，他和曹操多次交戰(zhàn)，肯定會(huì)前來(lái)結(jié)盟?！痹B說(shuō)：“如果得到劉表相助，遠(yuǎn)遠(yuǎn)強(qiáng)過(guò)劉辟?！庇谑敲顒淝靶?。袁紹又說(shuō)：“剛剛聽(tīng)說(shuō)關(guān)羽已經(jīng)離開(kāi)了曹操，想來(lái)投奔河北。他如果來(lái)到我一定殺掉他，以雪顏良、文丑之恨！”劉備說(shuō)：“明公前番說(shuō)想用他，我才召他來(lái)河北。現(xiàn)在為什么又想殺他？況且顏良、文丑和關(guān)羽相比只不過(guò)是兩只小鹿，關(guān)羽則是一只猛虎。失掉兩只小鹿而得到一只猛虎，有什么憤憤不平的？”袁紹笑道：“我實(shí)際上十分喜愛(ài)關(guān)羽，只是開(kāi)個(gè)玩笑。你快快派人召他速來(lái)?！眲湔f(shuō)：“我立即派孫乾前往召他到來(lái)?！痹B大喜。
劉備出去后，簡(jiǎn)雍進(jìn)來(lái)說(shuō)：“劉備這一去，必定再也不回來(lái)了。我愿意和他同去，一是共同說(shuō)服劉表，二是可以監(jiān)視劉備。”袁紹沒(méi)加思索就答應(yīng)了，命令簡(jiǎn)雍陪劉備一同前往。郭圖見(jiàn)到后勸諫袁紹說(shuō)：“劉備前番去說(shuō)降劉辟，也沒(méi)有見(jiàn)到什么成效?，F(xiàn)在又派他和簡(jiǎn)雍一起前往荊州，必定會(huì)再也不回來(lái)了?！痹B說(shuō)：“你不要多疑，我已派簡(jiǎn)雍去時(shí)刻監(jiān)視劉備。”郭圖嘆息而出。
卻說(shuō)劉備命孫乾先行去報(bào)告關(guān)羽，一面和簡(jiǎn)雍辭別了袁紹，上馬出城。來(lái)到界首后孫乾早接著，一起到了關(guān)定莊上。關(guān)羽迎到門外叩拜，雙手緊握大哭不止。關(guān)定領(lǐng)兩個(gè)兒子拜倒在草堂之上，劉備問(wèn)他們姓名。關(guān)羽說(shuō)：“這老翁和我同姓關(guān)，膝下二子：長(zhǎng)子關(guān)寧學(xué)文，次子關(guān)平學(xué)武。”關(guān)定說(shuō)：“我現(xiàn)在想讓我的二兒子跟隨關(guān)將軍，不知道將軍能否容納？”劉備問(wèn)：“他多大年齡？”關(guān)定說(shuō)：“十八歲?！眲湔f(shuō)：“既然長(zhǎng)者有厚意，我二弟現(xiàn)在還沒(méi)有兒子，現(xiàn)在就把賢郎收為義子，你看怎么樣？”關(guān)定大喜，便命關(guān)平拜關(guān)羽為義父，稱呼劉備為伯父。劉備怕袁紹回過(guò)味來(lái)派人追趕，急忙收拾行裝出發(fā)。關(guān)平跟隨著關(guān)羽一齊起身，關(guān)定送了一程回家不提。
關(guān)羽讓大家奔臥牛山方向而去。正行進(jìn)間，忽然看見(jiàn)周倉(cāng)領(lǐng)數(shù)十人帶傷跑來(lái)。關(guān)羽引薦他拜見(jiàn)劉備后，問(wèn)他們?yōu)槭裁词軅?。周倉(cāng)說(shuō)：“我還沒(méi)到達(dá)臥牛山時(shí)，早有一將單騎趕到，和裴元紹交鋒，只一合就刺死了裴元紹，招降了全部人馬后占住了山寨。我去那里召募同伴時(shí)，只有幾個(gè)人投過(guò)來(lái)，剩下的人全都害怕，不敢離開(kāi)。我就去和與那將交戰(zhàn)，被他連勝數(shù)陣，身中三槍，因此趕來(lái)報(bào)告主公?！眲鋯?wèn)：“這人生的什么模樣？姓甚名誰(shuí)？”周倉(cāng)說(shuō)：“模樣生得極其俊俏，沒(méi)有問(wèn)他姓名?！庇谑顷P(guān)羽縱馬當(dāng)先，劉備在后，直奔臥牛山而去。
周倉(cāng)在山下叫罵，只見(jiàn)那將全副披掛，持槍驟馬，領(lǐng)眾人下得山來(lái)。劉備定睛一看，揮鞭出馬大叫道：“來(lái)將不是趙云趙子龍嗎？”那將見(jiàn)了劉備后急忙滾鞍下馬，拜伏道旁，原來(lái)果然正是趙子龍。劉備、關(guān)羽也都下馬相見(jiàn)，問(wèn)他為什么會(huì)到這里。趙云說(shuō)：“我自從別離劉使君后，不想公孫瓚不聽(tīng)別人勸告，以致兵敗自焚，袁紹屢次招降我。我想袁紹也不是能用人之人，因此沒(méi)有前去。后來(lái)想到徐州去投使君，又聽(tīng)說(shuō)徐州失守，關(guān)羽也已經(jīng)歸了曹操，使君又到袁紹那里。我也幾次想去相投，又恐怕袁紹見(jiàn)怪。就這樣一直四海飄零，沒(méi)有容身之地。前幾日偶然經(jīng)過(guò)這里，遇到裴元紹下山來(lái)奪我戰(zhàn)馬，我在交戰(zhàn)中殺了他后借此山安身。現(xiàn)在聽(tīng)說(shuō)張飛在古城，想去投奔，還沒(méi)有弄清情況?，F(xiàn)在幸得遇到使君！”劉備大喜，訴說(shuō)前番經(jīng)過(guò)，關(guān)羽也訴說(shuō)前事。劉備說(shuō)：“我第一次見(jiàn)到子龍便生留戀不舍之情，今幸得相遇！”趙云說(shuō)：“我奔走四方，擇主而侍，經(jīng)歷幾主，還沒(méi)有比得上使君的?，F(xiàn)在能夠相隨，大慰平生。雖然肝腦涂地，也萬(wàn)死不辭。”當(dāng)下就燒毀了山寨，率領(lǐng)眾人跟隨劉備前往古城。
張飛、糜竺、糜芳迎接入城，各相拜禮。兩位夫人訴說(shuō)關(guān)羽之事，劉備感嘆不已。于是殺牛宰馬，先拜謝天地，然后慰勞軍士。劉備看到兄弟重聚，又新得了趙云，關(guān)羽又得了關(guān)平、周倉(cāng)兩人，都是十分歡喜，接連痛飲了數(shù)天。
后人有詩(shī)贊之曰：
“當(dāng)時(shí)手足似瓜分，信斷音稀杳不聞。今日君臣重聚義，正如龍虎會(huì)風(fēng)云?！?div style="height:15px;">
這時(shí)劉、關(guān)、張、趙云、孫乾、簡(jiǎn)雍、糜竺、糜芳、關(guān)平、周倉(cāng)部領(lǐng)馬步軍校共計(jì)四五千人。劉備想要放棄古城去占領(lǐng)汝南，恰好劉辟、龔都派人來(lái)請(qǐng)。劉備起兵前往汝南駐扎，招軍買馬，徐圖征進(jìn)，不在話下。
且說(shuō)袁紹不見(jiàn)劉備回來(lái)，沖沖大怒，想要起兵討伐。郭圖說(shuō)：“劉備不足以慮。曹操才是我們的勁敵，不可不除。劉表雖然占據(jù)荊州，也不足稱強(qiáng)。江東孫伯符威鎮(zhèn)三江，地連六郡，謀臣武士極多，可派人結(jié)盟，共同攻伐曹操?！痹B采納郭圖計(jì)謀，立即修書(shū)一封派遣陳震為使者，去出使江東。
