▲點擊上方音頻,聽主播朗讀
甲戌正月十四日書所見來日驚蟄節(jié)
【宋代】張元干
..................................................
譯文
注釋
節(jié)物:每一節(jié)令中的景物或事物。
賞析
這是宋代詩人張元干的一首驚蟄詩。
“春雷響,萬物生”,一聲驚雷,喚醒了沉睡已久的萬物。積蓄力量,突破自我,正當(dāng)時。
這首詩最絕妙之處在于通過一聲春雷,喚醒萬物,道出了驚蟄節(jié)氣的到來,極其自然美好,賦予了春天蓬勃的氣象與生命的律動美。
“老去何堪節(jié)物催,放燈中夜忽奔雷?!边@兩句是說,年華老去,哪堪驚蟄時節(jié),萬物更催光陰。驚蟄恰逢正月十四,元宵節(jié)的花燈剛剛掛出來,夜半時分,忽然聽得一聲驚雷。這是寫“驚蟄之聞雷”。
詩人為何會有“老去”之嘆,“節(jié)物催”之感?因為一個新的節(jié)氣已經(jīng)到來,雨水已過,驚蟄已至,時節(jié)的交替,最容易引人感慨時光匆匆。杜甫詩云:“天時人事日相催,冬至陽生春又來?!睆堅善湓娋炒蟮峙c之相似。秦少游的“節(jié)物相催各自新”、陸游的“歲月難禁節(jié)物催”,也都表達了同樣的感慨。
“放燈”,言寫作時間,即元宵節(jié)前日,與題目中“正月十四日”相呼應(yīng)?!爸幸埂?,即半夜。將寫作時間進一步具體。一個“忽”字,道出了春雷來得之快、之直接、之出人意料,也道出了驚蟄來臨之快,時間流逝之快?!氨祭住保求@蟄時節(jié)重要的特征。《月令七十二候集解》中說:“二月節(jié)……萬物出乎震,震為雷,故曰驚蟄?!边@也是驚蟄得名的重要原因。
“一聲大震龍蛇起,蚯蚓蝦蟆也出來?!边@兩句是說,春雷一聲,震動天下,萬物復(fù)蘇,龍蛇應(yīng)聲而起。蚯蚓、蛤蟆就都跑出來了。這是寫“萬物之復(fù)蘇”。
這兩句寫得極其白話,通俗易懂,朗朗上口,生動形象。
“一聲大震”,言春雷之氣勢磅礴,萬物皆聞之而動,威力巨大。
“龍”“蛇”“蚯蚓”“蝦蟆”等等一系列的動物都因這“一聲大震”而紛紛出動,好不熱鬧。至此,一幅驚蟄萬物圖躍然紙上,使人感受到春天的熱鬧與生機。
縱覽全詩,語言淺顯,氣勢恢宏,直抒胸臆,一氣呵成,妙趣橫生,生動活潑,是為驚蟄詩中的絕妙佳作。
作者:嚴(yán)勇,文學(xué)碩士。曾在"學(xué)習(xí)強國"學(xué)習(xí)平臺刊發(fā)詩評近百篇。中華詩詞學(xué)會會員,江蘇省作家協(xié)會會員,全國青年作家班第三期學(xué)員。已出版文史集《泰州史話:運鹽河邊的城市》,散文集《讀書旅行》、隨筆集《風(fēng)韻泰州》。發(fā)表文章千余篇?,F(xiàn)為報社編輯。唐詩宋詞古詩詞(tcgsc8)專欄作家。
聯(lián)系客服