九色国产,午夜在线视频,新黄色网址,九九色综合,天天做夜夜做久久做狠狠,天天躁夜夜躁狠狠躁2021a,久久不卡一区二区三区

打開APP
userphoto
未登錄

開通VIP,暢享免費(fèi)電子書等14項(xiàng)超值服

開通VIP
大堡薦 | 希區(qū)柯克說,他一看到這本書,就知道它能被拍成一部偉大的電影

這是一本曾獲得過很多榮譽(yù)的圖書。曾入選美國(guó)推理作家協(xié)會(huì)評(píng)選的25部經(jīng)典推理小說,入選英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》死前必讀的1000本書。曾有4次被改編成同名電影,希區(qū)柯克版為史上最經(jīng)典的懸疑電影之一 ;2005年改編成話劇,成功登陸百老匯,一舉獲得勞倫斯·奧利弗獎(jiǎng)和托尼獎(jiǎng)。

該書的故事是這樣的:理查德·漢內(nèi)從非洲回到倫敦后,遇見一個(gè)叫斯卡德的人,向他透露了一個(gè)國(guó)際間諜組織的秘密。斯卡德被殺,漢內(nèi)成了主要懷疑對(duì)象。為了躲避警察和間諜的追蹤,他逃到了蘇格蘭,一次次巧妙機(jī)智地脫離了危難。最后,根據(jù)斯卡德留下的“三十九級(jí)臺(tái)階”這條線索,漢內(nèi)成功地摧毀了敵人的陰謀。

【書名】 三十九級(jí)臺(tái)階(The Thirty-Nine Steps) 

【作者】[英]約翰·巴肯(John Buchan)

【作者簡(jiǎn)介】約翰·巴肯當(dāng)過政治家,英國(guó)保守黨國(guó)會(huì)議員,律師,出版商,也參過軍。他以創(chuàng)作驚險(xiǎn)故事而著稱,其中以理查德·漢內(nèi)系列的懸疑小說最為經(jīng)典。 1915年出版的《三十九級(jí)臺(tái)階》是他最著名的小說,也是文學(xué)史經(jīng)典的懸疑小說。美國(guó)推理作家協(xié)會(huì)評(píng)選的100部經(jīng)典推理小說中,它排第22位。

《衛(wèi)報(bào)》評(píng)選的“死前必讀的1000本小說”,它也位列其中。 約翰·巴肯是希區(qū)柯克最喜歡的作家之一。第一次讀到《三十九級(jí)臺(tái)階》時(shí),希區(qū)柯克說:“從我第一次讀約翰·巴肯的《三十九級(jí)臺(tái)階》起,就覺得它一定能被拍成一部偉大的電影?!?935年,希區(qū)柯克將其改編成電影,由奧斯卡影帝羅伯特·多納特主演。這部電影成了影史上最經(jīng)典的懸疑片之一。

三十九級(jí)

臺(tái)階

精彩段落

那是五月的一個(gè)下午,三點(diǎn)左右,我從倫敦市中心歸來,心存對(duì)生活的厭倦。我已經(jīng)在這個(gè)陳腐的國(guó)度熬了三個(gè)來月,我受夠了。若一年前有人告訴我我會(huì)是眼下的心境,我定會(huì)嗤之以鼻??扇缃袷聦?shí)就是如此。天氣折磨得我苦悶不堪,英國(guó)人談?wù)摰脑掝}令我生厭。我無(wú)法得到充足的鍛煉,并且倫敦的消遣方式平淡得如同久經(jīng)日曬、平淡無(wú)味的蘇打水。我不斷告訴自己:“理查德·漢內(nèi),伙計(jì),這回你選錯(cuò)地方了,設(shè)法逃離,乃為上策?!?/p>

想到過去那些年在布拉瓦約(位于非洲南部國(guó)家津巴布韋)我設(shè)想的規(guī)劃,我就悔不當(dāng)初。那時(shí)我掙了錢,雖不多,但于我而言足夠了。我計(jì)劃了各種各樣自?shī)首詷返姆绞?。父親在我六歲時(shí)帶我離開了蘇格蘭,自此以后我再?zèng)]回過家。所以英國(guó)對(duì)我來說是那種遙不可及但卻又夢(mèng)寐以求的地方,我打算在此度過余生。

但打從一開始我就失望極了。大約一周的時(shí)間里,我就厭倦了到處參觀,不到一個(gè)月,我受夠了那些餐廳、劇院和賽馬。大概是因?yàn)槲覜]什么要好的伙伴一起玩兒。許多人邀我去他們家,但他們對(duì)我并沒有多大興趣。他們會(huì)突然向我拋出一兩個(gè)關(guān)于南非的問題,然后繼續(xù)忙自己的事。

許多皇族女士邀我一起品茶,見見從新西蘭來的學(xué)校教員和溫哥華來的編輯。這最無(wú)聊?,F(xiàn)在我的境況是:三十七歲,身體健康,擁有足夠的財(cái)產(chǎn)享樂,卻整日無(wú)精打采、百無(wú)聊賴。我?guī)缀蹙鸵獩Q定離開這里,回到南非的大草原上去了,因?yàn)槲沂侨?guó)最無(wú)聊的人。

那天下午,為了找點(diǎn)事兒做、活動(dòng)活動(dòng)大腦,我一直就投資的事煩著股票經(jīng)紀(jì)人。回家的路上,我徑直去了常去的俱樂部(更像是酒館),那里接納許多殖民地的人。我點(diǎn)了一大杯帶酒精的飲料,然后讀起了晚報(bào)。晚報(bào)上都是有關(guān)近東地區(qū)(指地中海東部沿岸地區(qū))動(dòng)亂的消息,有一篇文章是關(guān)于希臘首相卡羅里德斯的。

我很喜歡這家伙。從種種跡象來看,這場(chǎng)動(dòng)亂中,卡羅里德斯似乎是重要人物之一。他也是個(gè)實(shí)在人,至少相對(duì)其他大部分人而言可以這么說。我猜德國(guó)人和奧地利人特別討厭卡羅里德斯,但我認(rèn)為我們英國(guó)人都會(huì)支持他,有一家報(bào)紙稱卡羅里德斯是唯一能阻止歐洲爆發(fā)戰(zhàn)爭(zhēng)的人。我記得當(dāng)時(shí)琢磨能不能在那些地方找份工作。我突然想到去阿爾巴尼亞,也許那里不會(huì)讓人整天打哈欠。

大約六點(diǎn)鐘,我回了家,換了衣服,在皇家咖啡館吃了晚飯,然后徑直去了音樂廳。演出很無(wú)聊,都是些女人和小丑惺惺作態(tài),我沒呆多久。

那天晚上,我走回自己在波特蘭廣場(chǎng)附近租的公寓時(shí),星空萬(wàn)里。走在人行道上,人群在我旁邊熙熙攘攘、嘰嘰喳喳。我羨慕這些人有事可做。女店員、職員、花花公子和警察都有某項(xiàng)愛好,支撐著他們。我給了乞丐一枚硬幣,因?yàn)槲铱此蛄藗€(gè)哈欠。我與他同病相憐。站在牛津廣場(chǎng)上,我抬頭望向春夜的天空,暗暗發(fā)誓:我就在英國(guó)再呆一天,找點(diǎn)事做。若還是無(wú)事可做,我就坐下一班船去往南非。

我的公寓在朗豪坊街道后面的一幢新建筑里,一樓。有一條公用樓梯,大樓入口處有一名門衛(wèi)和一名電梯工,但沒有餐廳一類的設(shè)施,并且每個(gè)公寓都十分獨(dú)立。我討厭仆人住在家里,所以雇了一名伙計(jì)每天過來打理屋子。他每天早上八點(diǎn)前到,常常七點(diǎn)就離開了,因?yàn)槲覐奈丛诩页赃^晚飯。

我注意到肘邊有個(gè)人時(shí),我正要用鑰匙開門。先前我沒看到他靠近我,所以他突然出現(xiàn)嚇了我一跳。這人身材瘦削,留著褐色的短胡子,藍(lán)色的眼睛雖小但卻銳利。我認(rèn)出他是頂樓公寓的住戶,我和他在樓梯上打過幾次招呼。

“我能和您說句話嗎?”他說,“我能進(jìn)去一會(huì)兒?jiǎn)??”他努力穩(wěn)住顫抖的聲音,用手抓著我的臂。

我開了門,示意他進(jìn)來。他一跨過門檻就沖向最里面的房間。我一般在那里抽煙或者寫寫信。隨后他又奔了回來。

“鎖門了嗎?”他急切地問道,隨后自己拴上了門。

“非常抱歉,”他恭敬地說道,“這樣太過失禮了,但是您看起來是那種可以理解我這樣做的人。出事之后我已經(jīng)想一周了,想您是否會(huì)幫助我。您能幫我個(gè)忙嗎?”

“我會(huì)聽您說完,”我說道,“這是我能保證的?!边@個(gè)小伙伴,緊張兮兮,又這樣古怪,我開始擔(dān)心起來。

他旁邊的桌子上放著盛滿了酒的托盤,他拿起盤子給自己倒了一大杯威士忌酒。他三口就喝光了,放下杯子,結(jié)果力氣太大把杯子弄碎了。

“真不好意思”他說道,“我今晚有點(diǎn)緊張,有點(diǎn)慌亂。此時(shí)我已經(jīng)是個(gè)死人了。

我在扶手椅坐了下來,點(diǎn)著了煙。

“感覺如何?”我問道。我很確定這人是個(gè)瘋子。

笑容突然閃現(xiàn)在他疲憊的臉上?!拔覜]瘋,還沒。先生,我一直在觀察您,我認(rèn)為您遇事鎮(zhèn)靜。我還覺得您真誠(chéng)耿直,不怕冒險(xiǎn)。我要把我的事告訴您。我比任何人都需要幫助,我想知道您能否幫幫我。”

“說來聽聽,”我回道,“我再給您答案。”

他看起來努力讓自己冷靜下來,然后絮絮叨叨講了一大堆奇奇怪怪的話。剛開始我沒懂,不得不讓他停下來,開始問他問題。內(nèi)容大致如下:

他是個(gè)美國(guó)人,來自肯塔基州,大學(xué)畢業(yè)之后,因?yàn)榧揖巢诲e(cuò),他開始四處游歷。他寫過點(diǎn)文章,當(dāng)過芝加哥一家報(bào)紙的戰(zhàn)地記者,后來在歐洲東南地區(qū)呆了一兩年。我猜他精通那里的語(yǔ)言,才得以對(duì)那些地方的社會(huì)如此了解。他熟練地提到了許多名字,我記得我在報(bào)紙上都看過這些名字。

他曾接觸過政治,他告訴我起初是為了利益,但后來,自己已經(jīng)情不自禁了。在我看來,他聰明敏捷、不甘平淡,總想對(duì)事物追根究底。有時(shí)自己也不想,卻已經(jīng)陷得很深了。

這是他告訴我的以及我理解的全部。在所有政府和軍隊(duì)背后,有一場(chǎng)大規(guī)模的秘密行動(dòng)正在進(jìn)行,由一群極度危險(xiǎn)的人安排策劃。他偶然發(fā)現(xiàn)此事,著了迷,進(jìn)一步追根究底,結(jié)果被發(fā)現(xiàn)了。我估計(jì)這場(chǎng)行動(dòng)的參加者大多都是受過良好教育的無(wú)政府人士這一類人,他們想要挑起戰(zhàn)爭(zhēng),發(fā)動(dòng)革命,但他們背后是借機(jī)謀財(cái)?shù)慕鹑诩?。只有這些聰明的人才能在市場(chǎng)衰敗凋零中大撈一筆,因此分裂歐洲符合這兩類人的共同利益。

他告訴了我一些奇怪的事情,剛好解釋了許多之前令我困惑的事情:在巴爾干半島戰(zhàn)爭(zhēng)中發(fā)生的事情,一個(gè)政府是怎樣突然贏得戰(zhàn)爭(zhēng),為何聯(lián)盟達(dá)成后又破裂,為何某一群體突然消失,戰(zhàn)爭(zhēng)資金從哪兒來。整場(chǎng)陰謀的目的就是讓俄國(guó)和德國(guó)發(fā)生沖突。

我問及原因,他說這群無(wú)政府主義者認(rèn)為這會(huì)給他們創(chuàng)造機(jī)會(huì)。一旦戰(zhàn)爭(zhēng)開始,每件事都尚未可知,他們希望看到一個(gè)新的世界冉冉升起。這些資本家將會(huì)趁戰(zhàn)爭(zhēng)之機(jī)從中大發(fā)橫財(cái)。他說,資本沒有良心、也沒有祖國(guó)。況且,有猶太人在背后操縱,猶太人極其痛恨俄國(guó)人。

“你覺得奇怪嗎?”他大喊道。“三百年來猶太人一直遭受迫害,這是猶太人對(duì)大屠殺的回報(bào)。猶太人遍布各地,但你必須深入再深入地挖掘才能找到他。拿任何一家大型日耳曼人的企業(yè)為例。如果你與他們有生意的往來,會(huì)面時(shí)你見到的第一個(gè)人會(huì)是一個(gè)舉止優(yōu)雅、年紀(jì)輕輕的什么王子[1],操著伊頓[2]和哈羅[3]地區(qū)標(biāo)準(zhǔn)的口音。

但他沒什么影響力。如果你的生意很大,就會(huì)看到他身后有一個(gè)下巴突出的威斯特伐利亞人,眉毛下垂,舉止粗俗。他是能夠在你的商業(yè)文書上簽字拍板的德國(guó)商人。但如果你的生意是最大的那種,一定會(huì)見到真正的老板,十有八九你會(huì)被帶去見一個(gè)坐在輪椅上、身材矮小、面色蒼白但卻目光如炬的猶太人。先生,是的,他就是現(xiàn)在掌控世界的人。他痛恨沙皇帝國(guó),因?yàn)樗墓脣尡涣枞?,父親也在伏爾加的某個(gè)不知名的地方被鞭打。

我不禁說猶太人和無(wú)政府主義聯(lián)合的這套說辭已經(jīng)有一點(diǎn)點(diǎn)過時(shí)了。

“是但也不是,”他說道,“他們確實(shí)贏得了局部勝利,但不僅如此,他們還觸及了比金錢更重要的東西,金錢不能買來的東西,那就是人自古以來的戰(zhàn)斗本性。如果馬上要被殺害了,被殺前你會(huì)弄出些類似國(guó)旗和國(guó)家的東西為之奮斗。如果你僥幸逃過一劫,肯定會(huì)愛上這些東西。那些愚蠢的惡魔士兵已經(jīng)找到了他們要為之奮斗的東西,而且它已經(jīng)挫敗了在柏林和維也納制定的良好的計(jì)劃。但我的朋友出于長(zhǎng)遠(yuǎn)考慮還沒有打出最后一張王牌。但他們準(zhǔn)備好了出老千,除非我下一個(gè)月內(nèi)還活著,否則他們就會(huì)用這招把對(duì)方殺得片甲不留。

我插話說:“但我以為你已經(jīng)死了?!?/p>

“MORS JANUA VITAE[4],”他笑道。(我聽過這句:這是我唯一認(rèn)識(shí)的拉丁語(yǔ)。)“我待會(huì)兒再解釋這個(gè),但首先我得先讓您知道這許多事。如果您讀報(bào)紙的話,我猜您知道康斯坦汀·卡羅里德斯這個(gè)名字吧?”

聽到這個(gè)名字我一下坐起了身子,因?yàn)榫驮诋?dāng)天下午我讀報(bào)紙的時(shí)候就讀到他。

“他是摧毀了他們所有計(jì)劃的人。他是整場(chǎng)動(dòng)亂中重要人物之一,他恰好也是位耿直的實(shí)在人。因此過去十二個(gè)月他已經(jīng)成為了被害目標(biāo)。我發(fā)現(xiàn)了這件事,發(fā)現(xiàn)這件事并不難,傻子也能猜到。可我還知道了他們想要用的辦法,這對(duì)我來說就致命了。這就是我為何得死的原因。

注釋:

[1]. 這里是指列支敦士登王國(guó)的王子。

[2]. 伊頓,倫敦附近的白金漢郡,泰晤河邊的一個(gè)市鎮(zhèn)。

[3]. 哈羅,英國(guó)倫敦西北面的一個(gè)市鎮(zhèn)。

[4]. 拉丁文,意為“死亡是通往永生的大門”。

本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù),所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)點(diǎn)擊舉報(bào)。
打開APP,閱讀全文并永久保存 查看更多類似文章
猜你喜歡
類似文章
【說諜】不朽的名著,后世的財(cái)富
從“制造懸念”到“英式幽默”,解析希區(qū)柯克的《三十九級(jí)臺(tái)階》
經(jīng)典譯制片/名著《三十九級(jí)臺(tái)階》1935年(主演/希區(qū)柯克)
假日影院 | 1978上譯版《三十九級(jí)臺(tái)階》
假日影院 | 1978上譯版《三十九級(jí)臺(tái)階》(上)
譯制片全集《三十九級(jí)臺(tái)階》原聲中文字幕,希區(qū)柯克執(zhí)導(dǎo)之(27)
更多類似文章 >>
生活服務(wù)
熱點(diǎn)新聞
分享 收藏 導(dǎo)長(zhǎng)圖 關(guān)注 下載文章
綁定賬號(hào)成功
后續(xù)可登錄賬號(hào)暢享VIP特權(quán)!
如果VIP功能使用有故障,
可點(diǎn)擊這里聯(lián)系客服!

聯(lián)系客服