藝述史官方原創(chuàng)
《水滸傳》當(dāng)中,講話蠻橫的人很多,喜歡說(shuō)諢號(hào)的人也不少,為什么像魯智深那樣自稱“灑家”的人卻寥寥無(wú)幾呢?這個(gè)灑家又是什么意思呢?
灑家其實(shí)是關(guān)西地區(qū)老百姓的自稱,關(guān)西就是今天的關(guān)中一帶,既然是方言了,自然說(shuō)的人就少一點(diǎn)。
其實(shí)灑家這個(gè)詞,在古代的發(fā)音跟今天有所不同,是念作“zá家”,是不是有些電視劇里的太監(jiān)也喜歡這樣自稱?因?yàn)樵诿鞒瘯r(shí)期,北方人會(huì)自稱“灑家”,也就是“我”的意思,而當(dāng)時(shí)的京城就是北京,所以慢慢就演變成了一種約定俗成的稱謂。
之所以會(huì)讀zá,是因?yàn)檫@個(gè)字脫胎于“咱”,當(dāng)然到了今天,平常讀寫也不用糾結(jié)于古音,正常念灑家就好了。
那這個(gè)“家”是什么意思呢?在咱們中國(guó)的傳統(tǒng)用語(yǔ)當(dāng)中,家是一種敬稱,其實(shí)今天也有用到,像是藝術(shù)家、歌唱家、某某領(lǐng)域的大家。
在古代也是如此,必須是豪強(qiáng),或者在某個(gè)方面有威望的人,才能自稱為“某家”,像是貴婦去世以后,就會(huì)自稱“哀家”,到后來(lái)慢慢就演化為只有皇室才能用的詞語(yǔ)。
所以灑家一開始指的就是一類有身份的人,那您覺(jué)得是哪類人呢?是武官,地位地下的武官只能自稱某,而地位高的武官,就可以自稱為灑家。我覺(jué)得,這可能就是江湖中人會(huì)自稱灑家的原因,畢竟都是用武力解決問(wèn)題,而且還能凸顯自己的地位。
而且《水滸傳》當(dāng)中,也不只魯智深喜歡自稱灑家,他還有一個(gè)老鄉(xiāng)也喜歡,就是青面獸楊志,楊志自小流落在關(guān)西,在關(guān)西長(zhǎng)大,當(dāng)然就成了地道的關(guān)西人。
丟了生辰綱的楊志,極需一個(gè)安身立命的地方,在曹正的建議下,他決定奪取二龍山,自己當(dāng)老大。結(jié)果他就遇見(jiàn)了魯智深,兩人廝打的過(guò)程中聽出了對(duì)方的口音,立馬就都停手了,轉(zhuǎn)眼就跟失散多年的朋友一樣,在樹林里說(shuō)了一夜的閑話。
口音,其實(shí)就是一個(gè)人身上的地域坐標(biāo),或者說(shuō)是一條紐帶,聯(lián)系起相似相親的人。所以我想,之所以只有像魯智深這樣極少數(shù)人說(shuō)“灑家”,可能就是想凸顯他們身上的特別,畢竟一個(gè)花和尚,最后卻一直是一個(gè)秉信佛法的人,倒更顯得其他角色庸俗了。
聯(lián)系客服