關(guān)鍵詞 EPC BOT PPP 建設(shè)模式 運(yùn)營模式
問題提出 EPC是工程總承包的常見模式之一,其特點(diǎn)是業(yè)主與工程承包商簽訂單一的工程總承包合同,由承包商實(shí)施項(xiàng)目的設(shè)計(jì)、采購與施工,并為項(xiàng)目建設(shè)的質(zhì)量、安全、工期、價(jià)款全面負(fù)責(zé)。承包商對項(xiàng)目建設(shè)全權(quán)負(fù)責(zé),避免了建設(shè)過程中各方相互扯皮的情況,也激勵承包商不斷提高自身管理水平,通過系統(tǒng)化、集成化的科學(xué)管理創(chuàng)造效益。而目前建設(shè)領(lǐng)域的新概念、新名詞眾多,類似BOT、PPP等概念名詞層出不窮,EPC模式和上述的概念存在何種區(qū)別和聯(lián)系?EPC模式是否可以與上述模式同時(shí)存在?特別是在2017年財(cái)政部《關(guān)于規(guī)范政府和社會資本合作(PPP)綜合信息平臺項(xiàng)目庫管理的通知》(財(cái)辦金〔2017〕92號)頒布實(shí)施以來,大量的PPP項(xiàng)目整改涉及業(yè)主方期待轉(zhuǎn)型套用國家現(xiàn)行政策鼓勵的EPC模式的問題,因此有必要加以研究。
裁判要旨 關(guān)于案涉《工程總承包合同》是否應(yīng)予解除的問題,從BOT承包模式的性質(zhì)和本案所涉工程項(xiàng)目并非公共基礎(chǔ)設(shè)施以及不存在政府部門作為合同當(dāng)事人的情況看,案涉《工程總承包合同》不屬于BOT承包模式。并非由承包模式?jīng)Q定不能解除。
由于《工程總承包合同》與《委托運(yùn)營合同》是相對獨(dú)立的合同,因此,《委托運(yùn)營合同》的內(nèi)容,不能直接作為衡量其是否全面履行《工程總承包合同》所確定義務(wù)的依據(jù)。首鋼京唐鋼鐵聯(lián)合有限責(zé)任公司(以下簡稱“首鋼京唐公司”)在2013年1月24日曾支付工程款700萬元,顯然其知道每年的1月份是其應(yīng)當(dāng)履行工程款支付義務(wù)的時(shí)間,因此有履行行為,但不完全履行,已經(jīng)構(gòu)成違約。一審法院依據(jù)《合同法》第九十四條之規(guī)定,判決解除雙方當(dāng)事人簽訂的《工程總承包合同》,由首鋼京唐公司支付大連綠諾集團(tuán)有限公司(以下簡稱“綠諾公司”)所欠剩余工程款及利息,事實(shí)認(rèn)定清楚、適用法律正確。
上訴人(原審被告):首鋼京唐公司
被上訴人(原審原告):綠諾公司
2009年12月23日,首鋼京唐公司(發(fā)包人)與綠諾公司(承包人)簽訂《工程總承包合同》,由綠諾公司承建首鋼京唐公司2×500m2燒結(jié)機(jī)煙氣脫硫工程。合同約定,該項(xiàng)目采取設(shè)計(jì)采購施工(EPC)/交鑰匙的工程總承包方式。承包人按照招標(biāo)文件的要求以及合同約定,承擔(dān)本工程項(xiàng)目的設(shè)計(jì)、采購、施工、運(yùn)行服務(wù)等工作,承包人對本工程的質(zhì)量、安全、工期造價(jià)全面負(fù)責(zé)。工程竣工驗(yàn)收后,承包人負(fù)責(zé)通過政府有關(guān)部門對本工程的環(huán)保驗(yàn)收確保竣工后及時(shí)交付運(yùn)營,最終向發(fā)包人提交一個滿足使用功能、具備使用條件的工程項(xiàng)目。承包范圍包括本工程土建(不含樁基)、機(jī)械、電氣、自動化、消防等專業(yè)的設(shè)計(jì);本工程材料設(shè)備的采購;本工程的施工、調(diào)試運(yùn)行、竣工驗(yàn)收以及環(huán)保驗(yàn)收等服務(wù)工作。
合同工期為2010年1月1日到9月30日。質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)為配合燒結(jié)主體工程達(dá)到冶金優(yōu)質(zhì)工程。合同價(jià)款:總承包金額231,095,235元,總價(jià)為含稅價(jià)格,含十年分期支付款項(xiàng)利息費(fèi)用。關(guān)于付款時(shí)間,合同約定:工程竣工后按發(fā)包人現(xiàn)行規(guī)定進(jìn)行報(bào)量結(jié)算。合同價(jià)款自投產(chǎn)運(yùn)行滿一年時(shí)開始支付。每滿一年支付一次,雙方約定分十年付清所有工程建設(shè)款及利息。
合同又約定,自工程投入使用后,先由承包人負(fù)責(zé)運(yùn)行再移交發(fā)包人。雙方另行簽訂首鋼京唐公司一期項(xiàng)目燒結(jié)脫硫系統(tǒng)委托運(yùn)營合同。
由于首鋼京唐公司負(fù)責(zé)施工的地下樁基項(xiàng)目于2010年3月未交付于綠諾公司,案涉燒結(jié)機(jī)煙氣脫硫工程開工日期變更為2010年4月1日,竣工日期2010年12月31日。首鋼京唐公司對工期變更情況予以確認(rèn)。
2009年12月23日雙方簽訂《首鋼京唐鋼鐵聯(lián)合有限責(zé)任公司一期項(xiàng)目燒結(jié)脫硫系統(tǒng)委托運(yùn)營合同》(以下簡稱《委托運(yùn)營合同》),合同約定:甲方(首鋼京唐公司)委托乙方(綠諾公司)對燒結(jié)機(jī)煙氣脫硫設(shè)施運(yùn)營承包期限為10年,脫硫系統(tǒng)完成168小時(shí)試運(yùn)行,自通過國家環(huán)保部門驗(yàn)收合格日開始計(jì)算第一年運(yùn)營承包時(shí)間,年承包運(yùn)營費(fèi)56,284,492元,并約定了具體的承包運(yùn)營考核指標(biāo)。
2010年12月31日燒結(jié)機(jī)煙氣脫硫工程建設(shè)完成,并經(jīng)建設(shè)單位、監(jiān)理單位、設(shè)計(jì)單位檢驗(yàn)合格后竣工驗(yàn)收。2011年1月18日燒結(jié)機(jī)煙氣脫硫工程移交生產(chǎn)。2011年7月21日燒結(jié)機(jī)煙氣脫硫工程經(jīng)唐山市環(huán)境監(jiān)測中心站監(jiān)測達(dá)到環(huán)保部門的要求。
2013年8月31日,河北省環(huán)境保護(hù)廳向首鋼京唐公司作出行政處罰決定,行政處罰決定書載明:“……1號燒結(jié)機(jī)在線監(jiān)測設(shè)施運(yùn)行不正常,數(shù)據(jù)顯示恒值……你單位的上述行為違反了《中華人民共和國大氣污染防治法》第十二條第二款的規(guī)定,我廳決定對你單位處以如下行政處罰:罰款伍萬元整?!?/span>
2013年3月29日,首鋼京唐公司(甲方)與綠諾公司(乙方)簽訂關(guān)于《委托運(yùn)營合同》的補(bǔ)充協(xié)議,補(bǔ)充協(xié)議約定:(1)甲乙雙方同意,若具備本協(xié)議約定的條件,則從2013年4月1日起,甲方不再委托乙方對系統(tǒng)進(jìn)行運(yùn)營承包,雙方于2013年3月31日24:00前完成系統(tǒng)運(yùn)營移交工作,2013年3月31日24:00起《委托運(yùn)營合同》終止。(2)雙方同意,從2013年4月1日起,由甲方組織對系統(tǒng)進(jìn)行全面大修,大修包括檢修和工藝改造。具體檢修項(xiàng)目、工藝改造方案由雙方于2013年4月15日前共同研究確定。大修涉及的材料、備品備件主要由甲方負(fù)責(zé)提供,采購數(shù)量和價(jià)格由乙方進(jìn)行監(jiān)督和確認(rèn),甲方無法提供的由乙方負(fù)責(zé)提供。大修期間,乙方派項(xiàng)目負(fù)責(zé)人和主要技術(shù)人員進(jìn)行配合和技術(shù)支持。大修費(fèi)用分擔(dān)方案由雙方另行協(xié)商。(3)雙方同意,對2013年4月1日前經(jīng)雙方確認(rèn)系統(tǒng)存在的問題,由甲方進(jìn)行維護(hù)檢修及為恢復(fù)系統(tǒng)至設(shè)計(jì)狀態(tài)而發(fā)生的費(fèi)用由乙方承擔(dān),經(jīng)雙方確認(rèn)后由甲方從工程款中扣除。因乙方單方面原因造成交接時(shí)間拖期的,本協(xié)議第一條約定的移交時(shí)間點(diǎn)予以順延,在此期間處理系統(tǒng)存在問題發(fā)生的費(fèi)用仍由乙方承擔(dān)。系統(tǒng)全面交接完成之后,運(yùn)行中新出現(xiàn)問題發(fā)生的費(fèi)用,由甲方承擔(dān)。雙方對《委托運(yùn)營承包合同》的解除及運(yùn)營費(fèi)用款項(xiàng)支付無爭議。
2014年12月23日,首鋼京唐公司與綠諾公司簽訂首鋼京唐公司燒結(jié)脫硫恢復(fù)使用功能、技改項(xiàng)目與綠諾公司項(xiàng)目劃分意見,其中雙方共同確認(rèn)的費(fèi)用為5,450,135元。首鋼京唐公司主張大修費(fèi)用25,558,624元應(yīng)從工程款中扣除。綠諾公司主張雙方共同確認(rèn)的費(fèi)用為5,450,135元,剩余的大修費(fèi)用按補(bǔ)充協(xié)議約定應(yīng)由雙方協(xié)商確定,目前雙方尚未確定。
工程竣工驗(yàn)收后,雙方就涉案工程進(jìn)行結(jié)算,確認(rèn):燒結(jié)機(jī)煙氣脫硫工程共計(jì)231,013,397元。2012年1月30日至2016年1月30日,首鋼京唐公司相對合同約定的付款節(jié)點(diǎn)與金額,共計(jì)欠付前五期工程款69,155,487元。
根據(jù)本案的已查明事實(shí),繪制本案大事記如圖1所示。
首鋼京唐公司:
一審判決錯誤的將性質(zhì)為BOT承包方式的案涉《工程總承包合同》的性質(zhì)認(rèn)定為EPC方式,導(dǎo)致認(rèn)定事實(shí)未能反映雙方合同關(guān)系原貌。首鋼京唐公司是以BOT方式進(jìn)行招標(biāo),招標(biāo)文件第一冊中的投資報(bào)價(jià)匯總表和第二冊、第四冊內(nèi)容可以證明合同性質(zhì)。案涉《工程總承包合同》與《委托運(yùn)營合同》緊密相關(guān)相輔相成,共同構(gòu)成BOT方式合同關(guān)系的全部內(nèi)容。將二者割裂開來,則不能反映案涉合同全貌,會導(dǎo)致認(rèn)定事實(shí)錯誤。
一審判決錯誤認(rèn)定工程款支付時(shí)間。雙方當(dāng)事人在《工程總承包合同》中約定,“合同價(jià)款自投產(chǎn)運(yùn)行滿一年時(shí)開始支付……”《委托運(yùn)營合同》第三條約定,“脫硫系統(tǒng)完成168小時(shí)試運(yùn)行、自通過國家環(huán)保部門驗(yàn)收合格日開始計(jì)算第一年運(yùn)營承包時(shí)間?!笨梢?完成168小時(shí)試運(yùn)行及通過國家環(huán)保部門驗(yàn)收合格的日期就是投產(chǎn)運(yùn)行時(shí)間的起始日期。實(shí)際上,案涉工程是于2011年3月18日完成168小時(shí)試運(yùn)行試驗(yàn),直到2011年7月28日才通過國家驗(yàn)收,故2011年7月29日是案涉項(xiàng)目第一年承包運(yùn)營期間的起算點(diǎn),若運(yùn)營中無意外,則到2012年7月28日運(yùn)行滿一年,首鋼京唐公司支付第一期工程款的條件才成就。一審判決將2012年1月30日前認(rèn)定為首鋼京唐公司支付第一期工程款的起算點(diǎn)錯誤。
基于BOT合同的性質(zhì),首鋼京唐公司按照合同約定將設(shè)備大修費(fèi)25,558,624元從工程款中抵扣并無不當(dāng)。
綠諾公司:
第一,案涉工程并非BOT承包方式而是EPC承包方式,可以根據(jù)EPC合同的條件判斷能否解除。第二,雙方當(dāng)事人對于工程款的支付時(shí)間及數(shù)額,在《工程總承包合同》中有明確約定,即“合同價(jià)款自投產(chǎn)運(yùn)營滿一年時(shí)開始支付。每滿一年支付一次”。根據(jù)《首鋼京唐鋼鐵聯(lián)合公司一期500m2燒結(jié)機(jī)煙氣脫硫工程168H性能測試報(bào)告》首頁記載:“驗(yàn)收交接生產(chǎn)日期:2011年1月18日”。首鋼京唐公司向綠諾公司支付第一期、第二期工程款時(shí)間都是1月的事實(shí)也可以證明,雙方已經(jīng)在合同的實(shí)際履行中就工程款支付時(shí)間是每年1月達(dá)成了共識。《委托運(yùn)營合同》第三條約定的委托運(yùn)營時(shí)間和期限,據(jù)此只能推出委托運(yùn)營費(fèi)的支付時(shí)間,而不是工程款的支付時(shí)間。
一審法院:
關(guān)于合同是否應(yīng)予以解除。根據(jù)《合同法》第九十四條第(二)項(xiàng)“在履行期限屆滿之前,當(dāng)事人一方明確表示或者以自己的行為表明不履行主要債務(wù)”以及第(四)項(xiàng)“當(dāng)事人一方遲延履行債務(wù)或者有其他違約行為致使不能實(shí)現(xiàn)合同目的”當(dāng)事人可以解除合同。案涉建設(shè)工程經(jīng)首鋼京唐公司驗(yàn)收合格并投入使用后,首鋼京唐公司未按合同約定的期限支付工程款,截至2016年1月30日,僅支付前五期工程款58,000,000元,欠付前五期工程款達(dá)69,155,487元,且無合法原因,其行為構(gòu)成違約,其行為已表明不履行合同義務(wù),致使綠諾公司無法實(shí)現(xiàn)合同目的,因此,綠諾公司訴請解除《工程總承包合同》,提前支付剩余工程價(jià)款符合法律規(guī)定,應(yīng)予支持。
關(guān)于大修費(fèi)用是否應(yīng)在工程款中扣除。首鋼京唐公司和綠諾公司在《委托運(yùn)營合同》的補(bǔ)充協(xié)議中,約定對2013年4月1日前經(jīng)雙方確認(rèn)系統(tǒng)存在的問題,由首鋼京唐公司進(jìn)行維護(hù)檢修及為恢復(fù)系統(tǒng)至設(shè)計(jì)狀態(tài)而發(fā)生的費(fèi)用由綠諾公司承擔(dān),經(jīng)雙方確認(rèn)后由首鋼京唐公司從工程款中扣除。同時(shí)亦約定,具體檢修項(xiàng)目、工藝改造方案由雙方于2013年4月15日前共同研究確定。大修費(fèi)用分擔(dān)方案由雙方另行協(xié)商確定。訴訟中,首鋼京唐公司主張大修費(fèi)用25,558,624元應(yīng)從工程款中抵扣,但未就上述主張?zhí)岢龇丛V,且綠諾公司對上述費(fèi)用也不予認(rèn)可,故首鋼京唐公司可就大修費(fèi)用另行主張,本案不予涉及。對于首鋼京唐公司和綠諾公司已經(jīng)確認(rèn)的大修費(fèi)用5,450,135元,根據(jù)雙方簽訂的《委托運(yùn)營合同》補(bǔ)充協(xié)議約定,該款應(yīng)從綠諾公司的工程款中扣除。
關(guān)于欠付工程款數(shù)額的問題。工程竣工驗(yàn)收后,雙方就涉案工程進(jìn)行了結(jié)算,除建安費(fèi)核減81,838元外,其余費(fèi)用不變,雙方確認(rèn)總金額231,013,397元,故本案的工程總價(jià)款應(yīng)以雙方結(jié)算認(rèn)定的數(shù)額為依據(jù)。關(guān)于工程款的支付方式,雙方在《工程總承包合同》中約定分十年付清所有工程建設(shè)款及貸款利息,并約定了每期應(yīng)付工程款的本息,根據(jù)最高人民法院《關(guān)于審理建設(shè)工程施工合同糾紛案件適用法律問題的解釋》第十七條、第十八條規(guī)定,工程欠款151,765,197元應(yīng)自2016年1月31日起按中國人民銀行同期同類貸款計(jì)算利息,共計(jì)6,102,845.3元。
二審法院:
針對首鋼京唐公司的上訴請求及理由,判斷案涉《工程總承包合同》是否應(yīng)予解除,應(yīng)當(dāng)從兩個方面加以分析,一是案涉合同的承包方式是BOT還是EPC,合同是否因承包模式是BOT而不能解除;二是首鋼京唐公司是否在支付工程款方面存在根本違約。
建設(shè)工程領(lǐng)域的所謂EPC承包模式,即Engineering—工程設(shè)計(jì)、Procurement—設(shè)備采購、Construction—組織施工,通稱設(shè)計(jì)采購施工總承包。BOT承包模式,即Build—建設(shè)、Operate—運(yùn)營、Transfer—轉(zhuǎn)讓,通常是指政府部門就某個基礎(chǔ)設(shè)施項(xiàng)目簽訂特許權(quán)協(xié)議,授權(quán)簽約的私企來承擔(dān)該項(xiàng)目的投資、融資、建設(shè)和維護(hù)。在特許期限內(nèi),許可其融資建設(shè)和經(jīng)營特定的公共基礎(chǔ)設(shè)施,并通過向用戶收費(fèi)或出售產(chǎn)品以清償貸款,回收投資并賺取利潤。政府對該公共基礎(chǔ)設(shè)施有監(jiān)督權(quán)、調(diào)控權(quán),特許期滿,簽約的私企將該公司基礎(chǔ)設(shè)施無償或有償移交給政府部門。因此,從BOT承包模式的性質(zhì)和本案所涉工程項(xiàng)目并非公共基礎(chǔ)設(shè)施以及不存在政府部門作為合同當(dāng)事人的情況看,案涉《工程總承包合同》不屬于BOT承包模式。另外,從《工程總承包合同》第二條可以看到,承包方式為“采取設(shè)計(jì)采供施工(EPC)/交鑰匙的工程總承包方式”,而且根據(jù)該合同第1.17條規(guī)定:“組成合同的文件即有限解釋順序”,《工程總承包合同》的解釋效力高于合同所附的其他文件。因此,案涉《工程總承包合同》不是BOT承包方式,并非由承包模式?jīng)Q定不能解除。
由于《工程總承包合同》與《委托運(yùn)營合同》是相對獨(dú)立的合同,因此,《委托運(yùn)營合同》的內(nèi)容,不能直接作為衡量其是否全面履行《工程總承包合同》所確定義務(wù)的依據(jù)。《工程總承包合同》對于首鋼京唐公司支付工程款義務(wù)的約定是“合同價(jià)款自投產(chǎn)運(yùn)行滿一年時(shí)開始支付”。案涉工程通過168小時(shí)試運(yùn)行后形成的《脫硫工程運(yùn)行交接書》上明確記載:“達(dá)到設(shè)計(jì)要求,具備正式投產(chǎn)條件?!币虼?一審判決將通過168小時(shí)試運(yùn)行后一年的2012年1月認(rèn)定為支付工程款的起點(diǎn)并無不當(dāng)。首鋼京唐公司有履行行為,但不完全履行,已經(jīng)構(gòu)成違約。根據(jù)《合同法》第九十四條的規(guī)定,判決解除《工程總承包合同》,認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確。
首鋼京唐公司提出的計(jì)算方式及具體計(jì)算得出的數(shù)額要大于一審判決確定其應(yīng)當(dāng)給付綠諾公司的利息數(shù)額,且其明確表示請求二審法院要么發(fā)回重審,要么判決繼續(xù)履行合同,故對于一審判決確定的工程款本金及利息數(shù)額,不作調(diào)整。
當(dāng)前政府正在大力推廣工程總承包模式,尤其是在政府投資領(lǐng)域要求起到先行示范作用。而對于政府投資項(xiàng)目來講,能源和基礎(chǔ)設(shè)施類占的比重較大,往往還涉及建成以后的運(yùn)營問題。早前,政府對于此類領(lǐng)域的項(xiàng)目較多采取BOT模式(包括BOO、BOOT等),近年來則較多PPP模式。
上述模式都涉及工程建設(shè),又大多都是三個英文字母組成的縮寫簡稱,在實(shí)踐中較易讓工程企業(yè)感覺混亂。特別是在2017年財(cái)政部《關(guān)于規(guī)范政府和社會資本合作(PPP)綜合信息平臺項(xiàng)目庫管理的通知》發(fā)布以后,大量的地方政府PPP項(xiàng)目,需要進(jìn)行整改。有不少企業(yè)基于2017年以后政府對于工程總承包建設(shè)模式的大力推廣,一股腦兒的提出要進(jìn)行PPP到EPC的轉(zhuǎn)化。這種想法是否可行?EPC與PPP和BOT究竟是怎么樣的法律關(guān)系?結(jié)合本文的主案例,我們嘗試進(jìn)行闡釋分析。
本章所述工程建設(shè)模式主要是指工程的發(fā)承包方式,又可以具體分為設(shè)計(jì)采購施工(EPC)/交鑰匙工程總承包、設(shè)計(jì)—施工總承包(D-B)、平行發(fā)包(DBB)模式和施工管理承包(CM)等幾種類型。工程建設(shè)模式主要針對工程建設(shè)的過程,合同約定的范圍涵蓋從前期的項(xiàng)目勘察、設(shè)計(jì)一直到項(xiàng)目試車、竣工驗(yàn)收和保修等相關(guān)內(nèi)容,一般不涉及建設(shè)項(xiàng)目的融資安排與驗(yàn)收之后的后期運(yùn)營。
工程投融資模式是指為工程項(xiàng)目籌措所需的資金所做的特殊合同安排。資金“瓶頸”是工程項(xiàng)目投資建設(shè)中面臨的最大難題之一,在基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)領(lǐng)域中更是如此。因此出現(xiàn)了解決項(xiàng)目建設(shè)融資問題的各種新模式,BOT、PPP都可以歸到這一類型下。
工程項(xiàng)目運(yùn)營模式,是涉及項(xiàng)目建成后,授權(quán)、運(yùn)營、收費(fèi)的特殊合同安排。如城市污水處理廠建成運(yùn)營之后往往可以獲得生產(chǎn)收入,城市軌道交通建成運(yùn)營之后可以獲得乘車收入等。一般情況下,BOT與PPP項(xiàng)目在前期簽訂時(shí)都會涉及后期特許經(jīng)營的授權(quán),包括了工程項(xiàng)目的運(yùn)營模式的相關(guān)內(nèi)容。
以上三種模式分屬于建設(shè)項(xiàng)目從前期到后期的不同階段。通常情況下,三個階段彼此之間的關(guān)系見圖2。
圖2 三種模式關(guān)系
(一)EPC模式[2]
EPC工程總承包即Engineering Procurement Construction模式,又稱設(shè)計(jì)、采購、施工一體化模式,是指在項(xiàng)目決策階段以后,從設(shè)計(jì)開始,經(jīng)招標(biāo),委托一家工程公司對設(shè)計(jì)—采購—建造進(jìn)行總承包。在這種模式下,按照承包合同規(guī)定的總價(jià)或可調(diào)總價(jià)方式,由工程公司負(fù)責(zé)對工程項(xiàng)目的進(jìn)度、費(fèi)用、質(zhì)量、安全進(jìn)行管理和控制,并按合同約定完成工程。EPC有很多種衍生和組合,例如EP+C、E+P+C、EPCm、EPCs、EPCa等。
EPC一般只涉及工程項(xiàng)目的建設(shè)本身,竣工驗(yàn)收并經(jīng)過保修期之后,發(fā)承包雙方之間的合同就履行完畢,并不涉及項(xiàng)目的前期融資和后期運(yùn)營等其他環(huán)節(jié)的安排。
(二)建造—運(yùn)營—移交(BOT)模式
BOT即建造—運(yùn)營—移交(Build-Operate-Transfer)模式。是指公共方(一般是政府)將基礎(chǔ)設(shè)施項(xiàng)目一定期限的特許經(jīng)營權(quán),授予項(xiàng)目發(fā)起人(私人方投資者)組成的項(xiàng)目公司,由項(xiàng)目公司負(fù)責(zé)投融資、建設(shè)、營運(yùn),并在特許經(jīng)營期內(nèi)收取費(fèi)用以回收投資成本、償還債務(wù)、賺取合理利潤,特許期結(jié)束后將項(xiàng)目的所有權(quán)移交給政府,原有項(xiàng)目公司在政府授權(quán)下可能享有優(yōu)先繼續(xù)經(jīng)營項(xiàng)目的權(quán)利。[3]
根據(jù)世界銀行的定義,通常所說的BOT亦被稱為“公共工程特許權(quán)”,實(shí)際上至少包括以下三種具體的建設(shè)方式:
BOT,即建設(shè)—經(jīng)營—轉(zhuǎn)讓。這是通常采取的方式,私人合伙人或某國際財(cái)團(tuán)自己融資,建設(shè)某項(xiàng)基礎(chǔ)設(shè)施,并在一段時(shí)期內(nèi)經(jīng)營該設(shè)施,然后將其轉(zhuǎn)讓給政府部門或其他公共機(jī)構(gòu)。
BOOT(build-own-operate-transfer),即建設(shè)—擁有—經(jīng)營—轉(zhuǎn)讓,與BOT方式不同點(diǎn)在于項(xiàng)目建成后,在規(guī)定的期限內(nèi),私人(合伙人)或某國際財(cái)團(tuán)的擁有所有權(quán)并進(jìn)行經(jīng)營,期滿后再轉(zhuǎn)交政府。
BOO(build-own-operate),即建設(shè)—擁有—經(jīng)營。這種方式是承包商根據(jù)政府賦予的特許權(quán),建設(shè)并經(jīng)營某項(xiàng)基礎(chǔ)設(shè)施,但并不將此基礎(chǔ)設(shè)施移交給公共部門。[4]
除此之外,BOT還有BLT、DBFO、DBOT等許多衍生模式,但其基本特點(diǎn)是一致的,即項(xiàng)目公司必須得到政府有關(guān)部門授予的特許權(quán)。BOT項(xiàng)目通常包含有項(xiàng)目確定和準(zhǔn)備、招投標(biāo)(含資格預(yù)審)、特許權(quán)合同談判、項(xiàng)目融資合同的簽訂、項(xiàng)目的建設(shè)、運(yùn)營和移交等階段,該模式主要用于機(jī)場、隧道、發(fā)電廠、港口、收費(fèi)公路、電信、供水和污水處理等一些投資較大、建設(shè)周期長和可以運(yùn)營獲利的基礎(chǔ)設(shè)施項(xiàng)目。
(三)公共部門與私人企業(yè)合作模式(PPP)
Public-Private Partnerships(PPP,公私合營)是指由私營部門為基礎(chǔ)設(shè)施項(xiàng)目進(jìn)行融資、建造并在未來的一段時(shí)間內(nèi)運(yùn)營項(xiàng)目,通過充分發(fā)揮公共部門和私人方的各自優(yōu)勢,以提高公共產(chǎn)品或服務(wù)的效率、實(shí)現(xiàn)資金的最佳價(jià)值。[5]
在2015年國務(wù)院辦公廳轉(zhuǎn)發(fā)《財(cái)政部、發(fā)展改革委、人民銀行關(guān)于在公共服務(wù)領(lǐng)域推廣政府和社會資本合作模式指導(dǎo)意見》(國辦發(fā)〔2015〕42號)中將PPP稱為政府和社會資本合作模式,并解釋為:“政府和社會資本合作模式是公共服務(wù)供給機(jī)制的重大創(chuàng)新,即政府采取競爭性方式擇優(yōu)選擇具有投資、運(yùn)營管理能力的社會資本,雙方按照平等協(xié)商原則訂立合同,明確責(zé)權(quán)利關(guān)系,由社會資本提供公共服務(wù),政府依據(jù)公共服務(wù)績效評價(jià)結(jié)果向社會資本支付相應(yīng)對價(jià),保證社會資本獲得合理收益?!?/span>
發(fā)展PPP模式具有諸多優(yōu)勢。一是可以支持我國城鎮(zhèn)化進(jìn)程,項(xiàng)目融資將為基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)提供重要的資本和專業(yè)支持。二是提高公共產(chǎn)品或服務(wù)的效率。公共部門和私人方的能力各有其優(yōu)缺點(diǎn),通過PPP項(xiàng)目合作,可以實(shí)現(xiàn)優(yōu)勢互補(bǔ),有效提高私人資本在公共產(chǎn)品或服務(wù)領(lǐng)域的貢獻(xiàn)。三是符合國際金融環(huán)境、國家財(cái)政和貨幣政策的客觀要求。當(dāng)前,企業(yè)自有資本緊張、融資環(huán)境較差、政府財(cái)政支出壓力加大、地方政府融資平臺受限,政府?dāng)U大內(nèi)需和促進(jìn)經(jīng)濟(jì)增長,大量的基礎(chǔ)設(shè)施投資將不得不由社會資金等渠道提供。四是隨著公共部門對發(fā)展PPP項(xiàng)目意識的轉(zhuǎn)變,越來越多的地方政府對PPP概念的理解逐步深入、實(shí)際應(yīng)用也逐漸增多,從中央到地方,都在進(jìn)一步鼓勵民間資本以持有和運(yùn)營資產(chǎn)的方式,來提供高效率的公共服務(wù)。[6]
一般而言,EPC、PPP、BOT三種模式與建設(shè)工程各個階段的關(guān)系如圖3所示。
EPC模式對應(yīng)的關(guān)系最為單一,僅為工程的建設(shè)階段。而PPP模式和BOT模式都可能包含從項(xiàng)目前期融資、建設(shè)和后期運(yùn)營整個周期的合同安排。值得注意的是,在PPP或BOT模式中,其所包含的建設(shè)階段也可選用工程總承包EPC的模式,形成所謂的PPP+EPC或BOT+EPC(見表1,圖3)。
圖3 EPC、PPP、BOT在融資、建設(shè)、運(yùn)營階段關(guān)系
項(xiàng)目 | EPC模式 | BOT模式 | PPP模式 |
合作內(nèi)容 | 工程項(xiàng)目的建設(shè)承包 | 工程項(xiàng)目的建設(shè)、運(yùn)營與所有權(quán)轉(zhuǎn)移 | 雙方建立伙伴關(guān)系,特許經(jīng)營項(xiàng)目 |
合作雙方 | 發(fā)包人與承包商 | 政府/私人與社會資本 | 政府與社會資本 |
回報(bào)機(jī)制 | 通過項(xiàng)目建設(shè)的承包費(fèi)用獲取利潤 | 通過特許經(jīng)營與后期移交獲取利潤 | 通過合作成立項(xiàng)目公司,進(jìn)行投資建設(shè)與特許經(jīng)營 |
合作期限 | 到工程項(xiàng)目通過竣工驗(yàn)收為止 | 合同約定:固定期限/無期限 | 合同約定:固定期限/無期限 |
建設(shè)項(xiàng)目所有權(quán) | 屬于業(yè)主 | 先屬于承包商再轉(zhuǎn)移給業(yè)主 | 屬于成立的項(xiàng)目公司 |
表1 三種模式特征對比
針對本案的2個主要爭議焦點(diǎn)問題:1.案涉工程總承包合同與委托運(yùn)營合同的關(guān)系,以及工程總承包合同性質(zhì)的認(rèn)定,是否應(yīng)予解除。2.首鋼京唐公司是否應(yīng)當(dāng)向綠諾公司支付工程款及其利息,以及工程款和利息的數(shù)額。第2點(diǎn)已經(jīng)在二審法院的觀點(diǎn)中論述非常清晰,現(xiàn)主要結(jié)合上文對EPC、PPP、BOT模式的論述,對第1點(diǎn)進(jìn)行分析。
本案非常明顯地反映了在當(dāng)前的工程實(shí)踐領(lǐng)域中,項(xiàng)目的各參與方對EPC、BOT、PPP等概念認(rèn)識的模糊。本案例中的工程總承包商綠諾公司實(shí)際上與發(fā)包人首鋼京唐公司簽訂了兩份合同,一份為工程總承包EPC合同,另一份為委托授權(quán)特許經(jīng)營合同,兩份合同相對彼此獨(dú)立存在,構(gòu)成了兩個不同的法律關(guān)系。
在二審中,首鋼京唐公司認(rèn)為:“一審判決錯誤的將性質(zhì)為BOT承包方式的案涉《工程總承包合同》的性質(zhì)認(rèn)定為EPC方式,導(dǎo)致認(rèn)定事實(shí)未能反映雙方合同關(guān)系原貌。首鋼京唐公司是以BOT方式進(jìn)行招標(biāo),招標(biāo)文件第一冊中的投資報(bào)價(jià)匯總表和第二冊、第四冊內(nèi)容可以證明合同性質(zhì)。案涉《工程總承包合同》與《委托運(yùn)營合同》緊密相關(guān)相輔相成,共同構(gòu)成BOT方式合同關(guān)系的全部內(nèi)容。”這種觀點(diǎn)的認(rèn)知基礎(chǔ)在于,以為EPC模式和BOT模式是針對同一業(yè)務(wù)形態(tài)的不同類型,或者說將兩種法律關(guān)系混為了一談。實(shí)際上,如上所述,EPC與BOT分別針對不同的業(yè)務(wù)階段而言,EPC是基于工程建設(shè)階段,BOT則是關(guān)于整個項(xiàng)目的運(yùn)作模式。兩者雖不能說風(fēng)馬牛不相及,但卻完全不是在同一個層面上的概念。實(shí)踐中也大量存在BOT+EPC,兩者共存于一個項(xiàng)目的情形。類似本案中,《工程總承包合同》約定工程建設(shè)階段發(fā)包模式,《委托運(yùn)營合同》約定后期運(yùn)營的授權(quán),兩者共同構(gòu)成EPC+BOT的建設(shè)模式。
相較而言,本案二審裁判雖然在一審的基礎(chǔ)上,針對BOT與EPC的模式區(qū)別有所進(jìn)一步的論述,但在根本上我們認(rèn)為,二審法院對此問題的說理論述部分仍不夠十分明確,還沒有將兩者的本質(zhì)區(qū)別徹底闡述清晰。二審判決指出:“從BOT承包模式的性質(zhì)和本案所涉工程項(xiàng)目并非公共基礎(chǔ)設(shè)施以及不存在政府部門作為合同當(dāng)事人的情況看,案涉《工程總承包合同》不屬于BOT承包模式,并非由承包模式?jīng)Q定不能解除。”但是,案涉的《工程總承包合同》只約定了工程建設(shè)的階段的發(fā)包方式,其并沒有涉及BOT模式下關(guān)鍵的特許授權(quán)運(yùn)營與所有權(quán)轉(zhuǎn)移,所以談不上EPC合同屬不屬于BOT承包模式的問題。因?yàn)榕袛郋PC合同是否應(yīng)該解除,只需根據(jù)EPC合同條款判斷是否符合法定或約定解除條件即可,與采用何種運(yùn)營模式也并無關(guān)系。
(一)“PPP+EPC”模式
對于“PPP+EPC”模式,實(shí)踐中有兩種不同的理解,一種觀點(diǎn)認(rèn)為:“從廣義上講,只要項(xiàng)目建設(shè)中應(yīng)用了‘PPP+EPC’的形式都屬于此類模式?!绷碛杏^點(diǎn)認(rèn)為:“從采購方式上判斷,‘PPP+EPC’特指兩者的合并采購,即通過一次采購程序同時(shí)選定PPP社會投資人和EPC總承包單位。”[7]也就是俗稱的“兩標(biāo)并一標(biāo)”,目前第二種觀點(diǎn)在業(yè)內(nèi)較為普遍,本文所說“PPP+EPC”僅指第二種理解。
具體來說,就是政府實(shí)施機(jī)構(gòu)通過招標(biāo)選定社會資本;政府出資方代表與中標(biāo)社會資本合資成立項(xiàng)目公司;實(shí)施機(jī)構(gòu)授權(quán)項(xiàng)目公司負(fù)責(zé)該項(xiàng)目的投資建設(shè)運(yùn)營;項(xiàng)目的設(shè)計(jì)、采購、施工任務(wù)由具有資質(zhì)的中標(biāo)社會資本方來承擔(dān),不再另行招標(biāo);項(xiàng)目公司與社會資本簽署EPC工程總承包合同,此處的社會資本既可以是單一的建筑施工企業(yè),也可以是多個企業(yè)組成的聯(lián)合體。[8]近年來,受政策鼓勵和市場需求雙重影響,“PPP+EPC”模式在國內(nèi)發(fā)展迅速。
對于“PPP+EPC”的項(xiàng)目來說,其合同體系復(fù)雜,參與方眾多,內(nèi)容往往包含了PPP項(xiàng)目合同、股東協(xié)議、EPC合同、運(yùn)營維護(hù)合同、融資合同、產(chǎn)品或服務(wù)購買合同、原料供應(yīng)合同、咨詢合同等[9]且財(cái)政部《關(guān)于進(jìn)一步做好政府和社會資本合作項(xiàng)目示范工作的通知》(財(cái)金〔2015〕57號)規(guī)定政府和社會資本合作期限原則上不低于10年,其項(xiàng)目周期長,在合同簽訂時(shí)有很多難以預(yù)見的因素,相比其他建設(shè)模式有著很強(qiáng)的特殊性,因篇幅有限,簡述兩處主要風(fēng)險(xiǎn)如下:
1.法律及政策方面的風(fēng)險(xiǎn)
“PPP+EPC”模式作為一種新的融資和建設(shè)模式,之所以受到政府和建筑工程企業(yè)的歡迎,主要在于將公開方式選定社會資本與工程總承包招標(biāo)兩個環(huán)節(jié)通過一次招標(biāo)同時(shí)完成,提高了效率,避免了二次招標(biāo)可能會增加項(xiàng)目的運(yùn)作周期,造成資源的浪費(fèi)等不利因素。同時(shí)工程企業(yè)也將“PPP+EPC”模式視為增強(qiáng)自身市場競爭力,拓展市場的重要手段。
《招標(biāo)投標(biāo)法實(shí)施條例》第九條規(guī)定,已通過招標(biāo)方式選定的特許經(jīng)營項(xiàng)目投資人依法能夠自行建設(shè)、生產(chǎn)或者提供,可以不進(jìn)行招標(biāo)。這一條文通常被認(rèn)為是“兩標(biāo)并一標(biāo)”模式的合法性的來源,需要注意的是,此文規(guī)定的可以不進(jìn)行招標(biāo)的項(xiàng)目針對的對象是“特許經(jīng)營項(xiàng)目”,如果是非特許經(jīng)營的其他PPP項(xiàng)目,那么從現(xiàn)有法律中不能得出可以“兩標(biāo)并一標(biāo)”的結(jié)論。
2016年財(cái)政部《關(guān)于在公共服務(wù)領(lǐng)域深入推進(jìn)政府和社會資本合作工作的通知》(財(cái)金〔2016〕90號)對“兩標(biāo)并一標(biāo)的適用范圍”進(jìn)行了擴(kuò)大解釋。不再強(qiáng)調(diào)是特許經(jīng)營項(xiàng)目,而是適用于所有工程建設(shè)的PPP項(xiàng)目。但由于該文件效力層級較低,規(guī)定的內(nèi)容與《招標(biāo)投標(biāo)實(shí)施條例》存在沖突,在沒有修改上位法的情況下,非特許經(jīng)營類的PPP項(xiàng)目“兩標(biāo)并一標(biāo)”模式仍存在一定的法律風(fēng)險(xiǎn)。
因此,社會資本方在選擇“PPP+EPC”項(xiàng)目時(shí),需多與當(dāng)?shù)卣疁贤?了解政府部門對PPP模式的態(tài)度,全面遵守法律法規(guī),制定合理的風(fēng)險(xiǎn)應(yīng)對策略,并通過合同體系的架構(gòu)來盡量降低與規(guī)避相關(guān)風(fēng)險(xiǎn)。
2.建設(shè)模式導(dǎo)致的工程質(zhì)量潛在風(fēng)險(xiǎn)
在“PPP++EPC”模式下,社會資本方既是投資人,也是工程承包商,而監(jiān)理公司是接受投資人的委托,對工程承包商進(jìn)行監(jiān)督,在投資人與承包商合為一體的情況下,監(jiān)理人將很難保持獨(dú)立性,給工程質(zhì)量造成較高的潛在風(fēng)險(xiǎn)。同時(shí)在此模式下,政府方因其本身相對缺乏專業(yè)技術(shù)能力,又缺少監(jiān)理作為其技術(shù)代表,對工程的把控難度增大,容易造成溝通協(xié)調(diào)過程中的低效和增加決策失誤的風(fēng)險(xiǎn)。因此,需高度重視此模式下監(jiān)理角色定位與職責(zé)的約定,并可以在PPP項(xiàng)目合同中明確政府聘請具有相應(yīng)能力的工程師作為其代表,使項(xiàng)目進(jìn)行的更加專業(yè)與高效。
(二)“BOT+EPC”模式
“BOT+EPC”模式是指政府向企業(yè)頒布特許,在一定時(shí)間內(nèi)允許企業(yè)進(jìn)行基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)以及運(yùn)營,并且企業(yè)在項(xiàng)目建設(shè)過程中應(yīng)當(dāng)采用EPC總承包模式組織施工,一般情況下,當(dāng)特許期結(jié)束后,企業(yè)將該設(shè)施移交政府(見圖4)。[10]
圖4 “BOT+EPC”模式[11]
投資的不確定性是工程企業(yè)作為投資人與總承包商參與此種項(xiàng)目所面臨的最大風(fēng)險(xiǎn),其中包括項(xiàng)目成本控制、投資收益能否實(shí)現(xiàn)、資金安全能否得到保障等。簡要列舉重要風(fēng)險(xiǎn)有:
1.項(xiàng)目退出風(fēng)險(xiǎn)
為了獲得EPC合同,工程市場中越來越多的總承包商試圖通過擴(kuò)展自身的服務(wù)范圍來增強(qiáng)其競爭力,其中包括了提供前期項(xiàng)目融資服務(wù)等。對于BOT項(xiàng)目,總承包商的建設(shè)利潤需要通過特許經(jīng)營或轉(zhuǎn)讓退出的方式才能最終取得,如果因?yàn)檎?cái)政資金困難、政策轉(zhuǎn)變等種種原因,項(xiàng)目不能按照原定的計(jì)劃順利退出,則總承包商將面臨承擔(dān)嚴(yán)重投資損失的風(fēng)險(xiǎn)。
2.項(xiàng)目融資風(fēng)險(xiǎn)
在“BOT+EPC”模式下,一般BOT適用的市政公用基礎(chǔ)設(shè)施項(xiàng)目前期對資金需求量都很大,而總承包商通過特許經(jīng)營和轉(zhuǎn)讓退出獲取利潤往往要等到項(xiàng)目建成,時(shí)間點(diǎn)相對靠后。如果在項(xiàng)目建設(shè)期間總承包商遇到銀行貸款提款困難,貸款利率上浮等融資突發(fā)狀況,很有可能會對項(xiàng)目的盈利能力構(gòu)成很大影響,總承包商必須要將項(xiàng)目的融資風(fēng)險(xiǎn)納入整體考慮中。
3.質(zhì)量安全風(fēng)險(xiǎn)
與“PPP+EPC”模式相類似,在該模式下,在項(xiàng)目所有權(quán)轉(zhuǎn)移前,承包商同時(shí)承擔(dān)了項(xiàng)目所有人和設(shè)計(jì)、施工方的雙重角色。而從某種程度來講,這兩個角色存在內(nèi)在的利益沖突。例如監(jiān)理公司受雇于項(xiàng)目所有人,代表所有人對施工單位進(jìn)行監(jiān)管。在“BOT+EPC”模式下,監(jiān)理公司的獨(dú)立性將很難得到保障,可能會給工程帶來一定潛在的質(zhì)量風(fēng)險(xiǎn)。
工程總承包模式主要針對項(xiàng)目的建設(shè)階段,是對項(xiàng)目建設(shè)中權(quán)利義務(wù)進(jìn)行分配的一種特殊的合同安排,而PPP、BOT等其他概念不僅包含了項(xiàng)目建設(shè)階段,往往也包含了項(xiàng)目前期融資與建成后的運(yùn)營和移交階段。上述名詞之間對應(yīng)的時(shí)間和內(nèi)涵的不同是彼此之間最主要的差別。只有首先厘清了概念,才能在此基礎(chǔ)上正確的理解各自對應(yīng)的法律關(guān)系,并針對項(xiàng)目的具體特點(diǎn)選擇最合適的融資、建設(shè)與運(yùn)營模式,以求實(shí)現(xiàn)工程項(xiàng)目建設(shè)的社會、經(jīng)濟(jì)效益最大化。
[1] 一審:河北省高級人民法院(2015)冀民一初字第 14號;二審:最高人民法院(2017)最高法民終57號。
[2] 因?yàn)槟壳肮こ填I(lǐng)域各類名詞較為復(fù)雜,本書所說僅討論純粹的EPC模式,不包含F(xiàn)+EPC等其他涉及融資運(yùn)營的EPC衍生模式。
[3] 王守清、柯永建編著:《特許經(jīng)營項(xiàng)目融資(BOT、PFI和PPP)》,清華大學(xué)出版社2008年版,第18頁。
[4] 喬恒利:《基礎(chǔ)設(shè)施項(xiàng)目多元投融資模式選擇研究》,上海交通大學(xué)企業(yè)管理系2009年博士學(xué)位論文,第78頁。
[5] World Bank,Public-Private Partnerships Reference Guide,Version 1.0. Washington DC,World Bank,2012,p.11.
[6] 盛和太:《PPP/BOT項(xiàng)目的資本結(jié)構(gòu)選擇研究》,清華大學(xué)土木工程系2013年碩士學(xué)位論文,第2頁。
聯(lián)系客服