◤原創(chuàng)聲明：本文為原創(chuàng)，未經(jīng)許可，禁止轉(zhuǎn)載！
不過歡迎大家轉(zhuǎn)發(fā)到朋友圈~么么噠~
【轉(zhuǎn)載授權(quán)和合作咨詢請發(fā)郵件至2848447305@qq.com聯(lián)系小妹.】
最近，小妹看到了新版《半生緣》曝光的路透圖，其實(shí)從聽到這部劇翻拍小妹內(nèi)心就是拒絕的。
吃瓜網(wǎng)友對(duì)“俏皮可愛”這四個(gè)字怨念頗深啊
新版《半生緣》依舊是依據(jù)張愛玲的小說改編，小妹大概科普一下下劇情哈~
顧曼楨與沈世鈞相愛，曼楨的姐姐顧曼璐為維持一家生活開支輟學(xué)當(dāng)交際花，最后在萬般無奈之下與有婦有子的祝鴻才結(jié)婚。面對(duì)世鈞家人，曼楨深感自卑。而曼璐為了討好祝鴻才，不惜犧牲妹妹的幸福，令她替祝鴻才產(chǎn)下一子，并阻止世鈞尋找曼楨，曼楨終于逃離曼璐和鴻才的魔掌后再找世鈞時(shí)，世鈞已結(jié)婚。不久之后，曼璐去世，曼楨為照顧兒子回到祝家，最后和祝鴻才結(jié)了婚。
蔣欣飾演的顧曼楨是這樣滴↓↓
劉嘉玲飾演的顧曼璐是這樣滴↓↓
不少網(wǎng)友表示，這是中年版《半生緣》吧，甚至還有說是老年版的↓↓
還有網(wǎng)友表示，這對(duì)顧氏姐妹花簡直就要扛起大炮拯救地球，小妹著實(shí)佩服網(wǎng)友的腦洞啊~
還有人say，干脆改名叫《后半生無緣》，哈哈哈哈
新版《半生緣》的男主沈世鈞鎖定鄭元暢，兩人的cp感，你們覺得ok嗎？
而姐夫祝鴻才由郭曉冬扮演↓↓
下面這個(gè)是老版電視劇中李立群飾演的祝鴻才……
郭曉冬官方的影迷會(huì)因不滿郭曉冬選擇的新戲和《半生緣》，在微博上發(fā)了一條diss……
網(wǎng)友對(duì)這個(gè)風(fēng)度翩翩的姐夫也是操碎了心啊，擔(dān)心他打不過蔣欣↓↓
這新版《半生緣》還沒開播，就一言難盡了啊...
小妹最熟悉的《半生緣》版本就是2002年電視劇版，在小妹的心中，蔣勤勤和林心如兩人完美詮釋了什么是美艷什么是清純。
蔣勤勤的顧曼璐是這樣的↓↓
林心如的顧曼楨是這樣滴↓↓
顧曼楨被姐姐姐夫囚禁的那段戲，是多少人的童年陰影啊...
更早一點(diǎn)的電影版《半生緣》是許鞍華導(dǎo)演的，梅艷芳吳倩蓮出演，兩人真的很像親姐妹~
當(dāng)吳倩蓮說著“我們再也回不去了”，小妹真的淚奔啊...
還有一眾配角十分出彩，黃磊和黎明的美顏盛世↓↓
姐夫祝鴻才——葛優(yōu)，這壞壞的一笑↓↓
這么多大咖云集，難怪有網(wǎng)友這樣評(píng)價(jià)↓↓
不僅僅是《半生緣》要翻拍，《金粉世家》也要翻拍?。。?/p>
《金粉世家》改編自張恨水的同名小說，大概就是講述了民國時(shí)期，北洋軍閥內(nèi)閣總理之子金燕西和清貧女子冷清秋之間的愛情故事。
在小妹的印象里，金燕西就是陳坤這樣滴，那壞壞的一笑，那霸道的追求方式，舉手投足間完全就是貴公子的風(fēng)流倜儻，真的就是民國少爺本人啊↓↓
冷清秋，多么好聽的一個(gè)名字啊，董潔的顏值巔峰↓↓
而15歲的劉亦菲演繹的任性大小姐白秀珠是這樣的
還有15歲的舒暢扮演的金八，也是hin可愛了~
但再看看新版《金粉世家》的選角，侯明昊演金燕西？侯明昊雖然小鮮肉一枚，但民國氣息和當(dāng)年的廠花比起來還是差一點(diǎn)
胡冰卿演冷清秋？嗯...小妹不知道該如何評(píng)價(jià)了
有網(wǎng)友這樣評(píng)價(jià)，這個(gè)冷清秋一點(diǎn)也不冷清秋↓↓
但最最最最讓小妹忍受不了的莫過于歐陽娜娜的白秀珠。
難道我們又要繼“鹿小葵加油”之后還要再看一次“白秀珠加油”的尬演技？？？
小妹心中一萬個(gè)拒絕
還有兩部新版白蛇傳也是一言難盡啊...
楊紫的《天乩之白蛇傳說》
還有孫驍驍?shù)男掳妗栋咨邆鳌?/p>
不說了，小妹還是去重溫一下趙雅芝版的《新白娘子傳奇》好了...
還沒開拍的翻拍劇就讓小妹快哭了，更不要提那些已經(jīng)播出的翻拍雷劇給我們輸出的一萬點(diǎn)傷害了...
那些翻拍劇的評(píng)分一部比一部分?jǐn)?shù)低，小妹搞不懂為什么還要繼續(xù)翻拍？
老版的《還珠格格》的豆瓣評(píng)分有8.2分，新版只有3.3分。
長相相似有什么用呢？眼睛大就是小燕子了？
新版紫薇更是連長相都被diss了，更不用說演技了。
臺(tái)劇《流星花園》的評(píng)分8.1分，而內(nèi)陸版的《一起來看流星雨》只有4.1分。
從F4到H4，不止隔了一個(gè)字母的距離啊...
《流星花園》里道明寺表現(xiàn)自己霸道是這樣say的
《雷陣雨》里慕容云海是這樣說的，有錢長得帥是我的錯(cuò)嗎
《神雕俠侶》更是每次翻拍都是屢創(chuàng)新低啊↓↓
看看新版和老版的小龍女，就知道為什么評(píng)分會(huì)如此了。
李若彤版小龍女vs陳妍希版小籠包，不，小龍女，一個(gè)是女神，另一個(gè)則是鄰家妹妹
新版小籠包也算是貢獻(xiàn)了大量表情包
還有西游記系列更是被拍爛了，就只是叫《大話西游》就有好幾部了，評(píng)分自然依舊是屢創(chuàng)最低新紀(jì)錄↓↓
Wuli韜韜真的是解救了韓庚的至尊寶，榮登最尬的寶座。
周星馳版《大話西游》里這段最經(jīng)典的的臺(tái)詞“曾經(jīng)有一份真誠的愛情放在我面前，我沒有珍惜...對(duì)那個(gè)女孩子說三個(gè)字：我愛你。如果非要在這份愛上加上一個(gè)期限，我希望是——一萬年！”是這樣表現(xiàn)的↓↓
Wuli韜韜是這樣表演的，是不是隔著屏幕就能聞到海蠣子味？
其實(shí)，不僅是要翻拍國內(nèi)的經(jīng)典，國外的我們也不放過啊，翻拍無止境啊~
日劇《深夜食堂》評(píng)分9.2分，而黃小廚的《深夜食堂》只有2.8分
畢竟是連老壇酸菜面都賣的深夜食堂，評(píng)分怎么會(huì)高呢~
再加上演員的演技↓↓
真的是尬到反胃的程度啊...
還有日劇《求婚大作戰(zhàn)》翻拍的也是毫無誠意
真的是帶著粉絲濾鏡也吹不下去啊，畢竟天朝的學(xué)生有幾個(gè)在打棒球呢？
韓劇翻拍的更多，從經(jīng)典韓劇《藍(lán)色生死戀》到現(xiàn)在最火的《請回答1988》，連家庭狗血?jiǎng) 镀拮拥恼T惑》也翻拍，真的是一部也不放過啊
其實(shí)不僅是我大天朝熱衷翻拍，隔壁東南亞翻拍更是瘋狂~
泰版《浪漫滿屋》
泰版《一吻定情》
泰版《來自星星的你》
更不要提辣眼睛的越南版，前方高能?。?！
越南版《武媚娘傳奇》
越南版《還珠格格》
《花千骨》
雖然海報(bào)還挺好看，但這真實(shí)畫風(fēng)確實(shí)鬼片？
很多翻拍劇拍攝最初的目的，就是影視制作方依靠前作的名氣來賺錢，甚至為了偷懶，部分分鏡都是一模一樣的，當(dāng)觀眾是傻子嘛...一個(gè)有野心的制作團(tuán)隊(duì)，不應(yīng)該去挖掘新的拍攝題材，結(jié)合當(dāng)下最好的拍攝后期技術(shù)，選取專業(yè)的隊(duì)友，創(chuàng)作更好的藝術(shù)作品，來滿足觀眾的觀劇需求嗎？
翻拍劇面臨著觀眾更加嚴(yán)苛的目光，畢竟有那些紅極一時(shí)的好劇珠玉在前，誰又能容忍自己鐘愛的影視劇作品，被不用心的團(tuán)隊(duì)“糟?！蹦兀窟€有翻拍劇劇組打著的“創(chuàng)新”“貼合當(dāng)下年輕人喜好”的旗號(hào)來宣傳，真當(dāng)我們年輕人沒有審美能力呢？
< END >
點(diǎn)擊以下鏈接，查看鳳凰八卦精選
【利用鏡子殺人？酒店內(nèi)藏醫(yī)院和牢房？看完這節(jié)目，你還敢一個(gè)人住賓館嗎】
【剁手攻略 | 月入2000的你，如何成為楊冪baby這樣的女神？】
【左手一瓶增發(fā)劑，右手一杯枸杞茶！90后養(yǎng)生修煉手冊，扎心了...】
【喝旺仔牛奶的李子明長大了哈哈哈哈哈哈哈哈！這是廣告還是連續(xù)劇?。?/a>】
聯(lián)系客服
