對仗是中國文學(xué)的一種修辭手法。然而說到對仗,必然要追溯到對偶,因為對仗是駢體對偶的升級版。所謂對偶,《現(xiàn)代漢語詞典》解釋為:修辭方式,用對稱的字句加強語言的效果。講具體一點,對偶就是把同類或?qū)α⒏拍畹脑~語放在相對應(yīng)的位置上,使之出現(xiàn)想到映襯的狀態(tài),使語句更具韻味,增加詞語表現(xiàn)力,是漢語特有的藝術(shù)手法。
我們知道,對偶是一種普遍存在的事物現(xiàn)象,也是中國傳統(tǒng)文化中普遍存在的現(xiàn)象。古人認為,“數(shù)奇”是不吉利的。在我國古代哲學(xué)思想中,就是無極生太極,太極生兩儀,兩儀生四象……,像太極圖、陰陽學(xué)說、矛盾對立統(tǒng)一等,無一不體現(xiàn)這種思想。同時,“對偶”包含有對稱的基本形式,在形狀、排列等方面具有一一對應(yīng)的關(guān)系,形成一種均衡(平衡),產(chǎn)生一種美感。比如自然界的動物包括人,其軀體是對稱的,行走的動物要么是兩只腳,要么是四只腳,就以人而言,除了兩只腳外,以任脈、督脈為中心線均呈現(xiàn)對稱,這既是勞作、活動達到平衡的需要,也體現(xiàn)一種視覺上的勻稱感和美感;還有像船、汽車、飛機等運輸工具,建筑上的故宮、北京四合院、客家圍龍屋等,都是對稱分布設(shè)計,甚至連殿門、轅門、院門等各種大門,也是呈兩扇設(shè)置;古代官員上朝,衙役對等分成兩廂站立(對仗的“仗”,其義是從儀仗而來的,儀仗就是兩兩相對,這也是“對仗”這個術(shù)語的來歷)。如此等等,可以說,中華民族對對偶的喜愛,已經(jīng)完全融合在文化傳統(tǒng)之中,它無時不在,無所不在。這種美感應(yīng)用到文學(xué)作品中,自然讓人賞心悅目,魅力無比。
漢語較多的單音詞特點(即使是復(fù)音詞,其中的詞素也有相當(dāng)?shù)莫毩⑿裕┖头綁K字結(jié)構(gòu),天然地給對偶創(chuàng)造了條件,這是世界各國其他語言文學(xué)所不具有的。我們從先秦文學(xué)作品中可以看到,語言文學(xué)中的對偶早就自發(fā)地在使用了。比如,我國第一部詩歌總集《詩經(jīng)》當(dāng)中,《小雅·采薇》的“昔我往矣,楊柳依依。今我來思,雨雪霏霏”;《易經(jīng)》的“同聲相應(yīng),同氣相求”;《尚書》的“滿招損,謙受益”,“歸馬于華山之陽,放牛于桃林之野”;《老子》的“禍兮福所倚,福兮禍所伏”;《論語》的“君子坦蕩蕩,小人常戚戚”;《楚辭》的“采薜荔兮水中,搴芙蓉兮木末”等等。
到了兩漢時期,發(fā)展到漢賦,由于其兼具詩和散文的特點,講究文采和韻律,因而對偶這種具有整齊美、對比美、音樂美的修辭手法,便是普遍而自覺地運用作品的創(chuàng)作中,成為一種極富表現(xiàn)力的藝術(shù)技巧。如曹植《洛神賦》:“翩若驚鴻,婉若游龍。榮耀秋菊,華茂春松。仿佛兮若輕云之蔽月,飄飖兮若流風(fēng)之回雪?!?/p>
漢魏至南北朝時期,隨著駢文的興起,更是崇尚對偶,講究聲律的鏗鏘、用字的綺麗、對偶的工整和用典,作家們極力通過對偶句來表現(xiàn)文章的絢爛和才華。后期,又逐漸產(chǎn)生了以謝朓、沈約為代表的略有格律的“永明體”新詩體,為后來律詩的形成創(chuàng)造了條件。這一期間,受印度梵音學(xué)的啟發(fā)和影響,周颙發(fā)現(xiàn)漢字有平、上、去、入四種聲調(diào)(即我們現(xiàn)在稱的“古四聲”,它是我們今天學(xué)習(xí)古詩詞的一個先決條件),始創(chuàng)《四聲切韻》,沈約作《四聲譜》,創(chuàng)“四聲”、“八病”之說,這樣就有了平仄的概念,又逐步總結(jié)出每句詩,以及每句詩與每句詩之間的平仄應(yīng)有變化的“調(diào)平仄術(shù)”,同時還發(fā)現(xiàn)每句詩用五、七字比用駢體“四六文”(多以四字、六字相間成句)更富有音樂美,節(jié)奏更顯抑揚頓挫和悅耳動聽。經(jīng)過一百多年的發(fā)展,由初唐詩人杜審言(杜甫的祖父)、沈佺期、宋之問等正式定型為有別于古體詩(即古風(fēng))的格律詩(也稱近體詩)。
格律詩,就是一種講究句數(shù)、字數(shù)、平仄、押韻和對仗等格律的漢語傳統(tǒng)詩歌體裁,它更能體現(xiàn)聲韻美、和諧美和節(jié)奏美。所謂的對仗,《現(xiàn)代漢語詞典》這樣解釋:“(律詩、駢文等)按照字音的平仄和字義的虛實做成對偶的語句”。詩聯(lián)界解釋為:對仗是詞性和平仄兩兩相對的語句。而對偶則不拘泥于字音的平仄是否相對。顯然,對仗比對偶更加嚴格(主要平仄、詞性方面),這就是前面說過的“對仗是對偶的升級版”,它是律詩最重要的特征之一。
律詩的常規(guī)是中兩聯(lián)即頷聯(lián)和頸聯(lián)對仗。如宋·文天祥《過零丁洋》:
辛苦遭逢起一經(jīng),干戈寥落四周星。
山河破碎風(fēng)飄絮,身世浮沉雨打萍。
惶恐灘頭說惶恐,零丁洋里嘆零丁。
人生自古誰無死?留取丹心照汗青。
詩中頷聯(lián)的平仄關(guān)系是:平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平?!吧怼笔瞧铰暎ㄟ@里本應(yīng)仄聲),但它處在第一字位置,此處屬于可平可仄。并列名詞“山河”對同是并列名詞的“身世”;并列動詞“破碎”對同是并列動詞的“浮沉”(反義并列);天文門名詞“風(fēng)”對同是天文門名詞“雨”;動詞“飄”對“打”;植物門名詞“絮”對同是植物門名詞“萍”。全聯(lián)對得十分工整。
詩中頸聯(lián)的平仄關(guān)系為:平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。出句的正格是“仄仄平平平仄仄”,“惶”是平聲,但它處于第一個字位置,屬于可平可仄;“說”為古入聲字,今平古仄,此處本應(yīng)平卻用了仄;第六個字本應(yīng)用仄聲字,卻用平聲字“惶”,這是格律詩中特殊的拗救句式;對句的第三字本應(yīng)用仄聲字,卻用了平聲字“洋”,這也是格律詩中非節(jié)奏點所允許的范圍。從詞性結(jié)構(gòu)來看,“惶恐灘頭”對“零丁洋里”都是帶方位詞的地名相對;“說”與“嘆”,同是動詞相對;“惶恐”與“零丁”,同是形容詞相對(且是有規(guī)則的重字,更顯藝術(shù)效果)。
律詩中,一般首聯(lián)和尾聯(lián)沒有要求對仗。若用了對仗,并不因此而減少中間兩聯(lián)的對仗。但特殊情況下,也有對仗少于兩聯(lián)的,這種單聯(lián)對仗常見的是用于頸聯(lián)。長律(超過十句的律詩,也稱排律)除首尾兩聯(lián)外,中間不論多少聯(lián)都必須對仗。
還有一種比較特殊,除頸聯(lián)對仗外,頷聯(lián)不對仗,卻把頷聯(lián)的對仗安排在首聯(lián),這種格式叫偷春格。沈括在《夢溪筆談》中形象地解釋道:“如梅花偷春色而先開也。”這一格式在五律中比較常見,七律則少見。如唐·王勃的《送杜少府之任蜀州》:
城闕輔三秦,風(fēng)煙望五津。
與君離別意,同是宦游人。
海內(nèi)存知己,天涯若比鄰。
無為在歧路,兒女共沾巾。
絕句不要求對仗,即對對仗沒有剛性要求。同律詩一樣,它也有四種格式,分別是平起入韻式、平起不入韻式、仄起入韻式、仄起不入韻式,七絕以首句入韻式最為普遍。究其原因,首句安排入韻的七絕吟誦起來比較有韻味,使詩的節(jié)奏感更強。為了增加詩的美感,古代不少詩人在寫作首句不入韻式七言絕句時,往往安排前一二兩句對仗,這不是誰規(guī)定的規(guī)則,而是漢字音韻特點所決定的自然選擇。如唐·高蟾《下第后上永崇高侍郎》:
天上碧桃和露種,日邊紅杏倚云栽。
芙蓉生在秋江上,不向東風(fēng)怨未開。
也有安排三四句對仗的。如宋王安石的《書湖陰先生壁》:
茅檐長掃凈無苔,花木成畦手自栽。
一水護田將綠繞,兩山排闥送青來。
更有四句皆對仗的。最典型的如杜甫的《絕句》:
兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。
窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船。
像“白日依山盡,黃河入海流。欲窮千里目,更上一層樓”等這樣成對(對仗)的絕句,讀起來往往抑揚頓挫,朗朗上口,連男女老少都背誦得滾瓜爛熟。這就是魯迅說的:“詩歌……沒有節(jié)調(diào),沒有韻,它唱不來。唱不來,就記不住?!?/p>
不僅如此,作為一種修辭格,對仗或?qū)ε歼€廣泛應(yīng)用在對聯(lián)、詞、散曲等文學(xué)體裁中。特別是對聯(lián),其對仗要求甚至比格律詩還嚴格。對于它們之間的關(guān)系,有人這樣形容:“詩是對聯(lián)的娘,駢文是對聯(lián)的爹,詞是對聯(lián)的姐姐?!毕抻谄?,關(guān)于對聯(lián)的對仗等這里不再展開。其實,只要了解掌握了駢文的對偶和律詩的對仗,有關(guān)對聯(lián)的對仗也就迎刃而解了。所以說,詩(格律詩)與對聯(lián)是相通的。
圖文無關(guān),文章配圖來源:拍攝作者 授權(quán)發(fā)布。
編輯:周逸帆;校對:林詩晴;
策劃:許馥妍;責(zé)編:柳庚茂;
延伸閱讀
作者簡介
張汀浩 梅州市直機關(guān)退休干部,廣東楹聯(lián)學(xué)會會員,梅州市詩詞學(xué)會會員。現(xiàn)居珠海。
聯(lián)系客服