引 言
讀完余英時(shí)先生的《紅樓夢(mèng)的兩個(gè)世界》后,我的第一反應(yīng)便是感嘆,寫(xiě)得太好了,語(yǔ)言精辟又犀利,論證詳實(shí)。本文主要介紹其中兩篇文章的核心觀點(diǎn)及其研究方法,希望能成功安利這本書(shū)。
《紅樓夢(mèng)的兩個(gè)世界》 余英時(shí)著,上海社會(huì)科學(xué)院出版社2002年版。
文本細(xì)讀
在該書(shū)中,余先生首先通過(guò)《近代紅學(xué)的發(fā)展與紅學(xué)革命——一個(gè)學(xué)術(shù)史的分析》,介紹了紅學(xué)的學(xué)術(shù)史,其后又通過(guò)《紅樓夢(mèng)的兩個(gè)世界》提出了“兩個(gè)世界論”這一核心觀點(diǎn)。
在《近代紅學(xué)的發(fā)展與紅學(xué)革命——一個(gè)學(xué)術(shù)史的分析》一文中,作者首先介紹了庫(kù)恩科學(xué)史方法論中的“典范”說(shuō)和“危機(jī)”說(shuō)(《科學(xué)革命的結(jié)構(gòu)》),將其運(yùn)用到紅學(xué)研究上來(lái)。
“典范說(shuō)” 和 “危機(jī)說(shuō)”
接著作者提到了從晚清起,紅學(xué)研究史上先后出現(xiàn)的兩個(gè)相互競(jìng)爭(zhēng)的“典范”——“索引派”與“考證派”。
“索引派”:以蔡元培的《石頭記索隱》為代表,認(rèn)為《紅樓夢(mèng)》是清初政治小說(shuō),旨在宣揚(yáng)民族主義(按:確切地說(shuō),即反滿主義),吊明之亡,揭清之失,主要面臨兩個(gè)危機(jī):
①內(nèi)在危機(jī):索引派是主題先行式的研究,按照余英時(shí)先生的話即是:“先有了明、清之際一段遺民的血淚史亙于胸中,然后才在《紅樓夢(mèng)》中看出種種反滿的跡象。”
② 外在危機(jī):由于新材料不斷出現(xiàn),自傳說(shuō)的沖擊。
“考證派”:胡適《紅樓夢(mèng)考證》,以《紅樓夢(mèng)》為曹雪芹的自敘傳。
這個(gè)新“典范”,簡(jiǎn)單地說(shuō),便是以《紅樓夢(mèng)》為曹雪芹的自敘傳。而其具體解決難題的途徑則是從考證曹雪芹的身世來(lái)說(shuō)明《紅樓夢(mèng)》的主題和情節(jié)。
胡適的“自傳說(shuō)”的新“典范”支配了《紅樓夢(mèng)》研究達(dá)半個(gè)世紀(jì)之久,而且余波至今未息。這個(gè)新紅學(xué)的傳統(tǒng)至周汝昌的《紅樓夢(mèng)新證》(1953年)的出版而登峰造極。
作為典范的“自傳說(shuō)”目前已受到了三種不同的挑戰(zhàn):索隱派的復(fù)活、斗爭(zhēng)論的出現(xiàn)及新典范的萌芽。
三種挑戰(zhàn)
在介紹了紅學(xué)的學(xué)術(shù)史后,余先生通過(guò)《紅樓夢(mèng)的兩個(gè)世界》一文,提出了他的主要觀點(diǎn)“兩個(gè)世界論”。
余先生指出:“《紅樓夢(mèng)》這部小說(shuō)主要是描寫(xiě)一個(gè)理想世界(大觀園)的興起、發(fā)展及其最后的幻滅。但這個(gè)理想世界自始就和現(xiàn)實(shí)世界是分不開(kāi)的:大觀園的干凈本來(lái)就建筑在會(huì)芳園的骯臟基礎(chǔ)之上。并且在大觀園的整個(gè)發(fā)展和破敗的過(guò)程之中,它也無(wú)時(shí)不在承受著園外一切骯臟力量的沖擊。干凈既從骯臟而來(lái),最后又無(wú)可奈何地要回到骯臟去。”
兩個(gè)世界的動(dòng)態(tài)關(guān)系發(fā)展,是《紅樓夢(mèng)》的悲劇的中心意義,也是曹雪芹所見(jiàn)到的人間世的最大的悲劇。
余先生認(rèn)為曹雪芹在《紅樓夢(mèng)》里創(chuàng)造了兩個(gè)鮮明而對(duì)比的世界;“烏托邦的世界”和“現(xiàn)實(shí)的世界”。這兩個(gè)世界,落實(shí)到《紅樓夢(mèng)》這部書(shū)中,便是大觀園的世界和大觀園以外的世界。
余英時(shí)認(rèn)為這兩個(gè)世界是貫穿全書(shū)的一條最主要的線索。把握到這條線索,就等于抓住了作者在創(chuàng)作企圖方面的中心意義。
作者用各種不同的象征,告訴我們這兩個(gè)世界的分別何在。譬如說(shuō)清與濁,情與淫,假與真,以及風(fēng)月寶鑒的反面與正面。
兩個(gè)世界
余先生首先論證了大觀園是曹雪芹虛構(gòu)的理想世界,是太虛幻境的人間投影。
論證過(guò)程
接著提出了大觀園這片凈土,不能真正和骯臟的現(xiàn)實(shí)世界脫離關(guān)系,這兩個(gè)世界永遠(yuǎn)密切地糾纏在一起。大觀園的現(xiàn)實(shí)基址是寧府的會(huì)芳園和賈赦居住的榮府舊園,那么為什么說(shuō)它是骯臟的呢?
先來(lái)看賈赦:在他要強(qiáng)納鴛鴦為妾之時(shí),作者便借襲人之口說(shuō)出了:“真真——這話理論不該我們說(shuō)——這個(gè)大老爺太好色了。略平頭正臉的他就不放手了。”而那東府園子便是柳湘蓮所說(shuō)的,“你們東府里,除了那兩個(gè)石頭獅子干凈,只怕連貓兒、狗兒都不干凈”。
會(huì)芳園中的樓閣,現(xiàn)尚可考的有天香樓、凝曦軒、登仙閣等處。天香樓自然是最有名的臟地方,因?yàn)樵镜谑鼗啬烤徒凶觥扒乜汕湟鶈侍煜銟恰薄?/span>其他兩處也一樣地不干凈。凝曦軒是爺兒們吃酒取樂(lè)之處,鳳姐所謂“背地里又不知干什么去了”的一個(gè)所在。
這只要看看后來(lái)第七十五回賈珍諸人在天香樓聚賭,說(shuō)臟話和玩孌童的情形,就可以知道了。至于登仙閣,則是秦可卿自縊和瑞珠觸柱后停靈的地方。會(huì)芳園還發(fā)生過(guò)一件穢事,便是第十一回“見(jiàn)熙鳳賈瑞起淫心”。鳳姐遇到賈瑞便恰恰是在這個(gè)園子里面。
既然大觀園是理想的世界,那么園內(nèi)人物對(duì)兩個(gè)世界又是何看法呢?黛玉葬花事件表明了園內(nèi)人物一方面將這兩個(gè)世界區(qū)分得涇渭分明,另一方面深刻意識(shí)到現(xiàn)實(shí)世界對(duì)理想世界的高度危害性。
如:黛玉深刻意識(shí)到大觀園里面是干凈的,但是出了園子就是臟的臭的了。把落花葬在園子里,讓它們?nèi)站秒S土而化,這才能永遠(yuǎn)保持清潔。“花”在這里自然就是園中女孩子們的象征。
余先生在闡述中還提出了一個(gè)有意思的觀點(diǎn),他認(rèn)為大觀園的秩序是以“情“為主(情榜),需要從群芳與寶玉的關(guān)系著手。這一點(diǎn)在大觀園的內(nèi)在結(jié)構(gòu)上也得到了反映:木石雖近,金玉齊大。
大觀園概覽圖
最后余先生提出了最根本的問(wèn)題,即大觀園中的生活是否真的干凈?他認(rèn)為認(rèn)為“只要證明賈寶玉的園中生活是干凈的,就能為《紅樓夢(mèng)》理想世界的純潔性提供起碼的保障”,為此他又論證了寶玉和最親密而又涉嫌最深的晴雯之間尚且是“各不相擾”,以此演繹推理的方法證明了大觀園生活的純潔性。
由此不得不提繡春囊事件,余先生認(rèn)為這個(gè)事件一方面是“情既相逢必主淫”的反映,換一個(gè)角度,如果是骯臟的,正是《紅樓夢(mèng)》的悲劇中所必有的一個(gè)內(nèi)在發(fā)展:理想世界最終在現(xiàn)實(shí)世界的各種力量的不斷沖擊下歸于幻滅,理想世界的“情“誠(chéng)然干凈,也會(huì)像大觀園的水一樣不可避免的流到外面去。
在該書(shū)中,對(duì)于正文不便展開(kāi)的內(nèi)容,注釋十分詳細(xì);其次語(yǔ)言通俗,犀利(由于太過(guò)犀利,一定要舉幾個(gè)例子出來(lái))。
余英時(shí)先生犀利的語(yǔ)言
對(duì)話與結(jié)語(yǔ)
“兩個(gè)世界論”在紅學(xué)的學(xué)術(shù)史上有開(kāi)創(chuàng)性的意義,在反思傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上,提出了新范式,其實(shí)證與詮釋相結(jié)合的方法,也為其后的紅學(xué)研究者所取法:對(duì)于傳統(tǒng)紅學(xué)而言,余英時(shí)是一位不折不扣的革命者。
在該書(shū)中,余英時(shí)先生不僅對(duì)傳統(tǒng)紅學(xué)研究的索引派、考證派在觀念和方法上由來(lái)已久的沖突進(jìn)行了系統(tǒng)的辨析和總結(jié),而且力圖在索引派、考證派這兩個(gè)“典范”之外,建立新“典范”,即“把紅學(xué)研究的重心放在《紅樓夢(mèng)》這部小說(shuō)的創(chuàng)造意圖和內(nèi)在結(jié)構(gòu)的有機(jī)關(guān)系上”,提出了今后紅學(xué)發(fā)展的可能的突破點(diǎn),探尋新路向,為引導(dǎo)紅學(xué)研究走出困境做出努力。
同時(shí)余英時(shí)作為一位中西貫通的學(xué)者,既重視輸入外來(lái)文化,又不忘本民族之地位,呈現(xiàn)相反相成的態(tài)度:一方面,他將西方學(xué)術(shù)理論運(yùn)用到紅學(xué)研究中;另一方面,保留著對(duì)中國(guó)文化的堅(jiān)定認(rèn)同。
在該書(shū)中,余先生一直強(qiáng)調(diào):希望紅學(xué)的研究能夠從對(duì)曹雪芹的身世的考證和對(duì)書(shū)中人物的索隱的角度轉(zhuǎn)向?qū)ψ髌繁旧淼难芯浚P(guān)注文本現(xiàn)實(shí)性與理想性、虛構(gòu)性之互動(dòng)。
《紅樓夢(mèng)》作者的經(jīng)驗(yàn)在創(chuàng)作過(guò)程中不過(guò)是原料而己,曹雪芹的創(chuàng)作意圖—即他的理想或“夢(mèng)”才是決定《紅樓夢(mèng)》整個(gè)格局和內(nèi)在結(jié)構(gòu)的真正動(dòng)力。原料不能代替創(chuàng)作,曹學(xué)不等同于紅學(xué)。要重視曹雪芹匠心獨(dú)運(yùn)的藝術(shù)構(gòu)思、他點(diǎn)石成金的創(chuàng)作過(guò)程。認(rèn)識(shí)到《紅樓夢(mèng)》“將真事隱去,用假語(yǔ)村言”的基本敘事特征。
《紅樓夢(mèng)》首先是一本小說(shuō),作者正因?yàn)榕伦x者處處用現(xiàn)實(shí)世界的眼光去認(rèn)取小說(shuō)所描繪的事跡,所以才一而再、再而三地要讀者“千萬(wàn)不可照正面",甚至在“賈天祥正照風(fēng)月鑒”一回中哭道:“誰(shuí)叫你們瞧正面了!你們自己以假為真,何苦來(lái)燒我。”
我想余英時(shí)先生是一個(gè)不折不扣的革命者。
余英時(shí)先生
報(bào)告人:陸雨喆
小組成員:陸雨喆 ,岳小嵐,王程程,耳詩(shī)瑩,張心竹,朱潔
美編:小花
聯(lián)系客服