在象征與現(xiàn)實(shí)之間“煉金”
文/任瑜
神奇的作家和作品
巴西作家保羅·科埃略是一個(gè)“神奇”的人。依據(jù)他的授權(quán)傳記,他出生時(shí)沒有呼吸,受到過獨(dú)裁政府的虐待,經(jīng)歷過同性戀,還遇到過魔鬼。而且,他曾是現(xiàn)代社會(huì)中不多見的神秘主義信仰者。更神奇的是,他不僅虔誠地相信,還全身心地去實(shí)踐自己的信仰。你能想象一個(gè)現(xiàn)代人會(huì)花費(fèi)十一年的時(shí)間研究煉金術(shù)、致力于點(diǎn)鐵成金或發(fā)現(xiàn)長命液嗎?保羅·科埃略就這么做了。也難怪人們會(huì)就“他到底是精神病患者還是先知”進(jìn)行相持不下的爭論,更不用提少年科埃略曾三次被父母送入精神病院了。最神奇的是,他還依據(jù)自己的神秘主義信仰寫出了一本關(guān)于煉金術(shù)的小說——《煉金術(shù)士》,也叫《牧羊少年奇幻之旅》,而這部小說竟然在現(xiàn)實(shí)世界受到“狂熱歡迎”,長年占據(jù)英、美、法、德等國的暢銷書榜首,銷售數(shù)千萬冊。據(jù)說,截至2011年,《煉金術(shù)士》已被翻譯成71種語言,風(fēng)靡全球160多個(gè)國家和地區(qū)。因?yàn)槠渥髌返木薮笥绊?,保羅·科埃略在2007年還被任命為聯(lián)合國和平大使。這般傳奇的作家和作品,即便不是絕無僅有,也是極其罕見的。
作為“歷史上最暢銷的葡萄牙語小說”,《煉金術(shù)士》實(shí)際上出人意料的簡單。它講述的是牧羊少年圣地亞哥追求夢想的故事:夜宿教堂的少年夢見金字塔附近藏有寶藏,于是踏上了前往埃及的尋寶之旅。途中他歷經(jīng)艱辛,也受到各種人士的幫助。在一個(gè)煉金術(shù)士的引導(dǎo)下,他領(lǐng)悟到了世界的神圣源泉,還學(xué)會(huì)同自己的心靈交談。終于他來到金字塔旁,但這里沒有寶藏,有的只是強(qiáng)盜。強(qiáng)盜頭子聽了少年的來歷,不無嘲諷地告訴他,自己也曾夢到寶藏,就在少年夜宿的教堂地下。少年頓悟之后回到心靈下榻的地方,找回了命定的寶藏。
這種“兩個(gè)人在兩個(gè)地方夢見寶藏就在對方所在之地”的故事是不是有些熟悉?沒錯(cuò),它的靈感正是來源于《一千零一夜》中那個(gè)“開羅人尋寶”的故事。文學(xué)巨匠博爾赫斯也曾根據(jù)這個(gè)故事寫出了一篇《雙夢記》。但是,在《一千零一夜》和博爾赫斯的故事中,人們尋寶的動(dòng)力是阿拉伯式的快速致富的欲望,獲取寶藏便是最終的結(jié)果和全部的意義。而在《煉金術(shù)士》中,少年尋寶的動(dòng)因卻是追隨天命,最終的結(jié)果是獲得自我的完滿。這便是物質(zhì)追求和精神追求的不同,由此,一個(gè)民間傳說、古老寓言便變成一個(gè)尋找自我、完善人性的現(xiàn)代故事,而故事中那些帶有神秘主義意味的神諭和顯靈,也不再僅僅是神奇的異象,而是具有了跨越時(shí)代的象征性內(nèi)涵。這也許是為什么《煉金術(shù)士》比前兩者為更多人所喜愛的原因吧,要知道,對于今天的讀者而言,相比單純地收獲財(cái)富和愛情,尋找并實(shí)現(xiàn)完滿的自我,是更加難以達(dá)到也更令人向往的境界。
被理解的“煉金術(shù)”
要理解這么一部具有鮮明象征意味的小說,就要先理解幾個(gè)統(tǒng)攝全篇的關(guān)鍵詞:“天命”、“世界靈魂”、“愛的宗教”和“煉金術(shù)”。
科埃略所謂的“天命”,就是上帝為個(gè)人在這個(gè)世界上選擇的道路。在他的筆下,個(gè)人的心靈和世界靈魂、上帝靈魂是相通的,所以,天命并不需要?jiǎng)e人來告知,心靈自會(huì)不斷提醒我們要怎么去走生活的道路。當(dāng)圣地亞哥擔(dān)心自己勢單力薄無法完成天命時(shí),撒冷之王讓他安心上路,不僅因?yàn)樗行率值倪\(yùn)氣可仰仗,還因?yàn)檎麄€(gè)宇宙都會(huì)協(xié)力幫助他實(shí)現(xiàn)自己的愿望。這就是我們通常所說的:按照心靈的指引,大膽地走上自已最渴望、最愿意走的人生之路吧。
那么,什么又是“世界靈魂”呢?世界靈魂就是整個(gè)世界的精神內(nèi)核,它來自上帝靈魂的外化,上帝借它生出世間萬物,所以萬物的靈魂都是它的一部分??瓢B栽谛≌f中多次強(qiáng)調(diào)“萬物為一”,顯然,他的“為一”是指統(tǒng)一于世界靈魂、統(tǒng)一于上帝。按照科埃略的說法,我們每個(gè)人的心靈都屬于世界靈魂的組成部分,同心靈對話、了解自己心靈的過程也就是了解世界靈魂的過程。而只有將心靈融入世界靈魂的人,比如頓悟后的圣地亞哥,才能夠?qū)W會(huì)宇宙語言,才可以同萬物相交流,也才能洞悉萬物的奧秘。
“愛的宗教”是指牧羊少年信奉的宗教。圣地亞哥本身就是一個(gè)滿懷愛和熱情的少年,他熱愛自己的羊群、熱愛腳下的沙漠,即便處境惡劣,他也很少抱怨。但剛開始他并不知道“愛的宗教”。直到他和煉金術(shù)士被部落將軍抓獲,他不得不變成風(fēng)來自我拯救,就在這個(gè)生死攸關(guān)的時(shí)刻,他才悟透了世界靈魂的奧秘,學(xué)會(huì)了宇宙語言。于是,他同沙漠談話、同風(fēng)談話、同太陽談話,而他說服它們的根據(jù),便是“愛的宗教”。這時(shí)少年已經(jīng)領(lǐng)悟到,世界上的萬物是由愛來連接的,宇宙語言其實(shí)就是一種愛的語言,由此,他信奉的宗教也變成了愛的宗教。而在這種宗教中,人的地位是不可替代的,是被強(qiáng)調(diào)的,因?yàn)椋挥腥祟惒庞袑鄣淖杂X。
再來看看小說中至關(guān)重要的“煉金術(shù)”??瓢B缘摹盁捊鹦g(shù)”,并不是單純的點(diǎn)石成金的物理性“技術(shù)”,往大里說,它是關(guān)于世界的終極知識、是世界的奧秘,從小里說,它是自我完善的可能和能力。你看,少年學(xué)會(huì)的煉金術(shù),不就是關(guān)于世界靈魂和愛的知識么?他通過煉金術(shù)實(shí)現(xiàn)的,不正是自我的完滿么?科埃略告訴我們,煉金術(shù)其實(shí)就是人的精神追求的實(shí)現(xiàn)過程和實(shí)體展示。煉金術(shù)的習(xí)得,要通過人的自我完善來完成。所以,人性成長同煉金術(shù)的習(xí)得是同步的,而少年成為英雄的過程,也就是煉金術(shù)意義上的“點(diǎn)石成金”的過程。由此,我們也理解了現(xiàn)實(shí)中科埃略對煉金術(shù)的迷戀和追求,是源自于一種使自己變得更好的愿望,是希望由此來達(dá)到自我完善。于他,擁有煉金術(shù),不是意味著使鉛塊變成黃金,而是意味著使萬物包括自己超越天命,使世界靈魂真正成為唯一之物。
回到夢開始的地方
了解了《煉金術(shù)士》所表達(dá)的內(nèi)涵之后,是不是覺得它未免有些“幼稚”?再想到它單純的形式、簡單的內(nèi)容,你不禁要問,這樣一部小說,怎么就能受到如此高度的認(rèn)可和如此熱烈的歡迎呢?
答案也許就在于它那種帶著童真的浪漫和質(zhì)樸。反觀我們這個(gè)物質(zhì)泛濫的繁華時(shí)代,關(guān)于物的知識越來越多,關(guān)于自我的知識卻越來越少,人們?nèi)缤萆碛谝粋€(gè)由無差別的物所組成的浩瀚荒漠之中,沒有時(shí)間來思考自我、與自己的心靈溝通,所以,自我迷失就成為現(xiàn)代社會(huì)中再常見不過的現(xiàn)象。這時(shí),出現(xiàn)了一個(gè)單純善良的少年,他能直面自己的靈魂,也能直覺世界的奧秘。他以熱情、努力、信任和愛來面對這個(gè)世界,也收獲了愛和信任的回報(bào)。而整個(gè)世界就是他內(nèi)心的外化,一切人和事都是為了幫助他熟知心靈、完成天命。這樣的少年,能不讓人覺得可貴嗎?而這樣一個(gè)集“童話、探險(xiǎn)故事、成長小說和寓言”于一體的尋夢故事,也格外讓我們感受到夢想美好、人生圓滿的欣慰。
當(dāng)然,《煉金術(shù)士》中關(guān)于天命、世界靈魂、宇宙語言的觀點(diǎn)就像飄渺的“神話”,是無從證實(shí)的,但是,需要證實(shí)嗎?畢竟,我們無法窮盡生命和世界的奧妙。更何況,它已經(jīng)用自己的故事告訴我們,即便我們窮盡知識,若無對心靈、對生命和世界的直觀把握,仍然不能獲得點(diǎn)石成金的“哲人石”。所以,不如忠實(shí)地聽從它的指引,跟隨牧羊少年,經(jīng)歷奇幻之旅,回到夢開始的地方。如此,我們的閱讀也就不再是為了獲取故事情節(jié),而是像牧羊少年那樣在尋找我們的自我和天命,是為了暫時(shí)刺破物的迷障,獲得抵達(dá)生命真實(shí)的瞬間。這就是這部象征小說的現(xiàn)實(shí)性和吸引力所在。
不忘初心·方得始終
尋找被遮蔽的實(shí)力作家
打造純粹線上文學(xué)平臺(tái)
恪守思想啟蒙,
精神自明,美的敞開
歡迎關(guān)注人文向度
向度微信公眾號:renwenxiangdu
投稿郵箱:renwenxiangdu@163.com網(wǎng)絡(luò)合作平臺(tái):新散文觀察論壇 | 實(shí)體書店合作:山東濟(jì)南睿丁島生活美學(xué)書吧/河南焦作紅月亮?xí)?河南鄭州大河書坊
本刊公眾號紙質(zhì)刊物合作:《奔流》《草原》《創(chuàng)作與評論》《焦作文學(xué)》《屈原文學(xué)》《漳河文學(xué)》……(持續(xù)添加中)
訂閱方式:
1、點(diǎn)擊右上角,關(guān)注我們。
2、長按二維碼掃描,關(guān)注我們。
本文已開通評論功能,歡迎讀者發(fā)表對文章的感想觀點(diǎn),積極參與互動(dòng)。我們將選取優(yōu)秀評論展示在前臺(tái)。同一讀者發(fā)表十篇優(yōu)秀評論,將獲贈(zèng)《向度》樣刊一本。
本平臺(tái)已開通的“贊賞”功能,為紅包性質(zhì)的打賞,如果您喜歡我們推送的作品,愿意打賞作者,我們將感激不盡。打賞所得收入均作為平臺(tái)運(yùn)營基金,歡迎監(jiān)督。
聯(lián)系客服