少軍昨晚的推文寫到臊子面,留言問他味道如何。少軍答:“好吃很。現(xiàn)在學(xué)著少用形容詞,就沒說好吃的話?!?/p>
小鎮(zhèn)人的形容詞都是口語化的,比如形容山高峰險(xiǎn),大多不會(huì)說崇山峻嶺,而是隨口直說,哇,好個(gè)高的嶺啊。又比如風(fēng)景優(yōu)美,絕不會(huì)用風(fēng)光旖旎來形容,而是說,好靚,好個(gè)靚。
用“好”來代替“很”,如“很帥”“很美”都用“好個(gè)靚”來表達(dá)。好,是很。好個(gè),是非常。潮州話個(gè)別形容方式跟小鎮(zhèn)的相似,譬如,很美就用好靚個(gè)。又譬如“非常想”就用“好想個(gè)”。
因使用不恰當(dāng)或不貼切的語言,來表達(dá)對(duì)人或?qū)κ挛锏谋扔鞫[出來的笑事,我倒想起兩則。
九十年代里,在深圳做事的某女,父母親幫她物色到一個(gè)男友,把她叫回小城談婚。
到男友要來那天,某女精心打扮,涂脂抹粉的,打扮得花枝招展,妖嬈嫵媚。
男友來之后,一家人在家里喝茶。某女有個(gè)弟弟九歲,看到姐姐打扮得漂漂亮亮的,就夸獎(jiǎng)道:姐,你好漂亮。
某女一聽弟弟當(dāng)著未來男友的面夸她漂亮,頓時(shí)心花怒放,拉過弟弟笑吟吟地問:老弟,姐姐有多漂亮?
弟弟看了她一眼說,像老妓那么漂亮。
弟弟這話一出嘴,某女一巴掌刮在弟弟臉上。
弟弟哭起來,某女母親拉過兒子,拍一巴掌在他屁股,氣急敗壞地說,劉曉慶那么漂亮你不比,偏要把你姐比成老妓。
小孩哭啼著分辯說,這怪我嗎?她打扮得跟電視的老妓一樣。
某男是在康復(fù)中心當(dāng)男按摩技師的,他老婆是某中學(xué)語文老師。
某天休假回家時(shí),某男為他老婆按摩,按摩了一會(huì),他問:舒服嗎?他老婆答:舒服。過一會(huì)又問:舒服嗎?他老婆又答:舒服。一會(huì)某男又問:有多舒服?其老婆答:好舒服。某男火起:舒服舒服,到底有多舒服,你是語文老師,難道就找不到形容詞來比喻嗎?說完又問:舒服嗎?他老婆還是答:舒服。某男發(fā)飆:有一本戲那么爽那么舒服?
少軍說他現(xiàn)少用形容詞,他讀書多讀得清明讀得深透,所把文章做得得心應(yīng)手出神入化了。他文章里的形容詞,他拿捏得到恰到好處。
我也用形容詞,不過都是最普通的。有時(shí)直白的寫,所以寫出來的東西淺薄過淺水灘,別人一讀開頭就知結(jié)果。
沒能用上適當(dāng)形容詞,不是我不喜歡用,是我詞庫(kù)積累貧瘠,本來就不知道多少個(gè)詞,所以每想用形容詞時(shí),搜腸刮肚都沒能找出幾個(gè)貼切的形容詞,總感覺自己是上千年前貴州被老虎吃掉的那只驢子。
壬寅年七月廿四日,整理于靜心齋
阿哥,五十幾歲,無職無業(yè),平時(shí)帶孫。閑時(shí)會(huì)寫點(diǎn)不成氣候的東西。
聯(lián)系客服