尹桂芳之《武則天》,簡(jiǎn)單介紹一下,資料非常少,可能有錯(cuò),共同參詳。首先,可以確認(rèn)的是,該劇有全本室內(nèi)錄音,為中央電臺(tái)所有,但現(xiàn)今是否依然存在,不得而知。我曾經(jīng)有一個(gè)多小時(shí)的磁帶錄音,不過(guò)早已不知去向
這段錄音來(lái)自某位藏家,當(dāng)初她給我的標(biāo)識(shí)是1960年的錄音。稍有存疑——應(yīng)該說(shuō)可能性不大。
尹桂芳《武則天》改編自郭沫若話劇本《武則天》,而郭話劇起意,實(shí)際上,有受到王文娟《則天皇帝》的啟發(fā)。王此劇演于1959年,引起一股小小熱潮,郭當(dāng)時(shí)也考古到則天相關(guān),表示要寫(xiě)武則天(當(dāng)時(shí)滴男女平等宣傳很欣欣向榮滴),1960年完成初稿。尹桂芳有沒(méi)有可能在同一年上演該???不得而知;但中央電臺(tái)有沒(méi)有可能同一年全面錄制該?。课艺J(rèn)為稍有問(wèn)題。中央電臺(tái)存檔尹桂芳錄音除《武則天》而外,還有《江姐》,一般而言,兩出戲是一起錄的,而《江姐》可以確認(rèn)演于1964年。
1964年是越劇最后的還能上演古裝戲的年限,1964的下半年,越劇古裝戲已經(jīng)絕跡于舞臺(tái)?!緲O少數(shù)私營(yíng)劇團(tuán)可能還沒(méi)受到嚴(yán)格約束?!?/p>
尹桂芳去世以后,連波在上圖做過(guò)一個(gè)講座,你懂的——我只記八卦。聽(tīng)連波道起該劇,說(shuō)是尹桂芳邀他前往福州作曲,同時(shí)此劇為尹桂芳首次實(shí)行定腔定譜。連波大贊尹桂芳該舞臺(tái)形象,惜乎哪怕就連一張劇照都未有存世。
定腔定譜這個(gè)事,小編以前微博上扯過(guò)很多次,上越身體力行,國(guó)家團(tuán)當(dāng)仁不讓?zhuān)砸粌擅餮轂橹鞯拿餍菆F(tuán)實(shí)際上還有通融。藝人們都是“失落隨帶”的習(xí)慣唱出來(lái)的,唱了幾十年了,突然要她們定腔定譜,很不習(xí)慣的,所以明星團(tuán)以及民營(yíng)團(tuán)大都能模糊就模糊,直到模糊不過(guò)去了。竺水招就一直要到1965年初(或者1964年末)上演《江姐》時(shí),方才第一次實(shí)行定腔定譜。尹桂芳定腔定譜60年的可能性低極,則《武則天》定腔定譜于1964,比較說(shuō)得通,那時(shí)候一切都開(kāi)始了,比如必須男女合演,尹竺雙雙都在《江姐》里實(shí)現(xiàn)了男女混演^_^還有必須現(xiàn)代戲G=M戲,藝術(shù)要為ZZ服務(wù)。最好是都演女角,不過(guò)好像她們大戲都演了女角,還有不少小戲依然在演男角,比方說(shuō)兩人都演過(guò)《搶傘》這出小戲,不但是個(gè)男角,有可能還是個(gè)白胡紙老耶耶噢
大致劇情:
武則天到太子?xùn)|宮,發(fā)現(xiàn)上官婉兒,見(jiàn)其博學(xué)而收在身邊。太子李賢意欲造反,武則天和唐高宗廢子【這版則天很圣母白蓮花的,大概是和范冰冰殊途同歸,也是唐高宗的意思則天舍不得哈哈哈~~不過(guò),還有些不同,年代關(guān)系,必須有階級(jí)斗爭(zhēng)兩極分化,當(dāng)然武則天是作為時(shí)代進(jìn)步象征而出現(xiàn)的,銳意進(jìn)取啥啥的,上官儀等當(dāng)然就成了頑固落后勢(shì)力?!縿t天稱(chēng)帝,裴炎伙同徐敬業(yè)造反,什么一片火兩片火紅衣小兒坐朝堂?。ㄓ凶龌实鄣囊靶模┦裁辞帙Z?。ú鹱旨词挛易耘c即約定進(jìn)攻時(shí)間)都有,裴炎無(wú)形中成了反派大BOSS,劇以則天殺裴而終。最后一場(chǎng)人為掀高潮我記得還挺好玩的可惜我把錄音搞沒(méi)了。尹桂芳貌似很善于在最后一場(chǎng)掀起高潮,比如《盤(pán)妻索妻》明明尋到妻子了不先逃跑先來(lái)個(gè)戲友,搞得轟堂大笑,看的演的個(gè)個(gè)心滿意足方落幕;比如《陳琳與寇承御》最后一場(chǎng)簡(jiǎn)直大團(tuán)圓,劇團(tuán)里所有演員估計(jì)都出場(chǎng)了,君臣妃護(hù),文武百官,斬陳琳斬太子一路斬下去,最后八賢王一揮打龍鞭了事,熱鬧得要不得要不得而且很好聽(tīng)。
我不記得這出戲里有出現(xiàn)重要人物狄仁杰,但是對(duì)則天和婉兒的關(guān)系安排,和梁羽生61-62年在香港的《女帝奇英傳》一模一樣,極為有趣。
其他:
1、謝秀芳演上官婉兒:這出戲李金鳳好象沒(méi)出現(xiàn),李WG中離開(kāi)芳華,后來(lái)也未重回舞臺(tái)。
2、尹瑞芳演李賢:WG后離開(kāi)芳華。(那啥,插一句,我覺(jué)得李賢不是武則天生的,因?yàn)樗退廊サ男」魍瑲q,很可能是她姐姐跟她LG唐高宗生的,所以武則天除起來(lái)毫不手軟,她另兩個(gè)兒子不成器的多,起碼她沒(méi)下殺手。)
3、尹小芳:57年以后便已到了浙江,但發(fā)展并不很順利,WG前已經(jīng)做了戲校老師。WG后經(jīng)尹介紹去了虹口。
4、徐天紅:和尹一起到福建,不久回到上海進(jìn)入了上越。我們可以聽(tīng)到1962年的《紅樓夢(mèng)》和《盤(pán)妻索妻》已經(jīng)沒(méi)有徐天紅。
PS:資深戲迷的留言補(bǔ)充
空少請(qǐng)您跳舞——《武則天》演出于《盤(pán)妻索妻》《紅樓夢(mèng)》之后,《江姐》之前。原計(jì)劃上演《辛棄疾》,這是一個(gè)武戲,非常適合尹老演出,尹老武功功底好,但是內(nèi)部彩排時(shí),時(shí)任福建省領(lǐng)導(dǎo)讓芳華改排《武則天》,這才有了《武則天》這個(gè)戲。《江姐》《武則天》是在上海錄的音,中央臺(tái)是上海臺(tái)復(fù)錄去的。
主要演員表
尹桂芳 飾 武則天;
謝秀芳 飾 上官婉兒;
尹瑞芳 飾 太子李賢;
許金彩 飾 鄭十三娘;
袁少珊 飾 裴炎。
部分唱詞參考(重點(diǎn)借鑒了網(wǎng)絡(luò)上特別是喜馬拉雅APP相關(guān)音頻下的網(wǎng)友留言)————
【第一部分】
【武則天】
妙啊,
鳳飛龍舞秀麗字。
誰(shuí)使靈葉堪錦書(shū),
須眉男兒愧不如。
密葉因裁吐,新花逐翦舒。攀條雖不謬,摘蕊詎知虛。
春至由來(lái)發(fā),秋還未肯疏。借問(wèn)桃將李,相亂欲何如。
上官儀曾罵我牝雞把晨司
異曲同工這相亂欲何如
借題發(fā)揮多巧妙
這女子膽量堪XX
【上官婉兒】
奴婢聞得詩(shī)無(wú)定見(jiàn),需看者心情如何
【武則天】
靈心慧質(zhì)敢認(rèn)X
倔強(qiáng)與我正相似
曾記得太宗召我進(jìn)宮時(shí)
我與你同歲年十四
為馴烈馬獅子驄
我欲將此命XXX
==============
【第二部分】
【上官婉兒】
陛下若能恕奴婢放肆,
奴婢斗膽有一言要問(wèn)。
【武則天】
你只管問(wèn)來(lái)。
【上官婉兒】
奴婢之祖上官儀,
學(xué)識(shí)淵博,德隆望重,
天后何故要將他斬首?
【武則天】
嗯,
今日你要問(wèn)明白了也好。
都只為,圣上風(fēng)眩多病久,
勵(lì)精圖治無(wú)力酬。
圣意命我輔朝政,
邦國(guó)重任我敢不負(fù)。
我為社稷得安泰,
憑才錄用把官授。
我為四海慶升平,
輕徭薄賦解民憂。
改舊制,施新政,
激怒了士族與貴胄。
道我是,女子不該理朝政,
說(shuō)什么,牝雞司晨亂春秋。
上官儀,心有叵測(cè)謀大權(quán),
恨我相輔結(jié)下仇。
私挾萬(wàn)歲諫廢后,
野心欲登九重樓!
似這等雖有學(xué)識(shí)殃萬(wàn)民,
禍國(guó)之罪,應(yīng)否斬首?
【上官婉兒】
天后所言雖有理,
但只是,泉下父祖難開(kāi)口。
【武則天】
有道是,日久見(jiàn)人心,
你不妨,分辨是非在往后。
我愛(ài)你才智兩無(wú)盡,
你愿否伴我在左右?
【上官婉兒】
這……
奴婢原是有罪人,
【武則天】
你父祖之罪一筆勾。
你盡可對(duì)我記深仇,
作我鐵鞭鐵錘與匕首。
若見(jiàn)我行得正言不謬,
你便知你父祖之罪原自求。
若見(jiàn)我有害天下生民憂,
你用匕首來(lái)報(bào)家仇分我身首。
==========
【第三部分】(在第2個(gè)視頻里)
趙道生一路辛苦,內(nèi)侍,帶他歇息去吧。
且看今日之域中,竟是誰(shuí)家之天下。
試看那,唐虞夏商周秦漢,
多少年改朝把代換。
愛(ài)民如子受擁戴,
不改李氏早東移。
民如水,帝如船,
水能載船也能翻船。
太宗格言是良政,
可惜他孫真XX。
XXX,吊民伐罪全不留,
料得XXXXX
不愧黎民來(lái)白首
原恐天下難如愿!
【為公眾號(hào)能在信息流里及時(shí)呈現(xiàn),請(qǐng)大家順手點(diǎn)一下右下方的“在看”,謝謝!】
聯(lián)系客服