《浮生千山路》是臺(tái)灣歌手潘越云演唱的一首流行歌曲。陳幸蕙作詞、陳志遠(yuǎn)作曲。出自滾石唱片1984年12月出品的潘越云專輯《相思已是不曾閑》。潘越云與齊豫一樣，是本身就帶有濃重人文氣息的歌手，作品往往有著非常濃厚的文化底蘊(yùn)，略顯曲高和寡，再加之阿潘本人安靜的個(gè)性，許多佳作漸被塵封，成為死忠粉絲們獨(dú)享的至寶。先來聽一聽阿潘的原唱。
2014年，在某音樂競技節(jié)目中，臺(tái)灣歌手楊宗緯演繹了這首冷門經(jīng)典，一下子又讓這首歌紅了起來。誠意推薦楊宗緯的版本，非常棒！
誠然，單單說旋律，就已然是一首佳作，但是你可知道么？這首歌的歌詞是由1６首詩詞中的佳句凝練而成，又重新架構(gòu)起古韻悠悠，暗香浮動(dòng)，相思無語的審美空間，絕對(duì)經(jīng)得起細(xì)細(xì)品味。
先來看看這首歌的全部歌詞：
小溪春深處 萬千碧柳蔭 不記來時(shí)路
心托明月 誰家今夜扁舟子
長溝流月去 煙樹滿晴川 獨(dú)立人無語
驀然回首 紅塵猶有未歸人
春遲遲燕子天涯 草萋萋少年人老
水悠悠繁華已過了 人間咫尺千山路
小溪春深處 萬千碧柳蔭 不記來時(shí)路
心托明月 誰家今夜扁舟子
行到水窮處 坐看云起時(shí) 涼凈風(fēng)恬
人間依舊 細(xì)數(shù)浮生千萬緒
春遲遲燕子天涯 草萋萋少年人老
水悠悠繁華已過了 人間咫尺千山路
春遲遲燕子天涯 草萋萋少年人老
水悠悠繁華已過了 人間咫尺千山路
接下來看逐句的分析：
小溪春深處
秦觀《好事近》： 春路雨添花，花動(dòng)一山春色。行到小溪深處，有黃鸝千百。飛云當(dāng)面化龍蛇，夭矯轉(zhuǎn)空碧。醉臥古藤陰下，了不知南北。
萬千碧柳蔭
周邦彥《蘭陵王》：柳蔭直，煙里絲絲弄碧。隋堤上，曾見幾番，拂水飄綿送行色。登臨望故國，誰識(shí)？京華倦客？長亭路，年來歲去，應(yīng)折柔條過千尺。閑尋舊蹤跡，又酒趁哀弦，燈映離席。梨花榆火催寒食。愁一箭風(fēng)快，半篙波暖，回頭迢遞便數(shù)驛，望人在天北。凄側(cè)，恨堆積，漸別浦縈回，津堠岑寂。斜陽冉冉春無極，記月榭攜手，露橋聞笛，沈思前事，似夢(mèng)里，淚暗滴。
不記來時(shí)路
秦觀《點(diǎn)絳唇》：醉漾輕舟，信流引到花深處。塵緣相誤，無計(jì)花間住。煙水茫茫，千里斜陽暮。山無數(shù)，亂紅如雨，不記來時(shí)路。
心托明月
齊瀚《樂府詩集 卷四十二 相和歌辭 長門怨》： 煢煢孤思逼，寂寂長門夕。妾妒亦非深，君恩那不惜。攜琴就玉階，調(diào)悲聲未諧。將心托明月，流影入君懷。
誰家今夜扁舟子
張若虛《春江花月夜》：誰家今夜扁舟子？何處相思明月樓。
長溝流月去
陳與義《臨江仙》：憶昔午橋橋上飲，坐中多是豪英。長溝流月去無聲。杏花疏影里，吹笛到天明。二十馀年如一夢(mèng)，此身雖在堪驚。閑登小閣看新晴。古今多少事，漁唱起三更。
煙樹滿晴川
韋應(yīng)物《登寶意寺上方舊游》 ：翠嶺香臺(tái)出半天，萬家煙樹滿晴川。諸僧近住不相識(shí)，坐聽微鐘記往年。
獨(dú)立人無語
晏幾道《臨江仙》 夢(mèng)后樓臺(tái)高鎖，酒醒簾幕低垂。去年春恨卻來時(shí)。落花人獨(dú)立，微雨燕雙飛。記得小蘋初見，兩重心字羅衣，琵琶弦上說相思。當(dāng)時(shí)明月在，曾照彩云歸。
驀然回首
辛棄疾《青玉案》：東風(fēng)夜放花千樹，更吹落、星如雨。寶馬雕車香滿路。鳳簫聲動(dòng)，玉壺光轉(zhuǎn)，一夜魚龍舞。蛾兒雪柳黃金縷，笑語盈盈暗香去。眾里尋他千百度。驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。
紅塵猶有未歸人
徐熥《寄弟》：春風(fēng)送客翻愁客，客路逢春不當(dāng)春。寄語鶯聲休便老，天涯猶有未歸人。
春遲遲燕子天涯
《詩經(jīng)·小雅·出車》 ：……春日遲遲，卉木萋萋。倉庚喈喈，采蘩祁祁……
張炎《清平樂》：采芳人杳，頓覺游情少?？屠锟创憾嗖莶?，總被詩愁分了。去年燕子天涯，今年燕子誰家？三月休聽夜雨，如今不是催花。
草萋萋少年人老
楚辭 淮南小山 《招隱士》： 王孫游兮不歸，春草生兮萋萋。
唐·崔顥《黃鶴樓》“晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲
行到水窮處 坐看云起時(shí)
王維《終南別業(yè)》中歲頗好道，晚家南山陲。興來每獨(dú)往，勝事空自知。 行到水窮處，坐看云起時(shí)。偶然值林叟，談笑無還期
涼凈風(fēng)恬
鄭板橋《山市晴嵐》雨凈又風(fēng)恬，山翠新添。薰蒸上接蔚藍(lán)天。惹得王孫芳草色，醞釀春田。 朝景尚拖煙，日午澄鮮。小橋山店倍增妍。近到略無些色相，遠(yuǎn)望依然。（據(jù)說原為雨凈風(fēng)恬，但潘越云看錯(cuò)了，唱成了“兩凈風(fēng)恬”只好依聲改為涼凈風(fēng)恬）
細(xì)數(shù)浮生萬千緒
宋·晏殊《玉樓春》 燕鴻過后鶯歸去，細(xì)算浮生千萬緒。長于春夢(mèng)幾多時(shí)，散似秋云無覓處。聞琴解佩神仙侶，挽斷羅衣留不住。勸君莫作獨(dú)醒人，爛醉花間應(yīng)有數(shù)。
最后咱來說說這兩位歌手：
潘越云不是港臺(tái)女歌手里嗓音條件最好的，但是她絕對(duì)是最懂得表達(dá)的女歌手之一，她的演唱總是將情感最大限度地融入到音樂當(dāng)中，又絕不會(huì)顯得過和膩。另外，潘越云是華語樂壇唯一一位可以既古典又性感的女歌手，除了阿潘，這種既古典又性感的女歌手你基本再找不出第二個(gè)了。小編再推薦一首潘越云為電視劇《梅花三弄》演唱的主題歌《癡情不是一種罪過》。
而楊宗緯，演唱更是不用多說了，在同輩歌手中，想找出與他的細(xì)膩程度相抗衡的男歌手，幾乎沒有。臺(tái)灣選秀節(jié)目《超級(jí)星光大道》讓楊宗緯一戰(zhàn)成名，最快速度在“小巨蛋”舉辦個(gè)人演唱會(huì)，楊宗緯體驗(yàn)到什么叫“爆紅”，然而接踵而至的“雪藏”也讓楊宗緯迅速沉寂。再次回到大眾視野，已是第一季的《我是歌手》?；厥啄嵌螘r(shí)間，楊宗緯卻充滿感恩，他覺得，正是那段歲月讓他真正成長和成熟，也真正沉淀下來一些東西。早年有人說他是“催淚歌神”，但是現(xiàn)在卻發(fā)現(xiàn)他已經(jīng)變成了一位“詩人歌手”，他不斷嘗試著新的音樂，但也沿襲著臺(tái)灣老歌手們濃厚的文藝氣息。從“催淚歌神”到“詩人歌手”，腹有詩書氣自華，還真的一點(diǎn)兒都沒錯(cuò)。小編最后推薦一首楊宗緯自己作詞作曲的歌曲《天燈》，有趣的是，在這首歌的官方文案上，詞曲作者叫楊草地，看來，這可能就是詩人楊宗緯的筆名吧。
總有些感悟要分享，總有些情感要交流，總有些智慧要傳遞，總有些情愫要表達(dá)，如果你詩興大發(fā)，速速戳下面：
語可書坊 · 好書推薦
點(diǎn)擊上方圖片，即可查看《席慕蓉詩集》（精裝版）
聯(lián)系客服
