《中國當代書畫名家年鑒2021》入選藝術(shù)家——
翟建群: 破彩繪家園，凈墨探人煙
翟建群，著名畫家。又名翟健群，1972年生于西安。1995年西安美術(shù)學(xué)院油畫系畢業(yè)。2002年京都市立藝術(shù)大學(xué)研究生院畢業(yè)，獲碩士學(xué)位?，F(xiàn)為中國美術(shù)家協(xié)會會員，中國工筆畫學(xué)會理事、山水花鳥藝術(shù)委員會委員，陜西省中國畫學(xué)會理事，陜西國畫院特聘畫家。2020年受聘為日本京都市立藝術(shù)大學(xué)副教授，為首位在該校日本畫專業(yè)任教的中國人。
作品曾獲研究生畢業(yè)創(chuàng)作獲最高獎京都市長獎、第五屆中國重彩巖彩畫展獲銅獎、第三屆全國中國畫展優(yōu)秀獎、2007年和2009年全國中國畫作品展優(yōu)秀獎等；入選日本創(chuàng)畫展、春季創(chuàng)畫展、京展、新時期中國畫之路·1978-2008、世紀初藝術(shù)——海峽兩岸繪畫聯(lián)展、全國第六、七屆工筆畫展、08年釜山雙年展、長風(fēng)萬里西部情——中國美術(shù)館藏精品展、第五屆中國美協(xié)會員精品展、首屆壁畫雙年展、“長安精神”陜西優(yōu)秀中青年國畫作品提名展、敦煌意象——中日巖彩畫展、亞洲藝術(shù)家交流展、“晤對材質(zhì)”中國巖彩畫邀請展、“攜手日本畫”京都市立藝術(shù)大學(xué)成立130周年紀念展、“創(chuàng)新與繼承”東方巖彩畫展、首屆中國美術(shù)館收藏青年美術(shù)家作品展、先后赴烏克蘭、突尼斯、卡塔爾、科威特、尼泊爾、印度、韓國、日本、泰國、加納等國舉辦畫展。
作品被中國美術(shù)館、中國文學(xué)藝術(shù)基金會、陜西省美術(shù)博物館等機構(gòu)收藏。出版有《東方巖彩繪畫——翟健群》《翟建群國畫作品集》《東方巖彩創(chuàng)作工房——翟健群》。
不同于一般的傳統(tǒng)山水畫，深受西方繪畫、日本畫造型和色彩觀的影響，翟建群的作品有著西方藝術(shù)投射于傳統(tǒng)水墨中的新語境。他借助巖彩和水墨的繪畫語言，將胸中的塊壘和生活的實際體驗付諸于情懷，在家園記憶和黃土高坡的感召下，傳遞出探究人類生存的視覺語言。翟建群在藝術(shù)創(chuàng)作的世界里不斷追逐著當代社會的生活美學(xué)，從最初創(chuàng)作的《美好家園》系列，到以水墨為主的《黃土地》系列，還有如今開創(chuàng)的“城市風(fēng)景”的所見日常，這些題材均是以“人”為核心，描摹城鄉(xiāng)的生活狀態(tài)。他的作品正是在自然的生存環(huán)境中，探微人文的本真，無論是用巖彩材料創(chuàng)作的《美好家園》系列，還是深受傳統(tǒng)水墨暈染的黃土高原，抑或是“生活便是藝術(shù)”的城市風(fēng)景，他在堅守傳統(tǒng)文脈的基礎(chǔ)上，巧妙融入西方藝術(shù)的繪畫元素，東西方翰墨美的碰撞，共同演繹著逐漸逝去的舊時生活，和當今生機勃勃的人煙氣象。
翟建群：《千山鳥飛絕》45cm×68cm
翟建群：《憶寫大興善寺一隅》68cm×45cm
翟建群：《故園雪后》68cm×68cm
翟建群：《海外寫生之墨西哥瓜納華托小鎮(zhèn)》68cm×45cm
翟建群：《春江帆影》136cm×68cm
聯(lián)系客服
