莫 
北京時間今晚7點，2012年諾貝爾文學(xué)獎就將揭曉。受莫言可能奪魁的傳聞影響，今晚的這個結(jié)果備受關(guān)注，有關(guān)諾獎的爭議也是眾說紛紜。為此，重慶晨報昨日特別對話四位文化人：作家麥家和賀斌，詩人李元勝和歐陽斌，讓他們分別解讀自己心中的諾貝爾文學(xué)獎。四人都比較認同的是，諾獎已成為中國作家的一個“心結(jié)”。
麥家(第七屆茅盾文學(xué)獎得主)：
中國作家問鼎就像奧運奪首金
說起對諾貝爾文學(xué)獎的總體印象，麥家首先還是肯定了積極意義，“我覺得，無論有什么非議，但說它是世界知名文學(xué)大獎，意義豐富是沒有問題的。但同時它也是獨立的，也有很個性化的要求。”
在麥家看來，國人對諾獎的爭議并不會對獎項的權(quán)威性造成什么影響，“任何評獎、比賽，只要是人當評委，都會有遺憾。像列夫·托爾斯泰、契訶夫這些公認的大家都沒有得過諾獎，這就是遺憾?！?/font>
雖然麥家以“我們推薦對評獎不會有任何實質(zhì)影響”為由，婉拒了晨報記者請他說一個自己最希望的獲獎人選，但他認為如果中國人得獎，肯定對促進國人關(guān)注文學(xué)是有幫助的，“我們中國人向來是很在乎得到世界承認、認可的東西。如果有一個中國作家在世界文壇上拿了一個公認的大獎，我覺得就像在奧運會上拿了金牌一樣，你看拿到中國第一塊奧運金牌的許海峰，大家記了這么多年。”
歐陽斌(文學(xué)雜志《紅巖》副主編)：
中國作家水平上還差一截
“獎勵文學(xué)創(chuàng)作中有理想傾向作品的作家，這就是諾貝爾在遺囑中對文學(xué)獎的定位?！痹跉W陽斌看來，雖然諾獎隨著時代變遷略有變化，但鼓勵創(chuàng)作中的理想主義色彩這個根基是沒有變的，“你看近幾年的得主就能證明，諾獎在回歸經(jīng)典，敬畏文學(xué)，這些得主都是文學(xué)界有開創(chuàng)性的作家?！?/font>
今年歐陽斌力挺阿莫斯·奧茲。至于熱門的莫言，他認為，“他在文本開創(chuàng)意識是走在中國作家前面的，近年多部作品都在文本方面作出了非常好的嘗試，但我個人覺得莫言的寫作氣象沒有達到理想傾向?！?/font>
歐陽斌希望中國人能問鼎一次，“得獎確實對提高國人對文學(xué)關(guān)注的有幫助，但中國作家確實水平上還差一截?！?/font>
李元勝(重慶市作協(xié)副主席)：
莫言北島都是文壇代表人物
李元勝對諾貝爾文學(xué)獎的看法和麥家相仿，“它是一個有價值的國際性獎項，但在世界范圍內(nèi)也并不存在非常完美化無缺陷的獎項，差不多都或多或少有問題或缺點。”
關(guān)于自己看好的可能問鼎諾獎的中國作家，李元勝也提到的本次大熱的莫言，以及往年就被多次提及可能獲獎的北島，“他倆都是非常優(yōu)秀的作家，都各有千秋，都可作為中國文壇的代表人物，但總的來看(中國)整個作家群體都沒有太大差距。”
李元勝說，的確如有些網(wǎng)友所言，諾貝爾文學(xué)獎的得主在普及型上有一定欠缺，“這是它的定位、評審制度決定了的。大眾不能參與投票，必然如此。但這也是它的魅力之一。”
賀斌(本報總編助理、業(yè)余小說作者)：
最看好特雷弗和卡達萊
“諾貝爾文學(xué)獎是當今世界最好的文學(xué)獎之一?！痹谫R斌看來，雖然它是幾個老人封閉評獎，但他們都是人精，再加上一個龐大的推薦機制，從歷年評選結(jié)果看很少失手，“但任何評獎都會掛一漏幾，在我心目中，像博爾赫斯、波拉尼奧，遠的像托爾斯泰、普魯斯特等沒入圍，應(yīng)該是這個獎的遺憾。”
談及自己力挺的作家，賀斌特別提到了愛爾蘭的威廉·特雷弗。他在博彩公司的賠率榜上也已超過了莫言，“他是愛爾蘭的契訶夫，溫情而深厚，但他在中國太受冷，目前在國內(nèi)只出版過一本短篇集《紙牌老千》。如果得獎，至少會讓更多人接近這個長著碧藍雙眼的84歲老人?！贝送猓R斌鐘愛的還有阿爾巴尼亞的卡達萊。
針對一些網(wǎng)友稱中國作家參評諾獎在翻譯上存在短板，賀斌表示，近年像莫言，閻連科，王安憶等中國作家的作品在西方的譯介都不錯，“應(yīng)該說中國作家的機會越來越多了。”
同時，賀斌也覺得“諾獎中國人得當然是好事，就像劉翔得110米欄奧運冠軍。打進西方世界而且稱霸一回，對國人無論怎樣都是興奮劑。”但他對得獎促進文學(xué)提升并不看好，“這個時代太急吼吼的，這樣的空氣對文學(xué)是最大的敵人，一次得獎是不會改變這些的?！?/font>
相關(guān)新聞> 諾貝爾文學(xué)獎頒獎 央視首次受邀采訪
昨天，記者從和莫言保持長期合作的上海文藝出版社了解到，一套5本的莫言中篇小說集也將在本月內(nèi)面世，發(fā)行量約為1萬余套。
據(jù)上海文藝出版社責(zé)任編輯曹元勇介紹，雖然此套叢書的策劃從今年初就已開始，和莫言得不得獎并沒有直接關(guān)系，但一旦莫言得獎，出版社將立即開始加印此套叢書，“獲獎肯定會影響作家作品的銷售，很多讀者都希望能自己讀一讀，評價一下是不是應(yīng)該得獎。”
昨天下午5點過，央視發(fā)布消息稱，“全球獲準采訪諾貝爾文學(xué)獎頒獎的只有三家電視臺，央視首次受邀進行采訪?！边@也被網(wǎng)友視為是莫言可能獲獎的積極信號，“如果不獲獎，那請央視干嗎呢？”
聯(lián)系客服
