鄰居家三歲的小孩子,從老家接回來(lái),說(shuō)著一口地道的方言,那萌萌的樣子,惹人喜愛(ài)。
孩子的父親說(shuō),都快成老家人了,還得給他改過(guò)來(lái)。
說(shuō)方言,自然會(huì)影響與人的溝通,可是,任是怎么改,不還有個(gè)老家在那里嗎,而且,老家里還有至親的人在。其實(shí),在家里說(shuō)說(shuō)方言又有何妨,方言里,有著我們?cè)S多無(wú)法割舍的東西。
鄉(xiāng)里流傳著一個(gè)故事,說(shuō)的是老母親來(lái)城里看孫子,有一天,教孩子認(rèn)字,說(shuō)的都是老家的土話。正好兒媳婦回來(lái)聽(tīng)見(jiàn),又不好發(fā)作,只是立刻去買了回老家的火車票,把老人打發(fā)回去了。不知這家的兒子怎么想,生活在老家的爹娘,該怎么改得了一口鄉(xiāng)音。
我來(lái)外地工作已經(jīng)好多年,盡管離家并不是太遠(yuǎn),但語(yǔ)音上依然有著許多的差異,別人一聽(tīng),就能知道。試著改,總也無(wú)法真正的改變。每次一往家里打電話,聽(tīng)著熟悉的鄉(xiāng)音,那些剛剛學(xué)會(huì)的腔調(diào)瞬間就不復(fù)存在了。
去上海,久別的同學(xué)相約。我們到了酒店,在約定的座位上坐好,邊聊天,邊等。旁邊早就坐著的一個(gè)人站了起來(lái),徑直向我們走過(guò)來(lái),高興地招呼著,你們來(lái)了。
原來(lái),他早早就來(lái)到了,臨時(shí)換了個(gè)更好的座位,一直在等我們。原以為能看到我們,沒(méi)想到,我們從另一邊進(jìn)來(lái)。正想打電話問(wèn)問(wèn),結(jié)果聽(tīng)到了熟悉的家鄉(xiāng)話,一看,果然是。
聽(tīng)得出他話里的高興,聽(tīng)得出他間或帶有普通話口音的家鄉(xiāng)話。他說(shuō),在外地時(shí)間長(zhǎng)了,跟別人總說(shuō)普通話,見(jiàn)到老家的人,還是覺(jué)得鄉(xiāng)音親切。
鄰桌的客人很多,似乎也是老家來(lái)人了,嘰里咕嚕的,聽(tīng)不出他們說(shuō)什么,不時(shí)有人笑,很熱鬧。我想,他們是不是也會(huì)這樣看我們。都是老家人,都有老家的情懷,一份鄉(xiāng)音,在這個(gè)繁華的都市里那么的難能可貴。
前些年去哈爾濱,見(jiàn)到了本家四爺爺家的人。當(dāng)年四爺爺、四奶奶帶著全家逃荒闖關(guān)東,再也沒(méi)有回來(lái)。幾個(gè)大爺、叔叔、姑姑就留在那里成家立業(yè)。二大爺、二姑都已經(jīng)七十多歲了,一見(jiàn)面,拉著手就不放。一開(kāi)口,還是地地道道的家鄉(xiāng)話。我還問(wèn),這么多年,口音怎么一點(diǎn)也沒(méi)有改。大爺說(shuō),改不了了,在外這些年,做夢(mèng)都是老家的景象。以前想回回不去,現(xiàn)在年齡大了,更回不去了。只有這口山東話,還是從老家?guī)н^(guò)來(lái)的,還能讓自己常常想起老家的樣子??纯窗琢祟^發(fā)的大爺,看看旁邊一口標(biāo)準(zhǔn)東北口音的哥哥姐姐,心里忽然有些酸酸的。
大爺?shù)男睦铮幸话燕l(xiāng)愁深埋著。
聽(tīng)大爺說(shuō),附近的人家大多是當(dāng)年山東過(guò)來(lái)的。大家平時(shí)經(jīng)常聚在一起,喝喝茶,喝喝酒,說(shuō)的最多的依然是老家的人和事。
想想自己這些年,上學(xué),工作,老家已經(jīng)成了遙遠(yuǎn)的所在,只是逢年過(guò)節(jié)才能回去。每次回老家,坐在熱乎乎的炕頭上,吃著剛出鍋的玉米面餅,聊聊家常,鄉(xiāng)里土語(yǔ),如同腳下的土地一樣純粹,樸實(shí),讓人心里踏實(shí),安定。不管自己走到哪里,根都在這里。
有一個(gè)故事,經(jīng)常在飯桌上說(shuō)起。
有戶人家的孩子考上了大學(xué),上了半個(gè)學(xué)期,回來(lái)見(jiàn)到村里的人,很熱情地打招呼,結(jié)果,沒(méi)有人理他。他很納悶,回到家,爹娘很高興,問(wèn)他哪天放的假。他說(shuō):“我昨晚放的?!薄白蛲恚ㄍ耄?,你還昨盆!”“啪”,漲紅了臉的爹一個(gè)巴掌就摔了過(guò)去,“上了幾天學(xué),不知道自己姓什么了!”孩子趕緊改了口,鄉(xiāng)音就在嘴邊。
老人的做法無(wú)可厚非,無(wú)非是告訴孩子,不管什么時(shí)候也不能忘了本。
詩(shī)里寫到:“少小離家老大回,鄉(xiāng)音無(wú)改鬢毛衰?!眰€(gè)中的酸苦,無(wú)法與人去說(shuō)。不改的鄉(xiāng)音里,有多少對(duì)家鄉(xiāng)的眷戀和牽掛。一個(gè)人不管走多遠(yuǎn),他的身上總會(huì)打上一些烙印,隨著時(shí)間的推移,有些會(huì)漸漸淡化,有些卻是烙在骨子里的,不管怎么打磨,都不會(huì)褪去。
有一位老華僑,少小離家,滿頭霜雪,才終于有機(jī)會(huì)回到老家。沒(méi)有預(yù)想的激動(dòng),變化了的城市,陌生的街道,沒(méi)有了當(dāng)年的影子。他很失落,但又很不甘心。一天傍晚,沒(méi)有人陪同,他信步走進(jìn)了一條小胡同。磨光了的青石板,泛出繭的青磚墻,讓他有些莫名的觸動(dòng)。走到一家敞開(kāi)的大門口時(shí),里面?zhèn)鱽?lái)了熟悉的鄉(xiāng)音,他站在門口,聽(tīng)的老淚橫流。
許多時(shí)候,我們像蒲公英的種子一樣,在陌生的地方生根發(fā)芽,時(shí)間會(huì)改變我們的容顏,但有許多留在心里的東西,還是舊時(shí)的樣子。盡管會(huì)穿上華麗的衣裳,但骨子里,還流淌著家鄉(xiāng)的血脈。也許,不定什么時(shí)候,那改不了的鄉(xiāng)音,就會(huì)在異地他鄉(xiāng)暖暖地響起。
這些,遠(yuǎn)遠(yuǎn)勝過(guò)任何一只鮮亮的曲子。
聯(lián)系客服