第四十九章 圣無常心
圣人無常心,以百姓心為心。
善者吾善之,
不善者吾亦善之,德善。
信者吾信之,
不信者吾亦信之,德信。
圣人之在天下,
歙歙焉為天下渾其心,
百姓皆注其耳目,圣人皆孩之。
漢·帛書老子
“無”皆為“無”,“圣人無常心”為“聖人恒無心”,“以百姓心為心”為“以百姓之心為心”,“善者吾善之不善者吾亦善之 德善”為“善者善之 不善者亦善之 德善也”,“信者吾信之 不信者吾亦信之 德信”為“信者信之 不信者亦信之 德信也”,“歙歙焉為天下渾其心”為“歙歙焉為天下渾心”,“百姓皆注其耳目”為“百姓皆屬耳目焉”。余皆疑為通假。
唐·傅奕校定 道德經(jīng)古本篇
“德善”為“得善矣”,“德信”為“得信矣”,“歙歙焉為天下渾其心”為“歙歙焉為天下渾渾焉”,“圣人皆孩之”為“圣人皆咳之”。余皆虛詞
漢·河上公注
“圣人之在天下 歙歙焉為天下渾其心”為“圣人在天下怵怵 為天下渾其心”。
魏·王弼注
“圣人之在天下 歙歙焉為天下渾其心”為“圣人在天下惵惵為天下渾其心”
第五十章 出生入死
出生入死。
生之徒十有三;死之徒十有三;
人之生動之死地,亦十有三。
夫何故?以其生生之厚。
蓋聞善攝生者,
陸行不遇兕虎,入軍不被甲兵。
兕無所投其角,虎無所措其爪,
兵無所容其刃。
夫何故?以其無死地。
漢·帛書老子
“兕”皆為“矢”,“無”皆為“無”,“其”皆為“亓”?!叭酥鷦又赖亍睘椤岸裆鷦咏灾赖亍?,“以其生生之厚”為“以其生生也”,“攝生”為“執(zhí)生”,“陸行不遇兕虎”為”陵行不避矢虎“,“虎無所措其爪”為“虎無所昔亓蚤”。余皆虛詞或疑為通假。
唐·傅奕校定 道德經(jīng)古本篇
“人之生動之死地”為“而民生生而動動皆之死地”,余皆虛詞。
漢·河上公注
“亦十有三”為“十有三”
魏·王弼注
“被甲兵“為”避甲兵“。
第五十一章 遵道貴德
道生之,德畜之,物形之,勢成之,
是以萬物莫不尊道而貴德。
道之尊,德之貴,夫莫之命而常自然。
故道生之,德畜之。長之育之,成之熟之,養(yǎng)之覆之。
生而不有,為而不恃,長而不宰,是謂玄德。
漢·帛書老子
“不”皆為“弗”,“物形之 勢成之”為“物刑之而器成之”,“莫之命”為“莫之爵”,“故道生之德畜之 長之育之 成之熟之 養(yǎng)之覆之”為“道生之畜之長之遂之亭之毒之養(yǎng)之覆之”,余皆虛詞或疑為通假。
唐·傅奕校定 道德經(jīng)古本篇
“莫之命”為“莫之爵”,“故道生之 德畜之 長之育之 成之熟之養(yǎng)之育之”為“道生之德畜之長之遂之亭之毒之蓋之覆之”
漢·河上公注
魏·王弼注
參考文獻(xiàn):
郭店楚墓竹簡 荊門市博物館 文物出版社
長沙馬王堆漢墓簡帛集成 裘錫圭 中華書局
影印涵芬樓本正統(tǒng)道藏 九州出版社
老子注 河上公 明嘉靖時(shí)期顧氏世德堂刊本
道德經(jīng)王弼注 江都書林青黎閣刻本
聯(lián)系客服