第五十八章 其政悶悶
其政悶悶,其民淳淳;
其政察察,其民缺缺。
禍兮福之所倚,福兮禍之所伏。
孰知其極?其無正也。
正復(fù)為奇,善復(fù)為妖。
人之迷,其日固久。
是以圣人方而不割,廉而不劌,
直而不肆,光而不耀。
漢·帛書老子
“其”皆為“亓”,“其政悶悶 其民淳淳”為“亓正閔閔 亓民屯屯”,“ 亓正察察 其民缺缺”為“其政察察 其邦夬夬”,“禍兮福之所倚 福兮禍之所伏”為“禍福之所倚 福 禍之所伏”,“是以圣人方而不割 廉而不劌 直而不肆 光而不耀”為“是以方而不割 兼而不劌 直而不紲 光而不眺”。余皆虛詞或疑為通假。
唐·傅奕校定 道德經(jīng)古本篇
“其政悶悶”為“其政閔閔”,“其民淳淳”為“其民偆偆”,“其政察察”為“其政詧詧”,“其無正也”為“其無正袤”,“妖”為“祆”,余皆虛詞。
漢·河上公注
“其民淳淳”為“其民醇醇”,“其無正也”為“其無正”,“妖“為”訞“,“人之迷”為“民之迷”,“ 廉而不劌”為“廉而不害”,“光而不耀”為“光而不曜”
魏·王弼注
“其無正也”為“其無正”。
第五十九章 深根固柢
治人事天,莫若嗇。
夫為嗇,是謂早服;
早服謂之重積德;
重積德則無不克;
無不克則莫知其極;
莫知其極,可以有國;
有國之母,可以長久;
是謂深根固柢,長生久視之道。
周·楚墓簡老子
“治人事天”為“紿人事天” ,“是謂早服”為“是以早是以早備”,“早服謂之重積德”為“是胃……”,“無不克則莫知其極”為“不克則莫智其互”,“莫知其極可以有國”為“莫知其互可以又(或阝)”,“ 有國之母可以長久”為“又國之母可以長……”,“是謂深根固柢長生久視之道”,“長生舊視之道也”。
漢·帛書老子
“無”皆為“無”,“其”為“亓”,“是謂早服”為“是以蚤服”,“早服謂之重積德”為“蚤服是胃重積德”,“是謂深根固柢長生久視之道”為“是謂深槿固至 長生久視之道也”。
唐·傅奕校定 道德經(jīng)古本篇
“是謂早服”為“是以早服”
漢·河上公注
“柢”為“蒂”。
魏·王弼注
“柢”為“蒂”。
第六十章 德交歸焉
治大國,若烹小鮮。
以道蒞天下,其鬼不神。
非其鬼不神,其神不傷人。
非其神不傷人,圣人亦不傷人。
夫兩不相傷,故德交歸焉。
漢·帛書老子
“其”皆為“亓”,“ 以道蒞天下”為“以道立天下”, “圣人亦不傷人”為“圣人亦弗傷也”,余皆虛詞。
唐·傅奕校定 道德經(jīng)古本篇
不同之處皆為虛詞。
漢·河上公注
魏·王弼注
參考文獻:
郭店楚墓竹簡 荊門市博物館 文物出版社
長沙馬王堆漢墓簡帛集成 裘錫圭 中華書局
影印涵芬樓本正統(tǒng)道藏 九州出版社
老子注 河上公 明嘉靖時期顧氏世德堂刊本
道德經(jīng)王弼注 江都書林青黎閣刻本
聯(lián)系客服