夜夜骑日日操,午夜三级福利,亚洲狠狠

《傾世皇妃》接棒《步步驚心》開(kāi)播罵聲擋不住改編熱潮

2011.10.06

　　近日娛樂(lè)圈明星的婚訊不斷，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)也登堂入“視”，和影視劇聯(lián)姻高調(diào)進(jìn)入蜜月期，從電視劇《步步驚心》到剛開(kāi)始熱播的《傾世皇妃》，從陳凱歌的新片《搜索》到梁朝偉主演的《大魔術(shù)師》，它們都有一個(gè)共同的特點(diǎn)：脫胎于網(wǎng)絡(luò)。盛大文學(xué)CEO侯小強(qiáng)透露旗下網(wǎng)站今年已售出35部網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)的影視改編權(quán)。戲劇性的是，一面是越來(lái)越多的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)借影視劇“變現(xiàn)”，一面是改編作品始終伴隨著大量爭(zhēng)議和“板磚”，《傾世皇妃》被看到崩潰的網(wǎng)友們稱為“凌亂劇”，杜琪峰要改編的《鬼吹燈》在壓力面前“流產(chǎn)”，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)和影視劇新婚燕爾后還有漫長(zhǎng)的路要走。

　　“燈”火通明：網(wǎng)絡(luò)作品成影視新寵

　　繼2007年以100萬(wàn)元的價(jià)格售出《鬼吹燈》的影視改編權(quán)之后，日前，盛大文學(xué)CEO 侯小強(qiáng)透露，《鬼吹燈2》的影視版權(quán)也已經(jīng)售出。從最初的“燈”火通明到其后的黑“燈”瞎火，再到現(xiàn)在的“燈”火迷離，《鬼吹燈》系列作品在影視改編過(guò)程中的種種遭遇就是近年來(lái)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)在影視改編潮中的縮影。據(jù)侯小強(qiáng)透露，旗下網(wǎng)站今年已經(jīng)售出35部網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)的影視改編權(quán)，除了《鬼吹燈2》，還有《慶余年》《斗破蒼穹》《回到明朝當(dāng)王爺》等人氣網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)，單部作品成交價(jià)從一部10多萬(wàn)元水漲船高至幾十萬(wàn)元甚至上百萬(wàn)元。

　　近期與觀眾見(jiàn)面或宣布開(kāi)拍的影視劇中也有大量都來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)作品，陳凱歌本月即將開(kāi)拍的新片《搜索》就改編自曾獲得魯迅文學(xué)獎(jiǎng)提名的網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)《網(wǎng)逝》。由爾冬升執(zhí)導(dǎo)，梁朝偉、周迅等大腕云集，鎖定今年賀歲檔上映的《大魔術(shù)師》同樣改編自同名網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)。電視劇方面，許多熱播劇更是都脫胎于網(wǎng)絡(luò)文學(xué)，從《裸婚時(shí)代》《我的兄弟叫順溜》《步步驚心》到目前正在湖南衛(wèi)視在線直播網(wǎng)播出的《傾世皇妃》莫不如此。

　　與此同時(shí)，網(wǎng)絡(luò)寫(xiě)手也愈來(lái)愈受到影視公司的青睞，韓三平邀請(qǐng)了網(wǎng)絡(luò)穿越小說(shuō)寫(xiě)手董哲擔(dān)任《建黨偉業(yè)》的編劇，《白蛇傳說(shuō)》的同名原著小說(shuō)則由80后網(wǎng)絡(luò)寫(xiě)手安小羽操刀。

　　“燈”火闌珊：傳統(tǒng)小說(shuō)遭網(wǎng)絡(luò)插足

　　曾幾何時(shí)，傳統(tǒng)小說(shuō)孕育了不少優(yōu)秀的影視劇作品，如《大紅燈籠高高掛》《紅高粱》《陽(yáng)光燦爛的日子》等，均改編自傳統(tǒng)作家的佳作。但現(xiàn)在，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)已經(jīng)成功“插足”成為影視作品與之聯(lián)姻的新寵。

　　影視作品之所以將目光越來(lái)越多地投向網(wǎng)絡(luò)文學(xué)，與很多傳統(tǒng)小說(shuō)不再關(guān)注現(xiàn)實(shí)、迷戀文字技巧有關(guān)，與之相比，網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)出于提升點(diǎn)擊率的需要和題材、話語(yǔ)尺度寬松等原因，在寫(xiě)作時(shí)往往充分考慮讀者喜好，關(guān)注當(dāng)下現(xiàn)實(shí)，如《百科全說(shuō)》《杜拉拉升職記》等都是因成功反映了當(dāng)下年輕人的戀愛(ài)、工作狀態(tài)而在網(wǎng)絡(luò)上走紅，隨后才以圖書(shū)、影視作品、話劇等傳統(tǒng)形式亮相。

　　網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編成影視劇的另一大優(yōu)勢(shì)，就是網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的讀者大都是“80后”的年輕人，這與影視劇尤其是電影的主流消費(fèi)人群是吻合的，而且網(wǎng)絡(luò)文學(xué)在網(wǎng)站上連載有公開(kāi)且清楚的點(diǎn)擊率可以為版權(quán)交易和影視改編提供依據(jù)。

　　黑“燈”瞎火：不是難產(chǎn)就是挨板磚

　　雖然網(wǎng)絡(luò)文學(xué)成為改編影視劇的寵兒，但從目前已經(jīng)與觀眾見(jiàn)面的作品來(lái)看，很多都受到不少質(zhì)疑與罵聲?！恫讲襟@心》被指男女之間的感情來(lái)得莫名其妙，出現(xiàn)歷史知識(shí)方面的硬傷，讓“驚心”變成了“鬧心”。

　　正在播出的《傾世皇妃》同樣沒(méi)能逃脫觀眾的板磚，不少原著小說(shuō)迷們稱看這部劇“原本為尋找想象照進(jìn)現(xiàn)實(shí)的快感，現(xiàn)在只剩崩潰”，和《步步驚心》較為貼近原著不同，林心如這次轉(zhuǎn)型當(dāng)《傾世皇妃》制作人在劇情上進(jìn)行了大量改編，不但與原著出入大，而且劇情前后連接不順暢，被稱為一部“凌亂劇”。

　　在電影方面，許多根據(jù)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編的作品如《荒村公寓》等都票房平平。更有一些網(wǎng)絡(luò)文學(xué)由于內(nèi)容敏感等原因在改編過(guò)程中阻力重重，中國(guó)香港導(dǎo)演杜琪峰曾高調(diào)宣布擔(dān)任監(jiān)制將《鬼吹燈》搬上銀幕，但至今仍杳無(wú)音信，據(jù)稱其中一個(gè)重要原因是這個(gè)故事涉及太多神怪、玄學(xué)，內(nèi)容十分敏感，難以在電影局立項(xiàng)，因此被迫中斷籌備。曾爆紅網(wǎng)絡(luò)的《史上第一混亂》描述秦始皇、荊軻、劉邦、項(xiàng)羽等歷史“大佬”穿越到現(xiàn)代的爆笑生活，作者張小花以強(qiáng)大的想象力展示了一幅混亂詼諧的后現(xiàn)代跨時(shí)空?qǐng)鼍埃H有周星馳早期作品的風(fēng)范，但也因作品惡搞太多在影視改編中沒(méi)能順利立項(xiàng)。

　　“燈”火迷離：文字插上想象的翅膀

　　網(wǎng)絡(luò)文學(xué)“變現(xiàn)”為影視劇淘金的路不是一帆風(fēng) 順，從形式、內(nèi)容到格調(diào)都需要進(jìn)行重新打造。如《我和空姐同居的日子》改編成電影變成了《戀愛(ài)前規(guī)則》，改編成電視劇成了《和空姐在一起的日子》。在內(nèi) 容上，如果把握不好對(duì)原著的忠實(shí)和改編尺度，也容易出力不討好。

　　董哲就認(rèn)為雖然網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)和影視劇劇本都是用文字來(lái)說(shuō)人和事，但后者難度可能更大一些，“網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)空間足夠、時(shí)間足夠，而電影空間有限，時(shí)長(zhǎng)有限。”再者，文字可以給讀者充分的想象空間，營(yíng)造出夢(mèng)幻般的世界，要通過(guò)影視呈現(xiàn)出來(lái)則具有很大的難度，比如明曉溪的《泡沫之夏》中男主角出場(chǎng)是從直升機(jī)里“從天而降”，開(kāi)的不是賓利就是蘭博基尼，隨便喝杯水用的都是水晶杯。雖然制作方很有誠(chéng)意地堆砌了各種名牌，但依然很難翻拍出那種“華麗麗的生活”。但侯小強(qiáng)認(rèn)為這種改編有著廣泛的觀眾基礎(chǔ)和市場(chǎng)前景，當(dāng)下影視圈中好編劇和好創(chuàng)意匱乏，也不得不向網(wǎng)絡(luò)文學(xué)借力。

本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù)，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請(qǐng)點(diǎn)擊舉報(bào)。

打開(kāi)APP，閱讀全文并永久保存查看更多類(lèi)似文章

男頻小說(shuō)改編影視劇，到底需要多少女觀眾？

網(wǎng)絡(luò)文學(xué)：“攜手”影視實(shí)現(xiàn)共贏

網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP是影視劇的仙丹還是毒藥？

“IP熱”的冷思考

《詭秘之主》登頂網(wǎng)文影改潛力榜top1 新業(yè)態(tài)之下，網(wǎng)文新生力軍的價(jià)值正在凸顯

中國(guó)影視，迷失在晉江文學(xué)里？

更多類(lèi)似文章 >>

九色国产,午夜在线视频,新黄色网址,九九色综合,天天做夜夜做久久做狠狠,天天躁夜夜躁狠狠躁2021a,久久不卡一区二区三区