《九日》杜甫
“重陽獨(dú)酌杯中酒，抱病起登江上臺(tái)。
竹葉于人既無分，菊花從此不須開。
殊方日落玄猿哭，舊國霜前白雁來。
弟妹蕭條各何在，干戈衰謝兩相催?！?/span>
詩名《九日》，“九日”即九月九日，重陽節(jié)。據(jù)說本詩是大歷二年（767年），杜甫在夔州寫的。好，來看原詩：
“重陽獨(dú)酌杯中酒，抱病起登江上臺(tái)?！?/span>
字詞典故 “酌” ：【本義斟酒。引申飲酒?！?/span>“抱病”：【有病纏身,帶著病?！?/span>
賞析 杜甫說，今天是重陽節(jié)，患病的我半躺在床上，獨(dú)自喝著著杯中的酒。從床上起來后，拖著病軀登上了江邊的高臺(tái)。
老杜到夔州后，寫詩越發(fā)講究對(duì)仗工整。這里場景有些跳躍，前一句在“喝酒”，后一句在“登高”。從魏晉時(shí)期起，文人墨客們就有了在重陽節(jié)“飲酒”，“賞菊”，“登高”，“吟詠”的習(xí)俗。
“竹葉于人既無分，菊花從此不須開?！?/span>
字詞典故 “竹葉”：【竹葉青酒。“竹葉青酒”是中國古老的傳統(tǒng)保健名酒，其歷史可追溯到南北朝。之前有很多詩人也都以“竹葉”指代“竹葉青酒”。庾信 《春日離合二首》：“三春竹葉酒，一曲昆雞弦”?！俊胺帧保骸揪壏帧！?/span>
賞析 杜甫說，既然“竹葉酒”和人都沒有了緣分，菊花啊，你從此也就不必開了。
老杜這里有了第三個(gè)動(dòng)作，“賞菊”。問題是，賞菊往往和飲酒是一體的，賞菊飲酒，飲酒賞菊，結(jié)果老杜沒酒喝？前面不是還在喝著的嗎？所以我們估計(jì)，是老杜的妻子因?yàn)樗×?，反?duì)他喝酒。于是他走出家門，登上了高臺(tái)。看到菊花，手中卻無酒，那一個(gè)叫郁悶的。在“陶淵明”的《九日閑居》中有“酒能祛qu1百慮，菊解制頹齡。”說這酒啊，能夠驅(qū)除百種憂慮，菊花呢，可以解除頹廢暮年的約束?？墒抢隙牌驹诰栈ㄇ?，沒酒喝。想著自己已是暮年，又患病在身，指不定都看不到來年的菊花了，于是撂下了這么一句狠話：既然酒和人都沒了緣分，那菊花啊，你們從此也就不必開了。老杜內(nèi)心的悲傷一股腦兒，都涌出來了：
“殊方日落玄猿哭，舊國霜前白雁來。”
字詞典故 “殊”：【不一樣?！俊笆夥健保骸?/span>不同地方，異地?！?/span>“玄猿”：【黑色的猿。晉 陸機(jī) 《苦寒行》:"猛虎憑林嘯，玄猿臨岸嘆。"】“舊國”：【故鄉(xiāng)?！?/span>
賞析 杜甫說，我，站在這遠(yuǎn)離故鄉(xiāng)的他方，望著日落西山，聽著玄猿的啼哭。抬頭看，就要霜降的天空，飛來了故鄉(xiāng)的白雁群。
重陽節(jié)和霜降很接近。老杜這里的詩句不僅對(duì)仗工整，而且還很巧妙：“殊方”對(duì)“舊國”，而“殊方”本來就是相對(duì)“故國”而言的?！叭章洹睂?duì)“霜前”，“日落”本來就有暮年的意味，而這里的“霜”首先是霜降，卻也隱喻老杜日益加重的病患。“玄猿”對(duì)“白雁”。看到從故鄉(xiāng)飛來的雁群，暮年患病的老杜更加地思念自己的弟弟妹妹們：
“弟妹蕭條各何在，干戈衰謝兩相催?！?/span>
字詞典故 “蕭條”：【寂寞冷落；凋零。東漢 蔡琰 《胡笳十八拍》“原野蕭條兮烽戎萬里。”】“干戈”：【戰(zhàn)爭?！?/span>“衰謝”：【衰老，精力衰退?！?/span>
賞析 杜甫說，我的弟弟妹妹們啊，我們就如那凋零四散的落葉，如今，你們又各自飄在何方？又起的烽火，日漸衰微的身軀，兩者都在煎熬著我，催促著我的心啊。
老了，又病了，想落葉歸根了，可是弟弟妹妹們，你們又都在哪里呢？戰(zhàn)火又起，只怕將來更難找到你們，歸鄉(xiāng)的路也就更難走了。老杜這里已經(jīng)顯露出離開夔州的初衷。
《九日》杜甫
“重陽獨(dú)酌杯中酒，抱病起登江上臺(tái)。
竹葉于人既無分，菊花從此不須開。
殊方日落玄猿哭，舊國霜前白雁來。
弟妹蕭條各何在，干戈衰謝兩相催。”
聯(lián)系客服
