從底特律到北京的航班上的那場戲，當(dāng)我聽到廣播里“北京”兩個字時，不由得想起了北京，想念起了這個我曾經(jīng)學(xué)習(xí)、工作、生活了8年的城市。而隨著故事的展開，跟隨著小Dre的腳步，我又看到了那熟悉的“鳥巢”、“水立方”、“公交車”、“安貞橋”、“校服”、“故宮”、“四合院”、“北京胡同”等等，再加上在北京林業(yè)大學(xué)取景充當(dāng)“底特律”的三號樓，俺就更想再次坐上開往北京的火車了！
整體而言，本片是一部制作精良的電影，從優(yōu)美的場景，到感人的故事，到成龍?zhí)厣膭幼鲬颍俚綍r而歡快，時而激昂，時而悲傷，又時而RAP的配樂和片尾曲，我想每一位觀眾都能從中收獲到屬于自己的那份感動、愉悅，還有充滿激勵的“夢想”。
畫面
本片中展現(xiàn)的中國特色的美景有很多，從傳統(tǒng)與現(xiàn)代相互交織的北京城，再到我們的壯麗河山，一切的一切都在鏡頭里展現(xiàn)得那么唯美。說的再多，都不如直接上圖有說服力，正所謂“有圖有真相”。
車水馬龍的北京
紫禁城
紫禁城
北京的寧榮街
四合院
林業(yè)大學(xué)的“底特律”
萬里長城
萬里長城
山間火車
古橋
遠山
天梯
打坐的23個道士
打太極的道士
劈叉男
玩蛇女
很像桂林
故事
本片是翻拍自1984年的《龍威小子》，將原來的“空手道”換成了“中國功夫”。而要講“功夫”，也就難免會有正與邪，成龍飾演的老韓代表正義，于榮光飾演的“李教頭”代表邪惡，而他們對于中國武術(shù)的理解直接反映到了他們各自的教學(xué)理念中。借用《精武英雄》里面陳真說的話，一個是“殺人伎倆”，一個是“武學(xué)修為”，而這一正一邪之間的矛盾就構(gòu)成了整部影片的主線。然而，“功夫”除了是影片中的“中華武術(shù)”之外，它也是我們?nèi)粘Ｉ钪写私游锏囊环N習(xí)慣、修養(yǎng)與能力。比如打乒乓球那場戲，本來小Dre以為一個老人家很好對付，但結(jié)果卻被老人家打的落花流水（這也是中國特色的實際寫照），這老人家會“功夫”；老韓教小Dre學(xué)武的第一堂課不是練習(xí)體能與招式，而是反復(fù)訓(xùn)練他脫衣服、掛衣服、把衣服扔地上、穿衣服這樣一個繁瑣的過程，老韓的目的有二，一個是幫助小Dre改掉把衣服隨手扔在地上的壞毛病，另一個就是想告訴小Dre真正的功夫隱藏在每一個細節(jié)中。
挨揍的小Dre
而小Dre學(xué)功夫背后隱藏的卻是他內(nèi)心里的恐懼，對那群總是欺負他的人的恐懼，對一個陌生環(huán)境的恐懼，所以他才要堅持打下去，無論是輸是贏，他都要戰(zhàn)勝這種恐懼，這或許才是影片的核心思想。
傷心的老韓
主人公老韓的背景在影片進行到了一大半的時候才交代出來，這個時候我們才知道老韓客廳里的那輛車是怎么回事，老韓在此時此刻情感的爆發(fā)被成龍演的很棒，這是影片給我印象最為深刻的部分。
“兒童不宜”吻
在140分鐘的完整版中，我們可以看到小Dre和美瑩這兩個小孩在七夕節(jié)那場戲中的親吻畫面。雖然說現(xiàn)在的中國小孩觀念都很開放，雖然說美國人也很開放，但是這樣年齡段的孩子在大銀幕上的這樣的舉動估計還是很少看到吧，感覺這個設(shè)計有點“過分”了。
動作
小Dre被人追打那場戲中，他們穿梭于老北京七拐八拐的胡同中，攀爬于屋頂上，很有好萊塢動作電影的感覺，讓我想起了《諜影重重》，很有看頭。而成龍的出場如果不露兩手那就不是真正的成龍了，在隨后拯救小Dre的過程中，雖然對手都是小孩子，但是卻充滿了成龍動作戲的影子，而且沒有大欺小的感覺。
音樂
影片的整體配樂都很不錯，但有三首歌很好聽，第一首是影片開頭小Dre戴耳機聽的那首，是Jay Sean演唱的《Do You Remember 》；第二首是飛機起飛的時候，是John Mayer演唱的《Say》；第三首就是片尾主題曲，由Justin Bieber和Jaden Smith合唱的《Never Say Never》。
師徒
師徒
本片對于如今已經(jīng)年近60的成龍來說，或許又多了一個銀幕上的發(fā)展方向，那就是不用再自己去打去拼命，而是多演一些“導(dǎo)師”型的人物，畢竟年齡不饒人啊。
其它圖片
亦敵亦友
師徒
師徒
經(jīng)典對白
--Mom, look, in China, everything is old. There's old houses, old parks, old people. Look. This guy is at least 400 years old.
---媽媽，你看，中國所有的東西都是老舊的，老房子，老公園，老人家?？?，這老頭至少有400歲了。
--You want me to play? You know I have no problem beating old people. Back where I come from, they call me Ping Pong Dre, all right?
---你想要我玩？你知道我打敗老人家沒問題，我們那里的人都叫我乒乓德雷。
--Hot water fine. Flip switch. Wait half hour. Take shower. Flip switch off.
---熱水器好了。開關(guān)跳閘，等半個小時，然后沖涼，關(guān)掉開關(guān)。
--Why don't you just leave it on?
---為什么不能一直開著？
--You leave on in America?
---在美國你們一直開著？
--We don't have a switch in America.
---我們在美國沒有開關(guān)。
--Get switch. Save planet.
---裝個開關(guān)，拯救地球。
--What happened to eye?
---你的眼睛怎么了？
--I ran into a pole.
---碰上柱子了。
--Interesting pole.
---這個柱子有點意思。
--Hey, can you sign this?
---你能不能簽字？
--You're going to the Forbidden City? I think it's funny that you have to get my permission to go to the Forbidden City. I got pull in Beijing.
---你要去紫禁城？想來可笑，你要我允許你去紫禁城。我在北京有影響力。
--I thought you were just a maintenance man.
---我以為你是維修管理員。
--You think only with your eyes, so you are easy to fool.
---你只用眼睛想，所以很容易被騙。
--Have you ever taught anybody?
---你有沒有教過別人？
--No.
---沒有。
--Would you?
---你會教人嗎？
--Depends.
---那要看是誰。
--On what?
---看什么？
--Reason.
---原因。
--What about to kick somebody's ass?
---如果是想學(xué)了跟人打架呢？
--Best fights are the ones we avoid.
---習(xí)武的最高境界就是不動手。
--What if I wanna avoid getting my ass kicked?
---如果我想避免被人打屁股呢？
--Stop saying "ass."
---不要說“屁股”。
--Sorry.
---抱歉。
--Kung fu is for knowledge, defense. Not to make war, but create peace.
---功夫應(yīng)用于知識，防衛(wèi)，不是為了打架，而是為了和平。
--That's definitely not what they're taught.
---這絕對不是他們學(xué)到的。
--No such thing as bad students, only bad teacher.
---天下沒有壞學(xué)生，只有壞老師。
--They're gonna kill me. You saw their kung fu.
---他們想要我的命！你看見他們的功夫。
--That's not kung fu. That's a bad man teach them very bad things.
---那不叫功夫，那叫壞人教他們壞東西。
--Well, that bad man teaching very bad things hurt. A lot.
---那個壞人教的壞東西的確很能傷人。
--More good news. I will teach you real kung fu.
---更多好消息，我教你真正的中華功夫。
--Mr. Han's teaching me kung fu.
---韓先生要教我學(xué)功夫。
--The maintenance man?
---維修管理員？
--It's China, Mom. Everybody knows kung fu.
---這里是中國，人人都會功夫。
--Dre, you know how I feel about you fighting.
---德雷，你知道我不喜歡你去打架。
--Kung fu's not about fighting, Mom. It's about making peace with your enemies.
---學(xué)功夫不為打架，媽媽，而是為了與敵人和解。
--Why do you have a car in your living room?
---你為什么把車放在客廳里？
--No street parking.
---街上沒停車位。
--Kung fu lives in everything we do, Xiao Dre. It lives in how we put on a jacket, how we take off the jacket. And lives in how we treat people. Everything is kung fu.
---功夫在我們做的很多事情里都能找到，小德雷。包括如何穿外套，怎么脫掉外套，也運用于我們待人接物的態(tài)度。一切都是功夫。
--So she controlled a snake by doing nothing?
---所以她什么都不做就能控制蛇？
--Being still and doing nothing are two very different things.
---靜止與什么都不做是完全不同的概念。
--Every year, I fix the car. Still fix nothing.
---每年我都要修車，但還是什么都修不好。
--You have taught me a very important lesson, Xiao Dre. Life will knock us down. But we can choose whether or not to get back up.
---你教會了我很多重要的東西，小德雷。生活會把我們打趴下，但我們可以選擇是否重新站起來。
--You don't need to fight anymore. You have proven everything you need to prove.
---你不必再打了，你已經(jīng)證明了想要證明的。
--What, that I can get beat up easy and then quit? That's not balance. That's not real kung fu. You said that when life knocks you down, you could choose whether or not to get back up. Well, I'm trying to get back up, and why won't you help me?
---怎么，要我被輕易打敗后就放棄？這不平衡，不是真正的功夫。你說當(dāng)生活把你擊倒，你可以選擇要不要站起來。我想站起來，你為什么不幫我？
--Because I cannot watch you get hurt anymore.
---因為我不忍看著你再挨打。
--Please, Mr. Han. Please.
---讓我去吧，韓先生，求你了。
--Just tell me, Xiao Dre, why? Why you need to go back out there so badly?
---告訴我，小德雷，為什么？你為什么那么想回去打？
--Because I'm still scared. No matter what happens, tonight, when I leave, I don't want to be scared anymore.
---因為我還是很害怕。無論發(fā)生什么事，今晚，當(dāng)我離開的時候，我不想再害怕了。
