作者簡(jiǎn)介:實(shí)名龍平,筆名石樵,網(wǎng)名葉落無痕、誤入溷廁等。曾任中華國粹網(wǎng)對(duì)聯(lián)網(wǎng)校初/中級(jí)班教員、對(duì)聯(lián)終評(píng)委、對(duì)句版首席版主、對(duì)聯(lián)擂臺(tái)總版主及聯(lián)都論壇詩鐘版首席版主等職?,F(xiàn)為聯(lián)都工部管理員兼聯(lián)都詩鐘社執(zhí)行社長。
我們?cè)陂喿x前人的建除正格詩鐘時(shí)會(huì)發(fā)現(xiàn),大部分題字在句中通過“鐘眼”的輔助,題字在句中是能夠?qū)φ痰?。但也不少題字本身明顯是放棄了對(duì)仗要求,如《知我四唱》:“夜畏天知楊震四,月同風(fēng)我子瞻三”(作者關(guān)穎人)。天知/風(fēng)我,明顯不擬對(duì)。要弄明白這種現(xiàn)象為什么是合理的,即建除正格詩鐘為什么在涉及題字的地方、對(duì)仗可以放得很寬甚至允許題字不對(duì)仗只需對(duì)“鐘眼”,這需要從建除正格的立格原理說起。
首先,作為競(jìng)技游戲的一種,公平性是第一要考慮的要素。所以,拈題時(shí)是要強(qiáng)調(diào)隨機(jī)性的,而不能憑借某人的好惡去選擇題字。前人選題,會(huì)將漢字大體按小類分格擺放,然后從不同的類里去各選一字。這是為了最大限度地保證拈題的公平性與隨機(jī)性。由此,拈到自然能工對(duì)的一組題字的概率為零!
我們回過頭來認(rèn)識(shí)一下先賢對(duì)建除正格詩鐘的定義:“限字體多限兩字不對(duì)者,分嵌于兩句中第幾字。其用三字、四字,以至七字、八字,則苛政、變體也?!?/span>。這是易順鼎先生在《詩鐘說夢(mèng)》里的一段話。其中所謂正體就是我們上面說的建除正格(比翼格)詩鐘。
這段話有兩重意思:一是說嵌字格詩鐘分兩種,一種為正體,“限兩字不對(duì)者分嵌于兩句中第幾字”(注意“限兩字不對(duì)者”六個(gè)字);另一種為變體,嵌字在三字以上,并認(rèn)為三字以上的嵌字格是苛政(言下之意是不提倡多做)。
那么,句中的“限兩字不對(duì)者”是什么意思呢?
舉例說明是最直觀的解釋。在這里,筆者把《寒山社詩鐘乙集》里的全部五唱鐘題列舉如下:
肉/桐五唱、羊/曉五唱、落/沙五唱、散/金五唱、望/壺五唱、化/梁五唱、黨/求五唱、北/靈五唱、妝/雨五唱、舌/江五唱、岸/光五唱、笑/云五唱、舊/山五唱、廣/君五唱、竹/孤五唱、駕/長五唱、醉/胡五唱、射/花五唱、鐵/焦五唱、令/門五唱、舊/卿五唱、五/通五唱、落/金五唱、遠(yuǎn)/湖五唱、燭/官五唱、陸/新五唱、買/多五唱、直/宣五唱、酒/離五唱、善/林五唱、尺/芳五唱,一共三十一題。注意!是全部列舉,一題沒拉下。
1
細(xì)讀一遍,我們不難發(fā)現(xiàn),就一組題字的對(duì)仗關(guān)系而論,可分為三類:
一、雙實(shí)詞類
肉/桐、羊/曉、妝/雨、舌/江、岸/光、令/門、燭/官、尺/芳(其中“尺”只能稱為半實(shí)字),共八題,占約總題量的25%。
特點(diǎn):門類大隔,除第一題而外,虛實(shí)也不相稱,直接作對(duì),明顯不工,在單字對(duì)課練習(xí)里,則肯定會(huì)被認(rèn)為不能成對(duì)。
二、雙虛詞類
駕/長、買/多、直/宣,共三題,不到總題量的10%
特點(diǎn):一動(dòng)(動(dòng)詞)一靜(形容詞),可對(duì)而不工,同樣在單字對(duì)課練習(xí)里,也會(huì)被認(rèn)為是不能成對(duì)的。
三、一實(shí)一虛類
落/沙、散/金、望/壺、化/梁、黨/求、北/靈、笑/云、舊/山、廣/君、竹/孤、、醉/胡、射/花、鐵/焦、舊/卿、五/通、落/金、遠(yuǎn)/湖、陸/新、、酒/離、善/林(其中“五”為半實(shí)字),共二十題,約占總題量的2/3,即超過60%。
由此可見,所謂“限兩字不對(duì)者”六個(gè)字的意思,就是作為題字的兩個(gè)字之間是不能獨(dú)立對(duì)仗的!然而,建除正格詩鐘這一格題目又要求要把這兩個(gè)字分嵌于兩個(gè)偶句中的同一個(gè)順位上,按理這里是必須對(duì)仗的,這不相矛盾了嗎?
答案是,既矛盾也不矛盾。
我們先來說說不矛盾的情形。
眾所周知,單個(gè)之間不能屬對(duì)的字詞,在句中卻可以通過與其相連的字的輔助,組成可以相對(duì)的字截單元,因此,解開這一矛盾的關(guān)鍵就是要尋找到這些幫助不能成對(duì)的題字組成能成對(duì)的字截單元的字詞。這些字詞就是“附題之字”,先賢們將之命名為“鐘眼”,簡(jiǎn)稱“眼”。
對(duì)此,大家讀一遍王鶴齡先生的一段話,就會(huì)明白。
1
“關(guān)于詩鐘'眼字’的構(gòu)成,各家說法不盡相同,此文所論最確?!?/span>而這里的“此文”就是指閩派大家之一的王貢南先生所編著的《詩鐘話》。而這段“最確”的“所論”如下:
“游/散一唱
游遍青山歸纂史,散將聲伎起勤王。
——注:嵌字要有'字’有'眼’。此聯(lián)史公信國躍然紙上。論者或病其有'字’無'眼’。蓋題是'字’,附題之字是'眼’,合而言之曰'眼字’。一題到手先尋'眼字’,'眼字’得,造句乃有范圍?!?/span>(此句例乃是林則徐的作品。)
不難發(fā)現(xiàn),文中出現(xiàn)了四個(gè)與“眼字”相聯(lián)系的概念:題、字、眼、眼字。從文意看,“題”就是“字”,兩者實(shí)為一體,就是指“游、散”這兩個(gè)字,我們可以稱為題字;眼,指的是“遍、將”這兩個(gè)字,也叫“鐘眼”,通常在點(diǎn)評(píng)作品時(shí)會(huì)簡(jiǎn)稱作“眼”;“眼字”則是“題字”與鐘眼的結(jié)合,也就是指“游遍、散將”這兩對(duì)字截。
拈出的“題字”(游、散),依定義視為不可對(duì),通過“鐘眼”(遍、將)的輔助,形成“眼字”(游遍、散將)成對(duì)。
如果說《游/散》兩字形似可對(duì),說明問題不夠清晰,隨便換一對(duì):
雪平一唱:
雪天裘被偕朋輩,平地樓臺(tái)望子孫。雪天/平地的對(duì)法,一目了然。
這種情況與咱們平時(shí)對(duì)對(duì)聯(lián)沒什么差別,不難理解。也就是說,通過使題字轉(zhuǎn)品,變不可對(duì)為可對(duì)。
但無可否認(rèn)的是:并不是所有拈出的題字都能轉(zhuǎn)品或者有豐富的轉(zhuǎn)品字義可選擇??傆幸恍┳?,很難轉(zhuǎn),或能轉(zhuǎn)的義項(xiàng)很少,或轉(zhuǎn)后組詞能力很低。
遇到這種狀況怎么辦?
好辦,詩鐘是文字游戲,它并不是嚴(yán)格意義上的對(duì)聯(lián)。既然是游戲,則大可以規(guī)定一條只從屬于建除格詩鐘的規(guī)則:在抽到對(duì)仗地步很窄的題字是,題字不強(qiáng)求對(duì)仗,而只對(duì)“鐘眼”即可!
當(dāng)然,這一規(guī)則,是只服務(wù)于建除一格的特殊規(guī)則,共它詩鐘格目前沒有也不必有這項(xiàng)規(guī)則。
這樣一條規(guī)則是對(duì)或是不對(duì),或者說存在還是不存在,我們還是回到前人的實(shí)踐實(shí)例里來說明:
四明賀監(jiān)湖能乞 五岳青蓮遠(yuǎn)不辭(遠(yuǎn)湖五唱 關(guān)穎人)
帝除竇儼同偕帽 公怒陳琳箭在弦(箭同五唱 蕭叔衡)
明顯地,湖/遠(yuǎn)、同/箭在句中并不對(duì)仗,對(duì)仗的是能乞/不辭、偕帽/在弦。
時(shí)人或有認(rèn)為題字獨(dú)用且失對(duì)是不可接受的,但在前賢眼里卻是很正常的做法,同樣處理的句子很多。如“衛(wèi)公海眼通何遠(yuǎn) 坡老廬山面獨(dú)真”(通面五唱 樊樊山)、“畫稿皺時(shí)焦著墨 禪心磨后鐵成針”(鐵焦五唱 伍叔葆)、“花萼空憐通御氣 畫圖誰省面春風(fēng)”(通面五唱 陳伯嚴(yán)),“坡笑盧家壺似鶴 荀譏孔氏望如羊”(望壺五唱 羅掞東)、“桃葉渡江春正好 柳枝開閣放應(yīng)難”(放春五唱 易實(shí)甫)、“平章張昪孤鳴掌 太守文同竹在胸”(竹孤五唱 羅掞東)、“蠟照半濃金翡翠 江城五月落梅花”(金落五唱 楊瑟君)、“夢(mèng)征燕姞蘭為子 帝謂巫陽下有人”(下蘭五唱 高閬仙),幾乎俯拾即是。包括樊增祥的“姜夔竹院通涼后 何晏華筵面熱時(shí)”等等 。
1
為了能更清楚地說明,我們?cè)敿?xì)地分析一下下面的例子:
寒山社的《投果一唱》:
投臣戰(zhàn)栗蕭琛伏,果子堆花趙構(gòu)餐;
果塞鼻嘲王廁棗,投傷齒愧謝鄰梭;
投下陳遵留客轄,果然盧肇奪標(biāo)歸;
三比前賢作品。
第一比:“投臣”,詞性是動(dòng)詞,結(jié)構(gòu)是動(dòng)賓;“果子”是名詞,結(jié)構(gòu)是名詞加詞綴。顯然,若依此兩字截為對(duì),是不成立的。句子是以四字截成對(duì),即“投臣戰(zhàn)栗”對(duì)“果子堆花”——用兩個(gè)完整的事件作對(duì),寬可走馬。
第二比:“果塞”結(jié)構(gòu)是主謂,“投傷”結(jié)構(gòu)是述補(bǔ),詞性雖同為動(dòng)詞,但若按兩字截成對(duì),非常勉強(qiáng)。句子是以三字截成對(duì),即“果塞鼻”對(duì)“投傷齒”,同樣是以兩個(gè)故事作對(duì),依然是寬可走馬。
第三比:“投下”,詞性是動(dòng)詞、結(jié)構(gòu)是述補(bǔ);“果然”,連接副詞,結(jié)構(gòu)是主謂,依對(duì)聯(lián)的法則而論,對(duì)仗是不成立的。
為什么會(huì)出現(xiàn)這種情況呢?原理并不復(fù)雜:因?yàn)椤巴丁弊制鹗?,幾乎只能?dòng)用,而“果”字起首,除“果腹”一詞,卻幾乎再無動(dòng)用。如果題字必須成對(duì),則比比都只能嵌“果腹”,顯然這是行不通的。
當(dāng)然,“果”字?jǐn)[在句首,除了動(dòng)用,還可作副詞,如果敢、果斷等。但無論如何,你必須承認(rèn),它除了作名詞用外,其它用法能組的詞真的很少。
況且,作副詞時(shí),也對(duì)不了“投”——果敢/投降,也并不工。
顯然這樣擠牙膏似地苦哈哈做句子,是不可能有什么樂趣可言的。而詩鐘畢竟是游戲,娛樂功能是第一位的。
記得在聯(lián)都鐘鼓樓,有聯(lián)友出題“果然”一唱,在下以“然臍積日煎膏膸,果腹三飧適莽蒼”成句,以莊周對(duì)董卓,事對(duì)字對(duì)都天然湊泊,故然得意,但如果接下來人人都跟著嵌“果腹”,只怕就不成事體了吧?
以上事例說明,詩鐘就是詩鐘,它不是一般的對(duì)聯(lián),如果我們完全用對(duì)聯(lián)的規(guī)則去套詩鐘,有時(shí)候就玩不下去了。所以,在一些局部的地方,會(huì)有只適用于詩鐘的特別規(guī)則,比如題字不強(qiáng)求對(duì)仗,就是針對(duì)這種情況特定的、只適用于建除正格詩鐘的、約定俗成的規(guī)則。另外,認(rèn)為詩鐘的律仗就是無條件地一定要比對(duì)聯(lián)或詩詞嚴(yán)格,這是一種不符合詩鐘(猶其是建除格詩鐘)特性的錯(cuò)誤認(rèn)識(shí),關(guān)于這一點(diǎn),只要多讀一讀前人的作品或者鐘話類的文章,概念就很清晰了?!?dāng)然,這已是題外話了。
1
1
北線詩鐘社
顧問:潘洪斌
社長:陳劍
常務(wù)社長:鄧士智
副社長:劉俊峰 陳瑜玉 張洋
主編:鄧金麗
聯(lián)系客服