第2章 處無為事,行不言教
【經(jīng)文】天下皆知美之為美①,斯惡②已③;皆知善之為善,斯不善已。
故有無相生,難易相成,長短相形,高下相傾,音聲④相和(hè),前后相隨。恒也。
是以⑤圣人處無為⑥之事,行不言之教。萬物作而不始⑦,生而不有,為而不恃⑧,功成而不居。
夫唯不居,是以不去⑨。
【考注】①美之為美:美為什么美,即美的標準。②惡:丑陋。③已:古同“以”,因由,緣故。《康熙字典》:與以通。如《荀子·非相篇》:“人之所以為人者,何已也?曰:以其有辨也?!雹芤袈暎郝暫鸵艨瓷先ッ懿豢煞?,其實它們是有區(qū)別的,是兩種不同的物質(zhì)。聲產(chǎn)生于發(fā)音器官的啟動之時,可以在發(fā)音器官啟動的時候聽到它;音產(chǎn)生于發(fā)音器官的閉合之時,可以在發(fā)音器官閉合的時候感覺到它。⑤是以:表連接。⑥無為:尊重事物的本來面目和自然狀態(tài),不妄為,不刻意為,不強力施為,順應自然適時而為。如《淮南子·原道訓》:“所謂無為者,不先物為也?!币馑际钦f,事物還沒發(fā)展到一定程度之前,不要人為地去干預。⑦始(shǐ):首倡,首先倡導,最先發(fā)起。⑧恃:依賴、依仗。⑨去:離去,消逝。
【考譯】天下都知道美的標準,那也是知丑的根據(jù);都知道善的標準,那也是知惡的依據(jù)。這正如有和無是互相對立而產(chǎn)生,難和易是相對應而存在的,長和短是互相比較才能夠體現(xiàn),高和下互相對照才有了分別,音和聲由于對立才顯得和諧動聽,前和后相隨排列才有順序。這是永恒的(自然法則)。
因此,圣人用“無為”的自然法則來對待世事、警戒自己,他不是用空洞的語言來教訓別人。這就像天地一樣,讓萬物按照自然(規(guī)律)發(fā)展興作而沒有倡始,滋養(yǎng)、撫育萬物而不據(jù)為己有,有成于萬物而不依賴,有功于萬物而不居功。
唯有象天地那樣不居功自傲,才可以成為永恒。
【導讀】本章核心思想是“處無為之事,行不言之教”,圍繞這一核心,老子首先闡述了自己樸素的辯證法思想,這可視作“處無為之事,行不言之教”的哲學依據(jù)或理論依據(jù);其后老子講了“天道”的做法,即四“不”,這這可視作“處無為之事,行不言之教”的直接的根本的原因。最后一句“夫唯不居,是以不去”是對天道圣人的最高贊譽——成為永恒。
【辨讀】
“天下皆知美之為美,斯惡已;皆知善之為善,斯不善已。”
本章難點全在這一句,爭議也集中在這一句。
首先,不同版本“已”“矣”不一,有的是倆“矣”,郭店楚國竹簡《老子》是倆“已”,華亭張氏原本是倆“已”,長沙馬王堆三號漢墓出土的帛書版《老子》竟然是前“已”后“矣”。通過認真比較、推敲,我贊成倆“已”。
其次是如何理解“已”字。解老者較普遍地認為“已”同“矣”, 句尾語氣詞,相當于“了”?!耙选币泊_有此用法,如《書經(jīng)·洛誥》:“公定,予往已?!薄睹献印ち夯萃跎稀罚骸叭粍t王之所大欲可知已?!蓖ㄟ^認真查詢并結合整章思想反復推敲比較,我贊同“已”同“以”,參注②。
除了注②的例句,再如:沈括《夢溪筆談·活板》:“已后典籍”,“已后”同“以后”;《三國志·諸葛亮傳》:“自董卓已來”,“已來”同“以來”;唐·李朝威《柳毅傳》:“從此已去”,“已去”可譯成“以后”。
那這里的“以”又作何解?因由,緣故。如《詩·邶風·旄丘》:“何其久也?必有以也。”?,F(xiàn)在讓我們套入:天下都知道美的標準,那也是知丑的根據(jù);都知道善的標準,那也是知惡的依據(jù)。
有人把“已”釋為“止”“畢”“盡”,把本句釋為:天下都知道美之所以為美,眾人便效仿美,那也就沒有丑了;都知道善之所以為善,眾人皆效仿善,那也就沒有惡了。這種解讀問題有二:一是效仿,老子主張“尚道”“尚德”甚至可以“尚水”, 唯獨“不尚賢” (3章),包括圣人。全書只主張效法道,即“人法地,地法天,天法道,道法自然”(25章);還有效法“稽式”,稽式也是道,他說 “常知稽式,是謂玄德”(65章)。二是如果理解為沒有了丑與惡,那也就無所謂美與善了,真善美、假惡丑一起同歸于盡了,老子這段話顯然不是這個意思。
“有無相生,難易相成,長短相形,高下相傾,音聲相和,前后相隨。恒也”
這是在美丑、善惡的關系基礎上系統(tǒng)闡述對立統(tǒng)一、相反相成的辯證法道理。矛盾的雙方相互依存、相反相成,這是世界的普遍規(guī)律,也有人把它解釋為陰陽。
萬物有對,哲學上稱之為矛盾,矛盾是反映事物內(nèi)部或事物之間對立和同一及其關系的哲學范疇。矛盾的對立屬性又稱斗爭性,矛盾的統(tǒng)一屬性又稱同一性,它們是矛盾所固有的兩種相反又相成的基本關系或基本屬性。
矛盾的斗爭性是指矛盾著的對立面之間互相排斥的屬性,體現(xiàn)著對立雙方互相分離的傾向和趨勢。“有無”“難易”“長短”“高下“音聲”“前后”,真善美、假惡丑首先就是這樣一種斗爭關系,即相互區(qū)別、相互對立、相互排斥。
矛盾的同一性是指矛盾的對立面之間的相互依存、相互吸引、相互貫通的一種趨勢和聯(lián)系,它具有兩重含義:一方面,矛盾雙方相互依賴、不可分割,一方的存在以另一方的存在為前提,雙方共處于一個統(tǒng)一體中;另一方面,矛盾雙方相互貫通、相互包含,在一定條件下相互轉(zhuǎn)化,即物極必反?!跋嗌薄跋喑伞薄跋嘈巍薄跋鄡A”“相和”“相隨”就是反映了上述對立面之間的這種不可分割、相互成就的關系。對此,老子還說“曲則全,枉則直,洼則盈,敝則新,少則得,多則惑”(22章)“禍兮,福之所倚;福兮,禍之所伏”(58章)。
觀察太極陰魚陽魚的運動軌跡,并思考白魚黑眼黑魚白眼的道理
本句的最后老子指出,對立統(tǒng)一是世界的普遍規(guī)律即“恒也”,萬物相互依存、相反相成,即“反者道之動”(第40章)。
“是以圣人處無為之事,行不言之教?!?/span>
老子在闡述了對立統(tǒng)一、相反相成的辯證法思想后指出,統(tǒng)治者應遵循事物相反相成的自然法則、普遍規(guī)律,順道而為,無為而為,不言而教。“是以”表明前邊闡述的辯證法道理是“處無為之事,行不言之教”的理論依據(jù)?!盁o為”與為、“不言”與言也都是對立統(tǒng)一、相反相成的,“無為”可以發(fā)揮比“為”更好的效果,“不言”可以達到比“言”更好的功效。
老子講的圣人既不是智慧圣人,也不是道德圣人,而是人類社會最理想的統(tǒng)治者。老子的“無為”當然不是“躺平”什么都不做的意思(參注⑤),《淮南子·修務訓》駁斥了“無為者,寂然無聲,默然不動”的觀點,認為“天子之下,至于庶人,四肢不動,思慮不用,事治求澹者,未之有也”。
“萬物作而不始,生而不有,為而不恃,功成而不居?!比f物興作而沒有倡始,生養(yǎng)萬物而不占有,有成于萬物而不依賴,有功于萬物而不居功。
天道自然是什么樣子?“天不言而四時行,地不語而百物生?!保ɡ畎住渡习仓菖衢L史書》)天地說什么了?沒有指令、沒喊開始,四季不是自然更替、萬物不是自然興作?這不就是“處無為之事”,“無為”而無不為嗎?“萬物作而不始,生而不有,為而不恃,功成而不居”,即不居功為私,這不就是“行不言之教”嗎?天道無為,靠的是自然力,圣人“處無為之事,行不言之教”正是效法天道,即尊重規(guī)律,尊重自然力。
“夫唯不居,是以不去?!?/span>
惟其不居,才成就了牠的永恒。這里的“不居” 是指生而不有、為而不恃、功而不居,即不以功而為私?!叭ァ惫帕x為“離去,消逝”,“不去”即不會消逝,永恒。天地圣人為這個世界做了那么多卻絲毫“不居”,必然贏得世人的景仰、感念,成為永恒。能成為永恒的當然不能是某一具體事物,只能是作為“天地之始”的道。
很多解老者把這句釋為“正因為它從不占有,所以它不會失去”,這就膚淺了。
本章是《老子》全書首次提出“無為”理念,遍觀全書 “無為”有很多具體表現(xiàn),柔弱、不爭、清靜都是,后面將循序漸進陸續(xù)講到,不可能畢其功于一役。
聯(lián)系客服