你是否相信,哪怕是最封閉的社會空間、最灰暗的政治氣候、最惡劣的極權(quán)土壤,也能生出善意與童真之花?
我信。
1979年的伊朗,那場雖有諸多暗面,但始終試圖擁抱現(xiàn)代文明的“白色革命”戛然而止,取而代之的是霍梅尼領(lǐng)導(dǎo)的伊斯蘭革命。在此之前的60年代和70年代,伊朗雖然仍未擺脫特務(wù)統(tǒng)治和腐敗,但已是最富庶的亞洲國家之一,人均收入和社會福利遠(yuǎn)超其他阿拉伯國家,婦女解放程度也首屈一指。如果現(xiàn)在翻看當(dāng)時(shí)的伊朗女性照片,你會發(fā)現(xiàn)她們衣著入時(shí),女孩子們笑容滿面地在課堂讀書,女大學(xué)生們在實(shí)驗(yàn)室里學(xué)習(xí),女性們穿著短裙在街上購物,女明星的照片如今觀之仍不過時(shí)……而在此之后,中產(chǎn)以上階級被瘋狂屠殺或被迫出逃,女性只能蒙上黑紗穿上長袍。這個(gè)國家突然逆向而馳,變得無比封閉,與現(xiàn)代文明漸行漸遠(yuǎn)。
當(dāng)年的我甚至從未想過,這樣一個(gè)國家會有好電影。持此觀念者絕非我一人,當(dāng)《櫻桃的滋味》等伊朗電影流入碟市時(shí),許多影迷發(fā)出了驚呼。我清晰記得,在自己的淘碟經(jīng)歷中,每次與阿巴斯相遇,都可算是驚喜——因?yàn)橐庾R形態(tài)原因,盡管阿巴斯早已享有世界聲譽(yù),但在伊朗本土卻長期遭遇打壓,電影無法公開上映,伊朗影迷同樣需要以淘碟和地下放映等途徑來接觸阿巴斯。
從某種意義上來說,阿巴斯·基阿魯斯達(dá)米是幸運(yùn)的。1940年出生的他,盡管長期因不按學(xué)校規(guī)定修習(xí)課程而無法畢業(yè),只能靠設(shè)計(jì)平面廣告和拍攝廣告短片謀生,但他畢竟在伊朗最開放的時(shí)代成長,并終于在1969年將自己的命運(yùn)與伊朗電影工業(yè)熱潮交織在一起。
那年,他為卡倫青少年教育學(xué)院創(chuàng)建電影系,并于此后二十余年里在這里拍片。1970年完成首部短片《面包與小巷》,影評人認(rèn)為:“從中我們已可洞見他日后集大成作品的藝術(shù)風(fēng)格:紀(jì)錄片式的框架,即興式的表演,真實(shí)生活的節(jié)奏,和現(xiàn)實(shí)主義的主題。而這一切都被他舒緩自然地融合在一起?!?/p>
多年前酷愛徹夜煲碟,總喜歡把一些短片穿插其中作為調(diào)劑。這部只有10分鐘的短片便是在這種境況下得見:一個(gè)小男孩拿著一條法式面包回家,途中見到一只流浪小狗將他攔住,小男孩經(jīng)過思考后,掰了一塊面包給小狗吃,小狗陪著他一直走到家門口。影像雖平平無奇,但確實(shí)有著他日后的舒緩。
他的第一部長片(雖然僅有60分鐘)也有雋永意味。那是1973年的《經(jīng)歷》(有人將1974年的《過客》視為他的首部長片,實(shí)則有誤),一個(gè)14歲的男孩在攝影器材店做勤雜工,晚上住在店里。他對一個(gè)富人區(qū)小姑娘產(chǎn)生愛意,并終于在某日得到機(jī)會去她家中維修相機(jī),但也正是這樣,使得他意識到這是一場無望的愛。
相比日后那些備受追捧的片子,我對《經(jīng)歷》更為著迷。盡管題材老套,但那種成長中的青澀印記和卑微之愛,以日復(fù)一日甚至機(jī)械的平淡時(shí)光為背景,總能釋放出比憂郁更讓人有所觸動的情懷。而這部片子里隱含著的階級差異,并非是為幾年后的血腥對立提供佐證,而是一種超越階層乃至宗教的人性之問。只是,阿巴斯不會預(yù)見,幾年之后,富人區(qū)的小姑娘會成為被打壓的對象,甚至連生命都無法自主,而攝影器材店里的小勤雜工也不會“翻身”,因?yàn)檫@個(gè)國家的經(jīng)濟(jì)一潰千里,戰(zhàn)爭如影隨形。當(dāng)一個(gè)國家選擇逆時(shí)代而行時(shí),沒有誰會是受益者。
被誤認(rèn)為是首部長片的《過客》,也有迷人之處。它講述一個(gè)不愛上學(xué)的問題兒童熱愛足球,不惜偷家里的錢、騙其他小孩的零用錢,然后坐上夜班車前往德黑蘭看足球比賽的故事。他歷盡艱難抵達(dá)足球場,但距離比賽還有幾個(gè)小時(shí),于是他四處閑逛,然后在一片樹蔭下躺倒,準(zhǔn)備睡個(gè)小覺迎接比賽的到來。結(jié)果當(dāng)他醒來,趕到球場時(shí),現(xiàn)場只剩下零星垃圾,比賽已然結(jié)束。
阿巴斯用了一個(gè)長鏡頭,于是,一個(gè)小黑點(diǎn)出現(xiàn)在空空的看臺上,你可以想象小男孩的表情,并為他心疼。不過我第一次看這部片子時(shí),最先聯(lián)想的反倒是伊朗的富庶。此片拍攝于1974年,恰恰是德黑蘭亞運(yùn)會舉辦的年份。據(jù)說當(dāng)時(shí)的中國運(yùn)動員都被伊朗人嚇到了,因?yàn)榭磁_上的觀眾一激動就往場地里扔鈔票、手表和首飾,富庶程度讓當(dāng)時(shí)還在貧困中掙扎的中國人咋舌。
阿巴斯的另一個(gè)幸運(yùn)或許在于,從1969年到1979年,他有十年時(shí)間可以自由創(chuàng)作,直抵這個(gè)國家的暗面?!督?jīng)歷》中的階級差異固然存在于任何時(shí)代任何國家,1977年的《報(bào)告》則揭露了這個(gè)國家所面臨的最大問題——腐敗。在那之后,當(dāng)伊朗經(jīng)過革命成為政教合一國家后,腐敗并非不存,但審查制度已讓人不敢說、不能說。
但不幸并不意味著創(chuàng)作的枯竭,無論是阿巴斯還是整個(gè)伊朗電影都印證了這一點(diǎn)。也許正因?yàn)?979年伊斯蘭革命后的窒息,使得阿巴斯更充分地發(fā)揮自己電影哲學(xué)中雋永的那一面。
1979年后的阿巴斯電影中,我最喜歡的是1987年的《何處是我朋友的家》。這是阿巴斯第一次得到西方世界的認(rèn)同,片子的質(zhì)樸情懷和平淡敘事,恰恰與那個(gè)時(shí)代的歐洲電影有所契合。
它的劇情似曾相識,很容易讓我想起自己的年少時(shí)光。一個(gè)小學(xué)生穆罕德總是沒把作業(yè)寫在作業(yè)本上,老師說如果繼續(xù)如此,就讓他退學(xué)??墒蔷驮诋?dāng)晚,他的作業(yè)本被同桌阿穆德誤帶回了自己家。為避免穆罕德被退學(xué),阿穆德決定去歸還作業(yè)本。他幾經(jīng)波折仍未如愿,于是他替穆罕德做了作業(yè),以另一種方式避免其被開除。
在這個(gè)類似探險(xiǎn)的簡單故事里,有孩子的堅(jiān)持,也有大人的自以為是,以及剝奪孩子思考權(quán)利的霸道。這是最常見的成長片基調(diào)。但阿巴斯并未到此為止,而是讓孩子的堅(jiān)持與信仰在蜿蜒道路上閃閃發(fā)光。那夕陽下的青翠山嶺、曲折的坡道,以及近乎靜默的長鏡頭,都是一個(gè)孩子的背景。
你可以在這部片子尋找自己的童年痕跡,比如阿穆德的爺爺會回憶自己的父親如何管教自己,“一個(gè)星期給一次零用錢,每四天卻要挨一次打……拿零用錢的事也許會忘記,挨打的事一定忘不了”。然后便分享這樣的“教育心得”:可以忘記每周給孩子零花錢,但每四天一定要找個(gè)理由把孩子教訓(xùn)一頓。其他的大人們則忙于工作,甚至為此不擇手段。
阿巴斯以兩個(gè)門匠為意象,記錄著工業(yè)化與傳統(tǒng)的種種矛盾。一個(gè)是唯一肯幫助阿穆德的老門匠,不甘心精美木門被鐵門代替;另一個(gè)是霸道的年輕門匠,熱衷制作鐵門,并粗暴地撕掉阿穆德手中作業(yè)本的一頁用來記價(jià)。前者溫情但落寞,后者冷漠。
所以,阿穆德到底在尋找什么?穿著藍(lán)色褲子加紅色背心的他,在小路間穿行,在孤零零的樹下張望,世界突然變得很大,而他要只身面對??墒牵笕四??他們除了提各種要求之外,只會回答“我不知道”。
阿穆德尋找的是自己,也是阿巴斯心目中那個(gè)應(yīng)有的伊朗。當(dāng)他以自己的方式解決問題時(shí),不明就里的老師表揚(yáng)了他和蒙在鼓里的穆罕德。而老門匠所送的那朵夾在作業(yè)本里的小花,有著純潔樸素之美,一如回不去的舊時(shí)光。
《何處是我朋友的家》與《生活在繼續(xù)》、《橄欖樹下的情人》并稱為阿巴斯的村莊三部曲。有意思的是,《橄欖樹下的情人》恰恰可以和前文提到的《經(jīng)歷》相觀照。
《橄欖樹下的情人》的劇情依然簡單,講述地震過后,一個(gè)攝制組深入山村拍攝影片,并啟用非職業(yè)演員,也就是村民。飾演男主角的侯賽因出身貧寒,但一直暗戀家境富裕、飾演女主角的塔赫莉。地震摧毀了塔赫莉的家,使得她變得一無所有,借著拍戲的機(jī)會,侯賽因開始追求塔赫莉。
這種男貧女富的愛情故事,在《經(jīng)歷》中是戛然而止、黯然神傷,但在《橄欖樹下的情人》中則帶有喜劇意味。影片最后,仍然是阿巴斯慣用的長鏡頭,大片橄欖樹林邊是兩個(gè)小點(diǎn)般的人影,分分合合,你不知道他們在說什么,在做什么,結(jié)局如何。但伴隨著歡快旋律,你就是會一廂情愿地相信:他成功了。就像每個(gè)人曾經(jīng)的初戀那般,從心有所感到惴惴不安,從竊喜到放懷,從患得患失到熱淚盈眶。
這部片子中的質(zhì)樸情懷,與《何處是我朋友的家》別無二致。盡管主角由童年變?yōu)槌赡?,但阿巴斯并沒有改變自己的視角。多年前對階級差異的感嘆,在他所捍衛(wèi)的傳統(tǒng)面前似乎不再那么有力。
1990年,伊朗西北部發(fā)生大地震,《何處是我朋友的家》的拍攝地點(diǎn)也在這一地區(qū),阿巴斯驅(qū)車前往災(zāi)區(qū)尋找《何處是我朋友的家》里的小演員,并記錄途中所見,拍成三部曲中的另一部《生活在繼續(xù)》。遺憾的是,在片子中,他們并沒有找到要找的人。
就在片子開頭,《何處是我朋友的家》里那個(gè)“之”字形山坡再現(xiàn)。人們在災(zāi)難中損失慘重,但仍能冷靜面對。阿巴斯繼續(xù)著自己的尋找主題,但他找的并非只是小演員,還有他念念不忘的傳統(tǒng)精神。在另一個(gè)版本中,這部片子被譯作“生生長流”,取生生不息之意。換言之,與過往的片子一樣,阿巴斯最終找到的往往不是他最初想找的,但從這場尋找的開始,一切已經(jīng)注定。
這部片子總能讓我想起《過客》,因?yàn)楹⒆觽儗ψ闱虻臒釔??!哆^客》里的孩子獨(dú)自前往德黑蘭看球,《生活在繼續(xù)》里的孩子念念不忘的是1990年世界杯。還有一個(gè)年輕人在搭電視天線,準(zhǔn)備晚上看球,阿巴斯問他,為什么剛剛失去眾多親人就要看球,年輕人說,世界杯四年才一次,而地震已經(jīng)奪走他太多東西。所謂“生活在繼續(xù)”,就是這個(gè)意思吧?
曾有人批判這部片子,認(rèn)為它回避了地震的殘酷,從頭到尾見不到一具尸體。但阿巴斯所做的從來都不是控訴,而是尋找生命的意義。而且,他的尋找永遠(yuǎn)基于他所理解的伊朗傳統(tǒng)。
也正因?yàn)檫@樣,他才會不離開伊朗吧。1997年戛納國際電影節(jié)上,阿巴斯獲得了金棕櫚獎,但因?yàn)樗H吻了頒獎嘉賓的臉,在伊朗國內(nèi)遭封殺,因?yàn)?979年后的伊朗,早已禁止男性在公共場合親吻妻子以外的女人。他的創(chuàng)作也始終受限,他的巨大聲名甚至都是負(fù)累,被伊朗政府視為敵人的陰謀,他的電影被視為抹黑伊朗的壞電影。但阿巴斯并未選擇離開,他說,自己最好的電影都是在伊朗拍出來的。他知道,自己有能力在最貧瘠的土壤上,種出那朵善意之花。
聯(lián)系客服