編者按:經(jīng)常聽(tīng)到有關(guān)譚其驤先生籍貫的議論,有時(shí)甚至?xí)?zhēng)得面紅耳赤。而面對(duì)網(wǎng)絡(luò)上鋪天蓋地的、有關(guān)譚其驤“浙江嘉善人”的資料,已無(wú)法搞清其的“始作俑者”了。但我們最近組織了一次有關(guān)這位著名學(xué)者的籍貫的調(diào)查?,F(xiàn)在此,將查閱到原始資料以及由這些資料形成的“證據(jù)鏈”呈現(xiàn)出來(lái),以免繼續(xù)以訛傳訛。
復(fù)旦大學(xué)教授譚其驤,是“中國(guó)歷史地理學(xué)科泰斗”。1980年,當(dāng)選為中國(guó)科學(xué)院地學(xué)部委員,是當(dāng)時(shí)唯一的一位文科學(xué)部委員。1990年,改選為中國(guó)科學(xué)院院士。他主持編纂的《中國(guó)歷史地圖集》自1982年起公開(kāi)出版,至1988年出齊。這部曠世巨著的編纂出版,被譽(yù)為新中國(guó)社會(huì)科學(xué)最重大的兩項(xiàng)成就之一,是中國(guó)歷史地理學(xué)最重大的一項(xiàng)成果,也是譚其驤個(gè)人最杰出的貢獻(xiàn)。
然而,身為國(guó)內(nèi)外著名的歷史地理學(xué)者,他本人的籍貫卻出現(xiàn)了不同的版本。以前坊間曾經(jīng)盛傳:譚其驤是“浙江嘉善人”,而建國(guó)后編纂的首部《嘉善縣志》(1995年版)和續(xù)志卻對(duì)此只字未提。 前幾年,筆者在網(wǎng)上查過(guò)這位“中國(guó)歷史地理學(xué)科泰斗”的生平資料,許多網(wǎng)絡(luò)資料也都稱其是“嘉善人”,使得許多人對(duì)此將信將疑。
比如,華東師范大學(xué)出版社出版的傳記《悠悠長(zhǎng)水·譚其驤前傳》(作者:葛劍雄,信息來(lái)自網(wǎng)絡(luò))對(duì)主人公的籍貫是這樣表述的:譚其驤(1911·2·25~1992·8·28)字季龍、筆名禾子,浙江嘉善人。
網(wǎng)絡(luò)上“復(fù)旦大學(xué)分校的博客”,在介紹分校建校初期邀請(qǐng)講學(xué)的著名人士時(shí),對(duì)其作了如下介紹:譚其驤(1911年2月25—1992年8月28)浙江嘉善人,著名歷史地理學(xué)家,歷史地理學(xué)科奠基人。
再查“百度文庫(kù)”有關(guān)“譚其驤”的條目,其籍貫一欄也同如一轍:1911年2月25-1992年8月28日,字季龍、筆名禾子,浙江嘉善人。至于有關(guān)他的生平事跡,網(wǎng)絡(luò)提供的資料則是大同小異。比如對(duì)其的歷史評(píng)價(jià)有“歷史地理學(xué)三大奠基人之先師”“ 中國(guó)歷史地理學(xué)科主要奠基人和開(kāi)拓者”等等。
后來(lái),在網(wǎng)購(gòu)資料時(shí),我們發(fā)現(xiàn)“孔夫子舊書網(wǎng)”上,在對(duì)《中國(guó)歷史地圖集第三冊(cè)(三國(guó)西晉時(shí)期 )》的主編者譚其驤的描述中,出現(xiàn)了前后矛盾的說(shuō)法:資料先稱其是“浙江嘉善人”,接下來(lái)又說(shuō)“生于遼寧省沈陽(yáng)市(籍貫浙江嘉興)”,這就引起了我們對(duì)這位學(xué)界前輩的籍貫問(wèn)題的關(guān)注。
作為嘉善文史愛(ài)好者,筆者覺(jué)得應(yīng)該對(duì)這位歷史名人的出生地和祖籍地作些調(diào)查,以搞清以往坊間以訛傳訛的種種傳聞。于是,我們根據(jù)《譚其驤年譜》(葛劍雄撰)、《悠悠長(zhǎng)水·譚其驤傳》(修訂版,作者葛劍雄)以及譚其驤的侄子、嘉善中學(xué)退休高級(jí)教師譚德荃提供的口碑資料,否定了譚其驤“浙江嘉善人”之說(shuō),為此特撰此文,以正視聽(tīng)。
一、《譚其驤年譜》(參見(jiàn)葛劍雄編珍藏版《譚其驤日記》廣東人民出版社出版)的記載:
清宣統(tǒng)三年(1911年),1歲;正月二十六日(公歷2月25日)出生于奉天(今沈陽(yáng)市)皇姑屯火車站站長(zhǎng)宿舍。父譚新潤(rùn),時(shí)任皇姑屯火車站站長(zhǎng)。譚其驤于子行四,按譚氏排行取名其驤,以“虎步龍?bào)J”之義,字季龍;因生于奉天,號(hào)奉甫。
民國(guó)元年(1912年),2歲;譚新潤(rùn)因病去職南歸,舉家遷回浙江嘉興原籍,住城內(nèi)芝橋街24號(hào)。民國(guó)4年(1915年),5歲;春,由姑母譚家璜帶往浙江海鹽,寄養(yǎng)于姑父馮季侯家綺園。民國(guó)7年(1918年),8歲;春,返回嘉興家中,入譚氏義莊私立慎遠(yuǎn)小學(xué)。民國(guó)10年(1921年),11歲;跳班進(jìn)入嘉興縣立第一高等小學(xué)。民國(guó)12年(1923年),13歲;秋,高小畢業(yè),考入基督教會(huì)所辦秀州中學(xué)。民國(guó)13年(1924年),14歲;經(jīng)考試,直接讀高中一年級(jí)。
以上這些,是譚其驤孩提時(shí)代的履歷。但在整個(gè)年譜中,沒(méi)有片言只語(yǔ)提到“嘉善”這個(gè)地方,更遑論稱其謂“浙江嘉善人”了。
二、據(jù)《悠悠長(zhǎng)水·譚其驤傳》(修訂版,2014年8月,廣東人民出版社出版)的記載:譚其驤的祖父譚日森,生了一男三女四個(gè)子女。其父譚新潤(rùn)是獨(dú)生子,另外,長(zhǎng)女家璜、二女兒家驥,三女兒名不詳。譚日森、譚新潤(rùn)父子均為留日學(xué)生?;貒?guó)后,譚日森憑著前清舉人和留學(xué)生的雙重身份,當(dāng)了嘉興府學(xué)堂監(jiān)督。譚新潤(rùn)回國(guó)后,則曾任皇姑屯火車站站長(zhǎng),后因患腦血栓,喪失工作能力,于是攜眷南歸。病痊愈后,便在嘉興縣公署當(dāng)了幾年科員,還擔(dān)任過(guò)由嘉興商主辦的《嘉興日?qǐng)?bào)》主筆。
譚其驤的父親善詩(shī)詞,曾參加南社,著有詩(shī)文集《彎弧廬集》,姨甥婿柳亞子為之作序,但未刊印。1924年前后中,譚家住嘉興城內(nèi)芝橋街24號(hào),是譚其驤的祖父置下的一幢兩層樓房,面積有二三百平方米,加上譚家人口多,給外界的印象依然是世家大族。
在傳記(修訂版)中,卻也提到了嘉善這個(gè)地方。文章說(shuō),譚其驤祖父的二女兒家驥,也就是譚其驤的二姑媽,后來(lái)嫁給了嘉善監(jiān)生孫家,于是嘉興譚氏家族就有了與嘉善的孫家的這一層“裙帶關(guān)系”。但在這部傳記的修訂版中,著述者葛劍雄教授并沒(méi)有提到,譚其驤先生是“嘉善人”。
而網(wǎng)絡(luò)上提到的《悠悠長(zhǎng)水·譚其驤前傳》和《譚其驤后傳》(紙質(zhì)文本)一時(shí)無(wú)法搞到。好在,我們已在書店購(gòu)買了這兩冊(cè)書的“修訂版”(或叫“合刊版”),所以也沒(méi)有必要去追問(wèn)譚其驤“嘉善人”說(shuō)法的出處了。
三、曾長(zhǎng)期在嘉善工作的、譚其驤的親侄子譚德銓(職稱高級(jí)教師)也對(duì)此說(shuō)一口否定。為了搞清譚其驤的籍貫疑問(wèn),筆者最近曾打電話請(qǐng)教過(guò)譚德銓老師。他笑著說(shuō):“譚其驤不是嘉善人,以前也曾有人問(wèn)過(guò)我。我都是這樣如實(shí)告訴他們的?!弊T德銓說(shuō),他們譚家原住嘉興城區(qū)的勤儉路,秀州中學(xué)旁。他的祖父譚新潤(rùn)子女有八個(gè),他的父親譚其來(lái),是譚其驤的二哥。
譚其驤在為自己的論文集《長(zhǎng)水集》的自序中說(shuō)過(guò)“最后需要解釋一下這個(gè)集子何以要以長(zhǎng)水為名。這并無(wú)深意,不過(guò)因?yàn)槲沂羌闻d人,據(jù)六朝人記載,嘉興在秦始皇以前本名長(zhǎng)水。”
1985年6月,譚其驤以杰出校友的身份回母校秀州中學(xué)參加校慶活動(dòng),是侄兒譚德銓和他的兒子譚德垂陪同的?!爱?dāng)時(shí),我們還在校門口一起合影留念。我本人原先曾分別在天凝中學(xué)、嘉善一中和嘉善中學(xué)擔(dān)任地理、歷史教師,而今早已退休。去年5月份'葉落歸根’,又從嘉善回到原籍嘉興居住。”譚德銓在電話中如是說(shuō)。
眾所周知,在《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》上,關(guān)于“籍貫”的解釋是:祖居或個(gè)人出生的地方。按照調(diào)查所得的結(jié)果,嘉善既不是譚其驤的祖居地,也不是他個(gè)人的出生地。那么,有關(guān)他的籍貫的結(jié)論不是很清楚了嗎?
本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù),所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)
點(diǎn)擊舉報(bào)。