杭州靈隱寺：
上聯(lián)：
峰巒或再有飛來，坐山門老等。
下聯(lián)：
泉水已漸生暖意，放笑臉相迎。
大雄寶殿、臺灣臺中慈善寺：
上聯(lián)：
凈土蓮花，一花一佛一世界。
下聯(lián)：
牟尼珠獻(xiàn)，三摩三藐三菩提。
觀音閣：
上聯(lián)：
問觀音為何倒坐？
下聯(lián)：
恨眾生不肯回頭。
觀自
ほら足元を見てごらん これがあなたの步む道 ほら前を見てごらん あれがあなたの未來 母がくれたたくさんの優(yōu)しさ 愛を抱いて步めと繰り返した あの時はまだ幼くて意味など知らない そんな私の手を握り 一緒に步んできた 夢はいつ空高くあるから 屆かなくて怖いねだけど追い糹殼けるの 自分の物語(スト-リ-)だからこそ諦めたくないほら 足元（あしもと）を見（み）てごらん 【來看看你的腳下】これがあなたの歩（あゆ）む道（みち）【這就是你要走的路】ほら 前（まえ）を見（み）てごらん【來看看你的前方】あれがあなたの未來（みらい） 【那就是你的未來】母（はは）がくれたたくさんの優(yōu)（やさ）しさ 【母親帶給了我那么多的溫暖】愛（あい）を抱（いだ）いて歩（あゆ）めと繰（く）り返（かえ）した 【她告訴我要懷抱著愛前進(jìn) 】あの時（とき）はまだ幼（おさな）くて 意味（いみ）など知（し）らない 【那時我還年幼 不明白其中的意義】そんな私（わたし）の手（て）を握（にぎ）り 【她拉著那樣的我的手】一緒（いっしう）に歩（あゆ）んできた 【一起走了過來】夢（ゆめ）はいつも空高（そらたか）くあるから 【夢想似乎總是在天空的遠(yuǎn)方】屆（とど）かなくて怖（こわ）いね だけど追（お）い続（つづ）けるの 【很害怕我達(dá)不到 但我一直不停的追逐著 】自分（じぷん））の物語（すとおり）だからこそ諦（あきら）めたくない【因?yàn)槭亲约旱墓适?所以不想放棄 】不安（ぶあん）になると手（て）を握（にぎ）り 【不安的時候她就握住了我的手】一緒（いっしう）に歩（あゆ）んできた 【一起走了過來】その優(yōu)（やさ）しさを 時（とき）には嫌（いや）がり 【那種溫柔親切 有時也會讓我討厭】離（はな）れた母（はは）へ素直（すなお）になれず 【（遺憾）對已離去的母親沒能坦誠】ほら 足元（あしもと）を見（み）てごらん 【來看看你的腳下】これがあなたの歩（あゆ）む道（みち） 【這就是你要走的路】ほら 前（まえ）を見（み）てごらん 【來看看你的前方】あれがあなたの未來（みらい） 【那就是你的未來】その優(yōu)（やさ）しさを時（とき）には嫌（いや）がり 【那種溫柔親切 有時也會讓我討厭 】離（はな）れた母（はは）へ素直（すなお）になれず 【（遺憾）對已離去的母親沒能坦誠】ほら 足元（あしもと）を見（み）てごらん【來看看你的腳下】これがあなたの歩（あゆ）む道（みち）【這就是你要走的路】
ほら 前（まえ）を見（み）てごらん【來看看你的前方】あれがあなたの未來（みらい）【那就是你的未來】ほら 足元（あしもと）を見（み）てごらん 【來看看你的腳下】これがあなたの歩（あゆ）む道（みち） 【這就是你要走的路】ほら 前（まえ）を見（み）てごらん 【來看看你的前方】あれがあなたの未來（みらい） 【那就是你的未來】未來（みらい）へ向（む）かって 【朝向未來】ゆっくりと歩（ある）いて行（ゆ）こう 【慢慢地走去】
潮州開元寺觀音閣：
上聯(lián)：
大慈大悲，到處尋聲救苦。
下聯(lián)：
若隱若顯，隨時念彼消愆。
北京潭柘寺彌勒殿：
上聯(lián)：
大肚能容天下難容之事。
下聯(lián)：
開顏便笑世間可笑之人。
鳳陽龍興寺、臺中寶覺寺：
上聯(lián)：
大肚包容，了卻人間多少事。
下聯(lián)：
滿腔歡喜，笑開天下古今愁。
廣東南華寺：
上聯(lián)：
日日攜空布袋，少米無錢，卻剩得大肚空腸不知眾檀越，信心時將何物供奉。
下聯(lián)：
年年坐冷山門，接張待李，總見他歡天喜地試問這頭陀，得意處有什么來由。
天王殿：
上聯(lián)：
多聞?wù)?，以廣目光。
下聯(lián)：
增長善根，而持國土。
此聯(lián)分別將東方持國天王、南方增長天王、西方廣目天王、北方多聞天王嵌入聯(lián)中。
城隍廟：
上聯(lián)：
莫怪和尚們這般大樣。
下聯(lián)：
請看護(hù)法者豈是小人。
貴陽城隍廟：
上聯(lián)：
站著！你背地做些什么？好大膽還來瞞我！
下聯(lián)：
想下！俺這里輕饒哪個？快回頭莫去害人！
土地廟：
上聯(lián)：
男女平權(quán)，公說公有理，婆說婆有理。
下聯(lián)：
陰陽合歷，你過你的年，我過我的年。
神仙廟：
上聯(lián)：
善報(bào)惡報(bào)循環(huán)果報(bào)，早報(bào)晚報(bào)如何不報(bào)。
下聯(lián)：
名場利場無非戰(zhàn)場，上場下場都在當(dāng)場。
財(cái)神廟：
上聯(lián)：
只有幾文錢，你也求，
他也求，給誰是好？
下聯(lián)：
不做半點(diǎn)事，朝也拜，
夕也拜，教我為難。
齋堂聯(lián)：
上聯(lián)：
一粒米中藏世界。
下聯(lián)：
半邊鍋內(nèi)煮乾坤。
河南少林寺面壁洞：
上聯(lián)：
一葦渡江，達(dá)源溯六祖。
下聯(lián)：
九年面壁，妙理悟三乘。
安徽九華山華嚴(yán)洞：
上聯(lián)：
清華真佛地
下聯(lián)：
莊嚴(yán)古洞天
福建安溪龍門鎮(zhèn)金沙巖：
金山掛月窺禪徑
沙鳥聽經(jīng)戀法門
臺灣彰化修水巖：
修德種因法身圓妙
水清月現(xiàn)玉蓋尊嚴(yán)
河北承德水月庵：
山靜塵清，水參如是觀。
天高云浮，月喻本來心。
臺灣臺中龍泉巖：
龍井茂青松，群沾法雨。
泉巖生翠竹，普蔭慈云。
臺灣臺中紫云巖：
紫氣東來，海上猶傳天樂近。
云霞西涌，人間長見法輪新。
臺灣云林湖山巖：
湖畔顯靈，大士婆心，濟(jì)拔三途苦。
山前圣景，蓮瓣九品，廣渡諸有情。
天王殿：
大大肚能容萬物
微微笑看破群生
甘肅天水羅漢堂：
處處無非菩提海
山山盡是普陀崖
湖北房縣鳳凰山觀音洞：
見見見，非見非見，見非見。
聞聞聞，不聞不聞，聞不聞。
福州西禪寺：
翠翠殷殷，處處花花果果。
風(fēng)風(fēng)雨雨，年年暮暮朝朝。
河南少林寺西坊：
雙雙玉井，碧澄冷浸千秋月。
六六玄峰，翠聳光連萬壑云。
杭州城隍廟：
上聯(lián)：
夫婦是前緣，善緣惡緣，無緣不合。
下聯(lián)：
兒女原宿債，討債還債，有債方來。
樂山凌云寺：
上聯(lián)：
笑古笑今，笑東笑西笑南笑北，
笑來笑去，笑自己原來無知無識。
下聯(lián)：
觀事觀物，觀天觀地觀日觀月，
觀上觀下，觀他人總是有高有低。
應(yīng)縣凈土寺：
上聯(lián)：
念念不離心，要念而無念，
無念而念，始算得打成一片。
下聯(lián)：
佛佛原同道，知佛亦非佛，
非佛亦佛，即此是坐斷十方。
棗莊龍泉寺：
上聯(lián)：
大千世界，彌勒笑來閑放眼。
下聯(lián)：
不二法門，濟(jì)顛醉去猛回頭。
張大千題紹興戒珠寺：
上聯(lián)：
此處既非靈山，畢竟什么世界。
下聯(lián)：
其中如無活佛，何用這樣莊嚴(yán)。
張掖大佛寺：
上聯(lián)：
一覺睡西天，誰知夢里乾坤大。
下聯(lián)：
只身眠凈土，只道其中日月長。
濟(jì)南千佛寺：
上聯(lián)：
笑到幾時方合口。
下聯(lián)：
坐來無日不開懷。
